Центрифуга с перфорированной стенкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: centrifuge, centrifugal, centrifugal machine, centrifugal wringer, whirler, spin-drier
центрифуга для вымола отрубей - centrifugal bran finisher
корзиночная центрифуга - basket centrifuge
рычаг центрифуги - centrifuge arm
разделение на центрифуге - centrifugal separation
центрифугальный - centrifugal
очистка центрифугованием - centrifugal purification
вокруг центрифугировали - spinned around
центрифуга насос - centrifuge pump
Центрифуга по обогащению урана - uranium enrichment centrifuge
обезвоживание центрифуги - dewatering centrifuge
Синонимы к центрифуга: виброцентрифуга, ультрацентрифуга, микроцентрифуга, сепаратор, суперцентрифуга, эркенсатор, сверхцентрифуга, центробежка
Значение центрифуга: Сепаратор, основанный на действии центробежной силы.
обходить с наветренной стороны - weather
кататься с горы - ride the mountain
с тем, чтобы - so as to
с мягким характером - soft-spoken
легкомысленный в обращении с оружием - frivolous in dealing with weapons
сниматься с лагеря - break camp
прокладывать с трудом - plow
сплав меди с цинком - alloy of copper with zinc
борьба с равными шансами - fight with equal chances
произносить с присвистом - sibilate
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
перфорированный хвостовик - perforated liner
перфорированная древесноволокнистая плита - peg board
красильная машина с перфорированным барабаном для гребенной шерстяной ленты - can top-dyeing machine
перфорированный поливной шланг - low-level sprinkler
перекрытие перфорированного интервала - sealing of perforated interval
перфорирующий механизм - perforating mechanism
перфорированная труба - perforate liner
обсадная колонна с заранее перфорированной трубой - perforated-pipe casing string
перепад давления на перфорированной поверхности - perforation friction
шаблонирование интервала перфорирования - perforation interval gaging
вагонетка с откидной боковой стенкой - grandby car
вагонетка с откидной лобовой стенкой - drop-end car
борт кузова с двойной стенкой - double wall body side
нервюра со сплошной стенкой - plate-web rib
зазор между внешним ротором и стенкой корпуса - outer rotor-to-housing clearance
зазор между поршнем и стенкой цилиндра - cylinder clearance
волокуша со сталкивающей стенкой - push-off buck rake
водослив с наклонной тонкой стенкой - narrow crested inclined weir
лонжерон с синусоидальной стенкой - sine-wave spar
пролётное строение с ездой понизу с составными стальными балками со сплошной стенкой - through-plate girder superstructure
Перфорированный листовой металл используется для изготовления широкого спектра поверхностных режущих инструментов, таких как surform. |
Perforated sheet metal is used to make a wide variety of surface cutting tools, such as the surform. |
Края запаса пленки перфорированы, чтобы позволить ему перемещаться на точные расстояния за один раз непрерывно. |
The edges of film stock are perforated to allow it to be moved precise distances at a time continuously. |
В клинике, в очень отдалённой местности, я увидел на полу центрифугу, придерживавшую дверь. |
In a clinic, in a far, remote area, I saw a centrifuge being used as a doorstop. |
Они ведь крутятся, и мы задумались: а можно ли применить их физические свойства, чтобы создать центрифугу? |
Because these objects spin, we wondered, could we actually use the physics of these objects to be able to build centrifuges? |
А слева можно видеть все центрифуги, которые мы пытаемся заменить. |
And to the left, you see all the centrifuges that we're trying to replace. |
И мы можем обнаружить малярийных паразитов, находящихся в крови, которую мы можем отделить и сделать её анализ с помощи центрифуги. |
And we can identify malaria parasites that are in the blood that we can separate out and detect with something like a centrifuge. |
Его использовали, чтобы вырубить центрифуги для обогащения урана в реакторе в Натанце, в Иране. |
It was used to knock out uranium-enriching centrifuges at the Natanz reactor in Iran. |
Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре. |
Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;. |
Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка. |
The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged. |
Изобретение относится к производству металлических перфорированных профилей и может быть использовано в быту и производстве. |
The invention relates to the manufacture of perforated metal girders and can be used in domestic and industrial applications. |
Сканирование показало, что у вашего сына перфорирующая язва. |
The C.T. scan revealed that your son has a perforated ulcer. |
Затем они берут тонкую, перфорированную серебряную трубку. |
Then they take a thin, perforated silver pipe. |
Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий. |
The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings. |
Эти панно были прикреплены так, чтобы сделать вогнутыми перфорированные листы, на которые было положено большое количество мягкого асбестосодержащего материала. |
These paintings were attached to concave perforated sheets on which a large amount of soft asbestos-containing material had been applied. |
Внутри резервуара параллельно всему днищу резервуара установлена перфорированная распределительная труба. |
A perforated distribution pipe is installed inside the reservoir, parallel to the entire bottom of said reservoir. |
Традиционно американские предприятия по обогащению использовали технологию газовой диффузии, которая менее эффективна, чем используемые в Евросоюзе и России центрифуги. |
Historically, much of the U.S. enrichment capacity relied on gaseous diffusion, which is much less efficient than centrifuges operated by the European Union or Russia. |
Все остальные центрифуги и вся инфраструктура, связанная с процессом обогащения урана, будут вывезены и помещены под длительный мониторинг МАГАТЭ, как это указано в приложении 1. |
All other centrifuges and enrichment-related infrastructure will be removed and stored under IAEA continuous monitoring as specified in Annex I. |
На самом деле Иран заявил, что он вскоре начнет использовать более современные и продвинутые центрифуги, которые могут обогащать в три раза больше урана, чем старые. |
In fact, Iran has claimed that it will soon begin using more advanced centrifuges that can enrich uranium at three times the rate of the old ones. |
Не просто оборудование... термоциклеры, центрифуги, инкубаторы. |
Not just any equipment- thermal cyclers, centrifuges, incubators. |
Вы перфорируете ваши патрульные бланки компостером водителя автобуса. |
but you punch' your patrol forms with the bus driver's hole puncher. |
Instead of a titanium centrifuge, my parents bought me... |
|
Я думаю, полковник хочет сказать, что вас когда-нибудь крутили на центрифуге для имитации бомбометания F-16 с ускорением 8G? |
I think what the Colonel is saying is, have you ever pulled out of a simulated bombing run in an F-16 at eight-plus Gs? |
Тогда, тот резервуар должно быть поляризованная центрифуга. |
Then that tank must have been a polarised centrifuge. |
Затем, мы берем образец, центрифугируем его и готовим для оплодотворения. |
Then we take the sample, spin it in the centrifuge, and prepare it for fertilization. |
У Дрю перфорирующая язва. |
Drew's got a perforated ulcer. |
Как сахарная вата из центрифуги, оттуда ползла и расплывалась по безмолвным залам бормочущая мгла. |
Like the stuff from a cotton-candy centrifuge, mists sprang up and floated, murmuring, in the silent halls. |
This entire facility's a centrifuge. |
|
Жидкие препараты и обработали образцы в центрифуге. |
The liquid extractions and centrifuging on these samples. |
Мощные укусы перфорируют тело, прорезая мышцы и кости, перед тем, как разорвать его на куски. |
Biting hard it is cutting through muscle and bone before shaking it to pieces. |
Через четыре часа после завтрака Джейсон берет образец моей крови, который он затем обрабатывает в высокоскоростной центрифуге чтобы выделить жир. |
'Four hours after breakfast 'and Jason is extracting a sample of my blood, 'which he then spins in a high-speed centrifuge 'to separate out the fat.' |
Центрифуга не была истинным регулятором скорости, потому что она не могла удерживать заданную скорость в ответ на изменение нагрузки. |
The centrifugal was not a true speed controller because it could not hold a set speed in response to a change in load. |
После того, как опухоль проникла или перфорировала полые внутренние органы, возникает острое воспаление брюшины, вызывающее сильную боль в животе. |
Once a tumor has penetrated or perforated hollow viscera, acute inflammation of the peritoneum appears, inducing severe abdominal pain. |
Тяжелые почвы обычно имеют систему постоянных дренажей с использованием перфорированных пластиковых или глиняных труб, которые сбрасываются в канаву. |
Heavy soils usually have a system of permanent drains using either perforated plastic or clay pipes which discharge into a ditch. |
Американские официальные лица, посетившие ливийские заводы, сообщили, что центрифуги были очень похожи на центрифуги Пак-1 в Иране. |
US officials who visited the Libyan plants reported that the centrifuges were very similar to the Pak-1 centrifuges in Iran. |
В процессе производства тепло и центрифуги удаляют жир из мяса в говяжьих обрезках. |
In the production process, heat and centrifuges remove fat from the meat in beef trimmings. |
Однако использование центрифугирования сперматозоидов вредно для жизнеспособности сперматозоидов и вызывает выработку активных форм кислорода. |
However, use of sperm centrifugation is detrimental to the sperm viability and elicits production of reactive oxygen species. |
После того, как питтинг начался, то даже после того, как трубка была возвращена в эксплуатацию, яма будет продолжать развиваться до тех пор, пока стена не будет перфорирована. |
Once pitting has initiated, then even after the tube has been put back into service, the pit will continue to develop until the wall has perforated. |
Записные книжки с кольцами и стержнями защищают свое содержимое, продевая перфорированные страницы вокруг прямых или изогнутых зубцов. |
Ring-bound and rod-bound notebooks secure their contents by threading perforated pages around straight or curved prongs. |
Основное внимание уделяется разработке новых методов замедления сложных молекул с помощью центрифуги и охлаждения таких молекул с помощью эффекта Сизифа. |
The focus lies on the development of novel methods for slowing down complex molecules using a centrifuge and for cooling such molecules using the Sisyphus effect. |
Примером очень простого лотка является перфорированный лоток. |
An example of a very simple tray is a perforated tray. |
Парапеты могут быть простыми, боевыми, перфорированными или обшитыми панелями, которые не являются взаимоисключающими терминами. |
Parapets may be plain, embattled, perforated or panelled, which are not mutually exclusive terms. |
Интерьер SportDesign дополнен перфорированной кожаной обивкой, матовым алюминием и отделкой из темного орехового дерева. |
The SportDesign interior added perforated leather upholstery along with brushed aluminum and dark stained walnut trim. |
В то время как камера Leica популяризировала формат, несколько 35-миллиметровых неподвижных камер использовали перфорированную киноленту до появления Leica в 1920-х годах. |
While the Leica camera popularized the format, several 35 mm still cameras used perforated movie film before the Leica was introduced in the 1920s. |
Позже и этот коромысло тоже приводилось в действие электричеством, а затем заменялось перфорированной двойной ванной, которая выплескивала излишки воды в цикле отжима. |
Later the mangle too was electrically powered, then replaced by a perforated double tub, which spun out the excess water in a spin cycle. |
В электронных версиях перфорированный диск заменяется лампой, способной испускать короткие и быстрые вспышки света. |
In electronic versions, the perforated disc is replaced by a lamp capable of emitting brief and rapid flashes of light. |
Название топор-молот часто применяется к характерной форме перфорированного каменного топора, применявшегося в неолите и бронзовом веке. |
The name axe-hammer is often applied to a characteristic shape of perforated stone axe used in the Neolithic and Bronze Ages. |
Его первоначальные исследования были посвящены высокопрочным металлам, используемым при разработке центрифуг. |
His initial studies were on the high-strength metals used in the development of centrifuges. |
Еще одним аспектом этого малоформатного искусства является его оспаривание почтовой монополии, предъявляя претензии на перфорированные и клееные миниатюрные произведения искусства. |
A further facet of this small-format art is its challenging the mail monopoly by laying claim to the perforated and gummed miniature works of art. |
Эти шарики на основе агарозы обычно мягкие и легко измельчаются, поэтому их следует использовать в условиях гравитационного потока, низкоскоростного центрифугирования или низкого давления. |
These agarose-based beads are generally soft and easily crushed, so they should be used under gravity-flow, low-speed centrifugation, or low-pressure procedures. |
Было замечено, что Вампиреллы как перфорируют клеточную стенку на теле клетки, так и разрывают соединения между клетками водорослей, чтобы получить содержимое клетки. |
Vampyrella have been observed to both perforate the cell wall on the cell body as well as breaking the joints between algal cells to acquire the contents of the cell. |
Самые ранние найденные перфорированные артефакты, такие как кости, слоновая кость, раковины и рога, относятся к эпохе верхнего палеолита. |
The earliest perforated artifacts, such as bone, ivory, shells, and antlers found, are from the Upper Paleolithic era. |
Затем ножны из оленьих рогов либо перфорировались и в них вставлялась рукоятка, либо вставлялись в отверстие, проделанное в рукоятке. |
The antler sheath was then either perforated and a handle inserted into it or set in a hole made in the handle instead. |
Например, относительно плотный компонент смеси можно концентрировать центрифугированием. |
For example, a relatively dense component of a mixture can be concentrated by centrifugation. |
В американском модуле размещения центрифуг должны были проводиться научные эксперименты в различных уровнях искусственной гравитации. |
The US Centrifuge Accommodations Module would have hosted science experiments in varying levels of artificial gravity. |
Осажденный белок-творог собирают и отделяют от сыворотки центрифугой. |
He thought anyone could build one of his boats even if they had no experience. |
Кроме того, при использовании центрифугирования и вибрации была отмечена сегрегация различных популяций частиц. |
Moreover, segregation of different populations of particles have been highlighted when using centrifugation and vibration. |
Передняя поверхность шеи перфорирована многочисленными сосудистыми фораминами. |
The anterior surface of the neck is perforated by numerous vascular foramina. |
Верхняя граница короткая и толстая, она заканчивается сбоку у большого вертела; ее поверхность перфорирована крупными отверстиями. |
The superior border is short and thick, and ends laterally at the greater trochanter; its surface is perforated by large foramina. |
Для непрерывного разделения твердых и жидких сред можно использовать декантерную центрифугу. |
A decanter centrifuge may be used for continuous solid-liquid separation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центрифуга с перфорированной стенкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центрифуга с перфорированной стенкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центрифуга, с, перфорированной, стенкой . Также, к фразе «центрифуга с перфорированной стенкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«центрифуга с перфорированной стенкой» Перевод на испанский- ›
«центрифуга с перфорированной стенкой» Перевод на немецкий - ›
«центрифуга с перфорированной стенкой» Перевод на французский - ›
«центрифуга с перфорированной стенкой» Перевод на итальянский - ›
«центрифуга с перфорированной стенкой» Перевод на арабский - ›
«центрифуга с перфорированной стенкой» Перевод на узбекский
