Численные алгоритмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
численность личного состава сухопутных войск - ground-force manpower
численное превосходство - superiority in strength
искусственное регулирование численности видов растений и животных - artificial biotic control
иметь численное превосходство - outnumber count by
Значительный рост численности населения - significant population growth
численный прогноз - numerical prediction
отказ от увеличения численности армий - renunciation of expanding the armies
численно превосходящие войска - numerically superior forces
численно проинтегрированный - numerically integrated
равенство в численности личного состава сухопутных войск - parity in ground force manpower
алгоритм верхуффа - Verhoeff algorithm
алгоритм левенберга — марквардта - Marquardt - Levenberg algorithm
алгоритм прямого-обратного хода - forward-backward algorithm
алгоритм шинглов - shingles algorithm
алгоритмы быстрого возведения в степень по модулю - algorithms for fast modular exponentiation
алгоритм симметричного шифрования - symmetric encryption algorithm
алгоритм дал - algorithm given
алгоритмическая модель - algorithmic model
ваш алгоритм - your algorithm
статистические алгоритмы - statistical algorithms
Синонимы к алгоритмы: алгоритм, метод, правило
Исследования с использованием численных методов привели к многочисленным улучшениям алгоритмов и нескольким теоретическим открытиям. |
Studies using numerical methods have led to numerous improvements in algorithms and several theoretical discoveries. |
В математическом подполе численного анализа численная устойчивость является в целом желательным свойством численных алгоритмов. |
In the mathematical subfield of numerical analysis, numerical stability is a generally desirable property of numerical algorithms. |
Быстрые преобразования Фурье - это численные алгоритмы, используемые компьютерами для выполнения вычислений DFT. |
Fast Fourier transforms are numerical algorithms used by computers to perform DFT calculations. |
Эта конвенция используется для того, чтобы численные алгоритмы, разработанные для решения задач оптимизации проектирования, могли принимать стандартное выражение математической задачи. |
This convention is used so that numerical algorithms developed to solve design optimization problems can assume a standard expression of the mathematical problem. |
Первый численный алгоритм вычисления собственных значений и собственных векторов появился в 1929 году, когда фон Мизес опубликовал степенной метод. |
The first numerical algorithm for computing eigenvalues and eigenvectors appeared in 1929, when Von Mises published the power method. |
Рассмотрим задачу, решаемую численным алгоритмом, как функцию f, отображающую данные x в решение Y. |
The first sentence is very strange, and in my opinion not very encyclopedic. |
Этот алгоритм был первоначально предложен Марко Дориго в 1992 году и с тех пор был диверсифицирован для решения более широкого класса численных задач. |
The algorithm was initially proposed by Marco Dorigo in 1992, and has since been diversified to solve a wider class of numerical problems. |
Nag Numerical Library-это программный продукт, разработанный и продаваемый группой численных алгоритмов. |
The NAG Numerical Library is a software product developed and sold by The Numerical Algorithms Group. |
Позже были разработаны другие алгоритмы декодирования на основе шпалер, в том числе алгоритм декодирования BCJR. |
Other trellis-based decoder algorithms were later developed, including the BCJR decoding algorithm. |
Например, алгоритм может начинаться с . |
For instance, the algorithm might start out with . |
Я использую алгоритм каждый день, когда готовлю еду для своей семьи. |
I use an algorithm every day to make a meal for my family. |
Без лайков и комментариев алгоритм, вероятно, показывал новость ещё меньшему кругу людей, поэтому мы не видели это. |
Without likes and comments, the algorithm was likely showing it to even fewer people, so we didn't get to see this. |
Основным элементом модели потока озона в листе был мультипликативный алгоритм устьичной проводимости:. |
The core of the leaf ozone flux model was the stomatal conductance multiplicative algorithm:. |
Потоковый алгоритм шифрования RC4 является собственностью RSADSI Corporation. |
Stream encryption algorithm RC4 is the property of the RSADSI Corporation. |
Указывает используемый алгоритм операции поиска различий. |
Specifies the Diff algorithm to be used. |
Для сжатия мы используем алгоритм Калеба. |
We use Caleb's compression algorithm to squeeze it all in. |
Далее алгоритм Калеба проведет его сжатие после чего он наконец попадет в этот чемодан, оснащенный пьезоэлектронной батареей. |
Compressed with Caleb's algorithm and these laptops, and then finally, into the RAM in this briefcase, powered by the piezoelectric battery. |
Это алгоритм с симметричным ключом. |
It's a symmetric key algorithm. |
Итак я создала алгоритм. в котором учла такие факторы как влажность и температура во время разложения |
So, I created a regressive algorithm that factors in humidity and temperature against stages of decomp. |
Я могу запустить алгоритм распознавания образов. |
I can run a pattern recognition algorithm. |
Мои избиратели будут довольны хотя бы численным превосходством в своей стране. |
Well, my constituents are fed up with feeling outnumbered in their own country. |
Я разгадала алгоритм искажения, и сейчас мы услышим его истинный голос. |
We can turn his algorithm upside down and let us hear what he really sounds like. |
Я запустил программу взлома пароля, используя агрессивный алгоритм под названием змея... |
Uh, I ran a password attack on their system using a brute force algorithm called snake... |
Попробую другой алгоритм. |
Let me try another algorithm. |
Да, численные значения параметров незначительно выросли. |
Yes, percentage-wise, it's marginally improved. |
Однако, чтобы найти оптимальное решение, нужно всего лишь мгновение, поставив задачу в виде линейной программы и применив Симплексный алгоритм. |
However, it takes only a moment to find the optimum solution by posing the problem as a linear program and applying the Simplex algorithm. |
Наиболее распространенным многомерным алгоритмом БПФ является алгоритм строки-столбца, который означает преобразование массива сначала в один индекс, а затем в другой. |
The most common multidimensional FFT algorithm is the row-column algorithm, which means transforming the array first in one index and then in the other, see more in FFT. |
Алгоритм, используемый для построения счета, более сложен. |
The algorithm used to build a score is more complicated than that. |
The A* algorithm also has real-world applications. |
|
Поэтому, если граф не слишком связан, алгоритм работает быстро. |
So if the graph is not too connected, the algorithm is fast. |
Хотя этот алгоритм всегда найдет оптимальные решения, анализа наихудших случаев не существует. |
Although this algorithm will always find optimal solutions, there is no worst case analysis. |
Этот жадный алгоритм аппроксимирует покрытие множества с тем же коэффициентом Hn, который Ловас доказал как разрыв интегральности для покрытия множества. |
This greedy algorithm approximates the set cover to within the same Hn factor that Lovász proved as the integrality gap for set cover. |
Алгоритм не является самокорректирующимся; каждая итерация должна выполняться с требуемым количеством правильных цифр для конечного результата π. |
The algorithm is not self-correcting; each iteration must be performed with the desired number of correct digits for π's final result. |
Большинство браузеров в значительной степени реализовали спецификацию, некоторые исключают некоторые функции, такие как проверка auth-int или алгоритм MD5-sess. |
Most browsers have substantially implemented the spec, some barring certain features such as auth-int checking or the MD5-sess algorithm. |
Чтобы применить алгоритм муравьиной колонии, задача оптимизации должна быть преобразована в задачу нахождения кратчайшего пути на взвешенном графе. |
To apply an ant colony algorithm, the optimization problem needs to be converted into the problem of finding the shortest path on a weighted graph. |
Подобно обучению с подкреплением, алгоритм обучающего автомата также имеет преимущество в решении задачи, когда вероятность или вознаграждение неизвестны. |
Similar to reinforcement learning, a learning automata algorithm also has the advantage of solving the problem when probability or rewards are unknown. |
DX7 действительно использовал FM, в частности алгоритм, разработанный Джулиусом Смитом из CCRMA и запатентованный. |
The DX7 did use FM, in particular an algorithm developed by Julius Smith from CCRMA and patented. |
Алгоритм Витерби назван в честь Эндрю Витерби, предложившего его в 1967 году в качестве алгоритма декодирования сверточных кодов по зашумленным цифровым каналам связи. |
The Viterbi algorithm is named after Andrew Viterbi, who proposed it in 1967 as a decoding algorithm for convolutional codes over noisy digital communication links. |
Таким образом, любой алгоритм может быть использован с любым методом обхода, без жесткой кодовой связи одного с другим. |
In this manner, any algorithm can be used with any traversal method, without hard-code coupling one with the other. |
Функция линейного спреда идентична первой производной функции краевого спреда, которая дифференцируется с помощью численных методов. |
The line spread function is identical to the first derivative of the edge spread function, which is differentiated using numerical methods. |
Поэтому, когда пользователи выполняют определенные запросы, алгоритм персонализированного поиска Google дает странице импульс, продвигая ее вверх по служебной лестнице. |
So when users carry out certain searches, Google's personalized search algorithm gives the page a boost, moving it up through the ranks. |
Другая программа с открытым исходным кодом savehd7 использует сложный алгоритм, но она также требует установки собственного интерпретатора языка программирования. |
Another open-source program called savehd7 uses a sophisticated algorithm, but it also requires the installation of its own programming-language interpreter. |
Ключ в том, чтобы найти оптимальный алгоритм, который максимизирует их обоих. |
The key is to find an optimum algorithm which maximizes them both. |
Soon, the algorithm was generalised to two and four legs. |
|
Алгоритм восстановления состоит в том, чтобы найти некоторый блок восстановления, в котором отсутствует только один из его генерирующего набора на нижнем уровне. |
The algorithm for recovery is to find some recovery block that has only one of its generating set missing from the lower level. |
Алгоритм нэгла работает путем объединения нескольких небольших исходящих сообщений и отправки их всех сразу. |
Nagle's algorithm works by combining a number of small outgoing messages and sending them all at once. |
This method allows an easy parallelization of the algorithm. |
|
Используя этот алгоритм, они смогли подтвердить численное наблюдение Концевича и Зорича . |
Using this algorithm they could confirm the numerical observation of Kontsevich and Zorich . |
Из 15-миллионного населения Мексики потери были велики, но численные оценки сильно разнятся. |
Out of Mexico's population of 15 million, the losses were high, but numerical estimates vary a great deal. |
Алгоритм леска является основополагающим словарным методом. |
The Lesk algorithm is the seminal dictionary-based method. |
Это дает алгоритм для выражения антидиватива D-конечной функции как решения дифференциального уравнения. |
This provides an algorithm to express the antiderivative of a D-finite function as the solution of a differential equation. |
Численные методы для линейных наименьших квадратов включают инвертирование матрицы нормальных уравнений и методы ортогонального разложения. |
Numerical methods for linear least squares include inverting the matrix of the normal equations and orthogonal decomposition methods. |
Чрезвычайно малые погрешности в исходных данных, такие как температура и ветер, в численных моделях удваиваются каждые пять дней. |
Extremely small errors in the initial input, such as temperatures and winds, within numerical models double every five days. |
Евклидов алгоритм дает метод нахождения наибольшего общего делителя любых двух положительных целых чисел. |
The Euclidean algorithm gives a method for finding the greatest common divisor of any two positive integers. |
Достигнув Сеула, Чжун настаивает на том, что алгоритм не мог бы занять такую большую, однобокую позицию, если бы кто-то не вмешался в него. |
Reached in Seoul, Joon insists that an algorithm could not take such a large, lopsided position unless someone meddled with it. |
Этот алгоритм дает подсказку, но не является доказательством. |
This algorithm gives a hint, but is not a proof. |
Алгоритм CRBP может свести к минимуму срок глобальной ошибки. |
The CRBP algorithm can minimize the global error term. |
Приложение должно использовать алгоритм классификации, который устойчив к выбросам, чтобы моделировать данные с естественными точками выброса. |
The application should use a classification algorithm that is robust to outliers to model data with naturally occurring outlier points. |
Алгоритм-это набор однозначных инструкций, которые может выполнить механический компьютер. |
An algorithm is a set of unambiguous instructions that a mechanical computer can execute. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «численные алгоритмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «численные алгоритмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: численные, алгоритмы . Также, к фразе «численные алгоритмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
