Молодая свинья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- молодая свинья сущ
- young pig(поросенок)
-
| имя существительное | |||
| porkling | небольшая свинья, молодая свинья | ||
| pig | свинья, поросенок, хрюшка, болванка, свинина, молодая свинья | ||
| swine | свинья, поросенок, нахал, хрюшка, молодая свинья, подсвинок | ||
талантливая молодая киноактриса - starlet
молодая девица - young virgin
молодая морковь - baby carrot
молодая сова - owlet
молодая щука - pickerel
молодая демократия - young democracy
молодая личинка - young larvae
молодая особь - young lady
партия "Молодая Россия" - Young Russia Party
молодая сельдь - sperling
Синонимы к молодая: невеста, новобрачная
супоросный свинья - pregnant sow
аргентинская морская свинья - Argentine porpoise
брейтовская свинья - Breit pig
вьетнамская вислобрюхая свинья - pot-bellied pig
очковая морская свинья - Spectacled porpoise
пьяная свинья - drunken pig
грязная свинья - dirty pig
мясная свинья - meat-type hog
недокормленная свинья - skip hog
одноразовая свинья - one-litter sow
Синонимы к свинья: животный, неприятность, сволочь, свиной, поросёнка, свинка, лох, млекопитающее, чумазый
Значение свинья: Парнокопытное млекопитающее с крупным телом и короткими ногами, домашний вид к-рого разводят для получения мяса, сала, щетины.
поросенок, небольшая свинья
Ну, я только хотел сказать,.. что Вы - яркая молодая женщина с прекрасной копной волос. |
Well, I just wanted to say you're a bright young woman with a beautiful yarnful of hair. |
Молодая женщина подбежала к упавшему мужчине с выражением глубокой тревоги на лице. |
The young woman approached the fallen man with grave concern on her face. |
Публика, слоняющаяся по Бар Харбору, была, в основном, молодая, сообразительная, модно либеральная и богатая. |
The people hanging out in Bar Harbor were young, brainy, fashionably liberal, and rich. |
Молодая особа, представлявшая собой это сокровище, повторила свой вопрос с надлежащим пояснением. |
The young lady thus claimed as the dowager's special property, reiterated her question with an explanation. |
Я хочу, чтобы вы знали, я думаю, вы выдающаяся молодая девушка, с многообещающим будущим. |
I want you to know I think you're a stellar young woman, one with a very promising future. |
Свинья, - равнодушно заметила Джастина. |
Pig, said Justine dispassionately. |
I don't talk to no fuzz... pig. |
|
В спектакле были заняты три актера - два старателя, живших одиноко на краю громадной пустыни, и молодая девушка, потерявшая память и забредшая к ним в лагерь. |
Sunspots was a three-character play dealing with two prospectors, living isolated lives at the edge of a great desert, and a young girl, an amnesiac, who wandered into their camp. |
Наша молодая леди вернулась к нам еще более дерзкой, вспыльчивой и высокомерной, чем раньше. |
Our young lady returned to us saucier and more passionate, and haughtier than ever. |
Бобби Перу заходит в комнату, где отдыхает молодая девушка, которую играет Лора Дерн, и постепенно он запугивает её. |
Bobby Peru enters the room where the young girl, played by Laura Dern, is resting and slowly he terrorizes her. |
Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а? |
For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh? |
Ее разоблачила смышленая молодая женщина! |
She had been exposed to herself by an intelligent young woman! |
Victim's high profile, young Hollywood. |
|
Конечно, ты должен был догадаться, ведь ты знаешь, что я не какая-нибудь неблагодарная свинья. |
Of course, you'd guess it, because you know that I'm not an ungrateful swine. |
О, если б молодая в ней кипела кровь, Она б летала, словно мячик. |
Had she affections and warm youthful blood, she would be as swift in motion as a ball. |
Молодая дачница краснела и перебегала через дорогу, роняя синие баклажаны, что вызывало у ловеласов гомерический смех. |
The young woman would blush and run to the other side of the street, dropping purple eggplants, which caused the Romeos to laugh hysterically. |
Piggy bank's on lockdown. |
|
That stupid swine seems almost begging for me to intervene. |
|
Yeah,i'm hungry,but i'm not gonna make a pig out of myself. |
|
You're a pig bringing it up like that. |
|
Мистер Турил так и не продал свинью, потому что это свинья миссис Турил. |
Mr Turrill will not, after all, sell the pig, for it is Mrs Turrill's pig. |
Молодая девушка потеряла сознание и умерла на улице, сделав покупки в Ричардсонс в субботу. |
A young woman collapsed and died in the street after shopping at Richardsons on Saturday. |
что это просто молодая девушка занимается ерундой. |
I'm going to tell her that it was an immature woman pulling a prank. |
На, забери, буржуазная свинья! |
Clean yourself off, you bourgeois pig! |
Снег на прощанье с землей переливал такими алмазами, что больно было глядеть, а около него спешила зеленеть молодая озимь. |
The snow as it took leave of the earth glittered with such diamonds that it hurt the eyes to look, while the young winter corn was hastily thrusting up its green beside it. |
А вот с другой стороны, если вы будете стрелять в меня, вы попадете в Мисс такая Молодая и Прелестная |
And you, hastening, going to kill me, but also the beautiful girl. |
To tell some swine of a man to stop living off me. |
|
That young girl has been fussing over me all morning. |
|
Моя красивая молодая девушка здесь, и у парней вдвое моложе, чем я, от нее текут слюнки. |
I got a beautiful, young girlfriend here, who guys half my age are drooling over. |
Это молодая девушка, которая встала против саудовского правительства, требуя равноправия в образовании и право на труд. |
That is the the young woman who stood up against the Saudi government to demand an equal education and the right to work. |
The young mistress was afraid of books, too. |
|
Я разведенная молодая женщина. |
I'm a divorced woman. |
Успокойтесь, молодая госпожа! |
Calm down, Little Miss. |
Youngest in symphony history. |
|
Молодая троица не подчиняется приказу и буквально улетает. |
The young trio disobey orders and literally fly off. |
Единственная другая порода свиней, известная своей длинной шерстью, - это вымершая Линкольнширская курчавая свинья Англии. |
The only other pig breed noted for having a long coat is the extinct Lincolnshire Curly Coat pig of England. |
После этого ответа Катлар решил, что ему не придется платить за свинью, потому что свинья вторглась на его землю. |
Following this reply, Cutlar believed he should not have to pay for the pig because the pig had been trespassing on his land. |
И свинья, потому что у нее раздвоенное копыто, но она не жует жвачку; она нечиста для вас. |
And the pig, because it has a split hoof, but does not chew the cud; it is unclean for you. |
В Австралии и Новой Зеландии свинья в одеяле-это коктейль-сосиска, завернутая в бекон или слоеное тесто. |
In both Australia and New Zealand, pig in a blanket is a cocktail frankfurter wrapped in bacon or puff pastry. |
В ноябре 1975 года новая молодая группа под названием Sex Pistols выступила в местном художественном колледже в Чизлхерсте. |
In November 1975, a new young group called the Sex Pistols performed at the local art college in Chislehurst. |
Фрагменты Анаксилы также упоминают о трансформации, и один из персонажей жалуется на невозможность почесать лицо теперь, когда он свинья. |
Fragments of Anaxilas also mention the transformation and one of the characters complains of the impossibility of scratching his face now that he is a pig. |
Иногда молодая женщина из иммигрантской семьи, которая работала танцовщицей такси, была основной финансовой поддержкой семьи. |
Sometimes a young woman of an immigrant family who worked as a taxi dancer was the primary financial support of the family. |
Свинья опустошена этим и решает убежать и вернуть коротышку. |
Pig is devastated by this and decides to run away and retrieve Runt. |
Язык для этой платформы называется свинья латынь. |
The language for this platform is called Pig Latin. |
Кейси Медоуз-это молодая женщина, работающая посудомойкой в высококлассном ресторане. |
Casey Meadows is a free-spirited young woman working as a dishwasher in an upscale restaurant. |
Крупная черная свинья-это длинная, глубоко упитанная свинья, хорошо известная своей выносливостью и пригодностью для экстенсивного земледелия. |
The Large Black is a long, deep-bodied pig, well known for its hardiness and suitability for extensive farming. |
Молодая девушка по имени Альбрун живет со своей матерью-пастухом коз в Альпах 15-го века. |
A young girl named Albrun lives with her goat-herding mother in the Alps of the 15th century. |
Однажды ночью молодая дочь богатой и политически связанной семьи пробирается в комплекс, интересуясь интерьером самого большого здания. |
One night, the young daughter of a wealthy and politically-connected family sneaks into the compound, curious about the interior of the largest building. |
Эмблема клуба-свинья, и некоторые члены носят золотых свиней на цепочках для часов или галстуках с эмблемами в виде свиной головы. |
The club emblem is the pig and some members sport golden pigs on watch-chains or neckties bearing pig's-head emblems. |
Одна молодая женщина, находившаяся рядом с заминированным автомобилем, была обезглавлена. |
One young woman who had been beside the bomb car was decapitated. |
Он вытягивает валета, но леди выбирает ферзя, и молодая пара выходит замуж. |
He draws a jack, but Lady picks a queen, and the young couple get married. |
Свинья у ног святого Антония отшельника. |
Pig at the feet of St Anthony the Hermit. |
Взрослая и молодая взрослая девица значительно отличаются по цвету тела. |
Adult and young adult damselfish differ significantly in terms of body color. |
Конец беременности наступает, когда лошадь/свинья/человеческий эмбрион/плод выходит из женской лошади/свиньи/человека. |
The end of the pregnancy occurs when the horse/pig/human embryo/fetus exits the female horse/pig/human. |
Лошадь / свинья / человеческий эмбрион / плод может выйти из женской лошади / свиньи / человека либо мертвым, либо живым. |
The horse/pig/human embryo/fetus can exit the female horse/pig/human either dead or alive. |
Эви О'Нил, молодая девушка в 1920-х годах, отправляется жить к своему дяде после очередного ряда катастрофических событий в ее родном городе. |
Evie O'Neill, a young girl in the 1920s, is sent to live with her uncle after another in a series of disastrous events in her hometown. |
Молодая птица в Калькутте, Западная Бенгалия, Индия. |
Juvenile bird in Kolkata, West Bengal, India. |
В другой сцене молодая девушка ждет своего бойфренда Эпигена, когда старуха выходит на свидание. |
In a different scene, a young girl waits for her boyfriend Epigenes to arrive as an old woman is out looking for a date. |
После рождения внебрачного ребенка молодая женщина тайно убила ребенка, но была обнаружена и арестована. |
After giving birth to a child out of wedlock the young woman had killed the child secretly but was discovered and arrested. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молодая свинья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молодая свинья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молодая, свинья . Также, к фразе «молодая свинья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
