250 фунтов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

250 фунтов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
250 pounds
Translate
250 фунтов -



После месяцев тяжёлой, изнурительной работы в спортзале пришло время впервые встать на весы и увидеть потерю в 20 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's that time after months of hard, grueling work at the gym, and then you get your first time to weigh yourself, and you've lost 20 pounds.

Я дал тебе авансом десять фунтов в счет жалованья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a little matter of ten pounds I advanced you on your salary.

Оплатившего наличными 5 фунтов Винтов, болтов и гаек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got him paying cash for five pounds of screws, nuts and bolts.

Да он скорее всего дал какому-нибудь лаборанту 20 фунтов на лапу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He probably just slipped some lab technician 20 quid!

147000 фунтов - это намного дороже буханки хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At £147,000, it's even more expensive than a loaf of bread.

Изъятый бюст ДЕИ. 1.500 квадратных фунтов, лифт... это идеально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seized in a DEA bust 1500 square feet, service elevator.

Он присвоил себе несколько сотен тысяч фунтов из госказны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's embezzled several hundred thousand pounds of ministry funds.

Этот Серов привез ему большую сумму денег и десять фунтов кокаина незадолго до начала операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Serov chap delivered a large sum of money and ten pounds of cocaine shortly before the attack.

Она подстриглась и похудела на десять фунтов, хотя в этом не было необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She cut her hair and lost ten pounds, though it wasn't necessary.

И он потерял 468 тысяч фунтов и вернулся на 32 тысячи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he lost four hundred and sixty eight thousand pounds and went back to thirty two thousand.

Ты мстишь мне, потому что я просто набрал пару фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're just retaliating because I've put on a few pounds.

От имени Его Величества короля Франции назначена награда в тысячу фунтов тому, кто схватит Картуша!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the King's name... A reward of 1,000 pounds is offered for the capture of Cartouche.

Один из 10-ти домов в Лондоне по цене 1,5 миллиона фунтов стерлингов и выше приобретался ранее российскими покупателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One in 10 houses in the £1.5 million-and-above price bracket in London were bought by Russian buyers.

Он опять подбежал к буфету и вытащил мешочек пороха весом не менее пяти фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again he ran to the bureau and drew out a large bag of gunpowder, weighing at least five pounds.

Строительство займет 4 года и будет стоить несколько миллионов фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The construction should take 4 years and cost several million pounds sterling.

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

И вот уже началась распродажа участков лунной поверхности по 16,75 фунтов стерлингов за один акр [0,4 га].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lunar land peddlers have started doing deals already – a one-acre plot can be yours for just £16.75.

По пять фунтов на бомбу, это от 6-и до 10-и миллионов жертв, ребята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around five pounds on each bomb. That's six to ten million casualties, folks.

Этим утром кто-то убил двух часовых и украл груз со склада стоимостью в 500 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This morning somebody killed two watchmen and stole 500 pounds' worth of cargo from the warehouse.

Вряд ли все это обошлось меньше чем в пятьдесят фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It couldn't be done under five hundred pounds.

Оразу после смерти Мэри Рэстрик, её состояние оценивали в семьсот или восемьсоттысяч фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of her death, Mary Restarick's fortune was estimated at seven or eight hundred thousand pounds.

Назначить его вдове пособие в размере 740 фунтов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gratuity of 740 pound per annum to his widow.

Итак, если принять во внимание тот факт, что орлы способны поднимать до половины собственного веса, рассуждает Каплан, то для того, чтобы поднять слона весом одну тысячу фунтов (453 кг), птица рух должна была бы весить две тысячи фунтов (907 кг).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given that eagles can lift half their body weight, a rukh would need to be 2,000 pounds to lift a 1,000-pound elephant, he claims.

Аппарат, похожий на блюдце шириной 15 футов и весом 6800 фунтов (посадочные модули будут выглядеть именно так), при помощи воздушного шара был поднят на высоту 120 тысяч футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, a balloon carries the 15-foot-wide, 6,800-pound saucer-like test vehicle — a stand-in for future real landers — to 120,000 feet.

Две бочки патоки, 100 фунтов муки, 3 бочки виски...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two barrels of molasses, a hundred pounds of wheat flour, three barrels of whiskey...

Этот организм захватывает ее тело с давлением больше сотни фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organism is gripping her torso with over 100 pounds of pressure.

С другой стороны, здесь все дорого - маленький бокал пива или сандвич обойдутся вам в 9 фунтов стерлингов (14 долларов США).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then everything is expensive - a small glass of beer or a sandwich knock you back £9 ($14) each.

и тем не менее, согласно Национальной ассоциации кондитеров, почти 35 млн фунтов их продается под Хэллоуин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and yet nearly 35 million pounds of it are sold around Halloween, according to the National Confectioners Association.

Житель Американского Самоа потребляет около 148 фунтов морепродуктов ежегодно16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An American Samoan consumes about 148 pounds of seafood yearly.

По прогнозам, резервы правительства на конец марта 2005 года составят 35 млн. фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government reserves were forecast to stand at £35 million as at March 2005.

Для неё лёгкая закуска - это 50 фунтов макрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little snack for her might be 50 pounds of mackerel.

Я буду приходить и расписываться за его пенсию - это 80 фунтов в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turn up and sign for his benefits, 80 quid a week.

Торговля В 2006 году общий объем импорта и экспорта, включая нефтепродукты, составил 1059,9 млн. фунтов стерлингов и 797,7 млн. фунтов стерлингов, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, total imports and exports including petroleum products amounted to £ 1,059.9 million and £ 797.7 million, respectively.

У него нет такого, нет эгоизма вообще, главное, что подается на тарелке и что происходит, и как обслуживают гостей, он человек который стремится чтобы люди, когда люди приходят в ресторан он хочет, чтобы они получали изумительное переживание, независимо от того, покупают ли они бутылку вина за 30 фунтов или за 3000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no kind of, there's no ego there at all, it's all about what goes out on the plate and what happens, and how the guests are treated, he's very much a person that people, when people come to the restaurant he wants them to have an amazing experience, no matter if they're kind of buying a £30 bottle of wine or £3,000 bottle of wine.

Хотя, конечно, с тех пор я поправился на несколько фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sure have put on a few pounds since those days.

Второй был выше шести футов и весил почти триста фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other one was well over six feet and must have weighed close to three hundred pounds.

Помоему он фунтов на пятьдесят больше максимально допустимого веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say he's about 50 pounds over his maximum allowable weight.

Запросы о снятии средств через банковский перевод подлежат комиссии в 15 фунтов (стерлингов).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Withdrawal requests via wire transfer will incur a $25 fee for wires within the United States, and $40 fee for international wires (including Canada).

Более того, мы купим и - не будем себя обманывать - съедим 90 млн фунтов шоколада во время Хэллоуина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, we will buy and, who are we kidding, consume 90 million pounds of chocolate during Halloween.

Только стёкла стоили больше 20 тысяч фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glazing alone costs upwards of £20,000.

Поэтому, когда мы говорим о дороговизне энергии, надо знать, что стоимость киловатт-часа для передачи энергии от батарей куда-либо составляет порядка 200-300 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt-hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds.

Каждая минута сэра Джеймса стоит 500 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir James' time is worth 500 pounds per minute.

Финансовая помощь, оказываемая САДК Соединенным Королевством, с 1991/92 года, когда ее объем был максимальным, постоянно сокращалась и в 1995/96 году составит, согласно оценке, 2,5 млн. фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Kingdom funding of SADC has steadily declined from its peak in 1991/92, with an estimated expenditure for 1995/96 of £2.5 million.

И полмиллиона фунтов не хватит, чтобы купить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half a million pounds wouldn't buy you that lot.

Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket.

Борис Джонсон выделяет 700 млн фунтов на противодействие Владимиру Путину

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boris Johnson puts £700m of foreign aid budget behind 'soft power' fund to combat Vladimir Putin

Посмотри у нас есть 86000 квадратных фунтов для поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look - we have over 86,000 square feet to search.

Это... это же 1200 фунтов в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's... that's £1,200 an hour pro rata.

Основным экспортным товаром является шерсть, на которую пришлось 2,5 млн. фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wool was the major export, earning £2.5 million.

Максимальная сумма депозита составляет 400 фунтов стерлингов или эквивалент в другой валюте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum amount to deposit is 400 Pound Sterling or the equivalent in another currency.

Филипп как раз успешно закончил партию в гольф, выиграв у своего противника пять фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Blake had just finished his eighteen holes, and he had been on his game - winning a fiver from his opponent.

Тебе бы не мешал бы спортзал, скинешь пару фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It straight to a gym, right? Losing a few pounds.

Шесть фунтов заячьих шкурок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six pounds of rabbit skins.

Сотканный в ремесленном центре Хереке в Турции, он является одним из самых больших ковров в Европе, весом 1080 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woven at the Hereke Handicraft Center in Turkey, it is one of the largest carpets in Europe, weighing 1,080 pounds.

Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need.

На взвешивании Морас весил 138 фунтов, что на 2 фунта больше лимита на легкую борьбу без титула в 136 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the weigh-ins, Moras weighed in at 138 lbs, 2 pounds over the lightweight non-title fight limit of 136 lbs.

Линд страдал от проблем с весом, веся 250 фунтов к тому времени, когда он закончил среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynde suffered from weight problems, weighing 250 pounds by the time he graduated high school.

В октябре 1976 года Брайан Клаф, действуя по совету Питера Тейлора, подписал контракт с Ларри Ллойдом на сумму 60 000 фунтов стерлингов после первоначального периода кредитования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1976 Brian Clough acting on Peter Taylor's advice signed Larry Lloyd for £60,000 after an initial loan period.

После принятия закона о тюрьмах 1877 года, который привел к закрытию тюрьмы Висбех, она была продана на аукционе за 2100 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the Prison Act 1877 that led to the closure of Wisbech gaol, it was sold by auction for£2,100.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «250 фунтов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «250 фунтов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 250, фунтов . Также, к фразе «250 фунтов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information