Первый и второй дополнительный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый в отрасли - industry-first
первый заместитель министра обороны Российской Федерации - First Deputy Minister of Defence of the Russian Federation
был первый раз, когда я видел - was the first time i saw
камеры в первый раз - camera for the first time
Вы не первый - you are not the first
есть наш первый - have our first
когда они первый - when they first
первый рабочий день - the first working day
утром в первый день - the morning of the first day
это первый закон - is the first law
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
жаркий и влажный - hot and humid
рагу из мяса и овощей - hotchpotch
королевские права и привилегии - regalia
работать быстро и небрежно - scamp
не может быть и речи - out of the question
Индиана Джонс и последний крестовый поход - indiana jones and the last crusade
достаточно (и сэкономить) - enough (and to spare)
двигаться вперед и назад - move back and forth
перемещаться взад и вперед - move to and fro
выставка кожи и меха - exhibition of leather and fur
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
каждый второй - every second
второй законопроект о гомруле - the second bill on the Home Rule
второй привой - top scion
высота ухода на второй круг - overshoot height
Второй вице-президент - 2nd vice-president
второй всеобъемлющий обзор - second comprehensive review
второй год подряд - for the second year in a row
второй кредитный договор - second loan agreement
второй никому - a second to none
второй самый известный - second most famous
Синонимы к второй: другой, голос, на втором месте, следующий, дальнейший, во-вторых, блюдо, напасть, чепуха, второстепенный
Значение второй: Не основной, не главный, второстепенный.
имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary
сокращение: addl
дополнительная дисковая полка - added disc array enclosure
без какого-либо дополнительного согласия - without any further consent
дополнительная печатная плата - addon board
дополнительная почтовая оплата - extra postage
дополнительно начисленных - additionally assessed
дополнительно проанализированы - further analyzed
дополнительно проскальзывания - further slippage
если вам нужно дополнительно - if you need further
и дополнительная информация - and further information
с тем, чтобы дополнительно - so as to further
Синонимы к дополнительный: дополнительный, добавочный, последующий, злопамятный, неблагоприятный, невыгодный, отдельный, особенный, специальный
Значение дополнительный: Являющийся дополнением к чему-н., добавочный.
Реал выиграл первый матч в Турине со счетом 3: 0, что означало, что Ювентус должен был выиграть в Мадриде со счетом 3: 0, чтобы перевести матч в дополнительное время. |
Real Madrid won the first leg 3–0 in Turin, which meant Juventus would have to win 3–0 in Madrid to take the match to extra time. |
Первый сын Робертса был назван Эдмундом, и это дает дополнительную поддержку этому предположению. |
Roberts's first son was named Edmund and this provides further support to this assumption. |
Однако первый вариант может потребовать дополнительных вычислений. |
However, the first may require more computation. |
На турнире 2011 года они были в дополнительное время в полуфинале от выхода в финал в первый раз. |
In the 2011 tournament, they were an extra-time in the semi-final from reaching the final for the first time. |
В августе 1985 года вышел первый номер гуманиста, а в 1987 году первый кандидат от партии гуманистов участвовал в дополнительных парламентских выборах. |
In August 1985 the first issue of The Humanist was published and in 1987 the first Humanist Party candidate contested a parliamentary by-election. |
Все большее разнообразие противотанковых средств и предполагаемая угроза ядерной войны выдвигали на первый план необходимость в дополнительной броне. |
An increasing variety of anti-tank weapons and the perceived threat of a nuclear war prioritized the need for additional armour. |
Семь дополнительных эпизодов были выпущены для четвертого сезона после забастовки, первый из которых вышел в эфир 13 апреля 2008 года. |
Seven additional episodes were produced for the fourth season after the strike, the first of which aired on April 13, 2008. |
Несколько barnstars особенно хороши для наград WikiProject, где первый barnstar-это проект barnstar, а дополнительные-для конкретной задачи. |
Multiple-barnstars are particularly good for WikiProject awards, where the first barnstar is the Project barnstar and the additional ones are for the specific task. |
Это был также первый компьютер Apple с дополнительным твердотельным накопителем. |
The POUM is viewed as being libertarian Marxist due to its anti-Soviet stance in the Civil War in Spain. |
Джексон также вызвал первый список ожидания фестиваля, с дополнительными местами, проданными и установленными позади сцены. |
Jackson also caused the Festival's first waiting list, with additional seats sold and erected behind the stage. |
Дополнительная жизнь присуждается, когда игрок завершает уровень 75 м в первый раз. |
An extra life is awarded when the player completes the 75 m level for the first time. |
В 1959 году American Motors Corporation предложила первый дополнительный подголовник для переднего сиденья. |
In 1959, American Motors Corporation offered the first optional head rests for the front seat. |
Парольная фраза похожа на пароль в использовании, но первый, как правило, длиннее для дополнительной безопасности. |
A passphrase is similar to a password in usage, but the former is generally longer for added security. |
Первый сезон изначально планировался на 13 серий, но был продлен, чтобы включить дополнительные девять эпизодов из-за его популярности. |
The first season was originally planned for a 13-episode run, but was extended to include an extra nine episodes due to its popularity. |
Первый грузовик в Соединенных Штатах был построен компанией Autocar в 1899 году и выпускался с дополнительными двигателями мощностью 5 или 8 лошадиных сил. |
The first truck in the United States was built by Autocar in 1899 and was available with optional 5 or 8 horsepower motors. |
К 1990 году и впоследствии плата за участок составляла $10 за первый и $5 за каждый дополнительный. |
By 1990 and thereafter, the charge for a plot was $10 for the first one and $5 for each additional one. |
Это был также первый компьютер Apple с дополнительным твердотельным накопителем. |
It was also Apple's first computer with an optional solid-state drive. |
В матче с Голландией он снова забил первый гол и помог своей команде нанести второй удар, чтобы в дополнительное время одержать победу со счетом 2: 1. |
Against the Netherlands, he again scored the first goal and assisted a second strike to help his team to a 2–1 win in extra time. |
Они могут быть дополнительно разделены на две части, например, первый порт, второй правый борт. |
These can be further divided into two parts, e.g. First Port, Second Starboard. |
Первый миг смог вернуться на базу, но получил дополнительные повреждения, совершив посадку на брюхо. |
The first MiG was able to return to base, but sustained additional damage making a belly landing. |
Первый серийный DVD, выпущенный в Великобритании 31 октября 2005 года, также сохраняет этот же порядок, наряду с дополнительной книгой сценариев. |
The first series DVD, released in the UK on 31 October 2005, also preserves this same order, along with the Extras script book. |
После нескольких ремиксов и дополнительных песен по просьбе Virgin, Mummer, первый продукт студии-bound XTC, появился в августе 1983 года. |
After some remixing and additional songs at Virgin's behest, Mummer, the first product of the studio-bound XTC, appeared in August 1983. |
В 1923 году Министерство торговли создало новую лицензию высшего уровня-любительский Экстра-первый класс, который давал дополнительные операционные привилегии. |
The Department of Commerce created a new top-level license in 1923, the Amateur Extra First Grade, that conveyed extra operating privileges. |
Дополнительные доказательства можно найти в списке потребительских цен Sierra On-Line за первый квартал 1984 года, где игра котируется по цене $19,95 с номером акции 40245202. |
Further proof can be found in the Sierra On-Line Consumer Price List for First Quarter 1984 where the game is listed at $19.95 with a stock number of 40245202. |
Дополнительные месяцы были установлены перед Самонием в первый год и между Куцием и Гиамонием в третий год. |
The additional months were intercalated before Samonios in the first year, and between Cutios and Giamonios in the third year. |
Это был первый из компакт-дисков Stadler, который был дополнен сеансом CD-ROM, который предлагает две бонусные песни в формате MP3 и дополнительные иллюстрации для компьютерного дисплея. |
This was the first of Stadler's CD to be enhanced with a CD-ROM session that offers two bonus songs in MP3 format and additional artwork for computer display. |
Присутствие пирита представляет собой два дополнительных фактора риска, первый из которых связан с окислением. |
The presence of pyrites presents two additional risk factors, the first involving oxidation. |
UKIP получила свой первый член парламента, когда консервативный перебежчик Дуглас Карсуэлл выиграл место Клактона во время дополнительных выборов в октябре 2014 года. |
UKIP gained its first MP when Conservative defector Douglas Carswell won the seat of Clacton during an October 2014 by-election. |
В первый же год компания открыла три дополнительных подразделения и сообщила о своем первом росте в 1965 году, когда объем продаж достиг 39 миллионов долларов. |
It opened three additional units in the first year, and reported its first gain in 1965 with sales reaching $39 million. |
Первый Pontiac GTO был доступен в качестве дополнительного пакета для Pontiac LeMans, доступных в кузовах купе, хардтоп и кабриолет. |
The first Pontiac GTO was available as an option package for the Pontiac LeMans, available in coupé, hardtop, and convertible body styles. |
Ливерпуль выиграл финал со счетом 1: 0 после дополнительного времени против Фламенгоза свой первый клубный титул чемпиона мира по футболу. |
Liverpool won the final 1–0 after extra time against Flamengo for their first FIFA Club World Cup title. |
Если ты видишь это не в первый раз, дополнительные подсказки не нужны вроде машины жертвы на пути |
See it enough times, you don't even need clues Like the target's car sitting in the driveway. |
Это дополнительная основная статья и, похоже, почти готова к успешной номинации GA - по крайней мере, на первый взгляд. |
This is a supplemental core article and appears nearly ready for a successful GA nomination - at least, on the surface. |
В том же году Queen начали Works Tour, первый тур с участием клавишника Спайка Эдни в качестве дополнительного живого музыканта. |
That year, Queen began The Works Tour, the first tour to feature keyboardist Spike Edney as an extra live musician. |
Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад. |
The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago. |
Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии. |
But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first. |
И как первый парень Алабамы, ты можешь дать ему кое-какие советы. |
And as Alabama's foremost ladies' man, you can give him some pointers. |
Если дополнительный комплект снаряжения для подводного плавания весит более 20 кг, размер дополнительной оплаты удваивается. |
For an extra set of diving equipment heavier than 20 kg the special fixed fee is doubled. |
Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов. |
Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges. |
Блокировочный порт: позволяет подключить к консоли замок для ноутбука, чтобы ограничить доступ к консоли (дополнительно; замок в комплект не входит). |
Lock port: Allows you to connect a laptop lock to your console to secure it (optional; lock not included). |
Участие стоит шиллинг, и вы получаете только первый ключ к разгадке. |
It costs a bob to enter and all you get for that is the first clue. |
Первый экспедиционный корпус Красные кони из Баграма. |
First Expeditionary Red Horse Squadron out of Bagram. |
Первый был очевиден из обзора ее жизни в Индии и рассказов ее же друзей. |
The first was the obvious one borne out by her whole life in India and by the testimony of her personal friends. |
Любой из вас показал большее мастерство и потенциал когда вы в первый раз держали шест. |
Any one of you showed far more technique and potential the first time you held a pike. |
В первый день Джим снизошёл до того, что сам отвёл меня в школу, обычно это делают родители, но Аттикус сказал - Джим с удовольствием покажет мне мой класс. |
Jem condescended to take me to school the first day, a job usually done by one's parents, but Atticus had said Jem would be delighted to show me where my room was. |
Итак, - продолжал англичанин, первый вернувший себе хладнокровие, - итак, беглец пошел ко дну. |
And so, continued the Englishman who first gained his composure, he was drowned? |
Поздравляю, вы пережили первый урок. |
Congratulations, you survived your first class. |
Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790. |
Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Независимо от значения дополнительной плитки, это всегда стандартная рука маджонга из четырех слияний и пары, как показано в анимации ниже. |
Regardless of the value of the extra tile, this is always a standard mahjong hand of four melds and a pair, as shown in the animation below. |
За каждое дополнительное использование фотографии будет применяться дополнительный контракт и роялти. |
An additional contract and royalty would apply for each additional use of the photograph. |
Обычно присутствует фотография предъявителя, а также дополнительная информация, например ограничения на предъявление водительских прав. |
A photograph of the bearer is usually present, as well as additional information, such as restrictions to the bearer's driving licence. |
Большая часть содержания инфобокса также должна присутствовать в тексте статьи, наряду с любой детализацией, дополнительной информацией и цитатами. |
Most infobox content should also appear in the body of the article, along with any elaboration, additional information, and citations. |
Если дается абстрактное обучение, учащиеся должны также покрыть денежные и временные затраты на получение дополнительного обучения для каждого отдельного приложения. |
If abstract training is given, learners must also absorb the money and time costs of obtaining supplemental training for each distinct application. |
Любая помощь в разработке дополнительного кода для фильтрации была бы очень кстати. |
Any help on developing additional code for filtering would be great. |
На каждые десять министров, которыми он располагал, Синод назначал одного дополнительного делегата от духовенства и такое же количество делегатов от мирян. |
For every ten ministers it possessed, a synod was awarded one additional clerical delegate and an equal number of lay delegates. |
Впоследствии эти самолеты были модифицированы для приема дополнительного оборудования и боеприпасов, таких как китайские ракеты класса воздух-воздух PL-12. |
Subsequently, these aircraft have been modified to accept additional equipment and munitions, such as Chinese PL-12 air-to-air missiles. |
Несин считает, что главным фактором стало окончание ссоры Ивана с братьями и возникшее в результате этого дополнительное войско. |
Nesin thinks that a major factor was the end of Ivan's quarrel with his brothers and the resulting additional troops. |
Xennials получили дополнительное внимание в июне 2017 года после вирусного поста в Facebook. |
Xennials received additional attention in June 2017 following a viral Facebook post. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первый и второй дополнительный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первый и второй дополнительный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первый, и, второй, дополнительный . Также, к фразе «первый и второй дополнительный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
