Ювенильные птицы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ювенильные птицы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
juvenile birds
Translate
ювенильные птицы -

- птицы [имя существительное]

имя существительное: avifauna

словосочетание: woodland choir



Аисты-большие, длинноногие, длинношеие, болотные птицы с длинными толстыми клювами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storks are large, long-legged, long-necked, wading birds with long, stout bills.

Вы слышите меня, перелетные птицы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you hear me, you birds of passage?

Семейство Stercorariidae-это, как правило, средние и крупные птицы, обычно с серым или коричневым оперением, часто с белыми отметинами на крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family Stercorariidae are, in general, medium to large birds, typically with grey or brown plumage, often with white markings on the wings.

Этого здания избегали мыши, птицы и даже мухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building and its environs were shunned by vermin, by birds, even by flies.

В мясном магазине есть большой выбор мяса и птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the butcher’s there is a wide choice of meat and poultry.

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.

Только идиот должен найти юмор на юте птицы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a moron would find humor in bird poop!

Птицы - вот это всё птицы спрятались на карнизах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The birds - you see, these are all birds - are taking shelter.

Благотоворительница, наверное, думает, что мы - птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The philanthropist lady thinks that we're birds as it is.

Вдруг он обратил внимание, что на дереве спят три черные птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw three black hens asleep in a tree.

Поют птицы. Сияет солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The birds sing once more, the sun shines...

Эти птицы напомнили кошку, которая жила у меня в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They remind me of a cat I had as a young girl.

Да, у меня есть птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I have birds.

Эти птицы имеют очень большие мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These birds have very large powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight.

Например, я присматривался к теме эндемичные птицы архипелага Сулу, которая включала бы 4 статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, I've been eyeing doing the topic Endemic Birds of the Sulu Archipelago, which would include 4 articles.

Описание Кейтсби было объединено с описанием траурного голубя Джорджа Эдвардса, который использовал имя C. macroura для этой птицы в 1743 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catesby's description was combined with the 1743 description of the mourning dove by George Edwards, who used the name C. macroura for that bird.

Морские птицы часто принимают мусор, плавающий на поверхности океана, за добычу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seabirds often mistake trash floating on the ocean's surface as prey.

Птенцы морских птиц наиболее уязвимы для пластикового заглатывания, так как они не могут извергать свою пищу, как взрослые морские птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seabird chicks are the most vulnerable to plastic ingestion since they can't vomit up their food like the adult seabirds.

Клюв типичного сорокопута крючковат, как у хищной птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical shrike's beak is hooked, like a bird of prey.

Взрослые птицы, которые не проявляют признаков заболевания, могут переносить инфекцию в течение года или более и являются постоянным источником инфекции для своего молодняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult birds, which do not show signs of disease, may carry the infection for a year or more and are a constant source of infection for their young.

В долинах живут берберийские овцы, птицы, лисы, Газели и кролики, а Харудж используется арабами и Тиббусами в качестве пастбища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbary sheep, birds, foxes, gazelles and rabbits live in the valleys, and the Haruj is used as a pasture by Arabs and Tibbus.

Зрелище было такое, что все остальные птицы принялись выщипывать перья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was the sight that all of the other birds began to pluck the feathers.

Это мелкие и средние птицы с компактным телом, короткой толстой шеей и длинными, обычно заостренными крыльями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are small to medium-sized birds with compact bodies, short, thick necks and long, usually pointed, wings.

Аисты-большие, длинноногие, длинношеие, болотные птицы с длинными толстыми клювами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storks are large, long-legged, long-necked, wading birds with long, stout bills.

Форма крыла играет важную роль в определении летных возможностей птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the wing is important in determining the flight capabilities of a bird.

Птицы, такие как утки, гуси и голуби, были пойманы в сети и выращены на фермах, где их насильно кормили тестом, чтобы откормить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry, such as ducks, geese, and pigeons, were captured in nets and bred on farms, where they were force-fed with dough to fatten them.

Журавли-большие, длинноногие и длинношеие птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cranes are large, long-legged, and long-necked birds.

Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные своей привычкой ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns.

Современные птицы классифицируются как целурозавры почти всеми палеонтологами, хотя и не несколькими орнитологами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern birds are classified as coelurosaurs by nearly all palaeontologists, though not by a few ornithologists.

Мы предполагаем, что птицы произошли от хищников, которые специализировались на засадах с возвышенных мест, используя свои хищные задние конечности в прыжковой атаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We propose that birds evolved from predators that specialized in ambush from elevated sites, using their raptorial hindlimbs in a leaping attack.

Птицы используют полет, чтобы получить добычу на крыле, для добывания пищи, чтобы добраться до кормовых угодий и мигрировать между сезонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds use flight to obtain prey on the wing, for foraging, to commute to feeding grounds, and to migrate between the seasons.

Исследование митохондриальной ДНК на музейных образцах показало, что птицы Зеленого Мыса не образуют монофилетической линии среди красных Коршунов или рядом с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mitochondrial DNA study on museum specimens suggested that Cape Verde birds did not form a monophyletic lineage among or next to red kites.

Семейство Stercorariidae-это, как правило, средние и крупные морские птицы, обычно с серым или коричневым оперением, часто с белыми отметинами на крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family Stercorariidae are, in general, medium to large sea birds, typically with grey or brown plumage, often with white markings on the wings.

Однако исследование, опубликованное в 2013 году, показало, что все когнитивные способности не могут быть напрямую связаны с песенным репертуаром певчей птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a study published in 2013 has shown that all cognitive ability may not be directly related to the song repertoire of a songbird.

Птицы производят потомство, откладывая яйца, которые оплодотворяются половым размножением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds produce offspring by laying eggs which are fertilised through sexual reproduction.

Птицы, которые используют Солнце, компенсируют изменение положения Солнца в течение дня с помощью внутренних часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds that use the sun compensate for the changing position of the sun during the day by the use of an internal clock.

Чарльз Дарвин упоминал о скрещивании домашней птицы и фазанов в Происхождении видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Darwin mentioned crosses between domestic fowl and pheasants in Origin of Species.

Гагары-это водные птицы, размером с большую утку, к которым они не имеют никакого отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loons are aquatic birds, the size of a large duck, to which they are unrelated.

Большинство видов известны как воробьи, но эти птицы не являются близкими родственниками Воробьев Старого Света, которые входят в семейство Passeridae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the species are known as sparrows, but these birds are not closely related to the Old World sparrows which are in the family Passeridae.

Солнечные птицы и охотники за пауками-это очень маленькие воробьиные птицы, которые питаются в основном нектаром, хотя они также берут насекомых, особенно когда кормят молодых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sunbirds and spiderhunters are very small passerine birds which feed largely on nectar, although they will also take insects, especially when feeding young.

В списке также содержатся птицы территории США, обозначенные законодательными органами каждой территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list also contains U.S. territory birds as designated by each territory's legislature.

В течение многих лет единодушно признавалось только два вида фригат-Берд, причем более крупные птицы назывались F. aquila, а мелкие-F. ariel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years, the consensus was to recognise only two species of frigatebird, with larger birds as F. aquila and smaller as F. ariel.

Птицы занимают широкий спектр экологических позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds occupy a wide range of ecological positions.

После 28 дней инкубации вылупившиеся птицы разделяются по половому признаку и доставляются на выращиваемые фермы; куры выращиваются отдельно от томсов из-за разной скорости роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 28 days of incubation, the hatched poults are sexed and delivered to the grow-out farms; hens are raised separately from toms because of different growth rates.

Птицы могут быть важным источником фекальных колиформных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds can be a significant source of fecal coliform bacteria.

Лебеди, гуси, чайки и другие водоплавающие птицы могут повышать уровень бактериальной обсемененности, особенно в водно-болотных угодьях, озерах, прудах и реках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swans, geese, seagulls, and other waterfowl can all elevate bacterial counts, especially in wetlands, lakes, ponds, and rivers.

Другой основной тип предмета - птицы на фоне листвы, которая заполняла всю вырезанную область, или просто цветы и листья, обработанные таким же образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other main type of subject was birds against a foliage background that filled the whole carved area, or just flowers and foliage treated in the same way.

Внешность Большой Птицы изменилась за эти годы, как и его личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Bird's appearance has changed over the years, as has his personality.

Птицы, особенно водоплавающие и болотные птицы, широко используют водно-болотные угодья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds, particularly waterfowl and wading birds, use wetlands extensively.

После периода обучения методом проб и ошибок молодые птицы изучают синтаксис и совершенствуют танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Sophie and Axel were rumored to have poisoned August.

Береговые птицы, такие как американский авосет, охотятся на головастиков и насекомых на мелководье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shore birds such as the American avocet hunt tadpoles and insects in the shallow water.

Верблюды - это птицы, которые пролетают мимо, если яйцо не перемещается через определенное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameels are birds that fly by if the egg is not moved after a set time.

Она хотела показать шаману его неудачу в спасении ребенка снежной птицы, и тогда она вмешается и свяжет атакующего духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wanted to show Shaman up through his failure to save Snowbird's child, at which time she would step in and bind the attacking spirit.

В 1922 году Гарри Кирк Суонн предложил новый монотипический род для этой птицы-Neohierax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1922, Harry Kirke Swann proposed a new monotypic genus for this bird, Neohierax.

Некоторые птицы, млекопитающие и Рыбы подвержены цинге, но голуби не подвержены этому заболеванию, так как они могут синтезировать аскорбиновую кислоту внутри организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain birds, mammals, and fish are susceptible to scurvy, but pigeons are unaffected, since they can synthesize ascorbic acid internally.

Для человека биодоступность яиц составляет менее 9%, по сравнению с 40-60% от рыбы, птицы и мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For humans, the bioavailability from eggs is less than 9%, compared to 40% to 60% from fish, fowl and meat.

Молодые птицы выглядят как взрослые, за исключением того, что прямые части хвоста и ремигиевы крыла окрашены в коричневый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juvenile birds look like adults, except that the rectrices of the tail and remiges of the wing are tinged with brown.

Статьи о забое животных и скотобойнях не содержали большой информации, касающейся забоя птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animal slaughter and slaughterhouse articles did not have much information regarding the slaughter of fowl.

Аполлодор описывает сфинкса как существо с женским лицом, телом и хвостом льва и крыльями птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's how English can differentiate; it's a very wiki process, the end-product of a lot of separate minds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ювенильные птицы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ювенильные птицы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ювенильные, птицы . Также, к фразе «ювенильные птицы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information