Инновации является ключевым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инновационно-технологический центр - innovation and technology center
инновации триггера - trigger innovation
инновационная продукция - innovation production
инновационное здание - innovative building
инновационные и экономически эффективные - innovative and cost-effective
инновационные институты - innovation institutions
инновационные покрытия - innovative coatings
инновационные решения - innovative solutions
клиентов, ориентированных на инновации - customer centric innovation
огромные инновации - huge innovation
Синонимы к инновации: Инновации, инновации
культура является - culture is
миграция является - migration is
является преимущественно - is predominantly
репатриация является - repatriation is
албания является участником - albania is a party
Германия является важным - germany is important
Канада является членом - canada is a member
Еще одним приоритетом является - another priority is
выпивка является - hooch is
доклад является четвертым - report is the fourth
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
ключевые вопросы бизнеса - key business questions
ключевые вопросы международной - key issues on the international
ключевые домены - key domains
Ключевые показатели эффективности - key performance metrics
ключевые сообщения для - key messages for
ключевые участники - key actors
ключевые экологические зоны - key environmental areas
ключевых данных - of key data
несколько ключевых моментов - a few key points
с ключевыми партнерами - with key partners
Синонимы к ключевым: ключевой, главный, основной, головной, старший
С 2014 года Южная Корея уже 6 лет подряд является самой инновационной страной в мире по индексу инноваций Bloomberg Innovation Index. |
Since 2014, South Korea has been named the world's most innovative country by the Bloomberg Innovation Index for 6 consecutive years. |
Инженерное дело является ключевым фактором инноваций и развития человеческого потенциала. |
Engineering is a key driver of innovation and human development. |
В настоящее время она является кандидатом наук по инновациям и социальной ответственности, так как она находится в процессе исследования. |
She is currently a doctor candidate for innovation and social responsibility since she is in the research process. |
Глобальный город, также известный как мировой город, является выдающимся центром торговли, банковского дела, финансов, инноваций и рынков. |
A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets. |
Департамент бизнеса, инноваций и профессиональных навыков является государственным департаментом, отвечающим за высшее образование в Англии. |
The Department for Business, Innovation and Skills is the government department responsible for higher education in England. |
Разнообразие афроамериканцев и латиноамериканцев является катализатором инноваций. |
African-American and Latino – diversity is a catalyst to innovation. |
Курсы предназначены для подготовки студентов в среде, напоминающей колледж, которая является одновременно быстро развивающейся и инновационной. |
The courses are designed to prepare students in a college-resembling environment that is both fast-paced and innovative. |
Оратор отметила, что инклюзивная инновационная политика является составной частью общей инновационной политики в интересах развития. |
She noted that inclusive innovation policies constituted a subset of broader innovation policies for development. |
- Но это, по-видимому, игнорирует реакцию поглотителей, которая является всей инновацией модели. |
' But this appears to disregard the response of absorbers, which is the whole innovation of the model. |
Итак, что же является причиной недавнего замедления: кризис инноваций или финансовый кризис? |
So, is the main cause of the recent slowdown an innovation crisis or a financial crisis? |
Декомпозиция L·D·LT инновационной ковариационной матрицы Sk является основой для другого типа численно эффективного и надежного фильтра квадратного корня. |
The L·D·LT decomposition of the innovation covariance matrix Sk is the basis for another type of numerically efficient and robust square root filter. |
Pula Design - команда профессионалов, целью которой является создание успешных инновационных проектов, превышающих ожидания наших клиентов. |
Pula Design - is a team of professionals who aim at design of successful innovative projects that exceed our clients' expectations. |
Инновационная деятельность, двигателем которой выступают интересы пользователей, является следствием ширящегося применения предприятиями открытых инновационных моделей. |
User-driven innovation is a manifestation of the increasing use by enterprises of open innovation models. |
Приоритетом нашей компании является предоставление клиентам инновационных инструментов, которые необходимы для достижения ими успехов в торговле. |
Our company’s priority is to provide our clients with our innovative tools which are essential for them to become successful in trading. |
Сферой, где связанные с геномикой инновации привлекают наибольшее внимание, является медицина. |
The area where genomics-driven innovations have attracted the most attention is health. |
Целью Vake является создание финских кластеров инноваций с использованием новых технологий, таких как искусственный интеллект. |
Vake's purpose is to create Finnish Clusters of Innovation using new technology like Artificial intelligence. |
Он приписывает это эклектизму, который, по его мнению, является превосходной инновацией двадцатого века и идеальным направлением для музыки в будущем. |
He credits this to eclecticism, which he argues is a superb twentieth century innovation and an ideal direction for music to take into the future. |
Завершенный в 2016 году, он является крупнейшим центром биомедицинских исследований и инноваций в Европе. |
Completed in 2016, it is the largest centre for biomedical research and innovation in Europe. |
Будучи 5-м по величине экспортером в мире и 8-м по величине импортером, Южная Корея является мировым лидером во многих областях, связанных с технологиями и инновациями. |
The world's 5th largest exporter and 8th largest importer, South Korea is a global leader in many technology and innovation driven fields. |
Как источник индивидуальной и коллективной самобытности, инноваций и креативности, культура является ключом к экономическому и социальному развитию. |
As a source of individual and collective identity, innovation and creativity, culture was a key to economic and social development. |
Таким образом, она является министром Почты, цифровой экономики и технологических инноваций при администрации премьер-министра Коми Селома классу. |
She is thus the Minister of Post, Digital Economy and Technological Innovation under the administration of Prime Minister Komi Sélom Klassou. |
Общепризнанно, что государственный спрос является высокоэффективным средством повышения спроса на инновации. |
Public demand is widely recognized as an effective tool to increase the demand for innovation. |
Дупликация генов является важным источником генетической новизны, которая может привести к эволюционным инновациям. |
Gene duplications are an essential source of genetic novelty that can lead to evolutionary innovation. |
Саймон утверждает, что население является решением проблемы нехватки ресурсов и экологических проблем, поскольку люди и рынки внедряют инновации. |
Simon argues that population is the solution to resource scarcities and environmental problems, since people and markets innovate. |
Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью. |
An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system. |
Стипендия является одной из самых престижных в мире, присуждается на основе академических заслуг и способности к инновациям во всем мире. |
The scholarship is one of the most prestigious in the world, awarded on the basis of academic merit and the ability to innovate globally. |
Инновационное сообщество Cortex в районе Мидтаун является крупнейшим инновационным центром на Среднем Западе. |
Cortex Innovation Community in Midtown neighborhood is the largest innovation hub in the midwest. |
она является источником инноваций и динамизма; |
it is a source of innovation and dynamism; |
Еще одним вариантом в этой категории является гибкий партиал, который использует преимущества инноваций в цифровых технологиях. |
Another option in this category is the flexible partial, which takes advantage of innovations in digital technology. |
Процесс построения и модификации бизнес-модели также называется инновацией бизнес-модели и является частью бизнес-стратегии. |
The process of business model construction and modification is also called business model innovation and forms a part of business strategy. |
И чем более инновационным является предприятие, тем труднее предвидеть возможный результат. |
And the more innovative the undertaking the more imperfect is any advance understanding of its potential outcome. |
Наряду с подлинными инновациями, Slime является единственным бизнесом, связанным с велосипедами, которым владеет ITW. |
Along with Genuine Innovations, Slime is the only bicycle related business that ITW owns. |
И о других финансовых новостях, на Уолл Стрит ходят слухи, что Алком Селулар является главным кандидатом на эксклюзивный контракт с инновационной компанией, разрабатывающей чипы, НолКорп |
In other financial news, wall street is buzzing with rumors that Allcom Cellular is now a front-runner for an exclusive contract with innovative chip maker Nolcorp. |
Хрустальный дворец является высшим примером использования листового стекла в новой и инновационной структуре. |
The Crystal Palace is the supreme example of the use of sheet glass in a new and innovative structure. |
Именно молодежь является движущей силой стратегий человеческого развития, устойчивого экономического роста и технологических инноваций. |
Young people held the key to human development, sustained economic growth and technological innovation. |
То, что помогает индустрии работать – это установленная по всеобщему согласию культура неформального бизнеса, которая является гибкой, инновационной и не допускает повышения текущих расходов. |
What makes the industry work is a commonly agreed informal business “culture” that is flexible, innovative, and keeps operating costs down. |
Основной целью создания инновационного центра, по словам Махабира, является стимулирование научных исследований и разработок для экономического развития страны. |
Primary objective to establish the Innovatuion center according to Mahabir is to foster research and developments for the economic development of the country. |
Но кто решает, является ли кто-то влиятельным или инновационным? |
But who decides if somone is influential or innovative? |
По-моему, Арктика является воплощением несоответствия между тем, что мы видим на поверхности, и тем, что происходит под водой. |
To me, the Arctic really embodies this disconnect between what we see on the surface and what's going on underwater. |
Брайан является и медбратом, и солдатом, понюхавшим пороху. |
Brian is both a nurse and a soldier who's seen combat. |
Я бы сказал Леонардо да Винчи, главным образом потому, что он является исконным типом человека эпохи Возрождения. |
I would say Leonardo da Vinci, principally because he is that archetypal Renaissance man. |
По моему мнению, именно здоровье является основателем нашей счастливой, успешной, а главное долгой жизни. |
In my mind, just health makes the base of our happy, successful, and the moreover long life. |
Глобализация является спорным вопросом в основном потому, что различные группы интерпретируют её по-разному. |
Globalization is a controversial issue mainly because different groups interpret it in different ways. |
В целом, здоровье состоит из нескольких компонентов, и спорт является одним из них. |
Generally speaking health has several components and sport is one of them. |
Но могу сказать вам, что Бирон Мейсерд является вашим горячим поклонником и преклоняется перед психоисторией. |
But I can tell you that Biron Maserd is an admirer of both you and psychohistory. |
Теперь работники могут открыто обсуждать свою заработную плату и выяснять, не является ли ее уровень дискриминационным. |
Employees can now discuss their own pay freely to discover whether their pay is discriminatory. |
Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали. |
The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court. |
Поэтому для выявления успешных инноваций необходимо использовать другие механизмы. |
Different mechanisms are thus needed in order to discover successful innovations. |
Поэтому обязательное изучение ОХРЭВ является нарушением прав авторов на проявление независимого мировоззрения. |
Therefore, the compulsory CKREE subject represents a violation of the authors' rights to display an independent life stance. |
Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом. |
The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations. |
В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным. |
In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult. |
Принято считать, что первый из вышеназванных шагов является наиболее важным детерминантом, влияющим на ожидаемую норму прибыли и степени риска. |
The first of the above steps is generally accepted to have the most significant influence on expected return and risk. |
Такая универсальность Договора является единственной гарантией продолжения его действия и стабильности установленного Договором режима. |
This universality is the only guarantee of its continued existence and of the stability of the Treaty regime. |
Более того, предотвращение конфликтов является сегодня самой приоритетной задачей, стоящей перед международным сообществом. |
Indeed, prevention is today a top priority of the international community. |
Весьма значительным событием является запланированная на предстоящий май обзорная Конференция по ДНЯО. |
The NPT Review Conference scheduled for next May is highly significant. |
Предоставление секретариатских услуг в связи с различными аспектами оказания технической помощи является частью основного бюджета секретариата. |
A wide range of printed and other material to support implementation will be kept up to date and further developed in the official languages of the Convention. |
Понимание этих передач конфигурации является решающим, поскольку многие компоненты файлов ответа могут быть добавлены к более чем одной передаче конфигурации. |
Understanding these configuration passes is crucial because many answer file components can be added to more than one configuration pass. |
Есть пластиковые бутылки из-коричневая жидкость, ЕМ является жидким удобрением. |
Is the plastic bottle of brown liquid, EM is a liquid fertilizer. |
There are risks associated with innovation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инновации является ключевым».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инновации является ключевым» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инновации, является, ключевым . Также, к фразе «инновации является ключевым» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
