Является отличным кандидатом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ирландия является - Ireland is
бальных является - ballroom is
как это должно является - as it should is
инновации является ключевым - innovation is the key
Китай является единственным - china is the only
интернатуры является обязательным - the internship is mandatory
данное предположение является чрезмерным - the assumption is excessive
документ является подлинным - document is authentic
Конгресс является высшим органом - congress is the supreme body
который мексика является участником - which mexico is a party
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
отличный костюм - great suit
отличный мужик - great guy
быть отличным инструментом для - be an excellent tool for
всегда был отличным - has always been excellent
для получения отличных результатов - to deliver great results
отличный способ оставаться в форме - a great way to stay in shape
отличный интеллект - a great intellect
с отличным качеством - with excellent quality
отличные коммуникативные и презентационные навыки - excellent communication and presentation skills
отличные воспоминания - excellent memories
выставлять свою кандидатуру - nominate
выставлять кандидатуру на должность губернатора - announce candidacy for governor
быть переведённым из кандидатов в члены - be promoted from associate to full membership
кандидат комитет - phd committee
кандидат наук. в электротехнике - ph.d. in electrical engineering
кандидат приложений - candidate application
для каждого кандидата - for each candidate
заявки от кандидатов - applications from candidates
несколько кандидатов - few candidates
устное представление кандидатур - oral nomination
Синонимы к кандидатом: соперница, соискательница
Другой важной задачей является определение веса, который должен быть придан каждому кандидату в отношении каждого из критериев. |
Another important task is to determine the weight to be given to each candidate with regard to each of the criteria. |
Главным соперником господина Ортеги является кандидат от либеральной партии Энрике Боланьос, 73-х летний бизнесмен, до прошлого года бывший вице-президентом Алемана. |
Mr. Ortega's main rival is Liberal Party candidate Enrique Bolaños, a 73-year old businessman who was Alemán's Vice-President until last year. |
Объявления были признаны примечательными отчасти потому, что Петерффи не является кандидатом и не покупал объявления через группу 527, а вместо этого платил за них напрямую. |
The ads were considered remarkable in part because Peterffy is not a candidate and did not buy the ads through a 527 group but instead paid for them directly. |
Тема детской медицинской безнадзорности, основанной на религии, является кандидатом для включения в эту статью. |
The topic of religion based child medical neglect is a candidate for inclusion in this article. |
Распространяемая кандидатом Ромни и его спонсорами идея о том, что только военная мощь США может сохранить мировой порядок, является глубоко реакционной. |
The notion promoted by Romney and his boosters that only US military power can preserve world order is deeply reactionary. |
Идеальным кандидатом на эти свойства является лонжеронный колпачок-конструктивный элемент лопасти, испытывающий высокие растягивающие нагрузки. |
An ideal candidate for these properties is the spar cap, a structural element of a blade which experiences high tensile loading. |
Согласно опросам общественного мнения, Роял является явным фаворитом Левых и единственным кандидатом, способным победить Саркози. |
According to public opinion polls, Royal is the clear favorite of the left and the only candidate able to defeat Sarkozy. |
Считается, что собеседование является частью процесса отбора, в ходе которого может иметь место скрытая дискриминация в отношении кандидатов с ограниченными возможностями. |
The interview is felt to be the part of the selection process where covert discrimination against applicants with disabilities can occur. |
Еще одним вероятным претендентом является Франсуа Байру (Francois Bayrou), центристский председатель Союза за французскую демократию и бывший кандидат на пост президента, который с самого начала поддержал Макрона. |
Another possibility is François Bayrou, centrist leader of the Modem party and a former presidential candidate who backed Mr Macron early in the campaign. |
Таким образом, факториал является подходящим кандидатом для арифметики произвольной точности. |
Thus, factorial is a suitable candidate for arbitrary-precision arithmetic. |
При наличии избытка влаги чуть ниже уровня, необходимого для прорастания семян, активность плесневых грибов по выработке тепла является вероятным кандидатом. |
In the presence of excess moisture just under levels required for germinating seed, the activity of mold fungi to generate heat is a likely candidate. |
The next step is to isolate the candidate gene. |
|
Наиболее близким кандидатом является непальское слово ponya, возможно, относящееся к адаптированной кости запястья красной панды, которая родом из Непала. |
The closest candidate is the Nepali word ponya, possibly referring to the adapted wrist bone of the red panda, which is native to Nepal. |
Ключом к успеху для кандидата является де-персонализация процесса. |
The key to success for the candidate is to de-personalize the process. |
Поскольку комиссия является исполнительной ветвью власти, кандидаты отбираются индивидуально 27 национальными правительствами. |
As the commission is the executive branch, candidates are chosen individually by the 27 national governments. |
Благодаря своей подготовке и профессиональному опыту он является идеальным кандидатом на эту ответственную должность. |
His credentials and professional experience made him an ideal choice for that important position. |
В других ситуациях может быть более одного ключа-кандидата для связи, и ни один ключ-кандидат не является явно предпочтительным. |
In other situations there may be more than one candidate key for a relation, and no candidate key is obviously preferred. |
Эти результаты позволяют предположить, что ген NOBOX является сильным аутосомным кандидатом на POF, и его генетический механизм включает гаплоинсуффицит. |
No body can deny that Tellerman have an agenda, or that, regardless his accusations against me-is writing is highly uncivil, then. |
К полудню литовцы получили ответ из Москвы, в котором говорилось, что Раштикис не является подходящим кандидатом на пост премьер-министра. |
By noon, the Lithuanians received a reply from Moscow stating that Raštikis was not a suitable candidate for Prime Minister. |
В 2000 году он был кандидатом в вице-президенты США от партии естественного права и является управляющим директором инвестиционной фирмы Claremont Creek Ventures. |
He was the 2000 U.S. Vice President candidate for the Natural Law Party and serves as the managing director of the investment firm Claremont Creek Ventures. |
Неназванные источники в норвежской армии ранее заявляли, что К9 является ведущим кандидатом на участие в конкурсе. |
Unnamed sources in the Norwegian Army had previously stated that the K9 was a leading candidate in the competition. |
Хотя первоначально постулировалось, что у давления нет потенциала самосохранения, оно также является кандидатом темной энергии, когда оно имеет такой потенциал. |
Although originally postulated without self-interaction potential, the pressuron is also a dark energy candidate when it has such a potential. |
Я полагаю, что он широко охватил аспекты всей франшизы Звездных войн, объясняет фильмы честно и нейтрально и является хорошим кандидатом на статус FA. |
I belive it has broadly covered the aspects of the entire Star Wars franchise, explains the films in a fair and neutral way, and is a good candidate for FA-status. |
Он ведь не думает, что является вероятным кандидатом на вице-президентство. |
He doesn't really think that he's some sort of credible vice presidential candidate. |
Однако же, у всех остальных мама не является кандидатом в Парламент. |
However, not everyone else's mother has been selected to stand for Parliament. |
the ideal candidate will be an intelligent person |
|
В настоящее время он является членом Руководящего совета Python, однако он снял свои кандидатуры для участия в руководящем Совете Python 2020 года. |
He is currently a member of the Python Steering Council, however he has withdrawn from nominations for the 2020 Python Steering Council. |
Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода. |
The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach. |
Если значение пикселя является максимальным или минимальным среди всех сравниваемых пикселей, то оно выбирается в качестве ключевой точки-кандидата. |
If the pixel value is the maximum or minimum among all compared pixels, it is selected as a candidate keypoint. |
В настоящее время она является кандидатом наук по инновациям и социальной ответственности, так как она находится в процессе исследования. |
She is currently a doctor candidate for innovation and social responsibility since she is in the research process. |
2010 EU65 также является многообещающим кандидатом в библиотекари подковы Урана. |
2010 EU65 is also a promising Uranus horseshoe librator candidate. |
OpenSSL является кандидатом на то, чтобы стать первым получателем финансирования инициативы. |
OpenSSL is a candidate to become the first recipient of the initiative's funding. |
Павел также является кандидатом в Квизац Хадерах, мессианской фигурой в религии Бене Гессерит. |
Paul is also a candidate for the Kwisatz Haderach, a messianic figure in the Bene Gesserit religion. |
Митт Ромни, кандидат в президенты США от Республиканской партии в 2012 году, является мормоном и членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
Mitt Romney, the Republican presidential nominee in 2012, is Mormon and a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
В настоящее время ведущим кандидатом на теорию, выходящую за пределы Большого Взрыва, является теория космической инфляции. |
Currently, the leading candidate for a theory going beyond the Big Bang is the theory of cosmic inflation. |
Дорси является официальным донором для кандидатов от Демократической партии. |
Dorsey is an on-record donor to Democratic Party candidates. |
Шиитский Иран, с которым королевство конкурирует за гегемонию в регионе, является идеальным кандидатом на роль такого врага. |
Shia Iran, with which the Kingdom is competing for regional hegemony, is the ideal foil. |
Фэрроу заявила, что она уже давно является зарегистрированным независимым кандидатом, хотя постоянно голосовала за демократических кандидатов. |
Farrow has stated that she has long been a registered Independent, though she has consistently voted for Democratic candidates. |
Наиболее часто предлагаемым кандидатом на авторство является Джон Мэсси из коттона, графство Чешир. |
The most commonly suggested candidate for authorship is John Massey of Cotton, Cheshire. |
Остальные 60 процентов кандидатов набираются из числа персонала, который по своему характеру является исключительно гражданским. |
The remaining 60 per cent of candidates are made up of personnel that is entirely civilian in character. |
11B также является кандидатом в качестве топлива для аневтронного синтеза. |
11B is also a candidate as a fuel for aneutronic fusion. |
Тактическое голосование не является мучительным выбором между несовершенными альтернативными кандидатами по причине отсутствия лучшего варианта — это норма, в соответствии с которой люди голосуют в первом туре, сообразуясь со своей совестью. |
Tactical voting is not an anguished choice between imperfect alternatives because there's no better option – it's the norm after people vote their conscience in the first round. |
Координатор является вероятным кандидатом на пост председателя команды, поскольку у него есть талант отступать назад, чтобы увидеть общую картину. |
A Co-ordinator is a likely candidate for the chairperson of a team, since they have a talent for stepping back to see the big picture. |
Несмотря на то, что он является аутсайдером, кандидату от партии Морти удается обеспечить себе президентство. |
Despite being the underdog, the Morty Party candidate manages to secure the presidency. |
УрГУ является одним из многих высших профессиональных учебных заведений Федеральной службы, таких как военно-морская аспирантура, которая имеет несколько магистров и кандидатов наук. |
USU is one of many federal service graduate-level professional schools such as the Naval Postgraduate School, which has several Master of Science and PhD. |
Неназванный инсайдер Kia также заявил, что Rio является кандидатом на лечение GT в будущем. |
An unnamed Kia insider also stated the Rio as a candidate for GT treatment in future. |
(После этого место председателя ЕЦБ было отдано другому экономисту и технократу Марио Драги, который является, по сути, идеальным кандидатом на данную работу.) |
(The ECB presidency then went to another economist and technocrat, Mario Draghi, who is, in fact, the perfect man for the job.) |
В настоящее время ведущим кандидатом на теорию, выходящую за пределы Большого Взрыва, является теория космической инфляции. |
He is a giant of a man, massively strong, and highly skilled with a bow and arrow. |
Концепция биофакта ставит вопрос о том, является ли феномен роста надежным кандидатом для проведения различия между природой и технологией. |
The concept biofact questions if the phenomenon of growth is and was a secure candidate for differentiating between nature and technology. |
Он является кандидатом на то, чтобы быть одним из первых позвоночных, способных выйти на сушу. |
It is a candidate for being one of the first vertebrates to be capable of coming onto land. |
Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека и нашего общества. |
Family is an essential part of every person’s life and of our society. |
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
Clothes are an important part of modern life. |
В настоящее время отель является частым местом встреч политиков самого высокого уровня, от депутатов Европарламента до премьера Тополанка с его кабинетом, а также артистов, певцов и предпринимателей. |
The hotel is sought-after for its pleasant atmosphere, excellent services and strategic location on the main square. |
Одним из основных факторов достижения прогресса и в будущем несомненно является диалог между всеми действующими лицами и образованиями. |
Dialogue between all actors is undoubtedly an essential factor for continuing to make progress. |
Ее роль в процессе глобализации в этой связи является не менее решающей. |
Its role in the globalization process is therefore no less crucial. |
Если религия является фактором, препятствующим осуществлению этих положений, то власти страны должны постараться устранить возникающие в этой связи проблемы. |
If religious issues were a factor impeding the implementation of those provisions, the Government must attempt to reduce the influence of those issues. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Если предположить, что человек по телефону на самом деле является Мориарти. |
Assuming the man on the phone is actually is Moriarty. |
Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики. |
Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является отличным кандидатом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является отличным кандидатом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, отличным, кандидатом . Также, к фразе «является отличным кандидатом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
