Подписка к публикации сведением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подписка на газеты и журналы - newspaper and magazine subscription
анонимная подписка к публикации сведением - merge anonymous subscription
новая подписка - new subscription
подписка на акции - stock subscription
подписка незамедлительного обновления - immediate updating subscription
сервисная подписка - service subscription
годовая подписка - annual subscription
бесплатная подписка - free subscription
пробная подписка - trial subscription
предварительная подписка - advance subscription
Синонимы к подписка: заказ, поручение, подписка, выписка, доставка, назначение, рисунок, чертеж, схема, изображение
Значение подписка: Письменное обязательство в чём-н..
относящийся к штату Джорджия - Georgian
держать круто к ветру - haul
подходить к порту - approach the port
поправка к закону о браке - marriage amendment
идти голова к голове - go head to head with
покупка подарков к Рождеству и Новому году - christmas shopping season
инвариантный к масштабу - scale invariant
доступ к автоматическому оператору - automated attendant access
приложенный к настоящему документу и составляющий неотъемлемую часть последнего - attached hereto and made a part hereof
прилагать к настоящему документу - attach hereto
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
публикация объявления - publication of an advertisement
публикация сведением - merge publication
публикация контента - content publishing
электронная публикация - electronic publishing
публикация приложений - application publishing
Синонимы к публикация: публикация, издание, опубликование, обнародование, объявление, оповещение, бюллетень
Значение публикация: То же, что объявление (во 2 знач.).
сведение в полк или полки - regimentation
сведение в таблицы - tabulation
почерпнуть сведение - get data
сведение в группы - integration into teams
сведение концов с концами - making ends meet
Синонимы к сведение: сокращение, уменьшение, восстановление, понижение, сведение, скидка
Антонимы к сведение: разделение, разведение
Значение сведение: Знание, представление о чём-н..
Сезон отчётности, безусловно, в полном разгаре и публикация сильных результатов Boeing сопровождалась «неожиданным ростом прибыли Deutsche Bank», – сообщает говорит он. |
Results season is of course in full flow and strong results for Boeing were also matched by a surprise to the upside for Deutsche Bank, he says. |
Секретариат приносит извинения за трудности, возникшие на пути обработки этих уже собираемых данных, и планирует продолжить их публикацию. |
The secretariat apologizes for the difficulties that have impeded production of these already-collected data and continues to aim to produce these. |
Это можно обеспечить путем прямой рассылки по почте, с помощью электронных средств или своевременного выпуска периодической публикации. |
This may be accomplished by direct mailing, electronic media, or by issuance of a periodic publication in a timely manner. |
Олег Меньшиков - артист театра и кино. Фильмы, спектакли, публикации, фотографии. |
Tripod on Lycos, established in 1994, is one of the leading personal publishing communities on the Web. |
После того как вы создадите тип действия, вы сможете добавить дополнительные возможности, которые будут использовать люди при публикации, например, возможности отмечать друзей, написать сообщение или загрузить фото. |
After creating an action type, you can add additional capabilities that your users can publish with, such as tagging friends, adding a message, or uploading a photo with their post. |
Этот способ отлично подойдет блогерам или независимым издателям, которые пользуются сторонними платформами для публикации. |
This is great for bloggers or independent publishers using third-party publishing platforms. |
URL-адрес медиафайла (в формате SWF или MP3), прикрепленного к публикации. |
The URL of a media file (either SWF or MP3) attached to this post. |
Разместить прикрепленную публикацию в профиле в памятном статусе (например, опубликовать прощальные слова от имени умершего близкого человека или сообщить информацию о церемонии прощания). |
Write a pinned post for the memorialized profile (ex: to share a final message on behalf of your deceased loved one or provide information about a memorial service) |
Когда кто-то добавляет метку к фотографии или другой моей публикации, кто может видеть ее? |
When someone adds a tag to a photo or other post I shared, who can see it? |
Помните, что общедоступные публикации могут просматривать все, в том числе люди за пределами Facebook. |
Keep in mind that public posts can be seen by anyone, including people outside of Facebook. |
Скачайте мобильное приложение от Facebook, чтобы с его помощью просматривать статьи перед их публикацией. |
Download and use Facebook’s mobile app to preview your articles before you set them to live mode. |
Изучите наши Нормы сообщества, которые помогут вам понять, какие публикации приемлемы на Facebook, а какие типы материалов могут вызвать жалобы и впоследствии могут быть удалены. |
Please visit our Community Standards to understand what type of sharing is allowed on Facebook, and what type of content may be reported to us and removed. |
Дважды коснитесь публикации 1 пальцем, чтобы посмотреть публикацию. |
Double tap the post using 1 finger to view the post. |
Если ваши публикации закрыты, фото будут доступны только тем пользователям Instagram, которых вы утвердили в качестве своих подписчиков. |
If your posts are set to private, your photos will be visible to people logged into Instagram who you've approved to follow you. |
Примите во внимание, что, возможно, по умолчанию ваши публикации, отметки «Нравится» и обновления могут видеть «Все» участники LinkedIn. |
Please note that the default may be that Everyone on LinkedIn can see your posts, likes, and shares. |
В форме Отправка и публикация запроса предложения нажмите кнопку ОК, затем нажмите кнопку ОК в открывшемся журнале Infolog. |
In the Sending and publishing request for quotation form, click OK, and then click OK in the Infolog that appears. |
Ваши публикации должны сразу же появляться в Ленте новостей для выбранной вами аудитории. |
Your posts should show up right away on News Feed for your selected audience. |
Эта публикация останется в верхней части Хроники Страницы в течение 7 дней. |
The post will stay at the top of your Page's Timeline for 7 days. |
(Государственный сектор) Публикация запроса предложения на портале поставщиков и одновременная отправка запроса предложения поставщику. |
(Public sector) Publishing an RFQ to the Vendor portal and sending it to a vendor at the same time. |
Когда вы будете готовы использовать публикацию, отметьте галочкой поле напротив нее и выберите один из вариантов в раскрывающемся меню Действия. |
Once you're ready to use the post, check the box next to it and select one of the options in the Actions dropdown. |
Если вы хотите сообщить о публикации в Ленте, которую вам прислали с помощью Instagram Direct, коснитесь публикации и пожалуйтесь на нее. |
If you'd like to report a post from Feed that was sent to you with Instagram Direct, you can tap the post and report it. |
Якобы, тех. задание оказалось у военного подрядчика за пару дней до его официальной публикации. |
Technical specs were supposedly leaked to a defense contractor a couple days before their official release. |
де Брюйяр был убежден в реальности явления и санкционировал публикацию доклада Руссело, который подтвердил реальность явления. |
de Bruillard was convinced of the reality of the apparition and authorized the publication of the Rousselot report, which affirmed the reality of the apparition. |
Большинство исследований по этой теме было проведено в конце 19 века, а самые последние публикации появились в конце 1970-х годов. |
Most research on the topic was conducted in the late 19th century, and the most recent publications occurred in the late 1970s. |
После этой публикации служба судебных приставов Соединенных Штатов конфисковала записи камер наблюдения местной полиции, чтобы они не попали в суд. |
After this publication, United States Marshals Service then seized the local police's surveillance records in a bid to keep them from coming out in court. |
Эта книга содержала в основном спорные теории, и ее публикация вызвала растущую степень популярных споров о зрении Хаксли. |
The book contained some generally disputed theories, and its publication created a growing degree of popular controversy about Huxley's eyesight. |
Его вклад в мировую стоматологическую науку состоит в основном из его публикации 1728 года Le chirurgien dentiste или The Surgeon Dentist. |
His contributions to the world of dental science consist primarily of his 1728 publication Le chirurgien dentiste or The Surgeon Dentist. |
В 1959 году эта процедура привлекла внимание общественности США после публикации книги Рона Ормонда и Ормонда Макгилла Into The Strange Unknown. |
In 1959, the procedure came to the attention of the U.S. public after the publication of Into the Strange Unknown by Ron Ormond and Ormond McGill. |
После долгих судебных разбирательств Монго Бети и его редактор Франсуа Масперо наконец добились, в 1976 году, отмены запрета на публикацию Main basse. |
After a long judicial action, Mongo Beti and his editor François Maspéro finally obtained, in 1976, the cancellation of the ban on the publication of Main basse. |
Главным мотивом для публикации защищенного хэш-алгоритма стал стандарт цифровой подписи, в который он был включен. |
A prime motivation for the publication of the Secure Hash Algorithm was the Digital Signature Standard, in which it is incorporated. |
Также будьте уверены, что меня не убедят некоторые нацистские или неонацистские публикации, датированные десятилетиями назад. |
Also be sure I will not be convinced by some Nazi or neo Nazi publications dated decades ago. |
Публикация в надежном источнике не всегда является хорошим свидетельством заметности. |
Publication in a reliable source is not always good evidence of notability. |
Некоторые классические периодические издания, такие как Мнемозина и Гермес, до сих пор принимают к публикации статьи на латыни. |
Some classical periodicals, like Mnemosyne and the German Hermes, to this day accept articles in Latin for publication. |
Заявки на различные публикации Как Дилбертовских, так и не Дилбертовских комических групп не были опубликованы. |
Submissions to various publications of both Dilbert and non-Dilbert comic panels failed to win publication. |
Публикация этих кодексов для Восточных Церквей, касающихся права личности, была произведена в период с 1949 по 1958 год, но завершена почти 30 лет спустя. |
The publication of these Codes for the Eastern Churches regarding the law of persons was made between 1949 through 1958 but finalized nearly 30 years later. |
Во время своего пребывания в Rutgers, Dunkin писал процветал в форме регулярных публикаций в профессиональных журналах. |
During his tenure at Rutgers, Dunkin's writing flourished in the form of regular publication by professional journals. |
Учитель был отстранен от занятий после публикации видеозаписи в ожидании расследования. |
The teacher was suspended following the release of the video, pending an investigation. |
Его публикации в течение следующих нескольких лет демонстрировали исследование связей между империализмом и международным конфликтом. |
His publications during the next few years demonstrated an exploration of the associations between imperialism and international conflict. |
5 мая 2016 года Джеймс Рейли, тогдашний министр по делам детей и молодежи, объявил, что ирландское правительство одобрило публикацию нового законопроекта об усыновлении. |
On 5 May 2016, James Reilly, then Minister for Children and Youth Affairs, announced that the Irish Government had approved the publication of a new adoption bill. |
Это заставило издателя извиниться за его публикацию и вынудило Аллегро уйти с университетской должности. |
This caused the publisher to apologize for issuing it and forced Allegro's resignation from his university position. |
Компания заявила, что будет продолжать добиваться разрешения правительства на публикацию количества и объема запросов FISA. |
The company said that it would continue to seek government permission to publish the number and extent of FISA requests. |
Кроме того, вскоре после публикации Эммы Генри Остин выкупил у Кросби авторские права на Сьюзен. |
In addition, shortly after the publication of Emma, Henry Austen repurchased the copyright for Susan from Crosby. |
Использование несовместимо, в одной и той же публикации или одной и той же статье иногда используются оба термина. |
Usage is inconsistent, with the same publication or the same article sometimes using both terms. |
После того, как запрос Кавахары на публикацию Sword Art Online был одобрен, он начал работать с иллюстратором абеком над серией легких романов. |
After Kawahara's request for Sword Art Online to be published was approved, he started working with illustrator abec on the light novel series. |
Еще одной подобной журнальной публикацией стал откровенный разговор, вышедший в 1984 году. |
Another similar magazine publication was the Frank Talk, it was published in 1984. |
Ее роман гимн 1938 года получил мало внимания со стороны рецензентов, как для его первой публикации в Англии, так и для последующих переизданий. |
Her 1938 novella Anthem received little attention from reviewers, both for its first publication in England and for subsequent re-issues. |
Yen Press объявила на своей панели New York Comic Con 2014 права на публикацию манги в Северной Америке. |
Yen Press announced at their New York Comic Con 2014 panel the rights to publish the manga in North America. |
Это один из его самых коротких рассказов, заполняющий всего две страницы в своей первоначальной публикации в 1842 году. |
It is one of his shortest stories, filling only two pages in its initial publication in 1842. |
Президент Зума и министр дес ван Ройен обратились в суд с просьбой не допустить публикации доклада 14 октября 2016 года, Мадонсела' |
President Zuma and Minister Des van Rooyen applied for a court order to prevent the publication of the report on 14 October 2016, Madonsela' |
Полный список публикаций Барретта доступен на веб-сайте ESRI. |
A full list of Barrett’s publications is available on the ESRI website. |
Он организовал публикацию Лудионов незадолго до своей смерти в 1925 году, и она долгое время считалась одним из его лучших произведений. |
He arranged for the publication of the Ludions shortly before his death in 1925, and it has long been considered one of his finest works. |
Формирование ОСО последовало за серией слушаний в Сенате и публикацией книги психиатра Фредрика Вертема соблазнение невинных. |
Jake reaches Oswald's sniper's nest at the Texas School Book Depository mere moments before Kennedy's motorcade drives through Dealey Plaza. |
На первой странице содержится ссылка на другую публикацию ГКПЧ от 1993 года. |
Page one references another CCHR publication from 1993. |
Представленные доказательства подлежат запрету на публикацию. |
The evidence presented is subject to a publication ban. |
Уже в 1900 году ее первые публикации привлекли внимание писателя Берриса фон Мюнхгаузена. |
As early as 1900 her first publications had drawn the attention of the writer Börries von Münchhausen. |
Тем не менее он использует оба термина в книге Человек и Сверхчеловек, написанной за девять лет до публикации работы Бергсона. |
Nevertheless, he uses both terms in Man and Superman which was written nine years before Bergson's work was published. |
14 мая ему удалось добиться публикации апелляции в газете Дейли Сайгон. |
On May 14 he managed to get an appeal published in the daily Saigon. |
29 ноября это было изменено, чтобы требовать подтверждения от пользователя перед публикацией каждой истории, собранной Beacon. |
On November 29 this was changed to require confirmation from the user before publishing each story gathered by Beacon. |
Я думаю, что теперь мы можем считать решенным, что то, о чем мы говорим, - это финансирование конференции, а не контроль за публикацией журнала. |
I think we can now consider it settled that what we are talking about is funding a conference, not controlling the publication of a journal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подписка к публикации сведением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подписка к публикации сведением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подписка, к, публикации, сведением . Также, к фразе «подписка к публикации сведением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
