Это самый важный прием пищи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
это то - It `s that
пусть это - have it that
попугай это - parrot it
но это уже совсем другая история - but that's a completely different story
это очень очень важно - it is very very important
это самое - exactly this
сколько времени это займет - how long will it take
хотя это - although this
наверное это - probably this
признайте это - admit it
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
самый длинный - the longest
самый жесткий - toughest
вероятно, не самый лучший - probably not the best
имея тот же самый вид - having the same kind
самый полезный - most rewarding
что это самый быстрый способ получить - what is the fastest way to get
это самый счастливый - this is the happiest
Самый быстрый способ добраться из - fastest way to get from
не самый лучший - not the greatest
приходится самый большой - accounted for the largest
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest
словосочетание: on the map
важный шаг вперед - major step forward
важный подход - important approach
важный столп - crucial pillar
Другой важный момент - a further important point
Наиболее важный поставщик - most important supplier
наиболее важный результат - the most important outcome
Наиболее важный фактор для - most important factor for
сделал важный шаг - has taken a major step
этот важный договор - this important treaty
стратегически важный район - strategic locality
Синонимы к важный: большой, в силе, высокий, хороший, главный, не последний, великий, крупный, необходимый
Антонимы к важный: второстепенный, неважный, простой, второстепенный, крошечный, легкий, несущественный, тривиальный, маленький, незначительный
Значение важный: Имеющий большое, особое значение, значительный.
имя существительное: reception, acceptance, method, appointment, device, dose, entertainment, expedient, stroke, function
добросовестный прием - fair practice
многократный разнесенный прием - multiple-diversity reception
прием багажа - Luggage reception
приемка работы - work acceptance
зарядка прием - charging admission
в результате приема - as a result of receiving
сеть приема - acceptance network
прием передач - admission gear
устройство для приема данных - data receiver
устраивать приём, вечеринку - to arrange / give / have / throw a party for
Синонимы к прием: прием, принятие, приемный пункт, предположение, допущение, домысел, приход, доход, поступление, выручка
Антонимы к прием: передача, выдача, увольнение, отчисление, отправление, отсылка, одним духом, преуменьшение
Значение прием: Отдельное действие, движение.
время принятия пищи - mealtime
достаточно пищи - ample food
дымящейся пищи - steaming food
может производить достаточное количество пищи - can produce enough food
малого и частые приемы пищи - small and frequent meals
непереваренной пищи - undigested food
расщеплению пищи - break down food
производить больше пищи - produce more food
скорость пищи - the rate of food
размещение пищи - placing food
Однако самый важный вопрос заключается в том, сумеет ли она использовать такую поддержку для начала реальных действий в конгрессе. |
The most crucial question, however, turns on whether she will be in a position to translate that support into action in Congress. |
Я не могу смотреть самый важный матч года у заклятого врага! |
I can't watch the biggest game of the year in enemy territory! |
It is the most important attribute in politics. |
|
Для меня единственным моральным принципом является бескорыстие, - сказала Джессика Пратт, -самый благородный принцип, священный долг, значительно более важный, чем свобода. |
All I know is, unselfishness is the only moral principle, said Jessica Pratt, the noblest principle and a sacred duty and much more important than freedom. |
Грядет самый важный матч в истории этого клуба в Турине через 4 дня. |
They have the biggest night in the club's history coming up in Turin... in only 4 days' time. |
Значит, я всё-таки самый важный человек во Вселенной. |
Then I am the most important person in the universe. |
At his country's most consequential moment. |
|
Чистая вода для развивающихся стран - это самый важный вопрос в наше время. |
Potable water for the developing world is the most pressing issue of our time. |
Счастливая и продуктивная жизнь в УЭйворд Пайнс - самый важный мой вклад в защиту нашего вида, сэр. |
I think that having a happy and productive life... in Wayward Pines is the most important contribution I can make to the preservation... sir. |
Итак, мой самый важный человек женщина, под чьим именем я живу, - военная медсестра Диана Принс, и она... |
Okay, uh, my greatest relationship was with my alter ego, who was a nurse in the Army, and her name was Diana Prince, and... |
Да, но это самый важный вопрос, потому что он выведет меня к моему большому финалу. |
Yeah, but it's the most important question because it launches me into my big finish. |
Отлично, знаешь, а ведь ты составила самый важный документ всей кампании. |
Brilliant, hey you know you created the single most important document in the entire campaign. |
without you... you're the most important person in our lives. |
|
Это был самый важный день в моей жизни, до сегодняшнего. |
The most important night of my life, until now. |
Впрочем, наверное, самый важный урок призыва Лютера к учёным дебатам (и его использование технологий для распространения своих идей) в том, что этот призыв никто не услышал. |
But perhaps the most enduring lesson of Luther’s call for a scholarly debate – and his use of technology to deliver his views – is that it failed. |
Самый важный документ за время его президентства. |
The most important document of his presidency. |
Поэтому в сложном человеческом обществе самый крупный и самый важный сексуальный орган — это мозг. |
So when living in complex human societies the largest and most important sexual organ is the brain. |
Самый важный вопрос на сегодня - кто станет преемником Фишера. |
The most important issue now is the Fischer succession. |
В самый важный день, когда всё решалось, мы соревновались на равных условиях, на одинаково хороших машинах. |
On the all-important day when it came down to it, we raced on equal terms, equally good cars. |
Наступил самый важный для меня день. День последнего выпускного экзамена. |
It was a big day, that last day of my final exam. |
Для многих британских семей Рождество самый важный праздник в году. |
For many British families Christmas is the most important holiday of the year. |
Природное любопытство - самый важный и древний ... элемент существования - заставило меня обратиться к тебе. |
The natural curiosity of me, the most lasting... and significant element in existence, has come to see you. |
The most important lawyer in New York is waiting for me on the first fairway. |
|
Пасха самый важный праздник в году. |
Easter is the most important holiday of the year. |
The biggest rivalry in our district is afoot. |
|
One - most important of all - the freedom of speech. |
|
Настройка и подготовка данных — самый важный этап процесса слияния. |
The most important step in the mail merge process is to setup and prepare your data for mail merge. |
Если мы хотим иметь отношения, которые хоть что-нибудь значат... мы должны сначала установить самый важный элемент. |
If we are to have a relationship that has any real meaning... we must first establish the most important ingredient. |
Папа... приготовься составить самый важный плейлист в твоей жизни. |
Dad... get ready to make the most important playlist of your life. |
Но самый важный момент этих обсуждений — это то, что они вообще произошли. |
But the most important thing about this conversation is that it happened at all. |
Самый важный шаг в этом направлении, который может предпринять «большая восьмерка», заключается в отказе от подталкивания стран к оказанию помощи бедным государствам, или как ее еще неверно называют, к оказанию «иностранной помощи». |
The most important single step in this direction the G-8 could take would be to discourage rather than encourage government-to-government transfers, or misnamed “foreign aid.” |
У Вивиан начинается самый важный этап жизни в ее развитии. |
Vivian has just begun the most important developmental years of her life. |
Самый важный период, это средняя школа, которая начинается с 4-го или 5-го класса, в зависимости от школы. |
The most important period is the secondary school, which starts from the 4th or 5th grade, depending on school. |
Все мы провели в этой школе четыре года. Как говорят, школа – самый важный этап в жизни. |
We've all spent four years at this school, years some say will be the most formative of our lives. |
Как я уже сказал, и я надеюсь, ты не ударишь меня снова, это самый важный ресурс в мире. |
Like I sai, an I hope you won't punch me for saying it again, that is the most important resource in the worl. |
Возможно, самый важный момент состоит в том, что эти слова произносит Медведев, о котором Запад ошибочно думает, что он лучше Путина. |
Maybe the most important part is that it comes from Medvedev who — erroneously — is seen by the West as a ‘better guy’ than Putin. |
Просто оказалось, что это также важный - зачастую самый важный - фактор, определяющий человеческое благополучие и развитие. |
It also happens to be an important - often the most important - item of human welfare and development. |
Но теперь, когда мы вступаем на самый важный в жизни путь... и.. потому что я тебя люблю и потому что.. |
But now that we're embarking on life's most rewarding journey and... and because I love you and because... |
Это был самый важный момент в моей жизни, когда я стояла, окружённая семьей, теми людьми, которые были принесены в жертву ненасытной войне, но которым всё-таки удалось взять лучшее от этой жизни. |
It was the most important stage that I've ever stood on, surrounded by family, by remnants of a people who were given as a dowry to a relentless war but still managed to make pearls of this life. |
Хорошо, взглянем на Европу и на самый важный союз в мире, на трансатлантические отношения. |
Well, then you look to Europe, and the most important alliance in the world has been the transatlantic relationship. |
Ведь это самый важный вопрос, потому что в Москву мы для этого не поедем, а в здешней типографии невозможно для такого издания. |
You know it's a most important question, for we shan't go to Moscow for it, and the printing-press here is out of the question for such a publication. |
Теперь TP53 — самый важный ген, подавляющий опухоль. |
Now, TP53 is the most important tumor suppressor gene. |
That girl betrayed us in the most fundamental way. |
|
Пагубные договоры с прессой и самый важный из всех - скандал о расходах. |
Toxic pacts with the press and the big daddy of them all - the expenses scandal. |
Логико-философский трактат. Самый важный философский труд двадцатого века. |
The Tractatus Logico-philosophicus, the most influential philosophical work of the twentieth century. |
Я беру мобильник бедняжки Даллас, чтобы сделать самый важный в жизни звонок. |
I grab poor Dallas's oar phone and make the most important call of my life. |
And then we learned the most important lesson about automoties. |
|
А Красавице надо будут решить, настал ли тот самый важный момент в ее жизни или нет. |
The Beauty will have to decide if the ultimate moment has come or not. |
Во-вторых, самый важный вопрос в этой части мира — российская военная агрессия против Украины, которая длится с 2014 года. |
Second, the most important issue in this part of the world is the Russian military aggression against Ukraine since 2014. |
Я часто вижу один и тот же сон, в котором я сдаю самый важный экзамен в своей жизни. |
I have this recurring dream where I'm about to take the biggest exam of my life. |
Давайте убедимся, что вы тот самый Роберт Бил, которого я ищу. |
Let's see if you are the Robert Beal that I'm looking for. |
There are several competitions, but the level of that one is the highest. |
|
Кто же бы смел связать пана Андрия? Теперь он такой важный рыцарь... Далибуг , я не узнал! |
Who would dare to bind Lord Andrii? now he is so grand a knight. I hardly recognised him. |
So the big day had arrived, and things were finally under control. |
|
Это предложение, которое, надеюсь, кто-то важный выслушает и однажды примет вживую. |
This is a suggestion that hopefully somebody of importance will listen to and one day take live. |
Половцы-кипчаки составляли важный элемент и были тесно связаны с Хоразмийским царским домом через брачные союзы. |
The Cumans-Kipchaks constituted an important element and were closely associated with the Khwarazmian royal house via marital alliances. |
Степень сложности возрастает, если жизненно важный орган или структура делятся между близнецами, например мозг, сердце или печень. |
The degree of difficulty rises if a vital organ or structure is shared between twins, such as the brain, heart or liver. |
Важный шаг был сделан в первом квартале 2015 года с приобретением Lloyd's Register Rail и образованием отдельного подразделения Ricardo Rail. |
A major step came in the first quarter of 2015 with the acquisition of Lloyd's Register Rail and the formation of a separate Ricardo Rail business unit. |
Это самый важный повествовательный цикл флорентийского искусства до Джотто. |
It is the most important narrative cycle of Florentine art before Giotto. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это самый важный прием пищи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это самый важный прием пищи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, самый, важный, прием, пищи . Также, к фразе «это самый важный прием пищи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
