Я помню, как мой первый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы хотите, чтобы я извиниться - you want me to apologize
я должен был прийти - i was supposed to come
я очень счастлив - i are very happy
Я буду видеть вас после того, как - i will see you after
я никогда не думал об этом - i have never thought about it
я постараюсь запомнить - i will try to remember
я знал, что ты из - i knew you from
я сомневающийся - i am doubting
я был короткий список - i was short-listed
я должен был начать - i should have started
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
необходимо помнить о - need to remember
будут помнить вечно - will be remembered forever
Важно помнить, - is important to remember
должны помнить, - ought to remember
быть ночь, чтобы помнить - be a night to remember
всегда будет помнить - will always remember
сделать эту ночь, чтобы помнить - make this a night to remember
много помнить - remember a good deal
ночь, чтобы помнить U96 - a night to remember u96
он будет помнить - he will remember
Синонимы к помнить: вспоминать, иметь в виду, не забывать, запоминать, сохранить, принимать во внимание, сохранять, удерживать, учитывать, напоминать
Значение помнить: Сохранять, удерживать в памяти, не забывать.
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как по мне - as for me
как мое сердце - how my heart
как он появляется на - as it appears on
в то время как, несомненно, - while undoubtedly
новые продукты, такие как - new products such as
так как вы будете - since you will be
улучшение положения женщин как - advancement of women as
такие как улучшенная - such as improved
после того, как вы были женаты - after you were married
нулю, так как - zero because
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
мыть голову - wash my hair
мыть пол - wash the floor
мыть в семи водах - washed in seven waters
всегда мыть руки - always wash your hands
черный пыхтение мыть - black pant wash
мыть это - wash this
можно мыть - can wash
мыть его хорошо - wash it well
мыть в посудомоечной машине - dishwasher safe
мыть пистолет - wash gun
Синонимы к мыть: диарея, пронос, понос, слабина, умывать, омывать, чистить, размывать, стирать, споласкивать
Значение мыть: Очищать от грязи при помощи воды, воды с мылом и т. п..
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый, последний и все время - first, last and all the time
первый комплект мячей - first set of balls
Первый телеканал - Channel One
первый Конгресс Организации Объединенных Наций по - first united nations congress on
первый квантовый - first quantum
первый пришел внимание - first came to the attention
на первый взгляд, показывающий - a prima facie showing
первый и второй дополнительный - first and second optional
отвечает за первый - meets for the first
Теперь в первый раз - now for the first time
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
Я помню, как было в первый раз. |
I remember the first drink we ever had together. |
It's the first time I can ever remember having stage fright. |
|
DORM I still remember the first time I left home. |
|
I remember my first day of elementary school. |
|
В первый раз за магазинную кражу, потом за угон машины, а потом я не помню за что. |
First time for a five finger discount incident, then for a stealing a car incident, then for I don't remember incident. |
I remember the first time that I put her to sleep. |
|
Я помню первый раз, когда мы инициировали протокол. |
I remember the first time we instigated the protocol. |
Я всё ещё помню, как в первый раз увидел тебя, входящую в Разбитую кружку. |
I can still picture the first time I saw you, walking into the Cracked Mug. |
В 1970-х и 1980-х годах я не помню, чтобы последний термин когда-либо использовался, но в настоящее время первый термин кажется устаревшим. |
In the 1970s and 1980s I cannot remember the latter term ever being used, but nowadays the former term seems obsolete. |
Помню, ещё ребёнком я смастерил первый прибор — им оказался микроскоп — из украденных у брата линз от очков. |
I remember as a child, my first tool I built was actually a microscope that I built by stealing lenses from my brother's eyeglasses. |
I remember my first year hanging the shingle. |
|
Первый настоящий фильм, который я увидел, который я отчетливо помню, был фильм Джона Уэйна. |
The first real movie I saw, that I distinctly remember, was a John Wayne movie. |
Ты первый братишка в Западном Беверли, который играет в лакросс, за всё время, что я помню. |
You're the first brother at west beverly to play varsity lacrosse As long as anyone can remember. |
Я помню, что это был первый по-настоящему жаркий день весны. |
I remember it was the first really hot day of spring. |
I remember the first time I stepped on a rostrum |
|
Вот рыжий парик я помню, а про бороду так в первый раз слышу. |
There was a red wig, I know, but nothing else in the way of hair. |
Помню, как я первый раз посмотрела в микроскоп и увидела миллионы крошечных микроорганизмов. |
I remember the first time I looked through a microscope and saw millions of tiny microorganisms. |
Помню первый орбитальный полет Гленна на Меркури. |
I remember when Glenn made his first orbit in Mercury. |
Помню свой первый раз, когда мне довелось отведать сладкий пирожок. |
I remember the first time I had mince pie. |
До сегодняшнего дня помню свой первый медосбор - без пчеловодных инструментов, с гусиным крылом, поломанным ножом вместо стамески, и ситом от муки на лице, и вкус первого мёда с моей «пасеки». |
I can still remember my first honey harvest - the only equipment I had was a goose wing, broken knife for the chisel and a flour sieve to protect my face. |
Я помню, как первый раз увидела её на пляже в Шелл Харбор, под дождём |
I remember the first time I saw her... at the beach at Shell Harbor, in the rain. |
С другой стороны, я помню все о том дне, когда у меня появился первый домашний зверек... серкиссионский кот. |
On the other hand, I remember everything about the time I got my first pet. A Circassian cat. |
Насколько я помню, первый эпидемиолог приехал сюда в 1981 году. |
If I remember correctly, the first EIS officer went on-site in 1981. |
Я помню свой первый маскарад. |
I remember my first masked ball. |
Я ясно помню первый раз, когда маме потребовалась помощь, чтобы причесаться. |
I vividly remember the first time my mother needed help brushing her hair. |
Помню, когда в северной Ирландии в первый раз наступил мир, я пригласил Бена на стаканчик. |
I remember when peace first came to Northern Ireland, I took Ben for a drink. |
Помню когда Джо Египтянин повел меня на мой первый, и с 17 по 20ый. |
I remember when Egyptian Joe treated me to my first, and 17 through 20th. |
Помню, я чувствовал себя так же, когда меня в первый раз уволили из спецназа. |
I remember I felt that way the first time I was discharged from Special Forces. |
Кажется, я помню, что первый всадник ехал на зеленом коне, а смерть-на бледно-белом. |
I seem to remember that the first horseman rode a green horse and Death a pale white horse. |
Я помню, как в первый раз моя мать спела мне песню Мост над бушующей рекой Симона и Гарфанкела. |
I remember the first time my mother played me Bridge Over Troubled Water by Simon and Garfunkel. |
«Я помню очень хорошо, как я был взволнован, увидев в первый раз этот МиГ. |
“I recall very well being so excited to go see the famous MiG. |
Помню, первый раз я встретил ее, поймав за сбором первоцветов в Авантюриновой роще, и ушел с чувством, что это я нарушил границу. |
I remember the first time I met her, I caught her picking cowslips in Goldstone Spinney, and I left feeling that I was the one trespassing. |
Единственное, что, как я помню, произвело на меня очень угнетающее впечатление, - это первый альбом Ramones. |
One thing I remember having had a really depressing effect on me was the first Ramones album. |
Помню, как мы выиграли в первый раз у США во время олимпийского квалификационного турнира в Мексике в 1989 году. |
I remember when we beat the United States for the first time during the 1989 Pre-Olympics in Mexico. |
Это было что-то вроде Хиппера 4,5%, Джеллико 4,4%, Шеера, которого я не помню, и Битти 1,1%. |
It was something like Hipper 4.5%, Jellicoe 4.4%, Scheer I don't remember and Beatty 1.1%. |
Итак, я помню, что сказала моя мама. |
So I remember my mom said. |
Мы называем это нулевой день жизни, первый день жизни, появление на свет. |
Day of life zero, we call it, the first day of life, just born into the world. |
Помню, как проснулся в своём гробу, продирался сквозь грязь, раскапывал себе путь в земле. |
I remember waking up in my coffin, digging through the dirt and bursting through the earth. |
Я помню, что карта Даффи отличалась от карты в путеводителе Этьена. |
I remember there were differences between Daffy's map and the map in Etienne's guidebook too. |
Не помню, когда последний раз стоял рядом с такой прекрасной женщиной. |
I don't recall getting stood up by a more attractive woman. |
Помню, как-то раз накануне Рождества, когда я был в России, солдаты начали бросать друг другу через линию окопов подарки, полученные из дома. |
I remember once, on Christmas Eve, in Russia, soldiers were throwing presents they’d gotten from home to each other, across the lines. |
I remember just being so frightened and terrified. |
|
I remember my visit very fondly. |
|
Я помню твои молочные зубы. |
I knew you before your teeth were capped. |
Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790. |
Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790. |
Я помню женщин, достойных женщин, пробирающихся к Серпантину в день коронации... короля Георга. |
I remember women, decent women, wading into the Serpentine on the day of the coronation... for King George. |
I remember old Merry coming out to meet us. |
|
Не помню, успел ли и сумел ли я ответить ей, - я был смущен ее появлением. |
I don't remember whether I had time or self-possession to answer her-I was taken aback at seeing her. |
Я даже не помню, где я сидел, когда он вошел, -в своем кресле, или у окна, или в его кресле. |
I don't even remember where I was sitting when he came in-at the window, or in my chair or his. |
I remember she had a lot of team spirit. |
|
Мы с вами встречались, это правда, - отвечал я, принимая его руку, - но, виноват, не помню, чтоб мы с вами знакомились. |
We have met, it's true, I answered, taking his hand. But I don't remember that we became acquainted. |
Помню, я считал тебя злой и жестокой потому, что ты поступала так, как тебе хотелось, но это было глупо с моей стороны. |
I remember that I thought you wicked and cruel because you did this, that, and the other; but it was very silly of me. |
Помню, как сейчас, недели за три до трагического события я подъехал вечером к Баскервиль-холлу. |
I can well remember driving up to his house in the evening some three weeks before the fatal event. |
I remember you being pretty well developed. |
|
I remember where they are from last time. |
|
По правде говоря, я был разведен один раз, и мне надавали столько пощечин, что я уже не помню. |
Truth is, I've been divorced once, and slapped more times than I can remember. |
Also, Talk/Discussion comments, should be signed. |
|
Это была иллюстрированная рукопись, которая, если я правильно помню, в основном касалась фитотерапии. |
It was an illuminated manuscript which, if I recall correctly, mostly dealt with herbal medicine. |
Я снова побывал там в прошлые выходные, и статуя пещерного человека была в другом месте, чем я помню. |
I visited there again last weekend and the Caveman statue was in a different location from what I remember. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я помню, как мой первый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я помню, как мой первый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, помню,, как, мой, первый . Также, к фразе «я помню, как мой первый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
