Это просто машина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Это просто машина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
is just a machine
Translate
это просто машина -

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- просто [наречие]

наречие: just, barely, simply, merely

словосочетание: nothing to it, nothing in it

- машина [имя существительное]

имя существительное: machine, car, engine, computer, apparatus



Это машина просто создана, чтобы стать рифом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a coral-reef-making machine.

Твоя машина издает странные звуки ты просто завязал по-новому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your car makes a strange noise... you just get a new tape, Darry.

В отличие от твоей подружки, машина говорит тебе точно то, что имеет в виду, но нужно слушать, потому что... если не слушаешь — твоя машина просто шумный кусок металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike your girlfriend, she'll tell you exactly what she means, but you have to listen, because... if you don't, your car's just a noisy heap of metal.

Но там, где старая машина - нечто вроде гигантского убийцы, новая действительно... просто небольшая, и это потому что она основана на этой машине, Mini Countryman, который не настоящий Мини вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But whereas the old car was something of a giant slayer, this new one is really... just a bit of a giant and it's because it's based on this car, the Mini Countryman which isn't really a Mini at all.

Это просто машина, материальное имущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a car, a material possession.

Проблема в том,что это просто еще одна интеллектуальная японская машина на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trouble is there's one other highbrow japanese car on the market.

Ваша гениальная машина просто высасывает из нее все соки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your great machines just caught a fire with her inside of it!

В отличие от твоей подружки, машина говорит тебе точно то, что имеет в виду, но нужно слушать, потому что... если не слушаешь — твоя машина просто шумный кусок металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike your girlfriend, she'll tell you exactly what she means, but you have to listen, because... if you don't, your car's just a noisy heap of metal.

У тебя машина, которая просто не может остановиться, парень!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a set of wheels that just won't quit, boy!

Ненавижу, когда мои предыдущие рассуждения становятся неправдой, но эта машина просто потрясающа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate it when my prejudices are demolished, but this card is giving me the fizz.

Машина для очистки мозгов, экс-КГБ, и она просто появлялась из ниоткуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brainwashing machine, ex-KGB, and itjust came out of nowhere.

Мы ехали в автобусе, потому что у нас машина сломалась, ничего страшного, просто отвёртки не оказалось...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are in the van because we had a small breakdown, really nothing in fact, a problem with the screwdriver...

Но одна вещь остается неизменной — само восточноевропейское подполье. Оно продолжает работать и, как любая машина, оно, по большей части, делает это неустанно и равнодушно — эти люди просто занимаются поиском работы, за которую платят деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only constant is the Eastern European underground, which grinds on, like any machine, tireless and indifferent and, for the most part, simply looking for work that pays.

Машина просто не работает так, как было задумано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machine simply does not operate as expected.

Просто, чтобы прояснить, твоя машина - рухлядь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to be clear, your car's a p.o.s.

Это не просто американская машина. Это машина, сделанная по технологии космического корабля Апполон 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an American car, it was built using technology from the Apollo 11.

А затем, когда я слышу как твоя машина подъезжает к дому, я просто схожу с ума

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then when I hear that car coming up the driveway, I just go berserk.

Просто они действуют как большая, умелая и эффективная разоружающая машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They simply operate as a vast, efficient, and effective disarmament machine.

В отличие от твоей подружки, машина говорит тебе точно то, что имеет в виду, но нужно слушать, потому что... если не слушаешь — твоя машина просто шумный кусок металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike your girlfriend, she'll tell you exactly what she means, but you have to listen, because... if you don't, your car's just a noisy heap of metal.

Старая машина не заводилась на морозе, и целая толпа катила её но улице, просто подталкивая руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old fire truck, killed by the cold, was being pushed from town by a crowd of men.

12 сентября 2001 года я начал писать программу сложной системы наблюдения, которую многие годы называли разными секретными именами, я сам называл ее просто Машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September the 12th, 2001, I began coding in a complex surveillance system that would be known by many code names over the years, although I always just called it the machine.

Машина её мамы ведь не просто так заглохла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, her mom's car didn't just stall.

Холмс-это не чисто логическая машина, просто выполняющая алгоритмы для вывода ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmes is not a purely logical machine, simply running algorithms to deduce answers.

Проблема в том, что гоночная машина - это просто набор мечтаний и грёз до тех пор, пока она не окажется на трассе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trouble is, a racing car is just a collection of hopes and dreams until it gets on the track.

Машина вдруг превратилась из просто великолепной в нечто поразительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has now been transformed from something that was brilliant... into something that is sensational.

Только если все вы появитесь у стенда Cardiff Electric с перепоя и в муках, просто посмотреть, как эта машина затмит все ящики на COMDEX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only if you all show up at the Cardiff Electric booth hungover, wrung out, just to watch this machine smoke every box in COMDEX.

Когда я говорил корректировщику, чтобы он посмотрел, как движется задняя часть, машина просто повернула направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was telling the spotter to have a look how the rear was moving the car just turned right.

Может быть, я просто брошу его в тебя, большая жирная стиральная машина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'll just throw it into you, big fat washing machine man.

Машина работает просто прекрасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machine is working just fine.

Я ждала, пока отъедет машина, а эта красная малолитражка просто подскочила и заняла мое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was waiting for a car to pull out, and this little red compact just swooped in and stole my spot.

может, это и его машина, но он туда мог просто в туалет зайти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it might be his car but Tommy could have been inside taking a leak.

Чёрная машина выехала из ниоткуда и просто сбила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a black car and it just came out of nowhere and it hit him.

Если мне придется просидеть еще одну плоскую Нову Скотиан верхом на полицейском из королевской конной полиции сзади Замбони, (Замбони - машина для заливки льда) я просто сойду с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I have to sit through one more flat-chested Nova Scotian riding a Mountie on the back of a Zamboni I'll go out of my mind.

В отличие от твоей подружки, машина говорит тебе точно то, что имеет в виду, но нужно слушать, потому что... если не слушаешь — твоя машина просто шумный кусок металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike your girlfriend, she'll tell you exactly what she means, but you have to listen, because... if you don't, your car's just a noisy heap of metal.

Это не просто обычная неприметная машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just not your typical, you know, unmarked car.

На аукцион в этом месяце будет выставлена машина для самоубийств, созданная доктором Джеком Кеворкяном, поэтому, если вы ищете подарок для своей бабушки, то... Просто предложил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assistant suicide machine will be auctioned off later this month so if you're looking for a great gag gift for grandma... just a suggestion.

Это может быть просто моя машина, но аэрофотосъемка кампуса скрывает текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may just be my machine, but the aerial photo of the campus is covering up text.

Педаль швейной машины-плохой пример переключателя, так как любая современная швейная машина имеет переменную скорость, поэтому педаль-это что угодно, но не просто переключатель, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sewing machine pedal is a poor example of a switch, since any modern sewing machine has variable speed control so the pedal is anything but a mere switch, yeah?

Либо же это просто машина просела или вторая тепловая сигнатура движется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either the vehicle just settled or I have a second heat signature moving.

Она просто машина, это просто какая то неисправность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's just a machine that's malfunctioning, that's all.

Двигатель V-8 Магнум, четырехкамерный карбюратор с двойным выхлопом - это не просто машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-8 Magnum, four barrel carb with dual exhaust is not just a car.

И при всём этом, машина производит меньше углекислого газа, чем Ягуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, despite everything, this car produces fewer carbon dioxides than the Jag.

Рядом с стиральная машина, у нас есть корзины и напольные весы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the washing-machine we have a hamper and bathroom scales.

Машина тихая, спокойная, плавная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quiet and relaxed and smooth.

Когда начался подъем, машина сбавила скорость, порой она останавливалась, порой давала задний ход на повороте, наконец довольно быстро поехала в гору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the ambulance climbed along the road, it was slow in the traffic, sometimes it stopped, sometimes it backed on a turn, then finally it climbed quite fast.

Я заметила, что машина из цветочной лавки, заезжает к ней домой дважды в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can report that the Sherwood Florist delivery truck stops by her house at least twice a week.

Гудок - это злобнейший звук, который может издавать машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A honk's the angriest sound a car can make.

Забавно. Когда я в них — я динамо-машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's funny - when I wear them, I'm a dynamo.

Машина становится несколько... самонадеянной, интуитивной, умной, даже ненасытной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Machine is becoming a bit... presumptuous, intuitive, clever, voracious even.

Струя выхлопа колыхнула белое платье, которое она мяла в своих пухлых руках, а в небе сияли яркие звезды, и машина канула в пустыню, утонула во мраке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exhaust from it fluttered the white dress she crumpled in her plump hands, and the stars shone bright, and the car vanished out onto the desert and away into blackness.

Это ваша машина у дома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that your car in the driveway?

Пока швейная машина приближается..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Til the sewing machine comes.

А вместо этого он - очередная бестолковая костедробильная гоночная машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, it's just another pointless bone-shaking racing car.

Машина Президента поехала этой дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President's vehicle 8911 went via this route.

Куда же мы попадем? - спросил я. - Кто знает, в какие дали занесет нас машина...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then where will we fetch up? I said. Who knows where the Machine will deposit us?

Робот - это машина, особенно программируемая компьютером, способная выполнять сложную серию действий автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A robot is a machine—especially one programmable by a computer— capable of carrying out a complex series of actions automatically.

Он также делал камеи в фильмах чувак, где моя машина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has also done cameos in the films Dude, Where's My Car?

Это продолжение фильма горячая ванна-Машина Времени 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the sequel to the 2010 film Hot Tub Time Machine.

В результате взрыва образуется кратер, в который машина переместится перед повторением цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting explosion would form a crater into which the machine would move before repeating the cycle.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это просто машина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это просто машина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, просто, машина . Также, к фразе «это просто машина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information