5. сосед - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Международный алфавит номер 5 - International Alphabet Number 5
5 Для чего в анализе - 5 why's analysis
5 журнала - 5 log
5 мест - 5 places
5 миль - 5 miles
5 управления скоростью - 5 speed control
5 фунтов - 5 pound
в 5 предыдущие годы - the 5 previous years
Время работы от 5 минут - running time 5 minutes
в положении 5 часов - in 5 o'clock position
военное соседство - military proximity
соседняя вражеская страна - cross-border enemy
взаимодействие ближайших соседей - nearest-neighbour interaction
Инфоцентр соседства ЕС - eu neighbourhood
Конго и ее соседи - the congo and its neighbours
соседствующий с - coterminous with
соседние резонаторы - adjacent resonators
нищий мой сосед - beggar my neighbour
после разрешения спора между соседями - after adjudicating the dispute between the neighbours
соседние электроды - adjacent electrodes
Синонимы к сосед: соседка, расположенный рядом, смежник
Значение сосед: Человек, к-рый живёт вблизи, рядом с кем-н..
Если ваш сын, или дочь, или племянница, племянник, сосед или Тимми, который живёт дальше по улице, пойдёт в богатую школу, убедите ваш школьный совет помочь бедной школе или нуждающемуся классу. |
If your son or daughter or niece or nephew or neighbor or little Timmy down the street goes to an affluent school, challenge your school committee to adopt an impoverished school or an impoverished classroom. |
Это на самом деле здорово: вы можете взять ее с собой в Лондон или в Сибирь, и когда ваш сосед наберет ваш домашний номер, этот телефон звонит, потому что все, что для этого нужно, находится в коробочке. |
So that's really cool - you can take it to London or Siberia, and your next door neighbor can dial your home number and your phone will ring, because it's got everything in the box. |
Сосед Рена и Мелиссы. |
Wren and Melissa's flatmate. |
По моему опыту, есть обратная связь между степенью радостью одних и озабоченностью, тех кто страдает от того что подумает сосед. |
In my experience, there is an inverse relationship between the degree of one's happiness and the concern one suffers for what the neighbors think. |
Сосед сказал, что здесь к чему-то готовились. |
Neighborhood watch is starting to assemble. |
But it wasn't from Irina, it was from a neighbour of mine, a joiner. |
|
Сосед Джерома в Хелтоне, Эдди Сиско, пропал четыре дня назад. Ясно. |
Jerome's roommate, Eddie Cisco, disappeared four days ago. |
Это наш сосед, Билл Крэст. |
This is our neighbor, Bill Crest. |
Or the neighbor peed on my doorstep. [Again with the pee!] |
|
Это наш невообразимо шумный сосед сверху. |
That's our unbelievably loud upstairs neighbor. |
Он выбежал, окликнул их, и сосед остановил повозку, но девушки там не было. |
And he ran out and called, and the neighbor stopped the wagon and the gal wasn't in it. |
Сосед вернулся из-за границы и услышал подозрительные звуки, доносящиеся из его сарая. |
The neighbour returned from an overseas visit and became suspicious when he heard noises coming from his garden shed. |
Как будем харчи делить? - спрашивает мой сосед по нарам, а у самого голос дрожит. |
'How are we going to share out the grub?' the man in the bunk next to me asked, and his voice was trembling. |
У нас есть любопытный сосед все записывает, делает фотографии, 17 мужчин за 24 часа. |
We've got a nosy neighbour keeping a log, taking photos, 17 men in 24 hours. |
Мне бы их сейчас, - сказал его сосед, отпустив ругательство по адресу погоды. |
I wish, said the other, with a bitter curse upon the cold, that I had 'em here. |
Сосед Мэллори, Дуг, снимается в Чикаго в каком-то фильме, э, Опасное дело — не нравится мне название. |
Yeah, and Mallory's roommate, Doug, got some bit part in a movie filming in Chicago, something called Risky Business... bad title. |
Джош завел соседа по комнате, потому что он подумал, что сосед милашка И он в него влюбился. |
Josh got a flatmate because he thought the flatmate was pretty and he fell in love with the flatmate. |
Райан заявил, что на него напал ваш престарелый сосед, мистер Алф Баттерфилд. |
Ryan alleges he was assaulted by an elderly neighbour, Mr Alf Butterfield. |
Er, a neighbour reckons the victim's house has been burgled. |
|
One of his neighbors saw him loading his pickup in a hurry. |
|
К твоему сведению, как временный сосед ты теперь обязан возить меня на работу, в магазин комиксов, в парикмахерскую и еще на один час в парк каждое воскресенье, чтобы подышать свежим воздухом. |
FYI, part of your responsibilities as roommate pro tem will be to drive me to and from work, the comic book store, the barbershop and the park for one hour every other Sunday for fresh air. |
Сосед погибшего позвонил на горячую линию и оставил непонятное сообщение. |
Neighbor of the deceased called the tip line, left an unintelligible message. |
Думаю, это мой чудак-сосед интересуется, не уполз ли ко мне во двор его бирманский питон. |
I'm thinking it's that weird neighbor asking if his Burmese python is loose in my yard again. |
Что касается вашего слова, сосед, - сказал Олверти, - то я освобождаю вас от всяких обязательств. |
As to that point, neighbour, said Allworthy, I entirely release you from any engagement. |
Приехал сосед, любитель карточной игры, по имени Порфирий Платоныч, толстенький седенький человек с коротенькими, точно выточенными ножками, очень вежливый и смешливый. |
The neighbor arrived, the devoted cardplayer; his name was Porfiri Platonich, a plump greyish little man with short spindly legs, very polite and jocular. |
Может сосед не знал Персиваля, так хорошо, как ему казалось. |
Maybe his flatmate doesn't know Percival as well as he thinks. |
The last thing I needed was a chaotic neighbor. |
|
Ты голубой сосед Гвен? |
You must be Gwen's new gay flatmate. |
Guy on my street fell off painting his house. |
|
И эти древние булыжники швыряет в сторону Земли наш неуёмный сосед-гигант. |
And it's this ancient rubble that Jupiter, our neighborhood giant, can nudge towards the Earth. |
How great was that last night, roomie? |
|
Когда видишь, как твой сосед ополчается против тебя, испытываешь чувство глубокого ужаса, которое пристает к твоей коже навсегда. |
To see your neighbor turn against you generates a horror... that clings to your skin forever. |
That fat, bulbous neighbor of mine, Mister.... |
|
Я ваш сосед напротив, Нэйтан. |
I'm your next door Nathan. |
У нас есть любопытный сосед все записывает, делает фотографии, 17 мужчин за 24 часа. |
We've got a nosy neighbour keeping a log, taking photos, 17 men in 24 hours. |
Да, именно поэтому я собираюсь дать вам 10-секундный старт, сосед по комнате. |
Yeah, that's why I'm gonna give you a 10-second head start, roomie. |
Большое Магелланово облако, наш ближайший сосед по галактике, оранжевого цвета вместо привычного сине-белого. |
Our large Magellanic Cloud, our nearest galactic neighbor, is orange instead of its more familiar blue-white. |
Мой сосед Хилари сжевал целый куст наркоты, чтобы вытерпеть боль. |
My cell-mate, Hilary, chewed through an entire khat bush to numb the pain. |
Сосед Бенни сказал, что тот пришел домой после смены, собрал сумку и ушел в спешке. |
Benny's roommate said that he came home from his shift, packed a bag and left in a hurry. |
Но Линетт скоро узнает, что забор не мешает снабдить колючей проволокой, если твой сосед - миссис МакКласки. |
But as Lynette was about to discover, the fence might just need a little barbed wire if the neighbor is Mrs. McCluskey. |
My roommate and lead singer of our band. |
|
Эй, да это же Глен Куагмайр, наш чудаковатый сосед. |
It's Glen Quagmire, the wacky next-door neighbor. |
Он пришёл как сосед, ему было не всё равно, но также он предложил свой опыт и связи, когда это было так нужно. |
He was there as a neighbor who cared, but he was also bringing in his professional expertise and resources when the moment called for it. |
Доктор Кусамано не только ваш семейный врач он еще и ваш сосед. |
Dr. Cusamano, besides being your family physician is also your next-door neighbor. |
My neighbor is planting new grass in his yard. |
|
I'm always the doormat, but not this time. |
|
Нет, но у него ослаблен иммунитет из-за препаратов от ревматического артрита, что означает, если его сосед был лишь переносчиком ЭАК, |
No, but he's immunocompromised from rheumatoid arthritis meds, which means even if his roommate was just a carrier for CRE, |
A neighbour heard his buzzer around nine on Tuesday night. |
|
Our King has been attacked by a fellow Briton and neighbor... |
|
Пара бокалов - и ее сосед за барной стойкой справится не хуже меня. |
A couple of gin and tonics and the guy one bar stool over would be just as effective. |
Нед - замечательный, чуткий человек и чертовски хороший сосед. |
Ned is a wonderful, caring man, and a darn good neighbor. |
На Рождество умер наш сосед Уолтер. |
And then, on Christmas Eve, our neighbor, Walter the horse, died. |
Ночь на пролет, сосед на соседке. |
Neighbor-on-neighbor style all night long. |
Она сказала, что приехала, чтобы забрать долг, который ей задолжал бывший сосед. |
She said that she made the trip to collect a debt owed her by a former neighbor. |
Среди них два самых известных фильма режиссера Хаяо Миядзаки - Принцесса Мононоке и мой сосед Тоторо. |
Among them are two of director Hayao Miyazaki's most well known films - Princess Mononoke and My Neighbor Totoro. |
Северный сосед Уэст-Палм-Бич, Ривьера-Бич, имеет еще более высокий уровень насильственной преступности. |
West Palm Beach's northern neighbor, Riviera Beach, has an even higher violent crime rate. |
В Южной Африке, где живет Большой брат, сосед по дому был обвинен в нападении на соседку по дому, когда она спала. |
In Big Brother South Africa, a male housemate was accused of assaulting a fellow housemate while she was asleep. |
Каждую неделю один из соседей по дому выселяется путем публичного голосования, и последний оставшийся сосед получает денежный приз. |
Each week, one of the housemates is evicted by a public vote, with the last housemate remaining winning a cash prize. |
Друг и сосед Рида по комнате Шон Риггс периодически работал с группой в качестве студийного барабанщика в середине-конце 90-х годов. |
Reed's friend and roommate Sean Riggs worked with the band as a studio drummer sporadically during the mid to late 90s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «5. сосед».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «5. сосед» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 5., сосед . Также, к фразе «5. сосед» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
