Эффективные способы улучшения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
минимальная эффективная доза - the minimum effective dose
план по управлению эффективностью - performance management plan
должны быть эффективными - should be effective
имеет решающее значение для эффективной - is crucial to efficient
для эффективного обучения - for effective learning
эффективная двусторонняя связь - effective two-way communication
повышение эффективности использования ресурсов - promoting resource efficiency
обеспечить эффективное управление - provide effective management
прозрачный и эффективный - a transparent and effective
повысить эффективность нашей работы - to increase our efficiency
Синонимы к эффективный: эффективный, действенный, наличный, фактический, работоспособный, производительный, продуктивный, деятельный, действующий, активный
Антонимы к эффективный: неэффективный, неэффективный, бесполезный, неэффективный, недействительный
Значение эффективный: Дающий эффект (во 2 знач.) , действенный.
имя существительное: way, manner, mode, method, process, means, how, technique, device, medium
догматичный способ - dogmatic method
иммерсионный способ производства уксусной кислоты - immersion acetification
магический способ - magically
единственный способ избежать - the only way to avoid
не единственный способ - are not the only way
Наиболее выгодный способ - most favorable way
программный способ - programmatic way
способ, которым они - a way that they
Способ требуется - manner required
способ кузнечной сварки внахлёст - scarf-weld method
Синонимы к способ: способ, путь, дорога, направление, образ действия, расстояние, метод, прием, система, методика
Значение способ: Приём, действие, метод, применяемые при исполнении какой-н. работы, при осуществлении чего-н..
имя существительное: improvement, melioration, enhancement, betterment, advance, amelioration, development, refinement, ameliorating, upturn
улучшение жилищных условий - housing improvement
есть много возможностей для улучшения - there is much room for improvement
знак улучшения - sign of improving
улучшения гигиены - improve hygiene
улучшение теплопередачи - improved heat transfer
улучшение восприятия - improved perception
приложения для улучшения - applications to improve
новые и улучшенные процессы - new and improved processes
улучшение экологического управления - improve environmental governance
улучшение окрестности - neighbourhood improvement
Синонимы к улучшение: улучшение, поправка, выздоровление, исправление, усовершенствование, рационализация, совершенствование, подъем, расцвет, взлет
Антонимы к улучшение: падение, вред, повреждение, осложнение, обострение, ухудшение, искажение, упадок
Значение улучшение: Изменение, улучшающее что-н..
Улучшение коммуникации между сотрудниками также звучит как простой подход, но он очень эффективен для снижения стресса. |
Improving communications between employees also sounds like a simple approach, but it is very effective for helping reduce stress. |
Я официально начинаю улучшения эффективности этой корпорации. |
I am officially streamlining the efficiency of this corporation. |
Небольшие улучшения в логистике или эффективности могут привести к огромным операционным преимуществам. |
Small improvements in either logistics or effectiveness can translate into enormous operational advantages. |
Администрация продолжает предпринимать усилия с целью улучшения потенциала контроля, оказывая тем самым отделениям на местах помощь в максимально эффективном осуществлении программ. |
The administration continues its effort to improve monitoring capacity, thereby helping field offices maximize programme implementation. |
В Алжире, Саудовской Аравии, Колумбии и Кубе повышение эффективности и улучшение качества услуг были важными мотивами приватизации водных ресурсов. |
In Algeria, Saudi Arabia, Colombia and Cuba increasing efficiency and improving service quality were important motives for water privatization. |
Исследования показывают, что SFA является эффективным вмешательством для улучшения конфронтационного именования. |
Studies show that SFA is an effective intervention for improving confrontational naming. |
Если после инъекции стероидов не наблюдается никакого улучшения, освобождение запястного канала может быть не столь эффективным. |
If no improvement is seen following steroid injection, carpal tunnel release may not be as effective. |
Во многих случаях рукавная гастрэктомия столь же эффективна, как и шунтирование желудка, включая улучшение гомеостаза глюкозы до того, как произойдет значительная потеря веса. |
In many cases, sleeve gastrectomy is as effective as gastric bypass surgery, including improvements in glucose homeostasis before substantial weight loss has occurred. |
Старр сравнивали с биологической обратной связью и обнаружили, что она более эффективна в уменьшении симптомов и улучшении качества жизни. |
STARR was compared with biofeedback and found to be more effective at reducing symptoms and improving quality of life. |
Эффективность коучинга отчасти обусловлена повышением уровня знаний интервьюируемого, что, в свою очередь, приводит к улучшению результатов собеседования. |
The effectiveness of coaching is due, in part, to increasing the interviewee's knowledge, which in turn results in better interview performance. |
Селен, глутамин и эйкозапентаеновая кислота показали эффективность в улучшении симптомов в клинических испытаниях. |
Selenium, glutamine, and eicosapentaenoic acid have shown effectiveness in improving symptoms in clinical trials. |
Диета и некоторые формы реабилитации показали некоторую эффективность в улучшении симптомов. |
Diet and some forms of rehabilitation have shown some effectiveness at improving symptoms. |
Таким образом, в докладе показаны дальнейшие улучшения с точки зрения соблюдения требований и эффективности работы и подтверждается, что комиссия находится на правильном пути. |
The report thus shows further improvements in terms of compliance and performance, and confirms that the Commission is on the right path. |
TUMT может быть эффективен для безопасного улучшения симптомов, однако TUMT не кажется столь же эффективным, как хирургические подходы, такие как Турп. |
TUMT may be effective at safely improving symptoms, however, TUMT does not appear to be as effective as a surgical approaches such as TURP. |
В принципе, переход от обычно неэффективного экономического распределения к эффективному не обязательно считается улучшением по Парето. |
In principle, a change from a generally inefficient economic allocation to an efficient one is not necessarily considered to be a Pareto improvement. |
Исследования показали, что типичные дозы кофеина от 1-3 мг на кг массы тела обеспечат эффективное улучшение производительности. |
Studies have found that typical doses of caffeine from 1-3 mg per kg of body weight will provide an effective improvement to performance. |
При превышении эффективной скорости 90% можно наблюдать улучшение до пяти факторов потерь энергии. |
By exceeding a 90% effective rate, an improvement of up to five factors in energy loss can be seen. |
Да, я считаю это огромным улучшением в плане потребления энергии и общей эффективности. |
Oh, I consider it a vast improvement in terms of energy consumption, overall efficiency |
Во Франции, например, общественные жилищные организации быстро приняли решение направить средства ЕС в размере 320 млн евро в последние годы на улучшение энергетической эффективности жилищного фонда. |
In France, for example, social housing organizations have rapidly deployed €320 million of EU money in the last few years to improve energy efficiency in existing housing stock. |
Основная причина заключается в том, что улучшение вычислительной мощности опередило способность программистов эффективно использовать эти возможности. |
The main cause is that improvements in computing power had outpaced the ability of programmers to effectively utilize those capabilities. |
Это улучшение производительности было вызвано увеличением рабочего времени на 9% за счет экономии времени на дорогу и повышением эффективности на 3,5% за счет более спокойных условий труда. |
This improvement in output arose from working 9% more hours from saved commuting time and from 3.5% improved efficiency from quieter working conditions. |
Исследования показывают вариабельность в улучшении симптомов, соответствующих дозах и эффективности в этой популяции. |
Studies show variability in the symptom improvement, appropriate dosages, and efficac in this population. |
Светодиоды требуют оптимизированной эффективности, чтобы зависеть от постоянных улучшений, таких как люминофорные материалы и квантовые точки. |
LEDs require optimized efficiency to hinge on ongoing improvements such as phosphor materials and quantum dots. |
Плавание также эффективно для улучшения здоровья людей с сердечно-сосудистыми проблемами и хроническими заболеваниями. |
Swimming is also effective in improving health for people with cardiovascular problems and chronic illnesses. |
Усилия по улучшению питания являются одними из наиболее эффективных форм помощи в целях развития. |
Efforts to improve nutrition are some of the most effective forms of development aid. |
Благодаря увеличению содержания органического вещества в почве и улучшению структуры почвы, он оказывает положительное влияние на эффективность хранения почвенной воды. |
Through increasing soil organic matter content and improving soil structure, it has a positive effect on soil water storage performance. |
Улучшения касаются достижения эффективного решения проблемы борьбы с торговлей людьми. |
Improvements regarded achieving an effective solution to combat human trafficking. |
Однако его эффективность в замедлении прогрессирования деменции или улучшении когнитивных функций не была подтверждена исследованиями. |
However, its efficacy in slowing progression of dementia or improving cognition has not been supported by studies. |
Транзакционные лидеры фокусируются на постепенных улучшениях и наиболее эффективном использовании существующего процесса. |
Transactional leaders focus on making incremental improvements and making the best use of existing process. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики. |
An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation. |
В настоящее время разрабатываются новые структуры для улучшения этих проблем и обеспечения эффективных решений. |
Novel structures are currently under development to ameliorate these issues and provide effective solutions. |
После оценки в 2006 году, результаты показали, что программа была эффективна в улучшении диетического поведения. |
After an evaluation in 2006, the results showed that the program was effective in improving dietary behaviors. |
Более эффективное использование помещений для хранения документов; улучшение инвентарного учета и контроля. |
More efficient use of documentation storage space; improved space and inventory management. |
Максимально широкое вовлечение государств-участников будет наиболее эффективным образом содействовать улучшению ситуации в области прав человека. |
The best way to encourage the country to improve its human rights record would be through the broadest possible participation of Member States. |
Это давало нарезному мушкету эффективную дальность стрельбы в несколько сотен ярдов, что было значительным улучшением по сравнению с гладкоствольным мушкетом. |
This gave the rifled musket an effective range of several hundred yards, which was a significant improvement over the smooth bore musket. |
Целью делегирования дополнительных полномочий является повышение эффективности и улучшение обслуживания, преодоление географических и временных различий и сокращение расходов. |
This added delegation is intended to increase efficiency and improve services, overcoming geographic and time zone differences and reducing cost. |
Повышение уровня жизни, массовая иммунизация, улучшение диагностики, своевременное лечение и более эффективное медицинское обслуживание привели к снижению заболеваемости во всем мире. |
Better standards of living, mass immunization, improved diagnosis, prompt treatment, and more effective health care have led to the decrease in cases worldwide. |
Часто механические и термические обработки объединяются в так называемые термомеханические обработки для улучшения свойств и более эффективной обработки материалов. |
Often, mechanical and thermal treatments are combined in what are known as thermo-mechanical treatments for better properties and more efficient processing of materials. |
В современной литературе не удалось определить, являются ли типичные или атипичные антипсихотики наиболее эффективными в уменьшении симптомов и улучшении исходов. |
Recent literature has failed to determine if typical or atypical antipsychotics are most effective in reducing symptoms and improving outcomes. |
SC позволяет использовать более эффективные методы селекции для улучшения урожая. |
SC enables more efficient breeding techniques to be employed for crop improvement. |
Процесс кетоза в настоящее время изучается на предмет эффективности в улучшении симптомов болезни Альцгеймера. |
The process of ketosis is currently being investigated for efficacy in ameliorating the symptoms of Alzheimer's disease. |
Кокрейновский обзор 2015 года показал, что ритуксимаб с метотрексатом эффективен в улучшении симптомов по сравнению с одним только метотрексатом. |
A 2015 Cochrane review found rituximab with methotrexate to be effective in improving symptoms compared to methotrexate alone. |
Другие были просто более эффективны в вводе-выводе и обработке файлов, предлагая незначительные улучшения. |
Others were simply more efficient in I/O and file handling, offering marginal to good improvement. |
Он утверждает, что регулирующие органы не требуют, чтобы новые лекарства предлагали улучшение по сравнению с уже имеющимися или даже чтобы они были особенно эффективными. |
He argues that regulators do not require that new drugs offer an improvement over what is already available, or even that they be particularly effective. |
Во главе с экономическими улучшениями бизнесменов Sony Масару Ибуки и Акио Мориты, кейрецу эффективно распределял ресурсы и стал конкурентоспособным на международном уровне. |
Led by the economic improvements of Sony businessmen Masaru Ibuka and Akio Morita, the keiretsu efficiently allocated resources and became competitive internationally. |
Другие методы лечения еще не доказали свою эффективность в рандомизированных исследованиях, однако анекдотически они, по-видимому, вызывают улучшения. |
Other treatments have yet to be proven successful in randomized studies, however anecdotally they appear to cause improvements. |
В исследовании Всемирного банка утверждается, что наиболее последовательным улучшением, достигнутым благодаря государственно-частным партнерствам в области водоснабжения, была оперативная эффективность. |
A World Bank study argues that the most consistent improvement made by public-private partnerships in water supply was in operational efficiency. |
Внутриматочные устройства левоноргестрела очень эффективны в ограничении менструального кровотока и улучшении других симптомов. |
Levonorgestrel intrauterine devices are highly effective in limiting menstrual blood flow and improving other symptoms. |
Упражнения для ног также будут эффективны для улучшения кровообращения в ногах. |
Leg exercise will also be effective in promoting blood circulation in the legs. |
Эта триединая роль обусловливает многосекторальный глобальный подход к процессу развития и улучшению положения женщин. |
Those multiple roles dictated a multisectoral, holistic approach to development and the development of women. |
Способна творчески решать проблемы национального государственного аппарата, обеспечивая возможности роста доходов, разрешения конфликтов, улучшения морального состояния и постоянное превышения поставленных политических целей. |
Creative problem solver in the national bureaucracy with ability to drive revenue growth, resolve conflict, improve morale and consistently exceed policy goals. |
После последнего обследования без улучшений! |
no change since last examination. |
Ну и то, что с Муней произошло... не способствовало улучшению. |
And the Munya thing... that did not help. |
В ИДНР говорится, что этот район предназначен для проведения восстановительных работ и улучшения среды обитания диких животных. |
The IDNR states that the area is being targeted for restoration activities and enhancement of wildlife habitat. |
Антибликовое покрытие может быть нанесено на внутреннюю и внешнюю поверхности такой трубки для улучшения прозрачности. |
An anti-reflective coating can be deposited on the inner and outer surfaces of such tube to improve transparency. |
Программа Leading Edge была объявлена в 2003 году-ответ на идею специализации в улучшении школьного образования, впервые предложенную Эстель Моррис в 1998 году. |
The Leading Edge programme was announced in 2003 – a response to the idea of specialism in school improvement, first proposed by Estelle Morris in 1998. |
Перенос налога на имущество с улучшений на землю стимулирует развитие. |
Shifting property taxes from improvements to land encourages development. |
Но недавнее авторитетное исследование показало поразительное улучшение уровня жизни далитов за последние два десятилетия. |
But a recent authoritative survey revealed striking improvements in living standards of dalits in the last two decades. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эффективные способы улучшения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эффективные способы улучшения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эффективные, способы, улучшения . Также, к фразе «эффективные способы улучшения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.