Энергия лазера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Энергия лазера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
laser energy
Translate
энергия лазера -

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve



Энергия для питания лазера обеспечивалась генератором и вспомогательной Батарейной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy to power the laser was provided by a generator and an auxiliary battery system.

Использование лазера в качестве источника энергии означает, что энергия, подаваемая на топливо, не ограничивается химической энергией топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of a laser as the energy source means that the energy provided to the propellant is not limited by the chemical energy of the propellant.

В этой тесной ранней вселенной материя и энергия были сжаты вместе, становясь все плотнее, а поэтому все горячее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this early cramped universe, matter and energy would have been squeezed together, becoming denser and therefore hotter.

Свободная энергия Гиббса, первоначально называемая доступной энергией, была разработана в 1870-х годах американским ученым Джосайей Уиллардом Гиббсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gibbs free energy, originally called available energy, was developed in the 1870s by the American scientist Josiah Willard Gibbs.

Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term.

Я знаю,что эти энергии не такие мощные, но мы можем использовать их для групп вещей, например для плит, использовалась солнечная энергия и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that these energies aren’t so powerful, but we can use it sometimes, for example for cookers.

Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent.

что энергия пяти человек будет перетекать от одного к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five people are supposed to let their energy flow into another.

В моем отчете говорится, что наши главные интересы - это энергия и электроника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My report says Thorn Industries' main interest is in energy and electronics.

Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal, like solar energy, is widely available.

Поистине, у него была энергия, равная приблизительно водопаду Иматре!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verily, he was possessed of an energy equal, approximately, to the waterfall of Imatra!

И энергия и работа, по сути, соответствуют в физике, нагреванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And energy and work are basically congruent, in physics, to heat.

Просто в нем та же же живая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a lot of the same vibrant energy.

Когда энергия электрона меняется, и он падает на орбиталь ниже, излучаемая волна рассеивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the energy of the electron flags, and it drops to a lower orbital, the light wave it emits scatters.

Эта энергия приносила им пользу всем вместе, но не раз уязвляла каждого из них в отдельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While they had collectively profited by this quality of the corn-factor's they had been made to wince individually on more than one occasion.

Температура внутри пузыря достигает 4000 градусов, и как только он лопается, выделяется невероятная энергия, словно раскалённая ударная волна, которая оглушает, а порой даже убивает свою жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature inside the bubble reaches over 4,000 degrees, and, as it collapses, this massive energy is released like a superheated shockwave, stunning, or even killing, its prey.

Нам показалось, что в этой комнате самая лучшая творческая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just felt that this room had the best creative juju.

Энергия и упрямство старой школы... и одиночество...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy and toughness of the old school... and loneliness...

В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine.

Вся энергия перенаправлена на этот сектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrate power reversal on this sector.

Лазерами я не увлекусь, но мой чудесный милый монстрик получит на День рождения все, что хочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'll never be a fan of lasers, but my scrumptious, little snuggle monster gets whatever he wants on his birthday.

Энергия - она как бензин, на котором ездят машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it such as gasoline for the car.

Мне нужно его зарядить, нужна энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to charge it up. I need power.

Качества и энергия, ведущие к достижениям часто служат сами причиной их же утраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the qualities and energies which lead a man to achieve the first are often the very cause of his ruin in the latter case.

Видишь? В этих пустотах энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center?

У меня заканчивается энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm running out of energy.

что энергия ян такая сильная...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the yin energy is so thick...

Энергия поднимается вверх от кончиков пальцев, все выше и выше... и два, три!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring up all that energy from your toes, all the way up, and two, three!

Энергия, поглощенная от быстрых нейтронов, извлекается и передается в теплоноситель первого контура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy absorbed from the fast neutrons is extracted and passed into the primary coolant.

Эта концепция имеет фундаментальное значение в лазерной науке, потому что производство инверсии населения является необходимым шагом в работе стандартного лазера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concept is of fundamental importance in laser science because the production of a population inversion is a necessary step in the workings of a standard laser.

Хемолитотрофия-это тип метаболизма, обнаруженный у прокариот, где энергия получается из окисления неорганических соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemolithotrophy is a type of metabolism found in prokaryotes where energy is obtained from the oxidation of inorganic compounds.

В консервативном силовом поле бистабильность обусловлена тем, что потенциальная энергия имеет два локальных минимума, которые являются точками устойчивого равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a conservative force field, bistability stems from the fact that the potential energy has two local minima, which are the stable equilibrium points.

Они содержатся в косметике, чернилах и лазерах на жидких красителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are found in cosmetics, inks, and liquid dye lasers.

Когда Джек возвращает камень, вода снова начинает течь в бассейн, и электромагнитная энергия возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Jack returns the stone, the water begins to flow into the pool again and the electromagnetic energy returns.

Длительность импульса составляет около 10-40 микросекунд в зависимости от параметров лазера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse lasts around 10–40 microseconds depending on the laser parameters.

Для связывания молекул рецептора и лиганда в растворе молярная свободная энергия Гиббса ΔG, или сродство связывания, связана с константой диссоциации KD через.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the binding of receptor and ligand molecules in solution, the molar Gibbs free energy ΔG, or the binding affinity is related to the dissociation constant Kd via.

Энергия конденсатора быстро нагревает ксеноновый газ, создавая чрезвычайно яркий плазменный разряд, который воспринимается как вспышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitor's energy rapidly heats the xenon gas, creating an extremely bright plasma discharge, which is seen as a flash.

В обычном конденсаторе электрическая энергия статически накапливается путем разделения зарядов, обычно электронов, в электрическом поле между двумя электродными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a conventional capacitor, the electric energy is stored statically by charge separation, typically electrons, in an electric field between two electrode plates.

Как только это произойдет, при условии, что энергия не будет потеряна каким-либо неконсервативным способом, тогда транспортное средство покинет влияние Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once this has occurred, provided the energy is not lost in any non-conservative way, then the vehicle will leave the influence of the Earth.

По словам министра обороны Флоренс Парли, Франция оставляет за собой право вооружать французские спутники лазерами в оборонительных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Defense Minister Florence Parly, France reserves the right to arm French satellites with lasers for defensive purposes.

Барт и Гомер освобождаются, и как раз в тот момент, когда Мардж читает им лекцию, вся энергия отключается, и Орда зудящих и Царапающихся роботов приближается к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bart and Homer are released and just as Marge is lecturing them, all power is cut and a horde of Itchy and Scratchy robots advance towards them.

Для звездного ястреба творческая энергия Вселенной не движется между любыми двумя полюсами, а представляет собой сложный танец между многими существами и силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Starhawk, the creative energy of the universe does not move between any two poles, but instead is a complex dance among many beings and forces.

Впоследствии они нашли применение в сотовых телефонах, магнитах, лазерах, осветительных приборах, батареях, каталитических нейтрализаторах и других приложениях, позволяющих использовать современные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have subsequently found uses in cell phones, magnets, lasers, lighting, batteries, catalytic converters, and in other applications enabling modern technologies.

Это только сама энергия волны, которая пересекает всю трубу в течение одного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only the wave energy itself that traverses the whole pipe during a single cycle.

В термодинамике тепло всегда должно определяться как энергия в обмене между двумя системами или одной системой и ее окружением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In thermodynamics, heat must always be defined as energy in exchange between two systems, or a single system and its surroundings.

½ Pv2-кинетическая энергия движущегося воздуха на единицу объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

½ ρv2 is the kinetic energy of the moving air per unit volume.

Это потребует, чтобы система была связана со своим окружением, так как в противном случае энергия оставалась бы постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will require that the system be connected to its surroundings, since otherwise the energy would remain constant.

Энергия, хранящаяся в конденсаторе, задается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy stored in a capacitor is given by.

Каждый раз, когда высвобождается энергия, процесс можно оценить с точки зрения E = mc2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any time energy is released, the process can be evaluated from an E = mc2 perspective.

Во второй половине фазы позы энергия используется для выполнения положительной работы по подъему и ускорению тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second half of the stance phase energy is used to perform positive work to lift and accelerate the body.

Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In places where call pick-up is used, the telephone sets may be divided into zones.

По мере того как поверхность датчика режет через жидкость, энергия теряется из-за ее вязкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the surface of the sensor shears through the liquid, energy is lost due to its viscosity.

Возобновляемая энергия солнца, ветра, волн, биомассы и геотермальной энергии основана на возобновляемых ресурсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renewable energy from the sun, wind, wave, biomass and geothermal energies are based on renewable resources.

Возобновляемые источники энергии, такие как ядерная энергия, как правило, требуют особых приемлемых средств хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energy, such as nuclear power, tends to require particular acceptable storage means.

Это привело к тому, что энергия, генерируемая ветром, остается недоиспользованной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to power generated by wind remaining underused.

В квантовой механике электроны - это волны, а энергия-это частота волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In quantum mechanics, the electrons are waves, and energy is the wave frequency.

Когда Шива прикасается к Мохини, его энергия выплескивается из глаз, указывая на потерю заслуг, приобретенных благодаря всем его аскезам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Shiva touches Mohini, his energy spills from his eyes, indicating a loss of the merit gained through of all his austerities.

При больших n энергия возрастает настолько, что электрон может легко вырваться из атома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For large n, the energy increases so much that the electron can easily escape from the atom.

Поскольку их энергия сильно сфокусирована, гамма-лучи, испускаемые большинством вспышек, как ожидается, пролетят мимо Земли и никогда не будут обнаружены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because their energy is strongly focused, the gamma rays emitted by most bursts are expected to miss the Earth and never be detected.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «энергия лазера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «энергия лазера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: энергия, лазера . Также, к фразе «энергия лазера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information