Частичный гидролиз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Частичный гидролиз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
partial hydrolysis
Translate
частичный гидролиз -

- частичный

имя прилагательное: partial, fractional, half, piecemeal, local, fractionary, quite local, very local

- гидролиз

hydrolysis



Простой быстрый нагрев гидрата вызывает частичный гидролиз до оксихлорида, Диокла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple rapid heating of the hydrate causes partial hydrolysis to an oxychloride, DyOCl.

Смесь выдерживается 20 часов, в течение которых происходит частичный гидролиз и осаждается кислотная смола в виде хлопьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mixture is aged 20 hours during which partial hydrolysis occurs and acid resin precipitates as flakes.

Может, так и пишут в журнальчиках но малоинвазивная операция годится лишь для частичных закупорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you may have read about that in Reader's Digest, but a mid-CAB is only appropriate for limited blockages.

Проблемы вместе с тем сохраняются: результаты деятельности на страновом уровне являются избирательными и частичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problems remained, however: country-level impacts were selective and partial.

Но посмотри на этот частичный отпечаток большого пальца вот здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But look at this partial thumbprint right there.

Однако, настроить для суммы накладной или суммы по журналу можно только один график частичных платежей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you can set up only one installment schedule for the invoice amount or the journal amount.

В поле Количество взносов введите количество частичных платежей, создаваемых для строки журнала платежей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Number of installments field, enter the number of installments to be created for the payment journal line.

В настоящее время я и мои коллеги, мы ставим перед собой более скромную цель - мы лишь ищем частичные коннектомы небольших участков мышиного и человеческого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the present time, my collaborators and I, what we're aiming for is much more modest - just to find partial connectomes of tiny chunks of mouse and human brain.

Вычислять скидки по оплате для частичных платежей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculate cash discounts for partial payments

– Эта вещь – кульминация более годовой работы по сбору частичных отпечатков с дверных ручек, кофейных чашек, стульев, так что моя правая рука полностью повторяет руку Тёрнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing is the culmination of over a year spent collecting partial prints from door handles, coffee mugs, chairs, so that my right hand perfectly replicates Turner's.

Частичные отпечатки, одноразовые сотовые, нечёткие селфи снятые на телефон жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partial prints, burner phones, inconclusive selfies taken from the victim's phone.

Так, с частичным отпечатком из машины совпадений нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay,well,doesn't match the partial from the car.

Если бы это был мой ребёнок, я бы выбрал пересадку с частичным совпадением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it was my child, I'd opt for a transplant with a partial match.

И есть еще частичные отпечатки, которые пока опознать не удалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, we got some partials We haven't been able to match up with anything yet.

GTG была впервые предложена Ласенби, Дораном и Гуллом в 1998 году в качестве выполнения частичных результатов, представленных в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GTG was first proposed by Lasenby, Doran, and Gull in 1998 as a fulfillment of partial results presented in 1993.

Концентрация в моче продуктов гидролиза тиодигликоля иприта была использована для подтверждения диагноза химического отравления у госпитализированных пострадавших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urinary concentrations of the thiodiglycol hydrolysis products of mustard gas have been used to confirm a diagnosis of chemical poisoning in hospitalized victims.

Кучи мусора в почве и частичные следы ожогов на несущих конструкциях указывают на то, что по крайней мере некоторые здания были подняты довольно высоко над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midden heaps in the soil and partial scorch marks on the support structures suggest that at least some buildings were lifted quite high off the ground.

При общепринятом подходе к отступлению частичные кандидаты представляют собой расположение k Королев в первых k строках доски, все в разных строках и столбцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the common backtracking approach, the partial candidates are arrangements of k queens in the first k rows of the board, all in different rows and columns.

Они должны быть выбраны так, чтобы каждое решение P происходило где-то в дереве, и ни один частичный кандидат не появлялся более одного раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They should be chosen so that every solution of P occurs somewhere in the tree, and no partial candidate occurs more than once.

Как и любой ряд, чередующийся ряд сходится тогда и только тогда, когда сходится связанная с ним последовательность частичных сумм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like any series, an alternating series converges if and only if the associated sequence of partial sums converges.

Есть частичные свидетельства того, что ППП может уменьшить вызывающее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is partial evidence indicating that SPT may reduce challenging behaviours.

В процессе Циглера линейные спирты получают из этилена и триэтилалюминия с последующим окислением и гидролизом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Ziegler process, linear alcohols are produced from ethylene and triethylaluminium followed by oxidation and hydrolysis.

Спирты могут быть отделены от сложных эфиров фосфатов гидролизом, который является обратной реакцией вышеописанных реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohols can be detached from phosphate esters by hydrolysis, which is the reverse of the above reactions.

Однако вода также более химически активна и может расщеплять большие органические молекулы посредством гидролиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, water is also more chemically reactive and can break down large organic molecules through hydrolysis.

Хотя сам Гэй признал, что Ритц придумал название песни, Ритц подал в суд на Гэйя на 15 миллионов долларов за частичный кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Gaye himself acknowledged Ritz for coming up with the song title, Ritz sued Gaye for $15 million for partial credit.

В статье рассматривается применение различных 2-х и 1-х частичных эпоксидных смол в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article discusses the use of various 2 part and one part epoxies in space.

Водный ТГФ усиливает гидролиз гликанов из биомассы и растворяет большую часть лигнина биомассы, что делает его подходящим растворителем для предварительной обработки биомассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aqueous THF augments the hydrolysis of glycans from biomass and dissolves the majority of biomass lignin making it a suitable solvent for biomass pretreatment.

ТэВ возникают потому, что частичный разряд создает всплески тока в проводнике и, следовательно, также в заземленном металле, окружающем проводник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TEVs occur because the partial discharge creates current spikes in the conductor and hence also in the earthed metal surrounding the conductor.

Также, как и выше, полиэтилентерефталат может быть гидролизован до терефталевой кислоты и этиленгликоля при высокой температуре и давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also as above, polyethylene terephthalate can be hydrolyzed to terephthalic acid and ethylene glycol under high temperature and pressure.

Ипотека с участием или ипотека с участием-это ипотечный кредит, или иногда группа таких кредитов, в которой два или более лица имеют частичные справедливые интересы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A participation mortgage or participating mortgage is a mortgage loan, or sometimes a group of them, in which two or more persons have fractional equitable interests.

Рождество отмечается во всем мире, и канун Рождества широко отмечается как полный или частичный праздник в ожидании Рождества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christmas Day is observed around the world, and Christmas Eve is widely observed as a full or partial holiday in anticipation of Christmas Day.

В организме сложные сахара гидролизуются в простые сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the body, compound sugars are hydrolysed into simple sugars.

Различные гидролизующие ферменты активируются различными типами желчных солей и имеют различные субстратные особенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different hydrolyzing enzymes are activated by different types of bile salts and have distinct substrate specificities.

Он гидролизуется во влажном воздухе, выделяя фосфорную кислоту и пары хлористого водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It hydrolyses in moist air releasing phosphoric acid and fumes of hydrogen chloride.

Частичный отчет об этой работе можно найти в ее книге залог и крест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A partial record of this work is found in her book Pledge and Cross.

Например, после прохождения реакций замещения цианоалканы могут быть гидролизованы до карбоновых кислот или восстановлены до первичных Аминов с использованием гидрида алюминия лития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, after undergoing substitution reactions, cyanoalkanes may be hydrolyzed to carboxylic acids, or reduced to primary amines using lithium aluminium hydride.

Разделение проблем может быть реализовано и обеспечено с помощью частичных классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separation of concerns can be implemented and enforced via partial classes.

Частичный перенос приводил к спонтанной генерации явно случайных химер между генами хозяина и чужеродных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partial transfer resulted in spontaneous generation of apparently random chimera between host and foreign bacterial genes.

Гидролизованный коллаген, как и желатин, производится из побочных продуктов животного происхождения мясной промышленности, включая кожу, кости и соединительную ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrolyzed collagen, like gelatin, is made from animal by-products from the meat industry, including skin, bones, and connective tissue.

В 1875 году Хьюз присоединился к частичным военным силам-ополчению-будучи назначен наводчиком на артиллерийскую батарею Сент-Килда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1875, Hughes joined the part-time military forces – the Militia – being assigned as a gunner to the St Kilda Artillery Battery.

Некоторые сведения, содержащиеся в этих статьях, могут оказаться полезными, а также возможны частичные слияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the info in these articles may be useful and partial merges may be possible.

В остальной части ареала, например в Центральной Азии, возможны лишь частичные миграции, основанные на сезонной доступности продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the remainder of the range, such as Central Asia, only partial migrations may occur based on seasonal food availability.

Крышка арки также содержит частичный список содержимого в Серебряном репусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lid of the Arca also contains a partial list of contents in silver repoussé.

Гидролиз белка-это полезный путь к выделению отдельных аминокислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protein hydrolysis is a useful route to the isolation of individual amino acids.

Как и другие жертвы, она также сообщила, что чувствует слабость и испытывает частичный паралич ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with other victims, she also reported feeling weak and experiencing partial paralysis of her legs.

Я нахожу раздел о дуализме откровенно частичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find the section about dualism frankly partial.

Я был обеспокоен тем, что RedKing7 внес частичные изменения, а не предложил массовое изменение политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been concerned that RedKing7 has made piecemeal changes, rather than proposing a wholesale policy change.

Заметный частичный перевод немецкого перевода Франца Антона Шефнера был сделан проф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notable partial translation of Franz Anton Schiefner's German translation was made by Prof.

Дуалис-это строго модульный частичный низкопольный автомобиль, со всеми дверями в нижних секциях этажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dualis is a strictly modular partial low-floor car, with all doors in the low-floor sections.

МиГ-25 имени Микояна-Гуревича был спроектирован для сверхзвукового крейсерского полета на скорости 2,35 Маха с частичным форсажем в рабочем режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mikoyan-Gurevich MiG-25 was designed for supersonic cruise at Mach 2.35 with partial afterburner in operation.

Металл был настолько дорогим, что использованные сломанные лампы можно было вернуть за частичный кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal was so expensive that used broken lamps could be returned for partial credit.

Более широкий набор β-лактамных антибиотиков чувствителен к гидролизу этими ферментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A broader set of β-lactam antibiotics are susceptible to hydrolysis by these enzymes.

27 августа был предоставлен шестидесятидневный частичный срок действия мандата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 27, a sixty day partial stay of the mandate was granted.

Некоторые теории рассматривают либо частичный, либо волновой аспект как его фундаментальную природу, стремясь объяснить другой аспект как эмерджентное свойство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some theories treat either the particle or the wave aspect as its fundamental nature, seeking to explain the other as an emergent property.

Банковское дело с частичным резервированием - это подмножество банковского дела, которое, в свою очередь, является подмножеством экономики денежного рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fractional-reserve banking is a subset of banking, which, in turn, is a subset of a monetary-market economy.

Даже частичный ответ похоронен глубоко в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a partial answer is buried deep in history.

В 1979 году частичный череп пещерного жителя был найден в пещере Лонлинь в районе Гуанси в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, the partial skull of a cave dweller was found in Longlin Cave in the Guangxi region of China.

По крайней мере, в отличие от Джона Керри, он выступает против частичных абортов и однополых браков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were QAnon conspiracies revolving around the ship believing it to be used by a cabal of pedophiles.

Как обычно, к несчастью, я сам нашел частичный ответ на этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As usual, unfortunatly I found a partial answer to the question myself.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «частичный гидролиз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «частичный гидролиз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: частичный, гидролиз . Также, к фразе «частичный гидролиз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information