Четыре раза в месяц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Четыре пять - Four five
через четыре года - four years later
или четыре раза - or four times
во всех четырех регионах - in all four regions
до четырех месяцев - up to four months
четыре случая из - four cases out of
он будет стучать в четыре раза - he will knock four times
четыре алмаза - four diamond
четыре из семи - four out of seven
четыре минуты после того, как - four minutes after
Синонимы к четыре: хорошо, цифра, четверо, четверка, четверик
Значение четыре: Число, цифра и количество 4.
разархивировать и нажимать Finish - unzip and click finish
более, чем в два раза длиннее, чем - more than twice as long as
более чем в два раза - more than twice
оба раза - both times
два раза в секунду - twice a second
издание, выходящее два раза в год - biyearly publication
нет раза - no fold
пароход ходит два раза в неделю - steamer goes twice a week
не более чем в два раза - no more than twice
повторить три раза - repeat three times
Синонимы к раза: Раза, уступчивость, самоуспокоенность, согласие
обваливать в муке - dump in flour
опустить в почтовый ящик - drop into the mailbox
в том случае, если - in case if
направлять в определенное русло - channel
игра в пятнашки - spot game
качества, говорящие в пользу - qualities that speak in favor of
присваивать в свою пользу - convert
живущий в хижине - hut
превращаться в слитную массу - conglomerate
грузиться в поезд - entrain
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
курс обмена валют на конец месяца - month-end currency exchange rate
2 месяца - 2 month
Ваше время месяца - your time of the month
вторые три месяца - the second three months
последние 2 месяца - last 2 months
начало следующего месяца - beginning of next month
начиная с этого месяца - beginning this month
хороший месяц - a good month
минут в месяц - minutes per month
цена за месяц - price per month
Синонимы к месяц: месяц, месячник, луна, Луна
Значение месяц: Единица исчисления времени, равная одной двенадцатой части года.
A groom of the stables and his two aids at four and twenty livres a month! |
|
Четыре мафиозных убийства за месяц, и ни по одному нет доказательств. |
Four Mafia murders in the North End this month alone, and we don't have a legitimate case on any of them. |
Как правило, этот сегмент охватывал одну игру в месяц, причем обсуждение было разбито на четыре эпизода. |
Generally, the segment covered one game per month, with the discussion being broken up over the course of four episodes. |
Мой сын сейчас занимает высокий служебный пост в Ремгандже, в Бенгальском округе, и получает четыре тысячи рупий в месяц. |
My son, sir, is at this minute chief magistrate of Ramgunge in the Presidency of Bengal, and touching his four thousand rupees per mensem. |
В среднем каждый месяц в тюрьме происходит четыре смерти от естественных причин или от насильственных нападений. |
There are on average four deaths every month inside the prison from natural causes or from violent attacks. |
Четыре дня в месяц посвящались Ахура-Мазде, а семь были названы в честь шести Амеша-Спентас. |
Four days per month were dedicated to Ahura Mazda and seven were named after the six Amesha Spentas. |
Сообщается, что примерно через месяц после несчастного случая в Марселе, когда Годар и четыре пассажира потеряли управление воздушным шаром, он был уничтожен огнем. |
The Ville de París was reportedly destroyed by fire about a month later following a mishap in Marseille where Godard and four passengers lost control of the balloon. |
Для меня это было взять первый за четыре года отпуск, отойти на месяц от дел и поехать в Лондон, где я мог гостить у друга, чтобы дать своей компании развиваться независимо от меня или вовсе её закрыть. |
For me, it was taking my first vacation in four years and stepping away from my business for a month to go to London, where I could stay in a friend's room for free, to either remove myself as a bottleneck in the business or shut it down. |
Я плачу за нее четыре штуки в месяц, а она ведет себя так, словно я эскимос и топлю ее в море. |
Four grand a month and she acts like I'm an Eskimo, pushing her out to sea. |
Но я могу видеть его только четыре раза в месяц, так что, если хотите о чём-то спросить, спрашивайте. |
But I only got him four days out of the month, so if you got something to ask me, you ask me here. |
Тутмос III умер за месяц и четыре дня до начала своего 54-го царственного года. |
Thutmose III died one month and four days shy of the start of his 54th regnal year. |
Напротив, в одних случаях автору требовалось три-четыре дня, чтобы создать главу, а в других-целый месяц. |
In contrast, the writer took three or four days to create a chapter on some occasions, while on others he took a month. |
That's four killings in under a month. |
|
Месяц назад она перенесла серьезный эмоциональный кризис, разорвав помолвку с молодым врачом старше ее на четыре года. |
She had just passed through a difficult emotional crisis. A month ago she had broken off her engagement to a young doctor some four years her senior. |
Итак, еженедельная игра, о две сотни в неделю, итого 800 баксов в месяц, да за пять месяцев, итого выходит четыре штуки. |
So, a weekly game at two beans a week works out to $800 a month for five months, which works out to 4 grand. |
Первоначальный взнос, четыре с половиной тысячи фунтов, и затем большая часть каждый месяц, поступления были сделаны в начале каждого месяца. |
Four and a half thousand pounds initially, and then the best part of a grand a month going in around the first of the month. |
Только четыре цифры... месяц и день. |
It's just the four digits- month and day. |
Четыре года назад Джон Маккейн достиг этого порога 4 марта, после того как Ромни выбыл из гонки примерно за месяц до этого. |
Four years ago, John McCain reached the threshold on March 4, after Romney had dropped out of the race about a month earlier. |
И освобождены были четыре Ангела, приготовленные на час и день, и месяц и год, для того, чтобы умертвить третью часть людей. |
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men. |
Письменные принадлежности были ограничены; каждому заключенному разрешалось иметь по четыре листа бумаги в месяц для писем. |
Writing materials were limited; each inmate was allowed four pieces of paper per month for letters. |
Сначала Эбботту предложили шесть циклов химиотерапии, которые заняли бы четыре месяца и продлили бы ему жизнь всего на месяц. |
Initially, Abbott had been offered six cycles of chemotherapy that would take four months, and likely prolong his life by just one month. |
Я звонил моим, им довольно давно, но я не, Мне кажется, мы не виделись, наверное, года три-четыре. |
I called my grand, them a while back, but I haven't, I don't think I've seen my, for probably three-four years. |
Старая традиция проводить игры каждые четыре года была также возобновлена. |
The old tradition to hold the Games every four years was also revived. |
Please wait in sectors one, two, three and four. |
|
В связи с достижением этой цели предлагается четыре результата, каждый из которых предполагает осуществление целого ряда мероприятий. |
Four outcomes are proposed to attain this objective, each of them encompassing a series of activities. |
Машинально ставлю на стол две чашки, кладу четыре куска хлеба в тостер. |
I'm still putting two cups on the table, still putting four slices of bread in the toaster. |
Суд принимал к рассмотрению в среднем четыре гражданских дела и одно уголовное дело в день. |
The court had considered an average of four civil cases and one criminal case a day. |
Думаю, ты помнишь эстафету четыре по 100 на финальных соревнованиях старших школ. |
I got a hunch you remember the four by 100 relay at the state high school finals. |
Нет, если я не один, если я пойду кое с кем, тогда у нас будет целых четыре колеса... |
Not if I'm not alone; if I bring somebody, then we'll have all four wheels on the same track, fully loaded. |
Четыре точки значат Что её клонировали 4 раза. |
Four dots means she's been cloned four times. |
And so she set there for about four or five hours. |
|
It was after four years that the war came to an end. |
|
Ну, первые четыре раза я думала, что ты просто слегка придурковатая, потом решила, что это розыгрыш, а потом я сообразила что ты сталкер. |
Well, first four times I assumed you were a bit simple, then I thought it was a wind-up, then I figured you were a stalker. |
That's four straight hits in the inning. |
|
Все четыре брата погибли ни войне, усадьбу сожгли. Тарлтоны ютились теперь в домике управляющего, и Скарлетт никак не могла заставить себя поехать их проведать. |
Now that the four boys were gone, the house burned and the family cramped in the overseer's cottage, she could not bring herself to go. |
Обыкновенный круг корабельных цепей одного стопушечного судна имеет четыре фута в высоту, двадцать футов в ширину и восемь футов в толщину. |
The simple pile of chains on a ship of a hundred guns is four feet high, twenty feet in breadth, and eight feet in depth. |
Then ceremoniously he allowed four drops of bitters to trickle into the shaker. |
|
Самолет изобрели задолго до ее рождения, но враг-то переменился всего четыре года назад, она была уже вполне взрослой. |
The invention of aeroplanes dated from long before her birth, but the switchover in the war had happened only four years ago, well after she was grown up. |
И так как капитану было теперь лет пятьдесят и двадцать четыре из них он провел на военной службе, то у него подобрался своеобразный музей. |
And as he was now nearly fifty years of age, twenty-four of which he had passed in the corps, he had a singular museum. |
Но дня за два до несчастья она сделала своей рукой приписочку к духовной - оставила круглых четыре тысячи мистеру Мэтью Покету. |
But she had wrote out a little coddleshell in her own hand a day or two afore the accident, leaving a cool four thousand to Mr. Matthew Pocket. |
А в четыре - он извлекал квадратные корни. |
At four, he was extracting square roots. |
Двойную жизнь вести нетрудно, сложнее, когда у тебя три, а то и четыре жизни. |
There's no problem leading a double life. It's the triple and quadruple lives that get you in the end. |
четыре года в колонии для несовершеннолетних за убийство. |
four years in a juvenile facility for manslaughter. |
А, и четыре ордера на запрет приближения. |
And, four different restraining orders. |
Четыре дня назад кто-то поставил на запись Кубок Забега на 2:00 сегодня. |
Four days ago, someone set the DVR to record the Thoroughbred Cup Challenge 2:00 p.m. today. |
Она съела три цыплячьих ножки и четыре джемовых пирожка, и потом заявила мне, что голодает. |
She ate three chicken legs and four jam tarts and then wants to tell me she's starving. |
Отлично. Тогда в четыре, в кафе Up All Night? |
Great, let's say at 4.00, at the Up All Night Coffee House. |
Спокойный, одутловато-бледный дядя Коломб, в синей фуфайке, налил четыре стаканчика, и молодцы опрокинули их разом, чтобы жидкость не испарялась. |
And when Pere Colombe, pale and quiet in his blue-knitted waistcoat, had filled the four glasses, these gentlemen tossed them off, so as not to let the liquor get flat. |
Через четыре-пять лет ты встанешь на ноги, созреешь для самостоятельного дела. |
In four or five years, you'll be ready to take the leap. |
И так, как я понимаю, вы думаете, четыре человека, связанные с делом Илая Котайта в Лондоне, включая самого м-ра Котайта, были убиты правительственным агентством? |
So, if I'm following you, you think four people connected to Eli Kotite's trial in London, including Mr. Kotite himself, have been murdered by a government agency? |
Их клиентами являются, четыре из шести самых влиятельных финансовых организаций и два экс президента. |
Client list includes a handful of foreign governments, four of the top six financial institutions in the world, and two former presidents. |
Это должно быть че-четыре миллиметра. |
This may be f-four millimeters. |
Да, четыре раза. Последний - в 2007-ом, похоже, после этого он исчез. |
Yeah, he was, four times - the last time in 2007, which is when he seems to have fallen off the map. |
У него раз, два, три, четыре, пять радиаторных решеток. |
It has one, two, three, four, five radiator grilles. |
Да, это предварительное голосование Демократов четыре месяца назад. |
Yes, the Democratic straw poll four months ago. |
Где есть четыре колеса и кожа. |
Something with four wheels and leather seats. |
Оцепите четыре квартала и допросите каждого человека, которого остановите. |
I want a four-block perimeter and field-interview cards On every person that you stop. yes, ma'am. |
Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года. |
I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions. |
В Южной Корее через месяц после белого дня те, кто не получил никаких подарков, сочувствуют черному дню. |
In South Korea, a month after White Day, those who did not receive any gifts, commiserate on Black Day. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четыре раза в месяц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четыре раза в месяц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четыре, раза, в, месяц . Также, к фразе «четыре раза в месяц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
