Хотите узнать, как - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
действительно хотите быть - really want to be
вы можете получить то, что вы хотите - you can get what you want
ей, если вы хотите - her if you want
если вы хотите, вы могли бы - if you want you could
если вы хотите, чтобы встать - if you want to get up
если вы хотите, чтобы выйти - if you want to get out
Вы хотите ее - you want her
Вы хотите знать мой секрет - you want to know my secret
Вы хотите знать, что - you want to know what
Вы хотите начать с - you want to start with
Синонимы к хотите: хочу, хочешь, хотят
Вы можете узнать больше здесь - you can find out more here
если вы можете узнать - see if you can learn
узнать пол ребенка - know the sex of the baby
много узнать от вас - a lot to learn from you
мы должны узнать друг друга - we should get to know each other
хотели бы узнать - like to find out
чтобы попытаться узнать - to try and learn
требуется, чтобы узнать - required to learn
Также можно было бы узнать - could also be found
узнать о чём-то - see about something
Синонимы к узнать: понять, спросить, услышать, обнаружить, определить, попробовать, признать, познакомиться, пережить
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
присоединять как филиал - affiliate
свист как знак восхищения - wolf whistle
как-нибудь в другой раз - another time somewhere in the future somehow another time sometime later
маскарад как - masquerade as
упрямый (как мул) - stubborn (as a mule)
как бы это ни выглядело со стороны - whatever appearances
Ясно как день, что - It is clear as noonday that
в точности как - exactly like
так как я - because I
также как - as well as
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
Если вы не принадлежите к этой категории и хотите узнать правду об этих схемах, нажмите кнопку Показать ниже, чтобы просмотреть расширенное содержимое. |
If you do not belong to this category and you want to realize the truth about these circuits instead, click the show button below to see the extended content. |
Но если Вы хотите узнать, какую из этих проблем решать в первую очередь, Вы ни у того, ни у другого этого не узнаете, потому что они этим не занимаются. |
But if you want to know which of the two you should deal with first, you can't ask either of them, because that's not what they do. |
Пожалуйста, используйте песочницу для любых тестов, которые вы хотите сделать. Взгляните на страницу приветствия, Если вы хотите узнать больше о вкладе в нашу энциклопедию. |
Please use the sandbox for any tests you want to do. Take a look at the welcome page if you would like to learn more about contributing to our encyclopedia. |
Если вы хотите узнать больше о 'Расходах': для каких детей и как были использованы средства, пришлите нам вашу просьбу о подробном отчёте. |
If you wish to know more about 'Outgoing Means': for which children and how it was used, send us your request for a detailed report. |
Не знаю, что означает этот ак, но если вы хотите узнать про родителей... |
I don't understand what ack means, but if you want to know about your parents, they... |
Итак, сейчас вы уже на втором триместре, вы можете узнать пол ребёнка, если хотите. |
And now that you're in your second trimester, you can find out the gender, if you'd like. |
Если вы хотите узнать его фамилию, посмотрите в паспорт: там все должно быть указано. |
If you want to know his name, he said, surely it is on his passport? |
Я звоню узнать, не хотите ли вы помочь в подготовке зимнего карнавала? |
I was just calling to see if you could pitch in for the winter carnival. |
Если вы хотите узнать, как зарегистрироваться, просто спросите на моей странице. |
If you want to know how to sign up, just ask at my page. |
Что-то со слуховым нервом случилось. А лечиться - денег не было. Вы что же, хотите узнать будущее у Матушки Риты? |
Something seems to be wrong with the nerve and I have no money for nerve rebuilding.-You have come to learn the future from old Mother Rittah? |
The Catalan-speaking world... Want to find out more? |
|
Если вы хотите узнать больше, мы недавно опубликовали редакционную статью, описывающую, как развивался журнал. |
If you want to know more, we recently published an editorial describing how the journal developed. |
Если хотите в этом участвовать, я хочу узнать, что вами движет. |
If you wish to play a part in this I would strongly know why |
Вы хотите, конечно, узнать имя натурщицы? -спросил Тухи, и в голосе его прозвучала победная нотка. |
You want, of course, to know the name of the model? Toohey asked, with just a hint of triumph in his voice. |
Если вы хотите узнать побольше о пытках, приведите иммигранта в местное отделение полиции. |
If you're interested in learning more about torture, follow an immigrant into your local police station. |
Вы хотите узнать про ситуацию Бет? как она сбежала от своего дяди? |
You want to know Beth's situation, 'fore she ran out on her uncle? |
Таким образом, вы выбираете то, что вы хотите узнать, основываясь на вашем уровне комфорта с whay вы узнали о культуре и правовой структуре там. |
So you pick what you want to learn based on your comfort levels with whay you have learned about the culture and legal structure there. |
Если вы мне хоть как-нибудь намекнёте, я расскажу всё, что вы хотите узнать. |
Please, look, if you just give me a hint, I'll tell you anything you want to know. |
If you do not know the answer and if you want to know the answer, what would you do? |
|
А если вы хотите узнать о нем побольше, то загляните в маленький трактир возле Порт-Стоу и поговорите с хозяином. |
And if you would learn more of him you must go to a little inn near Port Stowe and talk to the landlord. |
Так вы непременно хотите узнать правду, Бэзил? - спросил он, понизив голос |
You insist on knowing, Basil? he asked, in a low voice. |
Если вы хотите узнать, какие функции появятся в ближайшем будущем, следите за записями в блоге, посвященном Chrome, или скачайте бета-версию браузера и оставляйте отзывы. |
If you want to get a preview of what's coming down the line in the future, check out the Chrome Blog or download the beta version of Chrome and let us know how well it works for you. |
Итак, я знаю, что вы хотите узнать, раз и навсегда: сколько лун у Земли? |
Now, um, I know what you want to know, once and for all, how many moons does the earth have? |
Если вы хотите узнать, как собираются проголосовать ваши конгрессмены и сенаторы, надо сделать вот что...может стоит использовать подход, как у пилотов гонок NASCAR. |
If you want to know how your congressman and senators are gonna vote, we should actually... maybe they should be like NASCAR drivers. |
Вы хотите узнать, отношусь ли я к суккулентам? |
Are you asking if I'm a succulent? |
Если вы хотите узнать, соответствуют ли ваша кампания, группа объявлений или объявление условиям вашего правила, вы можете просмотреть правило, прежде чем создавать его. |
If you want to see if your campaign, ad set or ad meets your rule's conditions, you can preview the rule before you create it. |
Вы хотите узнать, как она заработала синяк? |
You want to know how she got the black eye? |
Перед публикацией проверьте список постоянных источников и просмотрите архивы на доске объявлений, чтобы узнать, обсуждался ли уже источник, который вы хотите процитировать. |
Before posting, check the list of perennial sources and search the archives on the noticeboard to see if the source you want to cite has already been discussed. |
Если вы хотите узнать больше о мистере Спинере, идите сюда ->. |
If you want to learn more about Mr Spiner go here ->. |
Если вы хотите узнать, как активировать код карты предоплаты или подарочную карту на консоли Xbox см. раздел Как активировать код карты предоплаты Xbox. |
If you want to know how to redeem your gift card or prepaid code, see How to redeem an Xbox prepaid code. |
Совет. Хотите узнать, насколько эффективна ваша стратегия удержания аудитории? |
Tip: Want to know how effectively you're retaining your audience? |
Если вы хотите узнать взгляд романиста на этот мир в Мумбае, прочитайте SacredGame(Священная игра) Викрама Шандры, один из лучших и самых захватывающих романов, написанных в последние несколько лет. |
If you want a novelist's view of this world in Mumbai, read Vikram Chandra's Sacred Games, one of the best and most exciting novels written anywhere in the last few years. |
Если вы хотите узнать обо мне, вы можете связаться со мной под моим разговором. |
If you want to know about me, you can contact me under My Talk. |
Если вы хотите узнать ценность вакцин, просто проведите некоторое время в африканской клинике. |
If you want to know the value of vaccines, just spend some time in a clinic in Africa. |
Если вы хотите узнать больше о орденах и почестях Виктории, я думаю, что вы можете найти факты об этом на веб-сайте шведских королевских дворов, royalcourt.se. |
If you want to know more about Victorias orders and honours I think you can find facts about it on the swedish royal courts website, royalcourt.se. |
You want to know how this place smelled? |
|
У вас возникла проблема с каким-либо продуктом Opera или вы просто хотите узнать, как сделать что-либо? |
Are you experiencing an issue with an Opera product or just want to find out how to do something? |
You want to guess what the stolen merchandise is? |
|
Что вы хотите узнать о Земле? |
What do you want to know about Earth? |
Предположим, вы хотите узнать день недели 18 сентября 1985 года. |
Suppose you want to know the day of the week of September 18, 1985. |
Маленькие итальянские дьяволята... Хотите узнать что-нибудь о любви? |
So you little Italian devils you want to know about love? |
Need to compare plans or get pricing details? |
|
Хотите узнать, кто это сделал, поезжайте по дороге общего пользования. |
You want to find out who did that, leave by the public access road. |
Вы хотите узнать как можно поддержать Клэр? |
Do you want to know what you can do to be more supportive of Claire? |
Если вам понравилась передача о Солнечном цирке и вы хотите узнать больше, то всё очень просто. |
If you've been enjoying Cirque du Soleil and you'd like to see more, it's very simple. |
Мне кажется, теперь я понимаю, что вы хотите узнать, - медленно проговорила Кристина. |
Christine said slowly: I think I see what you mean. |
Если Вы хотите узнать правду о сделке, которую Вы заключили с Фримонт лабс, приходите завтра в суд. |
If you want to know the truth about the deal that you made with Freemont labs, come to court tomorrow. |
Да нет, если вы сами не хотите о чем-то рассказать мне, - высокомерно заявила она, хотя и сгорала от желания узнать побольше. |
Well, not if you don't want to tell me any more, she said loftily, though she was burning for further information. |
если вы хотите узнать, какие параметры можно использовать и как они вычисляются. |
if you want to learn which parameters can be used and how they are computed. |
Что еще вы хотите узнать? |
What else is it you want to know? |
Значит, если хотите спасти деревню - постройте хорошую дорогу или обеспечьте мобильную связь. И, в идеале, электросеть. |
So if you want to save a village, you do it with a good road, or with a good cell phone connection, and ideally some grid electrical power. |
Хотите, чтобы ролики стали популярны не только в вашей стране? |
This makes your videos more accessible to viewers outside of your home country and helps you build a global audience. |
If you must know, our tax base is receding. |
|
А вы хотите отдать корону Англии простолюдину? |
Would you rather make a gift of the Crown of England to the rabble in the street? |
You mean you can peel apples with it and things like that.' |
|
You might want to check up on him. |
|
Если вы хотите что-то сделать - делайте потому что это ваше желание, а не моё разрешение. |
If you want to do a thing, do it because it is your desire not my allowance. |
Hey, you kids looking to rent some DVDs? |
|
Если хотите, можем предложить вариант из белого фарфора, который представлен здесь, украшенный золотыми лентами, которые придают некую торжественность. |
If you prefer, we have the White Porcelain option, it's this one with golden ornamental ribbons, which give the urns solemnity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хотите узнать, как».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хотите узнать, как» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хотите, узнать,, как . Также, к фразе «хотите узнать, как» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.