Частота вибрации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верхняя граничная частота - high frequency cutoff
вспомогательная частота - quenching frequency
частота вращения шпинделя - spindle rpm
частота прослушивания - listening frequency
частота подавления - rejection frequency
средняя частота ее возникновения - rough occurrence frequency
критическая частота мелькания - critical flicker frequency
собственная тактовая частота - inherent clock frequency
частота сэмплирования - sampling frequency
частота уходов на второй круг - rate of overshoot
Синонимы к частота: частота, частотность, многочисленность, повторяемость, посещаемость
Значение частота: Величина, выражающая число повторений чего-н. в единицу времени, в определённом отрезке текста, в речи ( спец. ).
имя существительное: vibration, oscillation, vibrancy, shake, chatter, judder, flutter, jarring, vibrance, thrill
сильная вибрация - heavy vibration
вибрация щетки - wiper chatter
вибрация опорной конструкции - substructure vibration
широкополосная случайная вибрация - broadband random vibration
вибрация на холостом ходу - idling vibration
вибрация бурового долота - drill bit chatter
вибрация, вызывающая пение гребного винта - signing vibration
ответная вибрация - sympathetic vibration
лёгкая вибрация - light vibration
вибрация в носовой части корпуса - panting
Синонимы к вибрация: дрожь, трепет, сотрясение, содрогание, тряска, дрожание, электровибрация, выпинг, микровибрация
Антонимы к вибрация: плавный ход, равномерный ход
Значение вибрация: Колебательное движение какого-н. тела, дрожание.
Отчасти это связано с тем, что у женщин наблюдается более высокая частота снижения плотности костной ткани и остеопороза. |
This is due in part to women having a higher incidence of diminished bone density and osteoporosis. |
В целом частота помогающего поведения обратно пропорциональна экономическому статусу страны. |
In general, frequency of helping behavior is inversely related to the country economic status. |
С развитием ЭКО процедура дарения используется все реже, так как частота наступления беременности при ЭКО, как правило, равна или лучше и не требует лапароскопии, когда яйцеклетка помещается обратно. |
With the advances in IVF the GIFT procedure is used less as pregnancy rates in IVF tend to be equal or better and do not require laparoscopy when the egg is put back. |
Частота обновления данных диаграмм и таблиц |
Time period for charts and tables |
— Почему? Чтобы защитить вас от смертоносной вибрации, — объяснил гном. — Мы и сами прячемся в укрытии. Каждый раз, когда приземляется корабль, происходят эти колебания. |
“Why, to protect you from the deadly vibrations,” be explained. “We, ourselves, took cover. Each time a ship lands there are these vibrations. |
Падает частота сердцебиения, пора улепетывать. |
My heart rate's dropping. Better skedaddle-y-do. |
Что ж, это отличные вибрации, но это не беспричинное предположение, да? |
Well, those are excellent vibrations, but it's not an unreasonable assumption, is it? |
Что если эти импульсы могут возникать без воздействия вибрации на барабанную перепонку? |
What if those same impulses could be generated without actual vibrations striking the ear drum? |
Is simply a frequency listening only dogs. |
|
Adjust torpedo frequency to match. |
|
Частота сердцебиения и давление Дэниела тоже растут. |
Daniel's BP and heartrate are increasing too. |
Engine vibration travels at a heart's rate. |
|
Все разом: вдох... Выдох... По порядку; частота сердцебиения задана в карте др. |
Everybody: breath in... and out... in perfect order; hearts all beating at the rate the OD cards have ordered. |
Нет, я создаю гармонию, выравнивая вибрации этой комнаты с матушкой природой. |
No, I'm setting up harmonically, aligning the vibrations of this room with Mother Nature. |
Наверное из-за вибрации треснуло. |
The constant vibration must have cracked it. |
Звучало бы, как телефон на вибрации! |
It'd sound like a phone going off! |
Твои вибрации меня оставляют. |
Your vibes are shooting through me now. |
Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д. |
This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc. |
Частота активности этих клеток определяется клетками в дорсальном стриатуме у основания переднего мозга. |
The frequency of these cells' activity is detected by cells in the dorsal striatum at the base of the forebrain. |
В целом, у мужчин, имеющих самые высокие частоты ночных поллюций, частота мастурбации может быть несколько ниже. |
In general the males who have the highest frequencies of nocturnal emissions may have somewhat lower rates of masturbation. |
Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG. |
HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients. |
У взрослых частота и типы осложнений варьировали в зависимости от половой принадлежности вагинопластики. |
In adults, rates and types of complications varied with sex reassignment vaginoplasty. |
Другие проблемы, влияющие на летальность, - это частота, которая является причиной остановки сердца или мышечных спазмов. |
Other issues affecting lethality are frequency, which is an issue in causing cardiac arrest or muscular spasms. |
Частота этой гаплогруппы примерно на 5% выше, чем ее частота в других азиатских группах, таких как корейцы, маньчжуры и другие жители Северо-Восточной Азии. |
The frequency of this haplogroup is about 5% higher than its frequency in other Asian groups such as Koreans, Manchus, and other Northeast Asians. |
Поскольку активированные ЖК-пиксели не мигают между кадрами, ЖК-мониторы не показывают вызванного обновлением мерцания, независимо от того, насколько низкая частота обновления. |
Since activated LCD pixels do not flash on/off between frames, LCD monitors exhibit no refresh-induced flicker, no matter how low the refresh rate. |
С помощью около 100 тематических исследований, частота возникновения расстройства точно не известна. |
With about 100 case studies, the incidence of the disorder is not precisely known. |
Частота встречаемости планет, подобных Земле, как в Млечном Пути, так и в большей вселенной до сих пор неизвестна. |
The frequency of Earth-like planets in both the Milky Way and the larger universe is still unknown. |
Для сравнения, 10-18-10-15 - это некорригируемая частота битовых ошибок типичного жесткого диска. |
For comparison, 10−18 to 10−15 is the uncorrectable bit error rate of a typical hard disk. |
Каждая частота света стимулирует колбочки в разной степени; смесь частот, которая обычно присутствует, стимулирует все три колбочки, но в разной степени. |
Every frequency of light stimulates the cones to different degrees; a mixture of frequencies as is normally present stimulates all three cones but to different amounts. |
Частота Судных дней високосных лет в будний день симметрична относительно Судного дня 2000 года, вторника. |
The frequencies of doomsdays of leap years per weekday are symmetric about the doomsday of 2000, Tuesday. |
Angular velocity and frequency are related by. |
|
60 Гц минус 59,94 Гц = 0,06 Гц, где 0,06 Гц-частота биения паттерна для цветового сервиса. |
60Hz minus 59.94Hz = 0.06Hz, where 0.06Hz is the frequency of the beat pattern for color service. |
В районе Хэмптон-Роудс, судостроительном центре, частота встречаемости мезотелиомы в семь раз превышает общероссийскую. |
In the Hampton Roads area, a shipbuilding center, mesothelioma occurrence is seven times the national rate. |
Спецификация МСЭ требует, чтобы частота находилась в пределах ±50 Гц от номинального значения. |
The ITU specification requires the frequency to be within ±50 Hz of a nominal value. |
Частота осложнений колеблется от 0 до 50%, а рецидивов плоскоклеточного рака пищевода-от 0 до 8%. |
The incidence of complications ranges from 0–50% and recurrence of esophageal squamous-cell carcinoma range from 0–8%. |
Если бы частота изменилась в 1,5 раза, то коэффициент усиления петли на верхнем конце был бы в 3,375 раза выше; этот более высокий коэффициент усиления требует значительного сжатия. |
If the frequency changed by a factor of 1.5, then the loop gain at the high end would be 3.375 times higher; this higher gain requires significant compression. |
В то время как частота ошибок остается высокой, технологии секвенирования третьего поколения имеют возможность производить гораздо более длинные длины считывания. |
While error rates remain high, third generation sequencing technologies have the capability to produce much longer read lengths. |
Максимальная частота кадров зависит от пропускной способности электроники и системы передачи, а также от количества горизонтальных линий сканирования в изображении. |
The maximum frame rate depends on the bandwidth of the electronics and the transmission system, and the number of horizontal scan lines in the image. |
Частота встречаемости сохраненных инородных тел после операции составляет от 0,01% до 0,001%, из которых госсипибомы составляют 80% случаев. |
The incidence of retained foreign bodies following surgery has a reported rate of 0.01% to 0.001%, of which gossypibomas make up 80% of cases. |
Частота повторений осталась почти такой же, но количество отсевов возросло. |
Repetition rates remained much the same but drop out rates increased. |
Даже в районах с высокой распространенностью частота и тяжесть инфекции неодинаковы в общинах или семьях. |
Even in areas of high prevalence, the frequency and severity of infection is not uniform within communities or families. |
Он сконструировал генератор для PLLs таким образом, чтобы частота не зависела от напряжения питания или температуры. |
He designed an oscillator for PLLs such that the frequency did not depend on the power supply voltage or temperature. |
Исследование показало, что частота поражения слизистой оболочки у больных красным плоским лишаем составляет 30-70%. |
Study shows that frequency of mucosal involvement of lichen planus patients is 30- 70%. |
При добавлении винбластина в яйцеклетку наблюдается высокая частота отказа пронуклеарного синтеза. |
When Vinblastine is added to the ovum, there is a high rate of pronuclear fusion failure. |
В то время как частота его работы на телевидении начала снижаться к концу 1970-х годов, Маросс продолжал выступать в 1980-х годах. |
While the frequency of his work on television began to decline by the late 1970s, Maross continued to perform into the 1980s. |
Когда частота приближается к нулю, двигатель отключается. |
When the frequency approaches zero, the motor is shut off. |
Глубина, частота и продолжительность поклона увеличиваются вместе с искренностью извинения и тяжестью проступка. |
The depth, frequency, and duration of the bow increases with the sincerity of the apology and severity of the offense. |
Частота нацеливания генов может быть значительно увеличена путем редактирования генома. |
The frequency of gene targeting can be greatly enhanced through genome editing. |
Для термоядерного энергетического реактора потребуется частота повторения несколько раз в секунду. |
The genetic makeup of an organism, either at a single locus or over all its genes collectively, is called its genotype. |
Частота рыжих волос особенно значительна среди риффов из Марокко и Кабилов из Алжира соответственно. |
Red hair frequency is especially significant among the Riffians from Morocco and Kabyles from Algeria, respectively. |
Согласно последним данным, фактическая частота осложнений может быть существенно выше. |
According to the latest evidence, the actual rate of complications may be substantially higher. |
Фундаментальная частота является обратной величиной периода периодического явления. |
The fundamental frequency is the reciprocal of the period of the periodic phenomenon. |
Частота, тяжесть и продолжительность этих кризисов значительно различаются. |
The frequency, severity, and duration of these crises vary considerably. |
Частота грудного вскармливания варьируется в зависимости от пары мать-младенец. |
The frequency of breastfeeding varies amongst each mother-infant pair. |
В квантовой механике электроны - это волны, а энергия-это частота волн. |
In quantum mechanics, the electrons are waves, and energy is the wave frequency. |
Клинические исследования включали 19 900 женщин-месяцев использования и показали, что частота отказов в течение одного года составляет 0,94%. |
The clinical studies included 19,900 women-months of use and demonstrated a one-year failure rate of 0.94%. |
Частота случаев заболевания скарлатиной также снижается в течение последнего столетия. |
The frequency of scarlet fever cases has also been declining over the past century. |
С возрастом частота импетиго снижается, но все возрасты остаются восприимчивыми. |
As age increases, the rate of impetigo declines, but all ages are still susceptible. |
Такие параметры, как основная частота, громкость и уровень шума, изменяются с течением времени, чтобы создать форму волны искусственной речи. |
Parameters such as fundamental frequency, voicing, and noise levels are varied over time to create a waveform of artificial speech. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «частота вибрации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «частота вибрации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: частота, вибрации . Также, к фразе «частота вибрации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.