Что приводит к недостатку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
несмотря на то что - although
что вычеркнуто - what is crossed out
что-либо привычное - habitual
Что вам нужно? - What you need?
Во что ты веришь - What do you believe in
получить что-то нечесто или в обход очереди - get something wickedness or bypassing the queue
постыдиться сделать что - ashamed to do
потому что это - because it
что же делать - What to do
что это будет - what will it be
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
приводить в оправдание - plead
приводить в действие иглы - engage the needles
не должно приводить к - should not lead to
она приводится в движение - it is driven by
приводит к получению - leads to the production
приводит в результате - causes resulting
приводит к параличу - leads to paralysis
приводит к обучению - leads to learning
приводит нас к рассмотрению - leads us to consider
приводится в первую очередь - is driven primarily
Синонимы к приводит: вести, вызывать, ставивший, создавать, напоминавший, поднимавший, родивший, влекший, доставлявший
к тому же - in addition
сказанный к месту - told to the place
относящийся к окружности - circumferential
проявить сострадание к - show compassion for
подписка к публикации сведением - merge subscription
повод к действиям - cause of action
переходник от коаксиальной к микрополосковой линии - coax-to-microstrip transducer
доходность к погашению - yield to maturity
приходить к соглашению по вопросу - agree on point
бревна, прилегающие к стойкам коника - wing logs
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
недостаток с точки зрения бизнеса - business disadvantage
недостаток профессионализма - lack of professionalism
недостаточно улик - not enough evidence
по-прежнему недостаточно - still not enough
было недостаточно для - was insufficient for
выдающиеся недостатки - outstanding deficiencies
недостаток давления - downside pressure
недостаток или излишек наличных денег - cash shorts or overs
недостаточная возможность - insufficient opportunity
преодолеть этот недостаток - to overcome this shortcoming
Халатность врача действительно приводит к тому, что альпинист рискует, чего он в противном случае не сделал бы, но этого недостаточно, чтобы нести ответственность. |
The doctor's negligence does result in the mountaineer running a risk which he otherwise would not have done, but this is insufficient to incur liability. |
Одна из теорий заключается в том, что успешная дефибрилляция влияет на большую часть сердца, что приводит к недостаточности оставшейся сердечной мышцы для продолжения аритмии. |
One theory is that successful defibrillation affects most of the heart, resulting in insufficient remaining heart muscle to continue the arrhythmia. |
Он влияет на нервную и эндокринную системы и вызывает недостаток кальция в скорлупе яиц птиц, что приводит к их легкому разрушению. |
It affects the nervous and endocrine systems and causes the eggshells of birds to lack calcium causing them to be easily breakable. |
Уголь может самопроизвольно воспламеняться под воздействием кислорода, что приводит к его реакции и нагреванию при недостаточной вентиляции для охлаждения. |
Coal can ignite spontaneously when exposed to oxygen, which causes it to react and heat up when there is insufficient ventilation for cooling. |
Длительная митральная недостаточность также приводит к ГЛЖ как компенсаторному механизму. |
Long-standing mitral insufficiency also leads to LVH as a compensatory mechanism. |
Отсутствие или дисфункция этих клеток приводит к нарушению васкуляризации у пациентов с сердечной недостаточностью и сахарным диабетом. |
The absence or dysfunction of these cells is implicated in impaired vascularization in cardiac and diabetes patients. |
Недостаток бора приводит к нарушению кальциевого обмена, что приводит к образованию полого сердца в свекле и арахисе. |
Lack of boron causes failure of calcium metabolism which produces hollow heart in beets and peanuts. |
Недостатком является то, что его высокая прочность приводит к затруднениям сотрясения и, возможно, горячим разрывам в отливке. |
The disadvantage is that its high strength leads to shakeout difficulties and possibly hot tears in the casting. |
Считается, что это приводит к дисфункции нейронов, так как есть повышенные потребности в глюкозе, но недостаточно кровоснабжения. |
This is believed to result in neuron dysfunction, as there is increased glucose requirements but not enough blood supply. |
Применение безопасности впоследствии часто приводит к недостаточной модели безопасности, которая оставляет слишком много пробелов для будущих атак. |
Applying security afterwards often results in an insufficient security model that leaves too many gaps for future attacks. |
При недостатке энергии насос может выйти из строя или функционировать слишком медленно, чтобы компенсировать это, что приводит к набуханию. |
When energy is deficient the pump may fail, or function too slowly to compensate, leading to swelling. |
Недостаточно быстро проскочить через ООДУ, что приводит к неудаче. |
It is not enough to speed through OODA faster, which results in failing. |
Нарушение костного метаболизма приводит к недостаточной минерализации костной ткани. |
The impairment of bone metabolism causes inadequate bone mineralization. |
Это имеет тот недостаток, что обычно приводит к очень неравномерным промежуткам между словами. |
This has the disadvantage that it tends to lead to very uneven spaces between words. |
Нокаут каспазы 8 приводит к сердечной недостаточности и, следовательно, эмбриональной летальности. |
A caspase 8 knock-out leads to cardiac failure and thus embryonic lethality. |
В частности, считается, что недостаток воздействия приводит к дефектам в установлении иммунной толерантности. |
In particular, a lack of exposure is thought to lead to defects in the establishment of immune tolerance. |
Недостаток еды и места на малых островах часто приводит к напряжённому соперничеству. |
The limited food and space on small islands can often lead to intense competition. |
Недостаток сна приводит к замедлению метаболизма, ослаблению силы воли и способности здраво оценивать ситуацию, которые необходимы для правильного выбора здоровой пищи. |
Sleep deprivation lowers metabolism and diminishes the judgment and willpower necessary to make smart food choices. |
Однако этого часто бывает недостаточно для достижения его целей, что приводит его к охоте на оставшиеся части Трифорса. |
However, it is often not enough to accomplish his ends, leading him to hunt the remaining Triforce pieces. |
Это приводит к ротации учителей и может привести к многочисленным недостаткам качественных учителей на самом деле в классе. |
This causes teachers to be in rotation and can lead to many shortages of quality teachers actually in the classroom. |
И изменение климата приводит к росту, хотя и недостаточному, выделяемых на эти цели средств в национальных и местных бюджетах. |
And the impact of climate change is increasingly, though still inadequately, being factored into national and local budgets. |
Наконец, дистанционное введение приводит к увеличению риска попадания в кровоток недостаточного количества смертельных инъекционных препаратов. |
Finally, the remote administration results in an increased risk that insufficient amounts of the lethal injection drugs enter the bloodstream. |
Это приводит к недостаточному количеству дофамина в этой области мозга. |
This results in not enough dopamine in this region of the brain. |
В конечном итоге это приводит к дыхательной недостаточности. |
Ultimately, this leads to respiratory failure. |
Он имеет недостаточный ген кофеинсинтазы, что приводит к накоплению теобромина вместо превращения его в кофеин. |
It has a deficient caffeine synthase gene, leading it to accumulate theobromine instead of converting it to caffeine. |
В конечном итоге это приводит к гибели организма от недостатка ароматических аминокислот, необходимых организму для выживания. |
Eventually this results in organism death from lack of aromatic amino acids the organism requires to survive. |
Проприоцепция и осязание связаны тонкими путями, и их нарушение приводит к удивительным и глубоким недостаткам в восприятии и действии. |
Proprioception and touch are related in subtle ways, and their impairment results in surprising and deep deficits in perception and action. |
Однако его интеллектуальный недостаток подрывает это и приводит к его бессилию. |
However, his intellectual handicap undercuts this and results in his powerlessness. |
Чрезмерный апоптоз вызывает атрофию, в то время как недостаточное количество приводит к неконтролируемой клеточной пролиферации, такой как рак. |
Excessive apoptosis causes atrophy, whereas an insufficient amount results in uncontrolled cell proliferation, such as cancer. |
Однако, как только достигается определенный уровень водорослей, недостаток кислорода приводит к внезапному разрушению экосистемы озера. |
However, once a certain level of algae is reached lack of oxygen causes the lake's ecosystem to break down suddenly. |
Употребление этиленгликоля приводит к образованию щавелевой кислоты в качестве метаболита, который также может вызвать острую почечную недостаточность. |
Ingestion of ethylene glycol results in oxalic acid as a metabolite which can also cause acute kidney failure. |
Основным недостатком является относительно сложная конструкция, что приводит к более высоким производственным и сервисным затратам. |
The main disadvantage is relatively complex construction that leads to higher manufacturing and servicing costs. |
Таким образом, этот диалектический метод приводит Эвтифро к осознанию того, что его определение благочестия недостаточно содержательно. |
Thus, Euthyphro is brought to a realization by this dialectical method that his definition of piety is not sufficiently meaningful. |
Кроме того, левожелудочковая недостаточность приводит к отеку легких, который усиливается и может затруднять дыхание, если пациент лежит плашмя. |
His unmasking as a nom de plume prompted the current contest rule barring pseudonymous entries. |
Недостаток прекрасной изоляции в том, что она быстро приводит к перегреву. |
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating. |
Эта дисрегуляция приводит к недостаточному количеству макрофагов М2 и соответствующих им факторов роста, которые способствуют заживлению ран. |
This dysregulation results in insufficient M2 macrophages and its corresponding growth factors that aid in wound repair. |
Недостатком является то, что Cvbs приводит к меньшему динамическому диапазону по сравнению с PAL или SECAM. |
The disadvantage is that Cvbs results in a smaller dynamic range when compared with PAL or SECAM. |
Недостаточное количество этого белка приводит к противоположным состояниям, таким как циклопия, когда черты лица недостаточно развиты. |
Inadequate amounts of that protein lead to opposite conditions such as cyclopia where facial features are insufficiently developed. |
Это приводит к низкой успеваемости в школе и на работе, а затем к недостаточной успеваемости в этих областях. |
These lead to poor performance in school and work, followed by underachievement in these areas. |
Истина заключается в том, что недостаточный доступ к полному солнечному свету приводит к выцветанию цвета в кератиновом слое. |
The truth is that insufficient access to full sunlight causes the color in the keratin layer to fade. |
Недостаток воды приводит к повышению осмолярности во внеклеточной жидкости. |
An insufficiency of water results in an increased osmolarity in the extracellular fluid. |
Вызванный недостатком кислорода при рождении, Лоуренс страдает от легкой гемиплегии, которая приводит к потере подвижности на правой стороне его тела. |
Caused by a lack of oxygen at birth, Laurens suffers from mild hemiplegia which results in a loss of mobility on the right side of his body. |
Недостаток пищи вызывает аменорею и потерю костной массы, что приводит к остеопении и иногда прогрессирует до остеопороза. |
A lack of eating causes amenorrhoea and bone loss leading to osteopenia and sometimes progressing to osteoporosis. |
Кариес приводит к сердечной недостаточности, Ханна. |
Tooth decay leads to heart disease, Hanna. |
Недостаток бора приводит к тому, что короткие толстые клетки производят низкорослые плодовые тела и корни. |
Lack of boron results in short thick cells producing stunted fruiting bodies and roots. |
VIX обладает таким же человеческим недостатком восприятия, обнаруженным на фондовых рынках, который часто приводит к слишком высоким или слишком низким курсам акций. |
The VIX has the same human flaw of perception that is found in the equity markets that frequently drive stock prices too high or too low. |
Недостаток половых гормонов приводит к тому, что мясо становится менее игривым на вкус. |
The lack of sex hormones results in meat that is less gamey in taste. |
Это приводит к недостаточному использованию радиосвязи. |
This causes the radio link to be underutilized. |
Это приводит к образованию факторов свертывания крови с недостаточной Gla. |
This results in the production of clotting factors with inadequate Gla. |
Несоответствие вызова для кого-то с низкими навыками приводит к состоянию тревоги; недостаточный вызов для кого-то с высокими навыками приводит к скуке. |
A mismatch of challenge for someone of low skills results in a state of anxiety; insufficient challenge for someone highly skilled results in boredom. |
Как правило, невозможность соединиться с объектом страсти приводит к сублимации сексуальной энергии в творческую. |
The impossibility of fusion with an erotic object often leads to the sublimation of the sexual instinct into artistic creation. |
Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции. |
As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment. |
В нашем календаре нет недостатка даты, отмеченные красным цветом, что делает сердце начинает биться быстрее. |
In our calendar, there is no shortage of dates marked in red, which makes the heart begins to beat faster. |
Горящий фосфор трудно погасить, и если он попадает на кожу человека, это приводит к ужасным последствиям. |
Burning phosphorus is difficult to extinguish and if it splashes onto human skin it has horrific effects. |
This, however, leads to an encounter with P.C. Hicks. |
|
Антифол шутливо просит его назвать страны, что приводит к остроумному обмену, в котором части ее тела отождествляются с нациями. |
Antipholus jokingly asks him to identify the countries, leading to a witty exchange in which parts of her body are identified with nations. |
Шама приводит весомый аргумент в пользу того, что именно знаменитый древнегреческий художник Апеллес изображен в созерцании Рембрандтом, а не Аристотелем. |
Schama presents a substantial argument that it was the famous ancient Greek painter Apelles who is depicted in contemplation by Rembrandt and not Aristotle. |
Оба метода имеют недостатки при использовании с большим количеством тегов или с несколькими перекрывающимися считывателями. |
Both methods have drawbacks when used with many tags or with multiple overlapping readers. |
Все программы имеют свои преимущества и недостатки. |
All programs have advantages and disadvantages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что приводит к недостатку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что приводит к недостатку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, приводит, к, недостатку . Также, к фразе «что приводит к недостатку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
