Язык наследия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Язык наследия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heritage language
Translate
язык наследия -

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag

- наследие [имя существительное]

имя существительное: heritage, inheritance, legacy, patrimony, heirloom, hangover



Некоторые из этих слов вошли в голландский язык через людей, прибывших из того, что сейчас известно как Индонезия, как часть их колониального наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these words entered Dutch via people arriving from, what is now known as Indonesia as part of their colonial heritage.

Я думаю, что это могло бы быть полезно для молодых людей из поколений, которые потеряли возможность использовать свой язык наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reckon that this could would be of service to young people from generations that have lost of the use of their heritage language.

Английский язык преподается во всем мире и много людей говорят на нем очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well.

Мередит умеет находить с людьми общий язык у нее талант убеждать помогать ей разыгрывать галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meredith has a way with people a talent for persuading them to assist her in playing out her delusions.

Недавняя вспышка насилия вновь показала, что Сьерра-Леоне по-прежнему страдает от своего исторического наследия и что положение в стране остается нестабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent outbreak of violence revealed once again that Sierra Leone continues to suffer from its historical legacy and that the situation remains fragile.

Огромные инвестиции направлены на защиту религиозных укладов, культурной самобытности и других элементов наследия этнических меньшинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge investment has been made to protect the religious practices, cultural identities and other heritages of ethnic minorities.

Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage .

Чак, в прошлом семестре, мы вместе ходили на Химию, Английский язык и Алгебру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chuck, we had Chemistry, English, and Algebra together last semester.

Много иностранцев приедут в Японию чтобы изучать японский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.

Уж не эта ли дамочка откусила тебе язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the lady has bitten your tongue off?

Надеюсь, мы найдем общий язык, ты и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that we can cooperate, you and me.

Не было этого! - вскричала она через силу - язык не слушался. - Яничего не делала сознательно .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I didn't!' she cried, recovering her speech; 'I did nothing deliberately.

Ну... оу, у нее есть ученые степени в архитектуре и сохранении исторического наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... oh, she has degrees in architecture and historic preservation.

Слова вылетели сами собой - она готова была прикусить язык за то, что произнесла их, ибо Ретт откинул голову и так расхохотался, что она вспыхнула от досады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she had spoken she could have bitten her tongue, for he threw back his head and laughed until she went red with mortification.

Я расшифровала ваш примитивный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deconstructed your primitive language.

Я несу покорный язык как облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see language obedient as a cloud.

Да, но готово заключение, что он смешанной расы, или двойного наследия, как сейчас принято говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but five quid says he's mixed race, or dual-heritage as we're supposed to call it these days.

Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английскийродной язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE?

И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus!

В 2003 году Хелмер стал соавтором Стива Ривза-его наследия в кино, а в 2010 году-кулинарной книги Стива Ривза Геркулес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, Helmer co-authored Steve Reeves – His Legacy in Films, and in 2010, Steve Reeves' Hercules Cookbook.

Язык статей заставил некоторых отрицать, что конфирмация и другие обряды вообще являются таинствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language of the Articles has led some to deny that confirmation and the other rites are sacraments at all.

Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote.

Другими словами, письмо-это не язык, а инструмент, используемый для того, чтобы сделать языки читаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing, in other words, is not a language, but a tool used to make languages readable.

В 2014 году Национальный исторический парк Долины реки Блэкстоун был создан из меньшей части коридора Национального наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, the Blackstone River Valley National Historical Park was created out of a smaller portion of the National Heritage Corridor.

Язык высокого уровня в идеале является абстракцией, независимой от конкретных реализаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high level language is ideally an abstraction independent of particular implementations.

Меня только один язык-английский-спикер Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a single-language-English-speaker Angeleno.

Были изданы Алеутский словарь и грамматика, а отдельные части Библии переведены на алеутский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Aleut dictionary and grammar have been published, and portions of the Bible were translated into Aleut.

Одним из решений является использование интерпретатора, который читает символический язык немного за раз и вызывает функции для выполнения действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One solution is to use an interpreter which reads the symbolic language a bit at a time, and calls functions to perform the actions.

Сингапурский Ботанический сад является единственным тропическим садом в мире, который был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Singapore Botanic Gardens is the only tropical garden in the world to be honoured as a UNESCO World Heritage Site.

Договор о Луне прямо определяет Луну и ее природные ресурсы как часть общего наследия человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon Treaty explicitly designates the Moon and its natural resources as part of the Common Heritage of Mankind.

Предметы из библиотеки Корвиниана были занесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Items from the Bibliotheca Corviniana were inscribed on UNESCO's Memory of the World Register in 2005.

Британцы и американцы уже гордятся разными исходными точками своего наследия со времен войны за независимость, а не эволюционной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brits and American already pride themselves on the different starting point of their respective heritages since the Revolutionary War, not the evolutionary war.

Неделя иезуитского наследия проводится ежегодно с 2001 года в ознаменование вклада иезуитов в традицию Джорджтауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesuit Heritage Week has been held every year since 2001 to celebrate the contributions of Jesuits to the Georgetown tradition.

я понятия не имею, что это за язык, но мой друг получает угрожающие письма от кого-то, и они всегда кладут это туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i have no clue what language it is but my friend is getting threatening emails from someone and they always put this in there.

В 1655 году текст был переведен на немецкий язык Вильгельмом Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1655 the text was translated into German by Wilhelm Smeeth.

В 2010 году ЮНЕСКО включила 11 австралийских объектов для осужденных в Список Всемирного наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, UNESCO inscribed 11 Australian Convict Sites on its World Heritage List.

Химико-технологический институт имени Менделеева был популярным выбором для амбициозных студентов, не допущенных в Московский государственный университет из-за их еврейского наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mendeleev Chemistry and Technology Institute was a popular choice for ambitious students ineligible for Moscow State University due to their Jewish heritage.

Образование в основном на бенгальском языке, но английский язык обычно преподается и используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education is primarily in Bengali, but English is commonly taught and used.

Спикер говорит о недавних политических событиях, и язык, который она использует, - стандартный итальянский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speaker is talking about recent political events, and the language she uses is Standard Italian.

Язык программирования Lua использует двойные дефисы,-, для однострочных комментариев аналогично языкам Ada, Eiffel, Haskell, SQL и VHDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lua programming language uses double-hyphens, -, for single line comments in a similar way to Ada, Eiffel, Haskell, SQL and VHDL languages.

Священные места и паломнические маршруты в горном массиве Кии-это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный на полуострове Кии в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range is a UNESCO World Heritage Site located on the Kii Peninsula in Japan.

Родившись в Ванкувере, Грей изучал социологию, английский язык и образование в библейском Институте Беррард-Инлет, Тринити-Вестерн-колледже и Университете Альберты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Vancouver, Grey pursued studies in Sociology, English and Education at Burrard Inlet Bible Institute, Trinity Western College and the University of Alberta.

Аккадский язык-семитский язык, родственный племенным языкам кочевников пустыни от Сирии до Палестины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Akkadian is a Semitic language related to the tribal tongues of the desert nomads from Syria to Palestine.

Это якорная точка Эриха, европейского маршрута индустриального наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an Anchor Point of ERIH, The European Route of Industrial Heritage.

Четыре природных и культурных объекта в Словении включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four natural and cultural sites in Slovenia are on the UNESCO World Heritage Site list.

Это поколение F-150 продолжало выпускаться в 2004 году наряду со всеми новыми F-150 в качестве наследия F-150.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generation of F-150 continued production in 2004 alongside the all-new F-150 as the F-150 Heritage.

Эти органы создают широкую правовую защиту объектов культурного наследия и памятников старины, которые являются специфическими для общин во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bodies create broad legal protections around cultural heritage antiquities and sites that are specific to communities worldwide.

Но у каждого из них есть потомки, которые ссорятся из-за своего наследия в самых незначительных выражениях в 21 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But each of them have descendants who squabble over their legacy in the most petty terms in the 21st century.

В 1979 году гробница была объявлена объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tomb was declared a UNESCO World Heritage Site in 1979.

Регистр Объектов Наследия Аборигенов Зарегистрирован, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aboriginal Heritage Sites Register Recorded, .

Трамвайные системы наследия иногда используются в общественном транспорте, сочетая эффективность легкорельсового транспорта с ностальгическими интересами туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heritage streetcar systems are sometimes used in public transit service, combining light rail efficiency with tourist's nostalgia interests.

Центр наследия КККП в Реджайне открылся в мае 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RCMP Heritage Centre, in Regina, opened in May 2007.

В Малави есть два объекта, внесенных в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malawi has two sites listed on the UNESCO World Heritage List.

Вместе с парком Рупестрианских церквей он был назван ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the park of the Rupestrian Churches, it was named a World Heritage Site by UNESCO in 1993.

В 1989 году скрипач-Апач Чесли Госеюн Уилсон из Тусона, штат Аризона, получил Национальную премию наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989 Apache fiddle maker Chesley Goseyun Wilson of Tucson, Arizona won a National Heritage Award.

В этой таблице представлен обзор охраняемых объектов культурного наследия в Валлонском городе Арлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This table shows an overview of the protected heritage sites in the Walloon town Arlon.

Здание Ferrari Estates было внесено в реестр наследия Квинсленда 21 октября 1992 года, удовлетворяя следующим критериям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferrari Estates Building was listed on the Queensland Heritage Register on 21 October 1992 having satisfied the following criteria.

В Виндише есть пять объектов, которые занесены в список швейцарского наследия национального значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are five sites in Windisch that are listed as Swiss heritage site of national significance.

Архив наследия Хаббла Изображение релятивистского джета в 3C 66B в ближнем ультрафиолетовом диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hubble Legacy Archive Near-UV image of the relativistic jet in 3C 66B.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «язык наследия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «язык наследия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: язык, наследия . Также, к фразе «язык наследия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information