Энергия кадра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Энергия кадра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
energy frame
Translate
энергия кадра -

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve

- кадр [имя существительное]

имя существительное: frame, shot, still, cadre



Если темная энергия во Вселенной растет без ограничений, она может преодолеть все силы, которые удерживают вселенную вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the dark energy in the universe increases without limit, it could overcome all forces that hold the universe together.

Поскольку электроны не могут отдавать энергию, переходя в более низкие энергетические состояния, никакая тепловая энергия не может быть извлечена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since electrons cannot give up energy by moving to lower energy states, no thermal energy can be extracted.

Я знаю,что эти энергии не такие мощные, но мы можем использовать их для групп вещей, например для плит, использовалась солнечная энергия и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that these energies aren’t so powerful, but we can use it sometimes, for example for cookers.

Энергия проходит сквозь него, но возникает она в его доске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy was channeling for him, but he/she originated from the board.

Из груди его торчал длинный стальной стержень, другой конец которого уходил за край кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long, black steel shaft protruded from his chest, as if he'd been impaled on it.

Сейчас дела обстоят так, что вся энергия, которую они захватывают направляется в четыре основные заземляющие станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, as it stands right now, all the energy they capture is routed into four main grounding stations.

Ядерная энергия получила распространение до того, как стала безопасной, и в результате произошло несколько катастроф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear had proliferated before it was safe, and there were accidents.

понимание технологии и богатства. Энергия кибер-капитала затягивает людей в канализацию, где они умирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visions of technology and wealth, the force of the cyber-capital that will send people to the gutter to retch and die.

Видимо, в танце задействуется какая-то энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, apparently it involved the use of certain powers.

Неиссякаемая энергия, эйфория, сочетающиеся с истощением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boundless energy, euphoria alternating with exhaustion.

Вернее, они были даже лучше приспособлены, потому что сильного подрывала не находящая выхода энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better equipped indeed they are, for the strong would be fretted by an energy for which there was no outlet.

Температура внутри пузыря достигает 4000 градусов, и как только он лопается, выделяется невероятная энергия, словно раскалённая ударная волна, которая оглушает, а порой даже убивает свою жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature inside the bubble reaches over 4,000 degrees, and, as it collapses, this massive energy is released like a superheated shockwave, stunning, or even killing, its prey.

Энергия и упрямство старой школы... и одиночество...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy and toughness of the old school... and loneliness...

Это нейтронная энергия, и если мы не разыщем Зо'ора вовремя, в его организме начнутся необратимые процессы, которые приведут к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This energy is neutronic in nature. And as such will have irreversible and lethal effects on Zo'or's body, if we do not reach him in time.

Когда животное приносят в жертву, считается, что энергия зверя передастся тому, кто преподносит дар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an animal is sacrificed, it's presumed the power of the beast will be psychically transported to whoever's offering up the goods.

Поверьте, на войне энергия молодых людей часто вернее указывает путь, чем вся опытность старых кунктаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe me in war the energy of young men often shows the way better than all the experience of old Cunctators.

Нет, не просто моменты, а истина, длящаяся от первого до последнего кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, not just moments. Long-range truth lasting from the first image to the last.

Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then...

Она не из комнаты ушла - только из кадра, охваченного его глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She didn't go completely off stage, she only left that part of it in his field of vision.

Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.

Нам повезло, небо остаётся идеально чистым. И вот, наконец, энергия, принесённая солнечным ветром, осветила небосклон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thankfully, our luck holds and the skies remain crystal clear, until at last, energy brought by the solar wind sets the upper atmosphere alight.

Камеру, снимавшую 4 кадра в секунду, используя пленку на основе бумаги, создал англичанин Уильям Фризе-Грин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developer of the camera capable of shooting 4 frames per second using paper-based film, was the Englishman William Friese-Greene.

Энергия, что питает Данию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy that powers Denmark.

Энергия поднимается вверх от кончиков пальцев, все выше и выше... и два, три!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring up all that energy from your toes, all the way up, and two, three!

Это дает емкость 25 изображений на диск в режиме кадра и 50 в режиме поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This yields a capacity of 25 images per disk in frame mode and 50 in field mode.

Сумма первых двух энергий ионизации иттербия является второй по величине в ряду, а его третья энергия ионизации-второй по величине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sum of the first two ionization energies for ytterbium are the second lowest in the series and its third ionization energy is the second highest.

Привет, я неохотно беру на себя новые обязательства, но иногда у меня есть энергия, чтобы помочь, напишите мне на моей странице разговора, и я сделаю все, что смогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I'm reluctant to take on new commitments but occasionally have energy to help, message me on my talk page and I'll do what I can.

Хемолитотрофия-это тип метаболизма, обнаруженный у прокариот, где энергия получается из окисления неорганических соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemolithotrophy is a type of metabolism found in prokaryotes where energy is obtained from the oxidation of inorganic compounds.

Остальная микроволновая энергия будет поглощаться и рассеиваться в пределах стандартов, которые в настоящее время применяются к микроволновым излучениям во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining microwave energy will be absorbed and dispersed well within standards currently imposed upon microwave emissions around the world.

Когда газ конденсируется обратно в жидкость, эта избыточная тепловая энергия выделяется при постоянной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the gas condenses back into a liquid this excess heat-energy is released at a constant temperature.

Вселенная продолжала уменьшаться в плотности и падать в температуре, следовательно, типичная энергия каждой частицы уменьшалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universe continued to decrease in density and fall in temperature, hence the typical energy of each particle was decreasing.

Устройство отображения, производящее фиксированную частоту 60 кадров в секунду, не может отображать фильм с частотой 24 кадра в секунду с равномерной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A display device producing a fixed 60 fps rate cannot display a 24 fps movie at an even, judder-free rate.

Когда Джек возвращает камень, вода снова начинает течь в бассейн, и электромагнитная энергия возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Jack returns the stone, the water begins to flow into the pool again and the electromagnetic energy returns.

И PAL, и NTSC имеют более высокую частоту кадров, чем фильм, который использует 24 кадра в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both PAL and NTSC have a higher frame rate than film which uses 24 frames per second.

Для связывания молекул рецептора и лиганда в растворе молярная свободная энергия Гиббса ΔG, или сродство связывания, связана с константой диссоциации KD через.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the binding of receptor and ligand molecules in solution, the molar Gibbs free energy ΔG, or the binding affinity is related to the dissociation constant Kd via.

Действительно, сексуальная энергия - это, без сомнения, самая тонкая и мощная энергия, обычно производимая и транспортируемая через человеческий организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, sexual energy is without a doubt the most subtle and powerful energy normally produced and transported through the human organism.

Грубо говоря, n-это энергия, ℓ аналогично эксцентриситету, а m-ориентация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loosely speaking n is energy, ℓ is analogous to eccentricity, and m is orientation.

Барт и Гомер освобождаются, и как раз в тот момент, когда Мардж читает им лекцию, вся энергия отключается, и Орда зудящих и Царапающихся роботов приближается к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bart and Homer are released and just as Marge is lecturing them, all power is cut and a horde of Itchy and Scratchy robots advance towards them.

Если ядерные реакции нуждаются в энергии активации, то какова энергия активации для ядерного синтеза?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If nuclear reactions need an activitation energy, what's the activitation energy for nuclear fusion?

Совместное стерео делается только на основе кадра к кадру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joint stereo is done only on a frame-to-frame basis.

ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame.

В термодинамике тепло всегда должно определяться как энергия в обмене между двумя системами или одной системой и ее окружением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In thermodynamics, heat must always be defined as energy in exchange between two systems, or a single system and its surroundings.

Энергия ветра была широко доступна и не ограничивалась берегами быстротекущих потоков, или позже, требуя источников топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind power was widely available and not confined to the banks of fast-flowing streams, or later, requiring sources of fuel.

½ Pv2-кинетическая энергия движущегося воздуха на единицу объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

½ ρv2 is the kinetic energy of the moving air per unit volume.

Стандартная частота кадров для коммерческого звукового фильма составляет 24 кадра в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standardized frame rate for commercial sound film is 24 frames per second.

Поверхностные факторы, такие как гладкость, поверхностная энергия, удаление загрязнений и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface factors such as smoothness, surface energy, removal of contaminants, etc.

Это потребует, чтобы система была связана со своим окружением, так как в противном случае энергия оставалась бы постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will require that the system be connected to its surroundings, since otherwise the energy would remain constant.

Энергия, хранящаяся в конденсаторе, задается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy stored in a capacitor is given by.

Затвор позволяет интегрировать изображение для одного кадра в течение более короткого периода времени, чем период изменения изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shutter allows the image for a single frame to be integrated over a shorter period of time than the image change period.

Каждый раз, когда высвобождается энергия, процесс можно оценить с точки зрения E = mc2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any time energy is released, the process can be evaluated from an E = mc2 perspective.

Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In places where call pick-up is used, the telephone sets may be divided into zones.

Атомные электростанции требуют больше бетона и стали, чем газовые, но меньше бетона и стали на МВт, чем энергия ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear power plants require more concrete and steel than Gas plants, but less concrete and steel per MW than Wind power.

Энергия прививает различные звуки-R&B, поп, африканские-к джазовому фонду Fourplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy grafts a variety of sounds—R&B, pop, African—to Fourplay's jazz foundation.

Их дополнительная вращательная кинетическая энергия скрыта, насколько позволяет температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their extra rotational kinetic energy is hidden, so far as temperature goes.

В разделе Внутренняя энергия и энтальпия появляется следующее математическое выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the section Internal energy and enthalpy the following mathematical expression appears.

В квантовой механике электроны - это волны, а энергия-это частота волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In quantum mechanics, the electrons are waves, and energy is the wave frequency.

В классической механике энергия является концептуально и математически полезным свойством, поскольку она является законсервированной величиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical mechanics, energy is a conceptually and mathematically useful property, as it is a conserved quantity.

В любом случае... каждый год появляется новый урожай троллей и толкачей POV, и моя энергия лучше расходуется в другом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway... every year there is a new crop of trolls and POV pushers, and my energy is better spent elsewhere.

Поток утечки приводит к тому, что энергия попеременно накапливается в магнитных полях и разряжается из них с каждым циклом подачи питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leakage flux results in energy being alternately stored in and discharged from the magnetic fields with each cycle of the power supply.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «энергия кадра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «энергия кадра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: энергия, кадра . Также, к фразе «энергия кадра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information