Шлаковидная лава - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лава - lava
заложить в лаванду - lay up in lavender
лавандиновое масло - lavandinovoe oil
лавандный - lavandny
лавандовая угроза - lavender threat
лавандовый - lavender
нота лаванды - lavender note
лаванды меда - lavender honey
лаванды почки - lavender buds
шлаковая базальтовая лава - lava with fragmentary scoriae
Синонимы к лава: забой, магма, таксит, ладус, ладу, спумулит, выработка, масса, атака, охват
Антонимы к лава: капля, пехота, ледяной поток
Значение лава: Расплавленная минеральная масса, выбрасываемая вулканом на земную поверхность при извержении.
Говорят, что Кхункхар Сингх безумно влюбился в дочь итальянского купца . Лаванья была создана им в ее любящей памяти. |
It is said that Khunkhar Singh fell madly in love with daughter of an Italian merchant . Lavanya was created by him in her loving memory. |
Это не обязательно должен быть красный #FF0000; это может быть Лава #CF1020 или что-то еще. |
It doesn't have to be Red #FF0000; it could be Lava #CF1020 or something else. |
В дополнение к многочисленным достижениям в области образования Аристид и Лавалас приступили к осуществлению амбициозного плана развития государственной системы первичной медико-санитарной помощи при содействии Кубы. |
In addition to numerous educational advances, Aristide and Lavalas embarked on an ambitious plan to develop the public primary health care system with Cuban assistance. |
В более широком смысле, говорит Лавандье, Макгаффин обозначает любое оправдание внешних конфликтных предпосылок произведения. |
In a broader sense, says Lavandier, a MacGuffin denotes any justification for the external conflictual premises of a work. |
Этот химический состав похож на те, что встречаются в лавах с северных Галапагосских островов. |
This chemical makeup is similar to those found in lavas from the northern Galápagos Islands. |
Не пробовали детский массаж перед сном, с лавандовым маслом? |
Have you tried lavender oil at bedtime, a bit of baby massage? |
В саду перед домом росли дикие розы и лаванда вперемежку с оливковыми деревьями. |
In the large terraced garden overlooking the valley, rosemary and lavender grew wild among the olive and drooping pepper trees. |
Лавашом можно обертывать сыр, мясо любого вида и способа приготовления, кябаб с репчатым луком, тархуном и другой зеленью из которого получится очень вкусный бурум. |
Lavash is used to wrap Armenian cheese or meat spiced with onions, greens and pepper, and marinated before barbecuing over fire or in a tonir. |
Лаванда с облегчением встала, сняла невероятных размеров чайник с полки и поставила его на стол перед преподавательницей. |
Lavender, looking relieved, stood up, took an enormous teapot from the shelf, and put it down on the table in front of Professor Trelawney. |
Мне бы хотелось нормализатор сна, кашемировые тапочки, ароматическую смесь, которая больше пахнет ромашкой, чем лавандой. |
I would like a sound machine, cashmere slippers, potpourri that skews a little less lavender, a little more chamomile. |
Она всегда таскает с собой в ридикюле какой-то хлам, который называет своими документами, хотя он состоит главным образом из бумажных спичек и сухой лаванды. |
She carries some small litter in a reticule which she calls her documents, principally consisting of paper matches and dry lavender. |
Я думаю, что она лиловая Может быть лавандовая или сиреневая. |
I think it's purple. It might be lavender or mauve, I'm not sure. |
Я стирала лавандовым мылом, ведь я знаю, как тебе нравится его запах... |
Oh, I used the lavender soap 'cause I know how you like to smell like... |
Кремневая лава, вырвавшаяся из самых земных глубин. |
Siliceous lava forced up from deep down below. |
When I read your SMS on Luv's phone.. |
|
Г лава седьмая Г АВРОШ ГЛУБОКОМЫСЛЕННО ВЫЧИСЛЯЕТ РАССТОЯНИЕ |
CHAPTER VII-GAVROCHE AS A PROFOUND CALCULATOR OF DISTANCES |
Лаванда Браун плакала. Парватти обнимала её, одновременно объясняя что-то Симусу Финнигану и Дину Томасу. Те, в свою очередь, глядели крайне серьёзно. |
Lavender Brown seemed to be crying. Parvati had her arm around her and was explaining something to Seamus Finnigan and Dean Thomas, who were looking very serious. |
Ваше благочестие очаровательно, мадемуазель Лавальер. |
Piety becomes you, Mademoiselle. |
Эта лаванда никогда не успокоит ребёнка, приложите к дёснам ромашку. |
That lavender will never settle the child, rub chamomile on the gums. |
Мы убедим Лава выступить против стены, как только она у нас встанет так, что спровоцирует выплаты. |
Look, we make sure Herbert Love comes out against the wall, right after we get enough of it up to trigger the government payment. |
Не хочу хвастаться, но ванны у меня получаются исключительные. Немного лаванды, чуть-чуть ароматического масла. |
I don't mean to brag here, but I do draw a pretty exceptional bath... with a little lavender, a little essential oils. |
Можем опустошить его и набить шалфеем мисс Ирис и какой-нибудь лавандой. |
We can empty it out, stuff it full of Miss Iris' sage, and some of the lavender, too. |
Я чувствую оттенок клубники и лаванды, возможно даже свежего кокоса. |
I detect a hint of strawberry and lavender, perhaps even some fresh coconut. |
Обычно при дневном свете или свете ламп накаливания неодимовое стекло кажется лавандовым, но при флуоресцентном освещении оно кажется бледно-голубым. |
Usually in daylight or incandescent light neodymium glass appears lavender, but it appears pale blue under fluorescent lighting. |
Лава вновь потекла вниз, к цивилизации. |
Lava once again flowed down to civilization. |
Хотя это был деревянный винт с фиксированным шагом, предполагалось, что позже его заменят воздушным винтом Лавассера с переменным шагом. |
Though this was of the wooden, fixed-pitch type, it was intended that it would be replaced by a variable-pitch Lavasseur airscrew later. |
Например, Лавандовая угроза возникла в ответ на заявление Бетти Фридан о том, что лесбиянки не должны участвовать в феминистском движении. |
For example, Lavender Menace formed in response to Betty Friedan's declaration that lesbians should not be involved in the feminist movement. |
Лава продолжала течь вниз по обычным трем оврагам, примерно в 5,9 километрах от вершины вниз по ущелью Бонга-Буюань. |
Lava continued to flow down the usual three gullies, to about 5.9 kilometres from the summit down the Bonga-Buyuan gully. |
Сенатор Джозеф Маккарти использовал обвинения в гомосексуализме как грязную тактику в своем антикоммунистическом крестовом походе, часто сочетая второй красный страх с лавандовым страхом. |
Senator Joseph McCarthy used accusations of homosexuality as a smear tactic in his anti-Communist crusade, often combining the Second Red Scare with the Lavender Scare. |
Целыми днями я сидела на лавандовом замшевом диване и яростно играла в Тетрис. |
Days, I sat on a lavender suede sofa and played Tetris furiously. |
На Бали Баби Гулинг обычно подают с ЛаВаром и паровым рисом; это популярное блюдо в балийских ресторанах и варунгах. |
In Bali, babi guling is usually served with lawar and steamed rice; it is a popular dish in Balinese restaurants and warungs. |
Лорд Каган, облагороженный лавандовым списком, был осужден за мошенничество в 1980 году – в течение нескольких лет он финансировал офис лидера Гарольда Уилсона. |
Lord Kagan, ennobled in the Lavender List, was convicted of fraud in 1980 – for some years he had been funding Harold Wilson's Leader's office. |
Многие из оригинальных примеров из Лава и Венгера касались взрослых учащихся, и расположенное обучение все еще имеет особый резонанс для образования взрослых. |
Many of the original examples from Lave and Wenger concerned adult learners, and situated learning still has a particular resonance for adult education. |
Гоген вместе с Эмилем Бернаром, Шарлем Лавалем, Эмилем Шуффенекером и многими другими вновь посетил Пон-Авен после своих путешествий по Панаме и Мартинике. |
Gauguin, along with Émile Bernard, Charles Laval, Émile Schuffenecker and many others, re-visited Pont-Aven after his travels in Panama and Martinique. |
Натюрморт с профилем Лаваля, 1886, Музей искусств Индианаполиса. |
Still Life with Profile of Laval, 1886, Indianapolis Museum of Art. |
Корпорация Фелпс Додж открыла лавандовый карьер в 1950 году на месте более ранней, высокосортной шахты Сакраменто-Хилл. |
Phelps Dodge Corporation opened the Lavender Pit in 1950, at the site of the earlier, higher-grade Sacramento Hill mine. |
Майе получил степень бакалавра и магистра в Университете Монктона, а затем степень доктора философии в области литературы в 1970 году в Университете Лаваля. |
Maillet received a BA and MA from the Université de Moncton, followed by a Ph.D. in literature in 1970 from the Université Laval. |
Коронационный Суссекс имеет те же знаки, что и светлый, но с лавандой вместо черного. |
The coronation Sussex has the same markings as the light, but with lavender instead of the black. |
Поэтому португальские офицеры требовали разрешения на транзит через индийские территории Лавачча и Вапи, чтобы путешествовать между н. э., Дадрой и Даманом. |
So the Portuguese officers required transit permit through Indian territories of Lavaccha and Vapi to travel between N.H, Dadra, and Daman. |
Подразделение по переработке жидких продуктов Альфа Лаваль было поглощено Tetra Pak, а подразделение, специализирующееся на производстве молочных продуктов, было организовано отдельно как Alfa Laval Agri. |
Alfa Laval's liquid processing unit was absorbed into Tetra Pak and the unit specialising in dairy production machinery was organised separately as Alfa Laval Agri. |
После войны Лаваль был казнен за государственную измену. |
Laval was executed for high treason after the war. |
Многие фалафельные стенды также предлагают шницель в лаваше. |
Many falafel stands also offer a schnitzel in a pita. |
Лаваль возвращался в ЛГУ, где он служил помощником тренера под руководством Бертмана в 1984-1993 годах. |
Laval was returning to LSU where he served as an assistant coach under Bertman from 1984–1993. |
В 2003 и 2004 годах Лаваль привел тигров к общему рекорду 45-22-1 и 46-19 соответственно. |
In 2003 and 2004, Laval would lead the Tigers to 45–22–1 and 46–19 overall record respectively. |
Сэр Эрик Миллер, посвященный в рыцари по лавандовому списку, покончил с собой в 1977 году, находясь под следствием за мошенничество; он также помогал финансировать офис лидера Гарольда Уилсона. |
Sir Eric Miller, knighted in the Lavender List, committed suicide in 1977 while under investigation for fraud; he too had helped fund Harold Wilson's Leader's office. |
Когда лава застывает и охлаждается, она сохраняет отпечаток магнитного поля Земли, таким образом записывая, как она была ориентирована. |
When lava solidifies and cools it retains an imprint of the earth's magnetic field, thus recording how it was oriented. |
Эстрогенная и антиандрогенная активность была отмечена при исследовании in vitro эфирных масел чайного дерева и лаванды. |
Estrogenic and antiandrogenic activity have been reported by in vitro study of tea tree oil and lavender essential oils. |
Например, в 1990-е годы Legos добавила больше цветов к определенным наборам игрушек, включая цвета, обычно приписываемые девочкам, такие как лаванда. |
For example, Legos added more colors to certain sets of toys in the 1990s, including colors commonly attributed to girls such as lavender. |
Цвет должен быть чистым оттенком светло-лавандово-голубого, хорошо переносящимся в основание, свободным от серебрения. |
But below this friendly schoolboy's face dangles the order Pour le Mérite. |
Он был назначен в Монреальский филиал АХЛ Лаваль Рокет, где провел свой первый сезон на профессиональном уровне. |
He was assigned to Montreal's AHL affiliate, the Laval Rocket, where he played his first season at the professional level. |
Фоточувствительным агентом этого процесса, точно настроенного Ньепсом и Дагерром в 1832 году, был остаток дистилляции лавандового масла. |
The photosensitive agent of this process fine-tuned by Niépce and Daguerre in 1832 was the residue of lavender oil distillation. |
Обычный бутерброд на Ближнем Востоке-это бутерброд из лабне, мяты, тимьяна и оливы на лаваше. |
A common sandwich in the Middle East is one of labneh, mint, thyme, and olive on pita bread. |
Другие фестивали, такие как Холи, Ракша бандхан, Дурга Пуджа, паломничество отца Лаваля, также обогащают культурный ландшафт Маврикия. |
Other festivals such as Holi, Raksha Bandhan, Durga Puja, Père Laval Pilgrimage also enrich the cultural landscape of Mauritius. |
Флаттерби лаванда образует небольшой кустарник с широким, внешне распространяющимся привычным строением, создающим широкую, перевернутую треугольную форму. |
Flutterby Lavender makes a small shrub with a broad, outwardly-spreading habit creating a wide, inverted triangle shape. |
Через несколько минут тело Лавасани было выброшено из парадной двери. |
A few minutes later, Lavasani's body was dumped out of the front door. |
Лук, используемый для этих луковых лепестков, как правило, белый лук, а также не очень известный лаваш или хлеб Лаффа. |
The onions used for these onion petals are typically white onion, as well as the not commonly-known pita or laffa bread. |
После того, как Германия захватила весь Виши в октябре 1942 года, она установила Пьера Лаваля в качестве своей марионетки, оставив Петена беспомощным номинальным руководителем. |
After Germany seized all of Vichy in October 1942, it installed Pierre Laval as its puppet leaving Pétain as a helpless figurehead. |
Конкретные приговоры о побивании камнями, такие как дело Амины Лаваль, часто вызывали международный протест. |
Specific sentences of stoning, such as the Amina Lawal case, have often generated international protest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шлаковидная лава».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шлаковидная лава» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шлаковидная, лава . Также, к фразе «шлаковидная лава» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
