Эффект выгорания и отравления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эффект выгорания и отравления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
burning up and poisoning effect
Translate
эффект выгорания и отравления -

- эффект [имя существительное]

имя существительное: effect, result, action

- и [частица]

союз: and



Правильное использование моющего средства для духовок может быть достаточно безопасным, но неправильное использование может привести к отравлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Correct use of an oven cleaner may be reasonably safe, but incorrect use can cause poisoning.

Это открытие подтверждает версию о том, что бывший президент был отравлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This revelation reinforces the theory that the former president was poisoned.

Атропин, антагонист мускариновых ацетилхолиновых рецепторов, назначается для лечения физиологических симптомов отравления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atropine, an antagonist to muscarinic acetylcholine receptors, is given to treat the physiological symptoms of poisoning.

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

По-прежнему сравнительно высок уровень заболеваемости гепатитом В, а также отравлений химическими веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A relatively high level of morbidity with hepatitis B persists, as well as poisoning with chemical compounds.

Комитет выразил обеспокоенность в связи с ростом числа самоубийств и случаев смерти в результате отравления алкоголем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee was concerned about the growing rate of suicide and deaths related to alcohol poisoning.

Поскольку распад частицы высвобождает яд, кошка одновременно отравлена и не отравлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the radioactive particle triggers the release of the poison, the cat is both poisoned AND not poisoned.

Чавес сам всегда утверждал, что его кумир, Симон Боливар, был отравлен врагами в Колумбии в 1830 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chávez himself always maintained that his idol, Simón Bolívar, was poisoned by his enemies in Colombia in 1830.

Яд?! - изумленно воскликнул Реймонд, слегка отодвинувшись от стола. - Значит, вы подозреваете отравление?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poison? Ray stared at him. Poison! He pushed his chair back a little. He looked completely stupefied. Is that what you suspect?

Займись радиационным отравлением, а я займусь пулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got the radiation burns, I've got the gunshot wound.

Может быть отравление тяжелыми металлами или радиационное облучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be heavy metal poisoning or radiation exposure.

Инспектор подробно описал происшествие с отравленным свадебным пирогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meticulously, in detail, he told of the poisoned wedge of wedding cake.

Вы, конечно, помните нашумевший случай отравления в аптеке полгода назад?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You doubtless remember the celebrated case, six months ago, of the gentleman who was accidentally poisoned in a chemists shop?

Я понимаю, это кажется излишним, но отравление таллием может вызвать мышечные контрактуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it seems excessive, but thallium poisoning can cause muscle contractures.

Лишь ваше отравление, отказ от детей, одержимость ревностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just your basic poisoning, child abandonment, obsessive jealousy.

И несколько тысяч серьезно заболели из-за отравленного тумана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And several thousand became seriously ill from the poisonous fog.

Анемия от истощения и отравления свинцом в Корее встречаются крайне редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anemia from malnutrition and symptoms of iron poisoning are illnesses that rarely occur nowadays in Korea.

У меня один приятель умер от острого алкогольного отравления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a friend who died from alcoholic poisoning.

Должен добавить, что в равной степени я не нашел ничего, убедительно доказывающего, что он не был отравлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equally, I may say, I have found nothing to prove conclusively that he was not poisoned.

Сестра Мария Магдалина узнала, что сестра Паула алкоголичка и воровка, и была отравлена, чтобы заставить её замолчать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sister Mary Magdalene discovered Sister Paul's alcoholism and theft and was poisoned to keep her quiet.

Зачем же умному человеку бросать свой вменяемый, хоть и банальный, план по отправке сибирской язвы по почте и заменить его отравлением дойных коров?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why does a bright man abandon a sound, if derivative, plan to send anthrax through the mail in favor of poisoning dairy cows?

Он замешан в этом деле, с отравлением...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is concerned in this poisoning case.

Все отравлены любовбю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the man's poisoned love...

В них говорится, что он страдает от радиационного отравления, вызванного проверкой безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says he's suffering from radiation poisoning attributed to security procedures.

Но ни то ни другое не назовешь пищевым отравлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely neither of those processes could be described as food poisoning.

Несколько пилотов отравлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couple pilots shaken up a little.

Сегодня во второй половине дня разгорелся пожар на складах в Сеуле. 35-летний Ли, работающий внутри помещения, получил отравление угарным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This afternoon, a fire broke out in a Seoul warehouse, 35-year old Lee who was working inside the warehouse was injured from smoke inhalation.

Все симптомы говорят об отравлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His symptoms are consistent with poisoning.

Если ее кровь отравлена, то мы просто заменим ее свежей первой отрицательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If her blood is poisoned, we just replace it with fresh O-negative.

Но ты не определил, был ли он отравлен смертельно, или немного, ощущая лишь дискомфорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you didn't determine whether he was poisoned to death or just to some level of discomfort.

Вы также сокрыли факт убийства - смертельное отравление, на случай, если вы забыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also failed to report a murder - fatal poisoning, in case you've forgotten.

Фактически, несколько месяцев назад он отказывался доставить отравленную женщину в больницу до тех пор, пока она не призналась в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, a few months ago he refused to take a woman to the hospital until she confessed to a murder.

До тех пор, пока маньяки, отравленные идолами, не перестанут планировать наше убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until such time as god-intoxicated maniacs are not plotting to kill us, Kala.

Он распространяет слухи что его жена была отравлена и отравила её якобы я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is spreading rumours that his wife was poisoned and I was the one who did it.

В Соединенных Штатах около 200 человек ежегодно умирают от отравления угарным газом, связанного с домашним отопительным оборудованием, работающим на топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, approximately 200 people die each year from carbon monoxide poisoning associated with home fuel-burning heating equipment.

Мониторы дыхания CO могут также использоваться экстренными службами для выявления пациентов, которые подозреваются в отравлении CO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breath CO monitors can also be used by emergency services to identify patients who are suspected of having CO poisoning.

Перед началом занятий любовью Кристина внезапно заболевает с жалобами на пищеварение, и ее укладывают в постель с пищевым отравлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the lovemaking starts, Cristina suddenly falls ill with digestive complaints, and is put to bed, with food poisoning.

Однако смерть в результате стрельбы и отравления, безусловно, не является устойчивой, учитывая низкую численность населения там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, death through shooting and poisoning is surely not sustainable given the low population there.

Затем бак и Вильма обнаруживают, что отравление является частью тщательно разработанного заговора фанатичного религиозного лидера и работорговца с паранормальными способностями по имени Кейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buck and Wilma then discover the poisoning is part of an elaborate plot by a fanatical religious leader and slave trader with paranormal powers named Kaleel.

8 июля 2018 года Дон Стерджесс скончалась в результате отравления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 July 2018, Dawn Sturgess died as a result of the poisoning.

В 1980 году ММСП пообещал награду в размере 50 000 долларов каждому, кто сможет доказать, что евреи были отравлены газом в Освенциме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, the IHR promised a $50,000 reward to anyone who could prove that Jews were gassed at Auschwitz.

Минимальные значения летальных доз, рассчитанные по различным случаям отравления стрихнином, приведены ниже в таблице 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum lethal dose values estimated from different cases of strychnine poisoning are listed below in table 2.

В последовавшей драке три засовывает отравленный кекс в рот Лори, а затем вышвыривает ее из окна второго этажа на смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ensuing fight, Tree stuffs the poisoned cupcake in Lori's mouth, then kicks her out a second-story window to her death.

Сэр Томас Мор передает новость об отравлении Генри, который приходит в ярость от предположения о причастности Анны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carvin's curation of Twitter feeds as well as traditional wire services have generated a great deal of interest in the journalism community.

Это привело к более чем 300 случаям отравления и 3 смертельным случаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It resulted in over 300 cases of poisoning and 3 deaths.

Возможно лечение хронического отравления мышьяком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment of chronic arsenic poisoning is possible.

Не называя лично Руза, Мантел довольно подробно освещает отравление и его окрестности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without naming Roose personally, Mantel covers the poisoning and its environs in some detail.

По оценкам, 20-25% населения погибло от голода и отравления фтором после того, как последовали извержения трещин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated 20–25% of the population died in the famine and fluoride poisoning after the fissure eruptions ensued.

Было подсчитано, что от отравления погибло 23 000 британцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been estimated that 23,000 British people died from the poisoning.

Двухконтурная ракетная капсула, которая несет 30 маленьких отравленных ракет на каждом конце в общей сложности 60 ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double-ended rocket pod that carries 30 small poisoned rockets on each end for a total of 60 rockets.

В 2012 году под Бостоном от отравления стероидами погибли 11 человек, а еще 100 заболели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, tainted steroids killed 11 people near Boston and sickened another 100.

Дрибб случайно проглатывает один из ее отравленных шипов в драке с Холмсом и сгорает заживо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dribb accidentally swallows one of her poisoned thorns in a fight with Holmes and is burned to death.

Симптомы отравления обычно задерживаются на 6-12 часов после приема внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poisoning symptoms are typically delayed for 6 to 12 hours after ingestion.

RIP реализует механизмы разделения горизонта, отравления маршрута и удержания для предотвращения распространения неверной информации о маршруте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RIP implements the split horizon, route poisoning and holddown mechanisms to prevent incorrect routing information from being propagated.

Как токсичность прогрессирует комбинация знаков становится более характерны для клеща отравлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As toxicity progresses the combination of signs becomes more characteristic of tick envenoming.

Синяя линия вдоль десен с синевато-черной окантовкой зубов, известная как линия Бертона, является еще одним признаком хронического отравления свинцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blue line along the gum with bluish black edging to the teeth, known as a Burton line, is another indication of chronic lead poisoning.

Дети с хроническим отравлением могут отказаться играть или могут иметь гиперкинетические или агрессивные расстройства поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children with chronic poisoning may refuse to play or may have hyperkinetic or aggressive behavior disorders.

Во-первых, они не должны использоваться в lede или рядом с оглавлением, так как я считаю, что это равносильно отравлению колодца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, they should not be used in the lede or next to the table of contents, as I consider that tantamount to well poisoning.

В 1953 году врачи обследовали 587 из 28 000 подвергшихся облучению людей и обнаружили, что у 200 из них были явные случаи радиационного отравления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, doctors examined 587 of 28,000 exposed people and found that 200 had clear cases of radiation poisoning.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эффект выгорания и отравления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эффект выгорания и отравления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эффект, выгорания, и, отравления . Также, к фразе «эффект выгорания и отравления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information