Челюстно подъязычная борозда нижней челюсти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Отраженная пластинка находится на суставной кости, которая соединяется с квадратной костью черепа, образуя челюстной сустав. |
The reflected lamina is found on the articular bone, which connects to the quadrate bone of the skull to form the jaw joint. |
Сармьенто получил свое образование в области челюстно-лицевой хирургии в Гвадалахаре, Мексика, и закончил свою докторскую степень в 2011 году в Университете Рочестера. |
Sarmiento received his training in Maxillofacial Surgery in Guadalajara, Mexico and completed his D.M.D. in 2011 from the University of Rochester. |
Пьер Фошар запечатлел в своих книгах многие из своих изобретений инструментов для челюстно-лицевой хирургии, таких как обтуратор и ныне знаменитая зубная дрель. |
Pierre Fauchard engraved in his books many of his inventions of instruments made for oral surgery, such as the obturator and the now famous dentist's drill. |
Его передняя поверхность находится в связи с мышцами тирогидея, грудины и омогидея, а также с телом подъязычной кости. |
Its anterior surface is in relation with the thyrohyoideus, sternohyoideus, and omohyoideus muscles, and with the body of the hyoid bone. |
Окаменелости включают подъязычную кость, шейные позвонки, предполагаемый череп и предполагаемую челюсть. |
Fossils include a hyoid bone, cervical vertebrae, a supposed skull and a supposed jaw bone. |
Гибкость молодой полуокостеневшей подъязычной кости в сочетании с широкой веревкой вполне могли вызвать эти микропереломы. |
The flexibility of the young, semicartilaginous hyoid, combined with a wide ligature, could very well have caused these micro-fractures. |
Благодаря этому они представляют собой полезный исследовательский организм для изучения раннего развития челюстного признака. |
Because of this, they provide a useful research organism for studying the early development of the jawed characteristic. |
Музыка архипелага Сан-Андрес, Провиденсия и Санта-Каталина обычно сопровождается мандолиной, трубчатым басом, челюстной костью, гитарой и маракасами. |
The music of the Archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina is usually accompanied by a mandolin, a tub-bass, a jawbone, a guitar and maracas. |
Громкость создается подъязычной костью-полой костью рядом с голосовыми связками, - усиливающей звук, производимый голосовыми связками. |
The volume is produced by the hyoid bone — a hollow bone near the vocal cords — amplifying the sound made by the vocal cords. |
Помимо синяков и сломанной подъязычной, на теле обнаружены следы борьбы. |
In addition to the fractured hyoid and the bruising. |
Yeah, she found a fractured hyoid bone in the neck. |
|
Во время своего путешествия они убивают чудовищную щуку, и из ее челюстной кости делают первую кантеле. |
While on their journey they kill a monstrous pike and from its jaw bone the first kantele is made. |
Уоллер экспериментировал на лягушках в 1850 году, разорвав их глоссофарингеальные и подъязычные нервы. |
Waller experimented on frogs in 1850, by severing their glossopharyngeal and hypoglossal nerves. |
Когда он присутствует, эта доля часто тянется вверх по подъязычной кости от перешейка щитовидной железы и может быть от одной до нескольких разделенных долей. |
When present, this lobe often stretches up the hyoid bone from the thyroid isthmus and may be one to several divided lobes. |
Подъязычная кость не является частью гортани,хотя гортань подвешена к подъязычной кости. |
The hyoid bone is not part of the larynx, though the larynx is suspended from the hyoid. |
Он показан для использования в оральных, челюстно-лицевых, черепных и спинномозговых процедурах. |
It is indicated for use in oral, maxillofacial, cranial and spinal procedures. |
Не имея прочной челюстной структуры или мощных летающих мышц, они теперь рассматриваются как древесные или полуземные насекомоядные. |
Lacking a robust jaw structure or powerful flying muscles, they are now seen as arboreal or semiterrestrial insectivores. |
Hypoglossal nerve, cervical plexus, and their branches. |
|
Подъязычный аппарат сводится к паре хрящевых нитей, расположенных ниже трахеи и Соединенных спереди. |
The hyoid apparatus is reduced to a pair of cartilaginous filaments situated below the trachea, and united in front. |
Подъязычная железа расположена ниже языка, в нижней части рта. |
The sublingual gland is located below the tongue, in the floor of the mouth. |
Есть также степень магистра в области челюстно-лицевой хирургии, ортопедии, Консервативной стоматологии и эндодонтии и ортодонтии от Университета Дакки. |
There are also MS degree in Oral and Maxillofacial Surgery, Prosthodontics, Conservative Dentistry and Endodontics and Orthodontics from University of Dhaka. |
Самцы будут тереться подъязычной костью и грудиной друг о друга, чтобы показать агонистические и территориальные сигналы. |
Males will rub their hyoid bone and sternum against each other to show agonistic and territorial signals. |
Множественные кровоподтёки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены. |
Severe bruising around her neck, her thyroid cartilage and hyoid bone were badly fractured. |
Для лечения инфекций в челюстной области рекомендуется использование антибиотиков. |
The use of antibiotics is recommended for treating infections in the jaw area. |
Я просто хочу взглянуть на его подъязычную кость, чтобы увидеть, раздавлена ли она так же, как у Софии. |
I just want to get a look at his hyoid bone to see if it was crushed like Sofia's. |
Как кто-то мог порезать нижнюю сторону подъязычной кости во время борьбы? |
How could someone slice the underside of the hyoid during a struggle? |
И хрустом его подъязычной кости, и видом палочки для еды, воткнутой в его глаз. |
And the snapping of the hyoid bone, and the chopstick through the eye. |
В этом мрачном экспонате не хватает всего одной кости: подъязычной. |
There is exactly one bone missing from this macabre display- the hyoid. |
Look at the hyoid under magnification. |
|
Подъязычная кость не повреждена, значит смерть наступила от удушья, а не от удушения. |
The hyoid's intact, so we're probably looking at a smothering rather than a strangulation. |
Каким образом острый кусочек дерева попал в его подъязычную кость ? |
How else would a sharp piece of wood come into contact with the hyoid? |
Looks like he took a kick square to the temporal mandibular joint. |
|
Мы подбираемся к подъязычному нерву. |
We're about to get to the hypoglossal nerve. |
14 основных точек совпадают, и судя по затылочной и подъязычной кости, |
There are 14 critical match points, and based on occipital definition and hyoid definition, |
На стоянке Береговая 2 был найден Бобровый челюстной инструмент того же периода. |
A beaver jaw tool from the same period was found at the Beregovaya 2 site. |
Это было вызвано растяжением и слиянием передней носовой кости, премаксиллы, с верхней челюстной костью, верхней челюстью. |
This was caused by a stretching and fusion of the front snout bone, the premaxilla, with the upper jaw bone, the maxilla. |
У продвинутых форм они, как правило, были короче верхней части черепа, потому что челюстной сустав находился в более переднем положении. |
In advanced forms, they tended to be shorter than the upper cranium because the jaw joint was in a more forward position. |
Однако удаление челюстной кости имело серьезные последствия для способности пациентов есть, что привело к дальнейшим проблемам со здоровьем, включая недоедание. |
However, removal of the jaw bone had serious effects on patients' ability to eat, leading to further health concerns including malnutrition. |
Все челюстно-лицевые хирурги, однако, должны получить высшее образование в области стоматологии, прежде чем начать обучение в ординатуре по челюстно-лицевой хирургии. |
All oral and maxillofacial surgeons, however, must obtain a university degree in dentistry before beginning residency training in oral and maxillofacial surgery. |
И угловой, и сурангулярный простираются до вершины коронарного отростка, и сурангулярный образует большую часть челюстного сочленения. |
Both angular and surangular extend to the top of the coronid process, and the surangular forms much of the jaw articulation. |
Альфред разработал систему упражнений, стимулирующих рост челюстно-лицевой области. |
Alfred devised a system of exercises that stimulated growth in the maxillofacial region. |
Как правило, пациент находится под наблюдением челюстно-лицевого хирурга, и хирургическая процедура начинается. |
Typically, the patient would be under the care of an oral-maxiofacial surgeon and the surgical procedure would commence. |
Проволока, пластины или винты могут быть использованы для фиксации челюстной кости, подобно хирургической стабилизации переломов челюсти. |
Wires, plates, or screws may be used to secure the jaw bone, in a manner like the surgical stabilization of jaw fractures. |
Проволока, пластины или винты могут быть использованы для фиксации челюстной кости, аналогично хирургической стабилизации переломов челюсти. |
Wires, plates, or screws may be used to secure the jaw bone, in a manner similar to the surgical stabilization of jaw fractures. |
Его коренные зубы имеют высокие режущие гребни, чтобы помочь ему съесть листья, а самцы имеют увеличенную подъязычную кость около голосовых связок. |
Its molars have high shearing crests, to help it eat the leaves, and males have an enlarged hyoid bone near the vocal cords. |
Эта подъязычная кость усиливает крики самца мантильского ревуна, позволяя ему находить других самцов, не затрачивая много энергии. |
This hyoid bone amplifies the male mantled howler's calls, allowing it to locate other males without expending much energy. |
Мышцы шеи прикрепляются к черепу, подъязычной кости, ключицам и грудине. |
Muscles of the neck attach to the skull, hyoid bone, clavicles and the sternum. |
Эти мышцы группируются как надглазничные и инфраглазничные мышцы в зависимости от того, расположены ли они выше или ниже подъязычной кости. |
These muscles are grouped as the suprahyoid and infrahyoid muscles depending if they are located superiorly or inferiorly to the hyoid bone. |
3 страницы в области патологии полости рта и челюстно-лицевой области. |
3 pages into oral and maxillofacial pathology. |
It projects upwards and backwards behind the tongue and the hyoid bone. |
|
Надгортанник берет начало у входа в гортань и прикрепляется к подъязычной кости. |
The epiglottis originates at the entrance of the larynx, and is attached to the hyoid bone. |
Она отделена от подъязычной кости слизистой Бурсой, которая облегчает восходящее движение гортани при глотании. |
It is separated from the hyoid bone by a mucous bursa, which facilitates the upward movement of the larynx during swallowing. |
В течение следующих нескольких недель он мигрирует к основанию шеи, проходя перед подъязычной костью. |
Over the next few weeks, it migrates to the base of the neck, passing in front of the hyoid bone. |
Организация занимается просвещением, исследованиями и пропагандой интересов пациентов и челюстно-лицевых хирургов. |
The organization is involved in education, research, and advocacy on behalf of patients and maxillofacial surgeons. |
Мастерская по основам челюстно-лицевой хирургии была основана в 1979 году. |
The maxillofacial basics workshop was founded in 1979. |
Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство. |
The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern. |
Омохиоидная мышца-это мышца, которая давит на подъязычную кость. |
The omohyoid muscle is a muscle that depresses the hyoid. |
Омохиоидная мышца проксимально прикреплена к лопатке, а дистально-к подъязычной кости. |
The omohyoid muscle is proximally attached to the scapula and distally attached to the hyoid bone. |
Омохиоид иннервируется ветвью шейного сплетения, ANSA cervicalis, и в основном действует для стабилизации подъязычной кости. |
The omohyoid is innervated by a branch of the cervical plexus, the ansa cervicalis, and mostly acts to stabilise the hyoid bone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «челюстно подъязычная борозда нижней челюсти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «челюстно подъязычная борозда нижней челюсти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: челюстно, подъязычная, борозда, нижней, челюсти . Также, к фразе «челюстно подъязычная борозда нижней челюсти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
