Штатив для воронки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
штатив для надписей или заставок - caption board
штатив для пробирок - test-tube stand
потолочный штатив - ceiling mounted stand
половой штатив - floor mounted stand
лабораторный штатив - laboratory support
специальный штатив - special tripod
камерный штатив - camera mount
релейный штатив - relay rack
штатив для бюреток - burette support
штатив для пипеток - pipette stand
Синонимы к штатив: стойка, подставка, держатель, тренога, треножник, струбцина
Значение штатив: Подставка для каких-н. приборов.
нить для сшивания раны - suture
чан для хранения брака - broke storage tank
бак для кипячения белья - wash-boiler
для жизни - for life
место для прогулок - for walking
машина для измельчения - grinder
машина системы Когорна для непрерывного формования и отделки вискозного волокна - Kohorn continuous spinner
автоклав для вытопки жира мокрым методом - wet rendering tank
оправка для дисковых ножей - knife arbor
экстрактор для фенолов - dephenolizer
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
весовая воронка - hopper weigher
воронка взрыва - blast cone
воронка вместимостью 6 л - 6L hopper
воронка для литья - trumpet bell
воронка для отсасывания - straining funnel
воронка литника - riser head
шаровидная воронка для приведения уровня - levelling bulb
воронка-весы для кокса - coke weighing hopper
ингаляционная воронка - inhalation funnel
водяная воронка - water funnel
Синонимы к воронка: река, яма, выпивала, приспособление, пьяница, вихрь, углубление, водоворот, пьянь, лейка
Значение воронка: Полый конус с трубкой, употр. для переливания жидкостей в сосуд с узким горлышком.
А что... что насчет воронки. |
What about... What about the sinkhole. |
Ручка имеет не круглую секцию захвата, оптимизированную для удержания с помощью ручки-штатива. |
The pen features a non round grip section optimized to be held with a 'tripod pen grip'. |
Со штативом, в берете и курила индонезийские сигареты? |
With the tripod and the beret and the clove cigarettes? |
В его центре облака отражали губительное излучение воронки, омрачавшее землю мерцанием гибнущих атомов. |
At the centre, clouds reflected the diseased irradiation of the crater, tarnishing the land with the flickers of dying atoms. |
На следующий год он вернулся в Йосемити один, с лучшими камерами и штативом. |
He returned to Yosemite on his own the next year with better cameras and a tripod. |
Я перекатываюсь через край воронки. |
I climb out over the edge of the shell-hole. |
Your boyfriend put the tripod back. |
|
У тонкого головастика рот имеет форму перевернутой воронки, что характерно для этого рода. |
The service acted like an unseen and malevolent god, manipulating the destinies of its victims. |
Экипаж корабля впервые пострадал, когда моряк по имени Бернхард Германн упал во время покраски воронки. |
The ship's complement suffered its first fatality when a sailor, named Bernhard Herrmann, fell while painting the funnel. |
Звякнуло стекло, когда он вставил пробирки с кровью в штатив. |
Glass clacked as he placed clean blood tubes in a rack. |
Пит передвинул штатив и сфокусировал фотокамеру на другой стене. |
Pete moved the tripod and positioned his camera lens to focus on the next wall. |
Tripod imprint, dirt's been disturbed, boot impressions. |
|
When I got home I realized I lost my tripod. |
|
Watch the tripod in the background. |
|
Marks in the blood look like a camera tripod. |
|
Вы установили камеру на штатив и ушли. |
You put your camera on a tripod and you walked away. |
Well, in high school, they called me tripod. |
|
Слушай, у нас сбоку сцены есть место для штатива и мы бы хотели снять спектакль на видео, так что... |
So listen, there is room on the side of the stage for a tripod, and we would love to have video, so... |
Why don't you just use a tripod? |
|
Эта печь со штативной стойкой была разработана для применения в химических лабораториях. |
The LOSA furnace is equipped with a lab stand rod and was specifically designed for applications in chemical laboratories. |
Для создания такого гравитационного поля и воронки нужен источник энергии с инвертированным само-экстраполирующим отражением 6 на силу 6 каждые 6 секунд. |
To generate that gravity field and the funnel, you'd need a power source with an inverted self-extrapolating reflex of six to the power of six every six seconds. |
Удар оказался как нельзя более метким: от цели остались только оплавленные и покореженные куски металла, разбросанные вокруг большой воронки. |
Its aim had been deadly accurate, for there remained just twisted and melted metal scattered about a large crater. |
Настолько компактные, что не требуют штатива. Это значит, мы можем тайно использовать их на улицах. |
Compact enough to be used without a tripod, it means we can operate them covertly on the streets. |
Сверху, с воронки, собирающей газы, пошел ртутный дождь. |
From the cowl of the gas collector above him came a shower of mercury. |
На ощупь, гуськом мы пробираемся вперед через окопы и воронки и снова попадаем в полосу тумана. |
We trudge onward in single file through the trenches and shell-holes and come again to the zone of mist. |
Аптекарь наливал жидкости через воронки, закупоривал склянки, наклеивал этикетки, завязывал свертки. |
The latter was filling funnels and corking phials, sticking on labels, making up parcels. |
Вот почему ее, так назвали потому что, воронки случаються в летнее время. |
That's why it's named that, because sinkholes happen in the summertime. |
Похоже, что три воронки были замечены на подступях к Смоллвилю. |
Three funnels were spotted heading towards Smallville. |
Я осторожно перекатываюсь через край воронки и ужом ползу вперед. |
Cautiously I glide out over the edge and snake my way forward. |
Воронки зарождаются внутри аномалии, создавая мощное гравитационное притяжение, перед тем, как прорвутся. |
The funnels originate inside the anomaly, creating massive graviton forces before they erupt. |
Первая боевая машина была, видимо, совсем готова - она стояла на полностью выдвинутых ногах у дальнего края воронки. |
The first battle-machine was evidently completed, for it stood, on its telescoped legs, at the far end of the pit. |
If there's any shooting there'll be shell holes everywhere. |
|
Затем выползаю из воронки. |
Then I crawl out of the shell-hole. |
Он выкарабкался из воронки, дополз до другой и свалился в нее, набрав полный рот воды. |
He slid over the edge into the next hole, slipped down the side and got his mouth full of water. |
Машин, вытаскивала, поднимала и складывала все это на ровную площадку позади воронки. |
These, as it extracted them, were lifted out and deposited upon a level surface of earth behind it. |
Они опрокидывали банки, разбрасывали сковороды, воронки, тарелки, блюда. |
They turned over pots, tossed about frying-pans, funnels, dishes and plates. |
Так не разумно ли, если мы жаждем встречи с марсианами, в первую очередь осмотреть воронки? |
Surely, if we were seeking the monsters, the pits would be the most sensible places to look first. |
Хэнк, можно я позаимствую твой штатив, который уже взяла? |
Hank, can I borrow the flag stand that I already have in the cart? |
Someone plumps down behind me, another. |
|
Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод. |
Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire. |
I dare not look again at the dark figure in the shell-hole. |
|
Немецкие атаки на воронки продолжались, но были отбиты, несмотря на ограничения, наложенные на потребление боеприпасов британской артиллерией. |
German attacks on the craters continued but were defeated, despite restrictions imposed on British artillery ammunition consumption. |
Кольцевая вспышка Pentax AF160FC и камера Pentax K20D с макрообъективом установлены под штативом для фотографирования муравьев. |
Pentax AF160FC ring flash and Pentax K20D camera with macro lens mounted under tripod for photographing ants. |
Немцы обстреливали воронки каждую ночь и использовали траншейные минометы, систематически уничтожая британские оборонительные позиции на гребне. |
The Germans bombarded the craters every night and used trench mortars, systematically to obliterate the British defensive positions on the ridge. |
Штативы обычно изготавливаются из нержавеющей стали или алюминия и легко монтируются для удобства переноски в лаборатории. |
Tripods are usually made of stainless steel or aluminium and lightly built for portability within the lab. |
Штативы обычно достаточно высоки, чтобы под ними помещалась горелка Бунзена. |
Tripods are generally tall enough for a bunsen burner to be placed underneath. |
Лабораторный штатив чаще всего используется в средних и старших классах для проведения базовых экспериментов по нагреву. |
A laboratory tripod is most commonly used in middle and high schools for basic heating experiments. |
Однако штативы и бунзеновские горелки устарели благодаря нагревательным плитам, которые считаются более безопасными, поскольку нет прямого контакта с пламенем. |
However, tripods and bunsen burners have been made obsolete by hot plates, which are considered to be safer since there is no direct contact with the flame. |
Воронки часто образуются в процессе суффозии. |
Sinkholes often form through the process of suffosion. |
Новые провалы воронки могут также образоваться, когда человек изменяет естественные схемы водоотведения в карстовых районах. |
New sinkhole collapses can also form when man changes the natural water-drainage patterns in karst areas. |
Поскольку изменения уровня воды ускоряют обвал воронки, необходимо принять меры для минимизации изменений уровня воды. |
Since water level changes accelerate sinkhole collapse, measures must be taken to minimize water level changes. |
Области, наиболее подверженные разрушению воронки, можно определить и избежать. |
The areas most susceptible to sinkhole collapse can be identified and avoided. |
Самые крупные известные карстовые воронки, образованные в песчанике, - это Сима Гумбольдт и Сима Мартель в Венесуэле. |
The largest known sinkholes formed in sandstone are Sima Humboldt and Sima Martel in Venezuela. |
Большие и визуально необычные воронки были хорошо известны местным жителям еще с древних времен. |
Large and visually unusual sinkholes have been well known to local people since ancient times. |
Это небольшой грузовик с большими штативными пулеметами, установленными сзади. |
It is a small truck with large tripod machine guns mounted on the back. |
В 1943 году легкие треноги были добавлены вперед второй воронки на каждом корабле, и видный военно-морской директор был установлен на корме. |
In 1943, light tripods were added forward of the second funnel on each ship, and a prominent Naval director was installed aft. |
Карстовые воронки могут также развиваться по мере того, как выходящее давление воды разрушает почву через дренажную систему или вокруг нее. |
Sinkholes may also develop as the escaping water pressure erodes soil through or around the drainage system. |
Большее увеличение приводит к меньшему полю зрения и может потребовать штатива для стабильности изображения. |
A larger magnification leads to a smaller field of view and may require a tripod for image stability. |
Ни штатива, ни видео на Youtube, ни страниц в группах Facebook. |
No Tripod, no Youtube videos, no Facebook group pages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «штатив для воронки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «штатив для воронки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: штатив, для, воронки . Также, к фразе «штатив для воронки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
