Эпидермальный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дермальный, кутикулярный, экдероновый, панцирь
Эта традиционная порода отличается хорошим аппетитом и склонностью к ожирению, в том числе большой способностью накапливать внутримышечный и эпидермальный жир. |
This traditional breed exhibits a good appetite and propensity to obesity, including a great capacity to accumulate intramuscular and epidermal fat. |
В более поздних десяти случаях визуализируется эпидермальный некроз полной толщины с субэпидермальным расщеплением и скудным воспалительным инфильтратом в сосочковой дерме. |
In more advanced TEN, full thickness epidermal necrosis is visualized, with a subepidermal split, and scant inflammatory infiltrate in the papillary dermis. |
В старых стеблях эпидермальный слой, кора и первичная флоэма отделяются от внутренних тканей более толстыми образованиями пробки. |
In old stems the epidermal layer, cortex, and primary phloem become separated from the inner tissues by thicker formations of cork. |
Холестаз, синдром Стивенса-Джонсона и токсический эпидермальный некролиз - это некоторые другие редкие побочные эффекты, которые могут возникнуть. |
Cholestasis, Stevens–Johnson syndrome, and toxic epidermal necrolysis are some other rare side effects that may occur. |
Эпидермальный некроз, обнаруженный при гистологическом исследовании, является чувствительным, но неспецифическим находкой для десяти. |
Epidermal necrosis found on histology is a sensitive but nonspecific finding for TEN. |
Я люблю эпидермальный бодиарт так же, как любой другой представитель поколения Икс, но этот парень... |
I am into epidermartistry as much as the next gen xer, But this guy... |
There are two different kinds of melasma, epidermal and dermal. |
|
Они также могут выползать на общую эпидермальную поверхность своего хозяина. |
They may also crawl out onto the general epidermal surface of their host. |
Псориаз характеризуется аномально избыточным и быстрым ростом эпидермального слоя кожи. |
Psoriasis is characterized by an abnormally excessive and rapid growth of the epidermal layer of the skin. |
Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты. |
The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts. |
В подушечках пальцев потовые железы расположены несколько неравномерно на эпидермальных гребнях. |
In the finger pads, sweat glands are somewhat irregularly spaced on the epidermal ridges. |
Отшелушивание могло произойти из-за эпидермального некролиза, или отслоение произошло из-за влаги, или под воздействием радиации. |
Spalling could be caused from toxic epidermal necrolysis, or maybe some kind of moist desquamation from intense radiation exposure. |
Они содержат пропептидные, металлопротеазные, дезинтеграноподобные, богатые цистеином и эпидермальным фактором роста Домены. |
They contain propeptide, metalloprotease, disintegrin-like, cystein-rich, and epidermal growth factor like domains. |
SJS, как и TEN и erythema multiforme, характеризуется слиянием эпидермального некроза с минимальным сопутствующим воспалением. |
SJS, like TEN and erythema multiforme, is characterized by confluent epidermal necrosis with minimal associated inflammation. |
Остариофизанские рыбы, к которым относятся толстоголовые гольяны, обладают тревожным веществом, или Schreckstoff, в отличительных клетках эпидермального клуба. |
Ostariophysan fishes, which include fathead minnows, possess an alarm substance, or Schreckstoff, in distinctive epidermal club cells. |
Эпидермальная мелаза образуется из пигмента меланина, который повышен в надбровных слоях эпидермиса. |
Epidermal melasma results from melanin pigment that is elevated in the suprabasal layers of the epidermis. |
Эпидермальная подкладка также имеет иную проницаемость, чем нормальная подкладка, препятствуя рассасыванию железистых выделений. |
The epidermalized lining has also different permeability than the normal lining, hindering resorption of glandular secretions. |
Они разрывают и разрывают эпидермальные слои, и образуется небольшая лужица крови. |
These rip and tear at the epidermal layers and a small pool of blood is formed. |
Заживление ран - это естественный процесс регенерации кожных и эпидермальных тканей, включающий в себя последовательность биохимических событий. |
Wound healing is a natural regeneration process of dermal and epidermal tissue involving a sequence of biochemical events. |
Как и все аминопенициллины, амоксициллин был связан с синдромом Стивенса-Джонсона / токсическим эпидермальным некролизом, хотя эти реакции очень редки. |
As all aminopenicillins, amoxicillin has been associated with Stevens–Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis, although these reactions are very rare. |
Промотор рецептора SP содержит области, чувствительные к цАМФ, АП-1, АП-4, CEBPB и эпидермальному фактору роста. |
The SP receptor promoter contains regions that are sensitive to cAMP, AP-1, AP-4, CEBPB, and epidermal growth factor. |
Обычно он обитает на внешней поверхности морских звезд, питаясь отслоившейся эпидермальной тканью. |
It normally lives on the outer surface of the starfish feeding on sloughed-off epidermal tissue. |
Это делается путем наблюдения за тем, насколько темной кажется мелазма, кожная мелазма будет казаться темнее, чем эпидермальная мелазма под лампой Вуда. |
This is done by looking at how dark the melasma appears, dermal melasma will appear darker than epidermal melasma under the Wood's lamp. |
У лепидозавров, таких как ящерицы и змеи, вся кожа покрыта перекрывающимися эпидермальными чешуйками. |
In lepidosaurians, such as lizards and snakes, the whole skin is covered in overlapping epidermal scales. |
Пероральные препараты с процианидином плюс витамины А, С и Е также обещают быть безопасными и эффективными для эпидермальной мелазмы. |
Oral medication with procyanidin plus vitamins A, C, and E also shows promise as safe and effective for epidermal melasma. |
Считается, что эпидермальные клетки первичного побега являются единственными растительными клетками, обладающими биохимической способностью синтезировать Кутин. |
The epidermal cells of the primary shoot are thought to be the only plant cells with the biochemical capacity to synthesize cutin. |
Внутри дермального и эпидермального слоя кожи крыла летучей мыши соединительная ткань и мышечные волокна обеспечивают структурную поддержку. |
Within the dermal and epidermal layer of bat wing skin, the connective tissue and muscle fibers provide the structural support. |
Эпидермальное утолщение является еще одним характерным гистологическим признаком поражения псориазом. |
Epidermal thickening is another characteristic histologic finding of psoriasis lesions. |
Пероральный процианидин в сочетании с витаминами А, С и Е обещает быть безопасным и эффективным для эпидермальной мелазмы. |
Oral procyanidin combined with vitamins A, C, and E shows promise as safe and effective for epidermal melasma. |
Эпидермальная пластинка отсутствует только на крайнем переднем, называемом апикальным сосочком, или теребраторием, который содержит многочисленные сенсорные органеллы. |
Epidermal plate is absent only at the extreme anterior called apical papilla, or terebratorium, which contains numerous sensory organelles. |
Эпидермальные флуоресцентные клетки у Рыб также реагируют на гормональные стимулы α-MSH и MCH гормонами почти так же, как меланофоры. |
Epidermal fluorescent cells in fish also respond to hormonal stimuli by the α–MSH and MCH hormones much the same as melanophores. |
Капсаицин не только истощает вещество Р, но и приводит к обратимой дегенерации эпидермальных нервных волокон. |
Capsaicin not only depletes substance P but also results in a reversible degeneration of epidermal nerve fibers. |
Они имеют преоральную камеру, образованную клетками эпидермальных желез. |
They have a preoral chamber formed by epidermal gland cells. |
ВПГ-1 может очень легко проникать и размножаться в эпидермальных и дермальных клетках через кожу или слизистые поверхности, которые имеют ссадины. |
HSV-1 can very easily enter and replicate within epidermal and dermal cells through skin or mucosal surfaces which have abrasions. |
У современных агнатан тело покрыто кожей, не имеющей ни кожных, ни эпидермальных чешуек. |
In modern agnathans, the body is covered in skin, with neither dermal or epidermal scales. |
Эпителиальная включающая киста также называется эпидермальной включающей кистой или плоскоклеточной включающей кистой. |
An epithelial inclusion cyst is also referred to as epidermal inclusion cyst or squamous inclusion cyst. |
Клещи питаются клетками эпидермальной оболочки волосяного фолликула. |
The mites feed on cells of the epidermal lining of the hair follicle. |
ГХК-Ку стимулирует пролиферацию кератиноцитов и повышенную экспрессию интегринов и белка р63 в эпидермальных стволовых клетках. |
GHK-Cu stimulates proliferation of keratinocytes and increased expression of integrins and p63 protein in the epidermal stem cells. |
Перья-это эпидермальные наросты, прикрепленные к коже и возникающие только в определенных участках кожи, называемых птерилами. |
Feathers are epidermal growths attached to the skin and arise only in specific tracts of skin called pterylae. |
Полученный эпителий очень похож на нормальную кожу, поэтому некоторые авторы говорят об эпидермализации. |
The resulting epithelium is very similar to normal skin, hence some authors speak of epidermalization. |
Эпидермальные рецепторы имеют тактильную функцию. |
The epidermal receptors are tactile in function. |
Эпидермальные клетки в листьях могут иметь давление от 1,5 до 2,0 МПа. |
Epidermal cells in a leaf can have pressures ranging from 1.5 to 2.0 MPa. |
Структура, состоящая из волос, волосяного фолликула, мышц arrector pili и сальной железы, представляет собой эпидермальную инвагинацию, известную как пилосебиальная единица. |
The structure, consisting of hair, hair follicle, arrector pili muscles, and sebaceous gland, is an epidermal invagination known as a pilosebaceous unit. |
Эпидермальная пластинка отсутствует только на крайнем переднем, называемом апикальным сосочком, или теребраторием, который содержит многочисленные сенсорные органеллы. |
Epidermal plate is absent only at the extreme anterior called apical papilla, or terebratorium, which contains numerous sensory organelles. |
Исследования показали, что рецепторы зуда находятся только в верхних двух слоях кожи-эпидермисе и переходном эпидермальном/дермальном слоях. |
Studies have been done to show that itch receptors are found only on the top two skin layers, the epidermis and the epidermal/dermal transition layers. |
Тело покрыто безъядерными эпидермальными пластинками, разделенными эпидермальными гребнями. |
The body is covered by anucleate epidermal plates separated by epidermal ridges. |
Тело покрыто безъядерными эпидермальными пластинками, разделенными эпидермальными гребнями. |
The body is covered by anucleate epidermal plates separated by epidermal ridges. |
Кожа от биопсии покажет косолапые эпидермальные проекции, которые пересекаются с дермой при микроскопии. |
Skin from a biopsy will show clubbed epidermal projections that interdigitate with dermis on microscopy. |
Синдром Крузона... все виды злокачественных опухолей... эпидермальная дисплазия... синдром Питта-Хокинса, ихтиоз, синдром Марфана, помимо прочего. |
Crouzon syndrome... all kinds of cancerous tumors... epidermal displasia... Pitt-Hawkins syndrome, ichthyosis, Marfan syndrome, among others. |
Смертность от токсического эпидермального некролиза составляет 25-30%. |
The mortality for toxic epidermal necrolysis is 25–30%. |
Меланин-это хромофор, который существует в эпидермальном слое кожи человека и отвечает за защиту от вредного ультрафиолетового излучения. |
Melanin is a chromophore that exists in the human epidermal layer of skin responsible for protection from harmful UV radiation. |
Некоторые виды являются хищными, но большинство из них питаются пыльцой и хлоропластами, собранными из наружного слоя эпидермальных и мезофильных клеток растений. |
Some species are predatory, but most of them feed on pollen and the chloroplasts harvested from the outer layer of plant epidermal and mesophyll cells. |
Вот веб-сайт компании medical research supplies, которая продает неонатальные эпидермальные кератиноциты крайней плоти по 250 долларов за штуку. |
Here is a medical research supplies company website that sells Neonatal Foreskin Epidermal Keratinocytes at 250 dollars a pop. |
- эпидермальный фактор роста - epidermal growth factor
- эпидермальный защитный комплекс - epidermal barrier complex
- эпидермальный рак миндалин - epidermal tonsillar carcinoma
- эпидермальный фактор активации тимоцитов - epidermal thymocyte-activating factor
- эпидермальный слой - epidermic layer
- токсический эпидермальный некролиз - toxic epidermal necrolysis
- эпидермальный трансплантат - epidermic graft
