Штраф деревообрабатывающий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Штраф деревообрабатывающий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fine woodworking
Translate
штраф деревообрабатывающий -

- штраф [имя существительное]

имя существительное: fine, mulct, penalty, penalization, forfeit, surcharge



Это преступление влечет за собой штраф в размере до 1000 долларов США, который удваивается при последующем осуждении, включая тюремный срок, не превышающий 6 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This offence carries a fine of up to $1,000, doubling on a subsequent conviction, including a jail term not exceeding 6 months.

Когда я платил штраф, это раздражало, огорчало, но я платил и жил дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when I had to pay it, it felt annoying and it felt bad, but I paid it and I moved on.

Около десяти лет назад она получила пару штрафов за нарушение ПДД и штраф за мелкое воровство, и она не могла заплатить требуемые штрафы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About a decade ago, she got a couple of traffic tickets and a minor theft charge, and she can't afford her fines and fees on those cases.

Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there.

Чем известнее компания, тем выше штрафпоскольку Вашингтон в отношении России стремится выглядеть непреклонным и жестким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bigger the name, the bigger the fine as Washington is eager to appear tough on Russia.

По словам Анны, только после того как адвокаты прочитали ее рассказ в интернете, он был осужден и вынужден был заплатить штраф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only after lawyers read her account online, Anna says, that he was convicted and forced to pay a fine.

А, вас, молодой человек, обвинят в преступлении, за которое предусмотрен штраф в 250 000 долларов и пять лет лишения свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, young man, will have committed a felony punishable by a fine of $250,000 and a stay of five years in federal prison.

На одном снимке восьмилетний Гарри с завязанными глазами пытается съесть кусок торта на дне рождения Уилли (наверное, штраф за какой-то проигрыш).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one snapshot eight-year-old Harry is trying to eat a piece of Willie's birthday cake with a blindfold on (a forfeit in some game, no doubt).

Вы получите штраф за невыполнение. и неправильные маркировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be getting your fine for non-compliance and improper labeling.

И кстати, штраф Гарри Виллерсу за то,- что клеил официантку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mmm and by the way, scrunching Harry Villiers for sharking the waitress.

На папу тоже надо наложить какой-нибудь штраф, - вмешалась Бэт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you should penalise father, too, interpose Beth.

Кармайкл - он взял порше со штраф-стоянки для дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carmichael- he takes a Porsche out of impound for a case.

Сэр, если хотите обжаловать штраф, обратитесь в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir. If you have a grievance, you may contest your citation in traffic court.

Альфред, ты заплатишь штраф за причиненный ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfred, you'll have to pay a fine for the damage caused.

При утере или порче любого имущества в камере вам влепят штраф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you lose or destroy any property in your cell, you will receive a fine.

Они поговорят с тобой, потому что рады заплатить штраф и двигаться дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll talk to you because they're happy to pay a fine and move on.

Платите немедленно штраф, или я их ссажу на ближайшей станции!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't pay the fine immediately, I'll put them off at the next station.

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

Штраф за публичное мочеиспускание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A summons for public urination.

Я вышел из машины, и вместо того, чтобы выписать штраф, предложил дать ей уроки вождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so I get out of the car, and I offered to give her driving lessons instead of giving her a ticket.

Штраф по пять долларов с носа за то, что не проявили разумного подхода к человеку, явно нездешнему и незнакомому с нашими порядками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are fined five dollars apiece for not exercising good judgment in dealing with a person you knew was a stranger and not used to our ways.

Который не выписал мне штраф, хотя я и ехал, словно обезумевший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's not giving me a ticket even though I was driving like a lunatic.

Вы на днях выписали им штраф на шестизначную сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just hit them with a six-figure fine.

Максимальный штраф OSHA за серьезное нарушение составляет $ 12 500, а максимальный штраф за повторное или умышленное нарушение - $ 125 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum OSHA fine for a serious violation is $12,500 and the maximum fine for a repeat or willful violation is $125,000.

Менее серьезные случаи могут повлечь за собой штраф в размере 80 фунтов стерлингов для лиц в возрасте 16 лет и старше и 40 фунтов стерлингов для более молодых правонарушителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less serious cases may result in a penalty notice for disorder of £80 for persons aged 16 or over and £40 for younger offenders.

В качестве компенсации за фиксацию цены они согласились выплатить штраф в размере $ 67,4 млн, распределив $ 75,7 млн в виде компакт-дисков между общественными и некоммерческими группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In restitution for price fixing they agreed to pay a $67.4 million fine distribute $75.7 million in CDs to public and non-profit groups.

Команда, набравшая наибольшее количество голосов, получила разворот или штраф за выход, в зависимости от соответствующей ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team with the most votes received the U-Turn or Yield penalty, depending on the respective leg.

Она отказалась платить штраф в размере 20 долларов, за что получила 14 суток тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She refused to pay a 20s fine for which she received 14 days' imprisonment.

Обвинение Райли влекло за собой лишь небольшой штраф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riley's charge only carried a small fine.

В июле 2004 года фирма выплатила NASD штраф в размере 2,2 миллиона долларов США за более чем 1800 просроченных раскрытий отчетной информации о своих брокерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2004, the firm paid NASD a $2.2 million fine for more than 1,800 late disclosures of reportable information about its brokers.

Если штраф за ярдаж приводит к первому падению, то присуждается новый набор падений; в противном случае происходит повторение падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the yardage penalty results in a first down, then a new set of downs is awarded; otherwise, there is a repeat of down.

Ресторан будет получать предупреждения за первые два нарушения, затем штраф в размере 25 долларов в день за каждое последующее нарушение, максимум до 300 долларов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A restaurant will receive warnings for its first two violations, then a $25 per day fine for each subsequent violation, up to a maximum of $300 in a year.

Обоим грозил возможный штраф в 500 долларов и 6-месячный срок заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both faced a possible $500 fine and a 6-month sentence.

За изъятие денег штраф не был наложен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No penalty was imposed for the withdrawal.

Он был арестован, заключен в тюрьму и получил крупный штраф за свою деятельность, что сделало его национальным героем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was arrested, imprisoned and received a large fine for his activities, which made him a national hero.

UBS также признал себя виновным в совершении мошенничества с проводами и согласился на штраф в размере 203 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UBS also pleaded guilty to committing wire fraud and agreed to a $203 million fine.

Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million.

Вместо того чтобы заплатить пятидолларовый штраф, он бросил вызов властям штата по принуждению людей к вакцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than pay the five dollar fine, he challenged the state's authority on forcing people to receive vaccination.

В соответствии с этой схемой, держатели черных денег могли выйти чистыми, объявив активы, заплатив налог и штраф в размере 45% после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the scheme, the black money holders could come clean by declaring the assets, paying the tax and penalty of 45% thereafter.

Герцог тронут этой историей и дарует Эгеону один день, чтобы заплатить штраф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Duke is moved by this story and grants Egeon one day to pay his fine.

Максимальное наказание-2 года лишения свободы или штраф четвертой категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum punishment is 2 years of imprisonment or a fine of the fourth category.

В отличие от китайских правил, это правило обычно налагает штраф за дополнительный ход в конце игры на своей территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the Chinese rules, this rule will generally impose a penalty for an additional move at the end of the game within one's territory.

Он получил штраф в 50 долларов, и команда Коламбуса объявила, что не будет удерживать его в течение сезона 1891 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received a $50 fine and the Columbus team declared that they would not retain him for the 1891 season.

16 июля 2014 года Ричардсон был приговорен к 18 годам тюрьмы плюс штраф в размере 367 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 16, 2014, Richardson was sentenced to 18 years in prison plus a restitution fine of $367,000.

В конце эпохи было введено больше ограничений на купальную одежду; немецкий закон 1548 года требовал, чтобы купальщики носили панталоны или ткань вокруг талии или платили штраф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end of the era saw more restrictions placed on bathing attire; a 1548 German law required bathers to wear drawers or cloth around the waist or pay a fine.

Лоуренсу и его партнеру, Тайрону Гарнеру, было предъявлено обвинение в мелком правонарушении по закону Техаса против содомии; оба не признали себя виновными и получили штраф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawrence and his partner, Tyron Garner, were charged with a misdemeanor under Texas' anti-sodomy law; both pleaded no contest and received a fine.

Любые экземпляры таких игр, обнаруженные на границе, будут конфискованы, и получатель, в зависимости от количества импортируемых копий, может получить штраф в размере до 110 000 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any copies of such games found at the border will be seized, and the recipient, depending on the number of copies being imported, may receive up to A$110,000 in fines.

В предыдущих сезонах гонки применялся 24-часовой штраф за невыполнение любого варианта объезда, но к 17 сезону штраф был уменьшен до шести часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier seasons of the Race enforced a 24-hour penalty for not completing either Detour option, but by season 17, the penalty was reduced to six hours.

Позднее приговор был смягчен до 3 лет и 7 месяцев, а штраф снижен до 200 песет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sentence was later commuted to 3 years and 7 months and the fine was lowered to 200 pesetas.

За каждую минуту, на которую игрок превышает контроль времени, начисляется штраф в размере 10 очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For each minute by which a player oversteps the time control, a penalty of 10 points is assessed.

Штраф составляет штраф в размере до 1000.00 новозеландских долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penalty is a fine of up to NZD 1000.00.

Однако некоторые работы по анализу солнечных симуляторов с использованием Polysun 5 предполагают, что 11% - ный энергетический штраф является более вероятной цифрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However some solar simulator analysis work using Polysun 5 suggests that an 11% energy penalty is a more likely figure.

Самый низкий штраф составляет $ 0,02 за бушель, а самый высокий - $0,15 за бушель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest penalty is $0.02 per bushel while the highest is $0.15 per bushel.

Штраф за это был наложен на железнодорожные компании, которые потерпели неудачу, и они могли быть оштрафованы на сумму от 500 до 1500 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penalty to do so was railway companies that failed could be fined from between $500 to $1,500.

23 апреля 2015 года федеральный судья приговорил Петреуса к двум годам условно плюс штраф в размере 100 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 23, 2015, a federal judge sentenced Petraeus to two years probation plus a fine of $100,000.

Штраф в хоккее - это наказание за нарушение правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A penalty in ice hockey is a punishment for an infringement of the rules.

В НХЛ к вратарям применяется уникальный штраф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the NHL, a unique penalty applies to the goalies.

Количество раз, когда был осуществлен штраф, неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of times the penalty was carried out is unknown.

Водитель Б тоже проезжает на красный свет, но никто не переходит дорогу и получает только штраф за нарушение правил дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dresses remained narrow in front, but fullness at the raised back waist allowed room to walk.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «штраф деревообрабатывающий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «штраф деревообрабатывающий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: штраф, деревообрабатывающий . Также, к фразе «штраф деревообрабатывающий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information