Я люблю одежду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я люблю одежду - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i like clothes
Translate
я люблю одежду -

- я

I

- одежду

clothes



Как можно терпеть на себе одежду в такую жару?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can anybody stand to wear clothes in this heat?

В отчаянной попытке спасти его она делает мальчику искусственное дыхание рот в рот и заворачивает его в свою одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a desperate attempt to save him, she performs mouth-to-mouth resuscitation on the boy, and wraps him in her clothes.

Мужчина тоже был одет в синюю одежду и брюки цвета хаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man was also wearing blue clothes and khakis.

Я имею ввиду выброси всю свою одежду и приобрести новую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, clear out your closet and get all new things.

Милый, я думаю, что пришло время носить другую одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, I think it's time to get you something different to wear.

Не носите одежду из кожи, меха, пуха и шерсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not wear clothes made of leather, fur, down and wool.

Вы позволите мне носить мою демоническую одежду, или мой отец влетит в вашу спальню и откусит ваше лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going to let me wear my lady demon clothes, or my dad will fly into your bedroom and bite your face off.

Но это никак не может повлиять на тот факт, что в Багдаде комнаты в отелях освещаются электричеством и песок не попадает под одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it has less to do with my decision than the fact that in Baghdad, the rooms there are lit by electricity and the sand, it is not so prevalent as to get inside the undervest.

Вы были на месте преступления и не вызвали полицию в течении часа, еще и намочили одежду, в которой были, возможно, чтобы уничтожить улики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were at the crime scene, you didn't call the police for over an hour, and you did wash the clothe you were wearing, possibly destroying evidence.

Я наконец-то снимаю одежду, которая не подходит мне, и отправляюсь к вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm finally taking off the clothes that don't fit me and come to you.

По городам и весям рыскали англичане-агенты, скупая продовольствие и одежду, металл и химикаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British purchasing agents roved about the country, buying food and cloth and metals and chemicals.

Нам нужно очистить рану и сменить одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna have to clean that and redress it.

Я куплю тебе новую одежду с получки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're buying new clothes which is my payday!

Знаешь, женщины, когда их бросают, выбрасывают твою одежду на улицу, может уродуют твою машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, some women, you cross 'em, uh, they throw your clothes in the street, maybe smash up your car.

Элейн, если ты хочешь быть исполнительницей, так просто сними одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to be a performer, take off your clothes.

Они одеты в цветную одежду и у них ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got colourful clothing and a baby.

Я не люблю искусственные браки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like custom made marriages.

Так что мы обычно встречаемся в её офисе, где дверь закрывается изнутри. и есть туалет, где мы можем повесить нашу одежду, и освежиться после того, как друг друга запачкаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we usually meet in her office, where she has a door that closes and a closet where we can hang our clothes so we're crisp and fresh after we've soiled each other.

То есть, я люблю тебя, но ты ребёнок, требующий внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I love you, but you are a little high-maintenance.

Сколько раз мы делились репликаторами, чтобы помочь людям, дать еду и одежду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many times have we shared replicators to help people feed and clothe themselves?

Конечно, здесь одежду приходится чистить три или четыре раза в день...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course one has to dust one's things three or four times a day -

Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like fast cars and crazy girls, and that was her superpower.

Мне приемная мать их дала, чтобы я купил одежду к школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My foster mother gave me that to buy school clothes with.

О, Маргарет, как я люблю святую церковь, от которой я должен отгородиться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh! Margaret, how I love the holy Church from which I am to be shut out!'

Я люблю такую погоду, до тех пор, пока я не должна пролететь через нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love this weather, as long as I don't have to fly through it.

Переплыв озеро, он выбрался на скалы у противоположного берега, где оставил свою одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cut straight across the lake to the shore ahead. He reached the rocks where he had left his clothes.

Ты же знаешь, как я этого не люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know I don't like it.

Я люблю всех тех, кто являются тяжелыми каплями, падающими одна за другой из темной тучи, нависшей над человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love all those who are as heavy drops, falling one by one out of the dark cloud that hangs over men.

С тех пор он снял одежду и занимался любовью с сотнями женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has since left the cloth and made love to hundreds of women.

Нет, кто-то из байкеров украл нашу одежду, и нам сказали, что это их любимое местечко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, n... no, uh, some bikers stole our clothes, and we were told that this is their stomping ground.

Он приказал своим слугам принести лучшую одежду и готовиться к пиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ordered his servants to bring the best clothes and to prepare a feast.

Если бы она знала, как я люблю и уважаю ее. Тогда она меня тоже полюбила бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep down I really cared for her... respected her... she would love me back.

Вы мне напоминаете тех белок в моем саду, которых я так люблю отстреливать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You remind me of one of those squirrels I like to shoot at in my garden.

я не люблю курить в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like to smoke in the house.

Где же они? - вскричал Джонс, соскочив с постели и хватая одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where are they? cries Jones, jumping out of bed, and laying hold of his cloaths.

Да, я люблю ездить в сельскую местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I love going to the country.

Извините, что не пришел на ужин, но когда работаю, не люблю выходить в свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, sorry that I couldn't come to your supper party. I am horribly unsociable when I'm working.

И они сказали, чтобы я никогда не носил одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said I should never even wear clothes.

Я принёс кое-какую одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've brought you some clothes.

Заодно сделал новую одежду для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got you new clothes, too.

Люблю тебя больше всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love you so much.

Как сообщалось в октябре 2006 года, во время телевизионного интервью группа дошла до того, что надела на голову черную одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As reported in October 2006, the band went as far as to wear black cloths over their heads during a televised interview.

Иногда бедняки носили нижнюю одежду вместо набедренной повязки, а богатые-правару длиной в фут, чтобы показать свой престиж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the poor people wore the lower garment as a loincloth, while the rich wore foot-length pravara to show their prestige.

Ачмианов, сын лавочника, где Надя покупает себе одежду, тоже преследовал Надю, но она ему отказала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atchmianov, the son of the shopkeeper where Nadya buys her clothes, was also pursuing Nadya, but she rejected him.

Нося одежду в гангстерском стиле наряду с плохим отношением к мальчикам и будучи группой R&B, они привлекали как мужчин, так и женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By wearing gangster-style clothes along with the bad-boy attitude and being a R&B group, they appealed to both men and women.

Платье Буша было серией темно-зеленой хлопчатобумажной униформы, похожей на одежду КД, которая заменила эту униформу непосредственно перед Корейской войной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bush Dress was a series of dark green cotton uniforms, similar to KD clothing, which replaced those uniforms just prior to the Korean War.

Однако Спаатц сбросил всю свою одежду и был вытерт пропитанными маслом тряпками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Spaatz shed all his clothing and was wiped off with oil-soaked rags.

Доминик меняет свой стиль, перенимая прически и одежду альтернативной субкультуры, и берет в школу пистолет своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dominik changes his style, adopting the hair styles and clothing of alternative subculture, and takes his father's gun to school.

Женщины с меньшими финансовыми средствами старались не отставать от примера, подаваемого средним и высшим классами, крася свою повседневную одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women with lesser financial means tried to keep up with the example being set by the middle and upper classes by dyeing their daily dress.

В 2011 году Брэкстон возглавил список номинантов на премию Грэмми за лучшую одежду десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Braxton topped the list for the Grammy Award's best dressed of the decade.

Сцена была переделана, чтобы быть менее религиозной, когда Роджер и Анита были одеты в официальную одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people have been stabbed in the back by an ambitious colleague.

Тенденция носить спортивную одежду продолжалась и в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trend of wearing athletic clothing continued into the early 1980s.

Они, как правило, носят простую и консервативную одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tend to wear plain and conservative clothes.

Женщины стали носить более удобную одежду, в том числе блудливые юбки и брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women began to wear more comfortable fashions, including blousy skirts and trousers.

В 2012 году Hot Topic запустила Blackheart Lingerie, концептуальный магазин, который продает женское белье и одежду для женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Hot Topic launched Blackheart Lingerie, a concept store that sells lingerie and clothing for women.

Тепло от сушилки для белья высвобождает аромат в одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat from a clothes dryer releases the fragrance into the clothing.

Например, была разработана отрасль глажения, которая включает в себя как банджи-джампинг, так и хорошо отглаженную одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a branch of ironing has been developed that includes both bungee jumping and well-pressed clothing.

Когда он вошел в дом, его жена Доротея гладила одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he walked in the door at home, his wife Dorothea was ironing clothing.

Женщинам-туристам рекомендуется не носить леггинсы, мини-юбки, платья без рукавов и короткую или обтягивающую одежду в общественных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female tourists are advised not to wear leggings, miniskirts, sleeveless dresses and short or tight clothing in public.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я люблю одежду». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я люблю одежду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, люблю, одежду . Также, к фразе «я люблю одежду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information