Эмфатическое ударение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эмфатический повтор - emphatic repetition
эмфатический согласный - emphatic consonant
Синонимы к эмфатический: сильный, подчеркиваемый, напряженный, эмоциональный, выразительный, преувеличивать, высокопарный, напыщенный
музыкальное ударение - musical accent
тупое ударение - blunt stress
ритмическое ударение - ictus
демаркационное ударение - demarcation stress
лексическое ударение - lexical accent
основное ударение - the main emphasis
связанное ударение - related stress
слоговое ударение - syllabic stress
фонологическое ударение - phonological accent
сделать ударение - to stress
Синонимы к ударение: выделение, интонация, акцент, столкновение, упор, значок, уханье
Значение ударение: Выделение (слога, слова) силой голоса или повышением тона, а также значок, показывающий такое выделение.
Кроме того, никогда не делается ударение на средних формах esto, eso и aquello, которые не имеют определяющих эквивалентов. |
There is furthermore never an accent on the neuter forms esto, eso and aquello, which do not have determiner equivalents. |
Для некоторых других ораторов, однако, обращение несет ударение на последнем слоге как в существительном, так и в глаголе. |
For some other speakers, however, address carries stress on the final syllable in both the noun and the verb. |
The remaining syllables all receive an equal, lesser stress. |
|
Ямбическое укорочение или brevis brevians - это укорочение гласных, которое происходит в словах типа light-heavy, где ударение делается на легком слоге. |
Iambic shortening or brevis brevians is vowel shortening that occurs in words of the type light–heavy, where the light syllable is stressed. |
Is the emphasis really on the second syllable? |
|
С облеченным ударением, tvirtagalė меняется от более слабых и низких к сильным и выше. |
The circumflex accent, tvirtagalė changes from weaker and lower to stronger and higher. |
Большинство авторитетов прошлого века предпочитали ударение на третьем слоге. |
Most authorities of the last century preferred the stress on the third syllable. |
Поэтому и делаю ударение на этом обстоятельстве. |
It's just that I'm used to having these things tell me so. |
Новый нос ввел ударение, источник которого прослеживался до луковичного купола. |
The new nose introduced buffeting the source of which was traced to the bulbous canopy. |
Некоторые слова, такие как идеофоны или междометия, могут иметь ударение, которое отклоняется от обычного шаблона. |
Some words, such as ideophones or interjections, can have stress that deviates from the regular pattern. |
That is to say, the h-syllable is accented. |
|
Вход также является существительным, когда ударение делается на первом слоге, и глаголом, когда на втором, но это не истинный пример, так как слова являются несвязанными омографами. |
Entrance is also a noun when stressed on the first syllable and a verb when on the second, but that is not a true example since the words are unrelated homographs. |
Этот ритмический рисунок акцентирует второй и четвертый удары в каждом такте и сочетается с ударением барабана на третьем ударе, чтобы создать уникальный смысл фразы. |
This rhythmic pattern accents the second and fourth beats in each bar and combines with the drum's emphasis on beat three to create a unique sense of phrasing. |
Плохой! - с ударением заявил Мак-Шонесси. |
Bad, responded MacShaughnassy emphatically. |
В слове, состоящем из трех или более слогов, вес предпоследнего определяет, где ставится ударение. |
In a word of three or more syllables, the weight of the penult determines where the accent is placed. |
Шотландский гэльский, однако, не использует ударение и очень редко использует изменения порядка слов для создания акцента. |
Scottish Gaelic, however, does not use stress and very rarely uses word order changes to create emphasis. |
Удлиненные гласные в неоригинальных слогах могут показаться англоговорящему подчеркнутыми, поскольку длина и ударение коррелируют в английском языке. |
Elongated vowels in non-initial syllables may seem to be stressed to an English-speaker, as length and stress correlate in English. |
Одно из отличий между ударением по высоте и ударением по ударению заключается в том, что ударение по высоте нередко реализуется на двух слогах. |
One difference between a pitch accent and a stress accent is that it is not uncommon for a pitch accent to be realised over two syllables. |
Сам Бекетт говорил, что ударение должно быть на первом слоге, и что североамериканское произношение-это ошибка. |
Beckett himself said the emphasis should be on the first syllable, and that the North American pronunciation is a mistake. |
И наоборот, ударение высоты тона в некоторых языках может быть нацелено только на часть слога, если слог является биморейским. |
Conversely, a pitch accent in some languages can target just part of a syllable, if the syllable is bi-moraic. |
Да, ни одна, кроме той, единственной, о которой идет речь, - с ударением произнес он. |
It would, I presume, unless she should chance to be the very one woman I am talking about, he replied, impressively. |
Фонематическое ударение встречается в таких языках, как английский. |
Phonemic stress is encountered in languages such as English. |
Будьте осторожны, когда будете открывать, не допустите сильного ударение об пол. |
While you open it by hand force, prevent it to hit the ground or the top strongly. |
Она заметила, что он сделал ударение на словах в настоящее время. |
He emphasized the words at present, as she noted. |
Уж его-то она никогда не задевала, с ударением проговорила мисс Райли. |
She never wanted to hurt him, said Miss Reilly slowly. |
С тех пор она, как я уже говорил, повадилась таскаться, - да, сэр, таскаться! - мистер Снегсби с пафосом делает ударение на этом слове, -таскаться по переулку. |
Since then she has been, as I began by saying, hovering, hovering, sir-Mr. Snagsby repeats the word with pathetic emphasis-in the court. |
Делай ударение на глаголы. |
Hit the verbs. |
Ударение может падать на любой слог, но имеет тенденцию быть на первом; существует диалектная вариация, и минимальные пары, отличающиеся ударением, кажутся редкими. |
Stress can fall on any syllable, but tends to be on the first; there is dialectal variation, and minimal pairs distinguished by stress seem to be rare. |
Это чисто фонемная система, использующая ровно один символ для каждой фонемы и маркирующая ударение тона с помощью диакритики. |
It is a purely phonemic system, using exactly one symbol for each phoneme, and marking the pitch accent using diacritics. |
Выделите курсивом только те элементы предложения,на которые влияет ударение. |
Italicize only the elements of the sentence affected by the emphasis. |
Деривация начального ударения-это фонологический процесс в английском языке, который перемещает ударение на первый слог глаголов, когда они используются в качестве существительных или прилагательных. |
Initial-stress derivation is a phonological process in English that moves stress to the first syllable of verbs when they are used as nouns or adjectives. |
Когда ударение перемещается, произношение, особенно гласных, часто меняется и другими способами. |
When the stress is moved, the pronunciation, especially of vowels, often changes in other ways as well. |
Это никогда бы не пришло мне в голову, так как я всегда произносил его только с ударением на втором слоге. |
That would never have occurred to me, since I have always pronounced it only with the accent on the second syllable. |
Другие существительные и прилагательные имеют подвижное ударение, когда ударение перемещается с места на место, особенно между корнем и окончанием. |
Other nouns and adjectives have mobile stress where the accent moves from place to place, particularly between stem and ending. |
Эмфатические суффиксы используются с притяжательными определителями и другими частями речи, чтобы придать эмфатическую или контрастивную силу. |
Emphatic suffixes are used with possessive determiners, and other parts of speech, to lend emphatic or contrastive power. |
Как показывают знаки ударения, ударение всегда ставится на последнем слоге, что не похоже на дательные падежные формы с тем же написанием. |
As indicated by the accent marks, the stress is always on the last syllable, which is unlike the dative-case forms with the same spelling. |
Давление губ на губной бампер приводит к тому, что 1-й моляр наклоняется дистально, что влияет и вызывает ударение 2-го моляра. |
The pressure of the lips on the lip bumper, causes the 1st molar to tip distally which effects and causes the impaction of the 2nd molar. |
Основное ударение в древнескандинавском языке падает на слово ствол, так что hyrjar будет произноситься /hyhyr.кувшин/. |
Primary stress in Old Norse falls on the word stem, so that hyrjar would be pronounced /ˈhyr.jar/. |
Основное ударение всегда делается на первом слоге слова, как в финском и соседних словацком и чешском языках. |
Primary stress is always on the first syllable of a word, as in Finnish and the neighbouring Slovak and Czech. |
Его название произносится с ударением на третьем слоге, связанном с его французским именем Доминик. |
Its name is pronounced with emphasis on the third syllable, related to its French name of Dominique. |
Однако ударение не является сильным, и слова кажутся равномерно подчеркнутыми. |
However, stress is not strong and words appear evenly stressed. |
Это более старое из двух произношений, но вариант с ударением на втором слоге существует уже более 75 лет. |
This is the older of the two pronunciations, but the stressed-second-syllable variant has been established for over 75 years. |
Поскольку ударение никогда не падает на последний слог в средневековой латыни, этот язык идеально подходит для трохейского стиха. |
Since the stress never falls on the final syllable in Medieval Latin, the language is ideal for trochaic verse. |
В греческом и латинском языках силлабическая структура имеет дело с длинными и короткими слогами, а не с ударением и без ударения. |
In Greek and Latin, the syllabic structure deals with long and short syllables, rather than accented and unaccented. |
В Старой латыни, как и в прото-Курсиве, ударение обычно ставилось на первом слоге слова. |
In Old Latin, as in Proto-Italic, stress normally fell on the first syllable of a word. |
См. также ударение и сокращение гласных в английском языке. |
See also stress and vowel reduction in English. |
Однако часто различие между языком с акцентом высоты тона, языком с акцентом на ударение и тональным языком остается неясным. |
Often, however, the difference between a pitch-accent language, a stress-accent language, and tonal language is not clear. |
В мексиканском языке Яки ударение обозначается шагом вверх перед ударением слога. |
In the Mexican language Yaqui, the accent is signalled by an upstep before the accented syllable. |
Поэтому в таких словах необходимо указывать не только то, какой слог имеет ударение, но и то, где начинается стандартный тон. |
In such words it is therefore necessary to specify not only which syllable has the accent, but where the default tone begins. |
В древнегреческом языке один из последних трех слогов слова имел ударение. |
In Ancient Greek, one of the final three syllables of a word carried an accent. |
Считается, что длинные гласные и дифтонги были биморейскими и, если ударение падает на первую Мору, были отмечены окружным изгибом. |
Long vowels and diphthongs are thought to have been bimoraic and, if the accent falls on the first mora, were marked with the circumflex. |
Во всех диалектах с ударением 1 наблюдается то подъем, то падение. |
In all dialects in accent 1, there is then a rise and then a fall. |
Еще один процесс, который приводит к кульминации в некоторых языках банту, - это взаимодействие между ударением и тоном. |
Another process that makes for culminativity in some Bantu languages is the interaction between stress and tone. |
Таким образом, LHL сменился на LH, с ударением на нижнем слоге. |
Thus LHL changed to LH, with the stress on the low syllable. |
При определенном типе редупликации ударение перемещается на первую Мору,а затем обычно удваивается следующая согласная. |
In a certain kind of reduplication, the accent moves to the first mora, and the next consonant is then usually doubled. |
Erm... the emphasis isn't on the second syllable in /ˌwɪkiˈpiːdi. |
|
Ремесленники использовали лапидарные методы, такие как клевание, ударение, шлифовка, распиливание, сверление и надрезание, чтобы придать форму и украсить нефрит. |
Craftsmen employed lapidary techniques such as pecking, percussion, grinding, sawing, drilling, and incising to shape and decorate jade. |
Ударение может возникнуть на любом положении слога в слове. |
Stress can occur on any syllable position in a word. |
Существуют различные правила, касающиеся изменения этих суффиксов, которые определяются длиной предшествующего гласного и ударением. |
There are various rules regarding the change of these suffixes which are determined by length of the preceding vowel and stress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эмфатическое ударение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эмфатическое ударение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эмфатическое, ударение . Также, к фразе «эмфатическое ударение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
