Источник информации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- источник информации сущ
- source of information, information source, source for information(информационный источник)
- data source(источник данных)
-
| имя существительное | |||
| pipeline | трубопровод, нефтепровод, система снабжения, источник информации | ||
имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead
минеральный источник - mineral spring
источник жизненной силы - lifeblood
раскрывать источник - disclose source
источник слёз - fountain of tears
преступный источник имущества - illicit origin of property
источник испарения - evaporation source
направленный источник - directional source
источник пути - path originator
источник и цель - source and target
источник, связанный с Белым домом , - white house source
Синонимы к источник: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Значение источник: Струя жидкости, вытекающая из земли.
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
конфиденциальная информация - confidential information
Главная Информация - general information
сравнительная информация - comparative information
распределенная информация - wide area information
информация о питательных веществах и энергетической ценности - nutrition fact sheet
информация о лицензиях - licenses information
различительная информация - distinguishing information
информация о друге - friend detail
информация для распознавания захваченного объекта - haptic information
информация рабочей группы - working group information
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
ресурс, Интернет, агент, ссылка, первоисточник, информатор, осведомитель, знающий человек
источник информации, сообщивший, что вы держали друг с другом связь с помощью передачи кодовых фотоизображений по мобильникам. |
A source of information who told them that you communicated with each other using photographic transmissions on cellphones. Coded transmissions. |
Скажите мне что и когда вы собираетесь атаковать, и как только надежный источник подтвердит информацию, я буду знать, что могу доверять вам. |
Tell me what and when you're hitting it, and once it's reported by a reliable source, then I'll know I can trust you. |
She's also a very valuable source of intelligence. |
|
Когда его просят раскрыть источник информации, Джайлс отказывается, опасаясь, что его тоже арестуют. |
When asked to reveal the source of his information, Giles refuses, fearing that he or she will also be arrested. |
Любые предложения относительно того, как я мог бы проверить Источник изображения использования и или любую информацию об авторских правах? |
Any suggestions as to how I could verify usage image source and or any copyright info? |
Мы хотели использовать её как вторичный источник сбора информации. |
We wanted to use them as a secondary source of information-gathering. |
Одно дело-добавить информацию в биографию, то есть источник. |
It's one thing to add information to the biography, that is sourced. |
Я знаю, что он короче, чем большинство ФАС, но я буквально сжал каждый источник, который я мог найти по этой теме, чтобы получить больше информации о нем, как я мог. |
I am aware it is shorter than most FAs, but I have literally squeezed every source I could find on the topic to get more information about it as I could. |
К счастью, у меня есть собственный источник информации. |
Luckily, I have my own sources of information. |
Как источник информации о нашем общем... боюсь, что термин друг будет не совсем уместен. |
As a fount of information regarding a mutual...( chuckles ) I'm afraid the term friend would be gilding the lily. |
И вам необходимо найти источник утечки информации и заткнуть его. |
And you need to find that leak and plug it. |
Вы не источник информации - вы источник либеральной болтовни! |
You're not a source of information - you're a source of liberal bilge! |
Поэтому они являются первичными источниками информации, и любой другой канонический источник, хотя и столь же достоверный, не дает много информации. |
They are therefore the primary sources of information, and any other canonical source, while just as valid, does not provide much information. |
Yes, I am an excellent information source. Thank you. |
|
«Источник счел необходимым отправить эту информацию в главное управление, что примечательно, — говорит мой собеседник Министерства обороны. |
“The source thought it worthy of sending up to HQ which is notable,” a source in the Department of Defense tells me. |
Ни при каких обстоятельствах не упоминайте моё имя и не ссылайтесь на источник информации. |
You can't, under any circumstances, use my name or reveal how you got the information. |
Это источник важнейшей информации о враждебных силах. |
It will yield essential information on hostile forces. |
Уолтер - источник информации для истории, над которой я работаю. |
Walter is a source for a story I'm working on. |
She's not lying... She really could be a wonderful source of information. |
|
Просмотрите сводную информацию и нажмите кнопку Проверить источник данных. |
Review the summary information, and then click Test Data Source. |
Теперь я получаю дополнительный источник информации благодаря внешнему действию. |
Now I get an extra source of sensory information due to that external act. |
Большая часть расследования основывалась на отчете Саманты Орланд. Если она источник информации... |
I mean, most of this investigation is based on Samantha Orland's report, so if she doctored this information... |
В конечном счете, индивид оказывается неспособным вспомнить источник информации, в котором содержание и источник становятся диссоциированными. |
Ultimately, the individual has an inability to remember the source of information in which the content and the source become dissociated. |
Таким образом, мисс Гриффит можно использовать лишь как источник достоверной информации. |
That really seemed to dispose of Miss Griffith except as a source of accurate information. |
And you found a source in less than an hour. |
|
Благодаря книгам мы учимся выражать наши мысли и чувства более точно, и причины книги - самый богатый источник информации. |
Thanks to books we learn to express our thoughts and feelings more exactly and of cause books is the richest source of information. |
Название может быть белый супрематист, но, учитывая источник, очевидно, что тролль троллинг троллей для троллинга средств массовой информации. |
The name might be 'white supremacist', but given the source its obviously a troll trolling trolls for trolling the media. |
Она все еще наш наилучший источник информации. – Хорошо. |
She's still our best source of information. - OK. |
Может, твой источник продал информацию кому-то ещё. |
Maybe your source was shopping his wares to someone else. |
Вот так. ...ваш источник информации о Меле |
Here we go. your source for everything Mel. |
Опубликованные результаты привлекли широкое внимание средств массовой информации и породили надежды на дешевый и обильный источник энергии. |
The reported results received wide media attention and raised hopes of a cheap and abundant source of energy. |
I'd like to see a source for that information. |
|
Потенциальные работодатели проявляют особый интерес к картам увольнения, поскольку они представляют собой общедоступный источник информации о потенциальном работнике. |
Potential employers show a particular interest in Discharge Cards, since they constitute a universally available source of information about a potential employee. |
Альт, если бы кто-то мог откопать надежный источник этой информации, это было бы здорово. |
Alt, if someone could dig up a reliable source for this info, that'd be nice. |
I would be negligent if I ignored a new source of information. |
|
Она для тебя не просто источник информации. |
She's more than just an FBI asset to you. |
Может, мы и потеряли нш источник, но информация всё еще при нас. |
We may have lost our informant, but we still have his information. |
В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации. |
Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level. |
Если пытаешься найти источник информации, или того, с кем переспать, ты точно не с того начал. |
If you need to try out a sourcing technique on someone you're sleeping with, you're doing something very wrong. |
Вы будете нуждаться в правдоподобную альтернативный источник для всех Исследованы фрагменты информации, который вы используете. |
You'll need a believable alternative source for all the pieces of information you use. |
А вы, сэр... вам известно имя Эбрахама Вудхалла, и всё же вы не открываете мне свой источник этой информации. |
And you, sir... you know the name Abraham Woodhull and yet you will not disclose to me the source of your knowing. |
Любое копирование информации с этого сайта - только со ссылкой на источник. |
Any copying information from this site only with reference to the source. |
Такие факторы, как объем предоставляемой информации, источник корректирующей информации и способ ее представления потребителю. |
Factors such as the amount of information given, the source of corrective information and the way in which it is all presented to the consumer. |
Что это - хороший источник информации или источник сплетен и слухов? |
Is it a great source of news or is it a trendy source of speculation and gossip. |
Что? The National Informer ненадежный источник информации? |
What? The National Informer isn't a reliable source of information? |
Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении. |
I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration. |
Даунтон-хороший источник информации о премиях с того времени, но он не так ясен в отношении самого Равата. |
Downton is a good resource on premies from that time but he is not so lucid about Rawat himself. |
Да, нам надо проверить вашу информацию, изследовать тело Хэслера, увидить трансмиссии, которые вы перехватили, установить источник фотографического оборудования. |
Yes, we have to check out your information, to examine Hassler's body, to see the transmissions you monitored, to check the manufacturing origins of this photographic equipment. |
алвар сейчас самый ценный источник информации по аль- аиде, который у нас был за все годы. |
Talwar is now the most valuable AQ intelligence source we've had in years. |
Информация кажется правильной, просто нужен источник. |
The information seems correct, just needs a source. |
Возможность ухватывать большое количество визуальной информации в одно мгновение. |
The ability to grasp a large amount of visual information in an instant. |
И вот, получается, что улица - нескончаемый источник вдохновения для нас. |
So, it turns out the street is a never-ending source of inspiration for us. |
В заключение источник добавляет, что состояние здоровья Сонама Гьялпо серьезно ухудшилось. |
Finally, the source adds that Sonam Gyalpo's health condition has gravely deteriorated. |
При подготовке типового бюджета больший упор делается на использовании таблиц в целях более четкого и сжатого представления информации. |
The mock-up relied more heavily on the use of tables to present information more clearly and succinctly. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
Вы знаете, что я агент ЦРУ, вы знаете, что я снабжаю Грингласса информацией и вы знаете, что ЦРУ по-прежнему в Лаосе. |
You know I am CIA asset, you know I supply Greenglass with information and you know that CIA is still in Laos. |
Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам. |
Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information. |
Эта статья заполнена необработанной информацией, о чем свидетельствуют необходимые шаблоны цитирования. |
This article is filled with unsourced information, as evidenced by the citation needed templates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источник информации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источник информации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источник, информации . Также, к фразе «источник информации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
