Чувствительный к изменению климата заболеваний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чувствительный к изменению климата заболеваний - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
climate-sensitive diseases
Translate
чувствительный к изменению климата заболеваний -

- чувствительный

имя прилагательное: sensitive, tender, sore, raw, delicate, susceptible, sensory, feeling, sentimental, susceptive

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- климата

in climate



Животные всех возрастов чувствительны к этому заболеванию, однако все чувствительности разных линий мышей различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals of all ages are sensitive to the disease, however, all sensitivities of different mouse lines are different.

Положительные и отрицательные прогностические значения, но не чувствительность или специфичность, являются значениями, на которые влияет распространенность заболевания в исследуемой популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive and negative predictive values, but not sensitivity or specificity, are values influenced by the prevalence of disease in the population that is being tested.

Если его не лечить, гиперэстрогения может увеличить риск эстроген-чувствительных раковых заболеваний, таких как рак молочной железы в более позднем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If left untreated, hyperestrogenism may increase the risk of estrogen-sensitive cancers such as breast cancer later in life.

Гриб чувствителен к температуре, и когда температура воздуха высока, распространенность заболевания снижается до очень низкого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus is sensitive to temperature and when the air temperature is high, the prevalence of the disease decreases to very low levels.

Отрицательный результат теста с высокой чувствительностью полезен для исключения заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A negative result in a test with high sensitivity is useful for ruling out disease.

Тест со 100% чувствительностью распознает всех пациентов с этим заболеванием, давая положительный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A test with 100% sensitivity will recognize all patients with the disease by testing positive.

Они могут присутствовать у нормальных людей, но очень чувствительны к аутоиммунным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may be present in normal individuals but are highly sensitive for autoimmune-related disease.

После этого эмпирическую терапию можно переключить на специфическую антибиотикотерапию, направленную на конкретный возбудитель заболевания и его чувствительность к антибиотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they do, empiric therapy may be switched to specific antibiotic therapy targeted to the specific causative organism and its sensitivities to antibiotics.

Известно, что это заболевание чаще встречается у младенцев и детей, и генетический вариант G6PD может влиять на химическую чувствительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition is known to be more prevalent in infants and children, and G6PD genetic variant can influence chemical sensitivity.

Ни один тест не обладает достаточной чувствительностью и специфичностью для диагностики воспалительных заболеваний органов малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No single test has adequate sensitivity and specificity to diagnose pelvic inflammatory disease.

Потеря чувствительности может также распространяться на проксимальные отделы нижних конечностей и верхних конечностей по мере прогрессирования заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of sensation can also extend to the proximal parts of the lower limbs and the upper limbs as the disease progresses.

В качестве примера предположим, что существует тест на заболевание с 99% чувствительностью и 99% специфичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, suppose there is a test for a disease with 99% sensitivity and 99% specificity.

Кавендиш очень чувствителен к TR4, и со временем Кавендиш подвергается опасности для коммерческого производства из-за этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavendish is highly susceptible to TR4, and over time, Cavendish is endangered for commercial production by this disease.

Если было протестировано 100 пациентов с известным заболеванием и 43 теста были положительными, то тест имеет чувствительность 43%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If 100 patients known to have a disease were tested, and 43 test positive, then the test has 43% sensitivity.

Редко, Флутамид может вызвать повреждение печени, заболевания легких, чувствительность к свету, повышенный метгемоглобин, повышенный сульфгемоглобин и дефицит нейтрофилов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rarely, flutamide can cause liver damage, lung disease, sensitivity to light, elevated methemoglobin, elevated sulfhemoglobin, and deficient neutrophils.

В метаанализе отсутствие этого паттерна было очень чувствительным и специфичным для данного заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a meta-analysis, absence of this pattern was highly sensitive and specific for the disease.

Было показано, что большинство опросников тиннитуса, разработанных для руководства диагностикой или классификации тяжести заболевания,являются чувствительными к лечению показателями исхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developed to guide diagnosis or classify severity, most tinnitus questionnaires have been shown to be treatment-sensitive outcome measures.

Пациенты с этим заболеванием чрезвычайно чувствительны к перепадам температуры из-за их твердой потрескавшейся кожи, которая препятствует нормальной потере тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with this condition are extremely sensitive to changes in temperature due to their hard cracked skin, which prevents normal heat loss.

И еще мы не можем позволить себе роскоши носиться с нашей повышенной чувствительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can't afford the luxury of paying attention to our delicate sensibilities.

Не знающие покоя руки прекратили движение, и чувствительные мускулы на лице внезапно расслабились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Archmage's stillness was that of an automaton; the restless hands ceased moving, and the long, sensitive muscles of the face suddenly slacked.

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

Эти породы более чувствительны к воздействию алюминия, чем дуб или бук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These species are more sensitive to aluminium than oak or beech.

Однако оригинал едва ли производил впечатление мягкой, уступчивой, чувствительной и кроткой натуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet he whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible, or even of a placid nature.

Лоусон был очень чувствителен к критике и, для того чтобы ее избежать, не ходил в студию, когда там бывал Фуане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawson was very sensitive to criticism and, in order to avoid it, never went to the studio when Foinet was coming.

Я всегда был чувствителен к запаху краски: он меня просто отравляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always been sensitive to paint. It's poisoning me.

Я думаю, тебе нужно проявить немного больше чувствительности к такого рода ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd think you'd have a little more sensitivity to this kind of situation.

Ваша чувствительность, мисс Лэйн, выдает в вас душу, способную ценить эпические поэмы, такие, как у Гомера, Вергилия, Александра Поупа...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your sensibility, Miss Lane, marks you out as a soul capable of appreciating literary epics, such as Homer, Virgil, Alexander Pope...

Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible.

Ну и чувствительная ты, крошка, - сказал Майкл, однако он был умилен - ему польстили ее слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What an emotional little thing you are,' he said, but he was pleased and touched to see her tears.

К тому же Росa слишком чувствительна, когда речь заходит о детях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Rosa is sensitive when it's about children.

Очевидно, оба клана весьма чувствительны к мелким деталям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, both clans are sensitive to the smallest slight.

Да, но мы обнаружили, что сетчатка обоих глаз чувствительна к свету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but we've noticed both retinas are slightly sensitive to light

Конечно, он сам напрашивается со своей дурацкой чувствительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, of course, he asks for it by being so darned sensitive.

Видимо, она решила, что если лицо ее побелело, а на щеках появился румянец, значит, кожа стала более чувствительной к солнечным лучам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She discovered that with the clarification of her complexion and the birth of pink cheeks her skin had grown more sensitive to the sun's rays.

Хорошая новость в том, что это делает их чувствительными к химическим препаратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news is that also makes them sensitive to chemical treatment.

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

У современных видов животных, чувствительных к частотам свыше 1 кГц, подошва стремени составляет 1/20 площади барабанной перепонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern species that are sensitive to over 1 kHz frequencies, the footplate of the stapes is 1/20th the area of the tympanum.

Как и большинство металлоорганических соединений, органоакти-Ниды чувствительны к воздуху и должны обрабатываться с помощью соответствующих методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most organometallic compounds, the organoactinides are air sensitive and need to be handled using the appropriate methods.

Скелетная мускулатура гипотонична вследствие разрушения чувствительной конечности веретенообразного рефлекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeletal musculature is hypotonic due to destruction of the sensory limb of the spindle reflex.

Чем выше чувствительность усилителя чувств, тем быстрее операция считывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the sensitivity of the sense amplifier, the faster the read operation.

Некоторые из этих генов также участвуют в развитии других аутоиммунных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these genes are also involved in other autoimmune diseases.

Процесс синтеза водорода чувствителен к температуре, поэтому умеренное повышение температуры ядра приведет к значительному увеличению скорости синтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydrogen fusion process is temperature-sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.

Открытие сенсибилизации красителей фотохимиком Германом Фогелем в 1873 году неожиданно позволило добавить чувствительность к зеленому, желтому и даже красному цветам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of dye sensitization by photochemist Hermann Vogel in 1873 suddenly made it possible to add sensitivity to green, yellow and even red.

Это заболевание гораздо чаще встречается у женщин, чем у мужчин, но обычно является более серьезным и изнуряющим у мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition is much more common in women than in men but is usually more serious and debilitating in men.

Однако на возникновение бистабильной системы большое влияние оказывает чувствительность ее контуров обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the emergence of a bistable system is highly influenced by the sensitivity of its feedback loops.

Использование мелиорации воды уменьшает загрязнение, направленное в чувствительные среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usage of water reclamation decreases the pollution sent to sensitive environments.

Это заболевание обычно возникает у тех, кому за 40 и 50 лет, причем женщины страдают чаще, чем мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition usually occurs in those in their 40s and 50s with women being affected more often than men.

Для человека в исследовании сообщалось о чувствительности обнаружения экзонов в среднем до 69%, а чувствительность обнаружения транскриптов составляла в среднем всего 33%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For human, the study reported an exon detection sensitivity averaging to 69% and transcript detection sensitivity had an average of mere 33%.

В районах, где заболевание распространено, препарат празиквантел можно давать один раз в год всей группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In areas where the disease is common, the medication praziquantel may be given once a year to the entire group.

Анкилостомы по-прежнему составляют значительную долю изнурительных заболеваний в тропиках,и 50-60 000 смертей в год можно отнести на счет этой болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hookworms still account for high proportion of debilitating disease in the tropics and 50-60,000 deaths per year can be attributed to this disease.

Разлагаясь, они обеспечивают место размножения слизней, поэтому их нельзя использовать на чувствительных к слизням растениях до полного компостирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When decaying, they provide a breeding place for slugs, so they cannot be used on slug-susceptible plants until fully composted.

Было установлено, что моллюски и насекомые обладают опиоидными связывающими сайтами или общей чувствительностью к опиоидам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been found that molluscs and insects have opioid binding sites or opioid general sensitivity.

Эти новые репортеры могут иметь различные преимущества, включая более высокую чувствительность и мультиплексирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These new reporters can have various advantages, including higher sensitivities and multiplexing.

Привязанность ребенка в значительной степени зависит от чувствительности его основного воспитателя к своим потребностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A child's attachment is largely influenced by their primary caregiver's sensitivity to their needs.

Ингибирование чувствительности кворума используется в качестве возможного метода лечения бактериальных расстройств у сельскохозяйственных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quorum sensing inhibition is used as a possible method to treat bacterial disorders in farm animals.

IPTV чувствителен к потере пакетов и задержкам, если потоковые данные ненадежны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPTV is sensitive to packet loss and delays if the streamed data is unreliable.

Обрезание удаляет наиболее чувствительную область полового члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circumcision removes the most sensitive area of the penis.

ОЗ, уважая свою новообретенную чувствительность, никогда не разглашает, что они сделали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oz, honoring his newfound sensitivity, never divulges what they did.

Человеческий глаз чувствителен к интенсивному свету, потому что он повреждает сетчатку и может даже ослепить человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human eye is sensitive to intense light because it damages the retina and can even blind the individual.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чувствительный к изменению климата заболеваний». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чувствительный к изменению климата заболеваний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чувствительный, к, изменению, климата, заболеваний . Также, к фразе «чувствительный к изменению климата заболеваний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information