10. semester - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

10. semester - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
10. семестр
Translate

- semester [noun]

noun: семестр



Having reached the final day of the tournament, Benedict has missed two exams and must repeat his last semester of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенедикт уже пропустил два экзамена, и теперь он должен заново пройти последний семестр.

Although the European Semester created a broad framework for coordination, it has failed to effectively improve competitiveness, growth, or employment across all EU countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя программа «Европейский семестр» создала широкие рамки для подобной координации, она не позволил эффективно повысить конкурентоспособность, темпы роста экономики и занятости во всех странах ЕС.

These are the schedules we couldn't find last semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те графики, которые мы не могли найти в прошлом семестре.

I've been working so hard this semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я так устала за этот семестр.

It interviewed prospective students for the first time ahead of the second semester of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он провел опрос студентов перед вторым семестром в 2016.

I've noticed Duquan this semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратила внимание на Докуана в этом семестре.

Transferred in last semester from some place in Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла в прошлом семестре откуда-то из Вермонта.

Tests, vivas, quizzes - 42 exams per semester

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест, устньIй экзамен плюс опрос, всего 42 экзамена в каждом семестре.

Especially because it costs more than a semester at Julliard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно стоит больше, чем семестр в Джуллиарде.

Things like this don't need to be a semester long class, they could be shorter presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи вовсе необязательно учить в течение целого семестра в рамках отдельного предмета. Все можно свести к коротким презентациям.

One semester, we took Criminology, for Christ's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один семестр, мы занимались Криминологией, непонятно зачем.

Turns out that a donor dropped out for next semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что даритель отказался делать пожертвование в следующем году.

The group collaboration project is worth one-fifth of your semester grade total, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в группе составляет всего лишь одну пятую часть вашей оценки за семестр, так что...

As you all know, this is your big project this semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, это ваш крупный проект этого полугодия.

I'm going to have them pull the student roster for that semester, and then I'm gonna check out the actual crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрошу список студентов за тот семестр, и потом проверю место преступления.

Upshot is, he was my roommate, and he's agreed to bail you out this semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моим соседом по комнате, и он согласился выручить тебя в этом семестре.

Study up on marketing, I could be promoting my own night before the end of the semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучаясь маркетингу, я смогу раскрутить свою собственную весеринку, еще до окончания семестра.

He was evicted from three dorms in a semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трижды выселяли из комнат за семестр.

He took a very heavy course load this semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был очень загруженный семестр.

But you've been wanting to take the reigns since the beginning of the semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты с самого начала семестра хочешь получить власть.

She took a semester off to do some sort of internship here, and now she won't leave!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехала на месяц на стажировку, а обратно отправить не могу!

Um, some of you won't have a job next semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых из вас в следующем полугодии не будет работы.

Actually, my dad took Russian in college, for one semester, and then he was called on a religious mission to Brazil, and spent two years learning Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мой отец изучал русский язык в течение одного семестра в колледже, а потом его призвали в религиозную миссию в Бразилию, и он провел там два года, изучая португальский.

Since I've been taking extra classes each semester since my freshman year, I have enough credits to graduate in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, так как я посещала дополнительные уроки каждый семестр, начиная с первого года в старшей школе, у меня уже достаточно зачетов, чтобы выпуститься осенью.

I'm gonna take a business class next semester, which I'm hoping will help me turn all of this into becoming a stylist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь посещать уроки бизнеса в следующем семестре, которые, я надеюсь, помогут превратить это все в работу стилиста.

That was the year I came to class at the start of the new semester and found only one student to sign up for Drama from Aeschylus to O'Neill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в тот самый год, когда, придя в аудиторию в начале нового семестра, я обнаружил, что на курс лекций по истории драмы, от Эсхила до Юджина О'Нила, записался всего один студент.

It's the last day to sign up for a spring semester elective!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последний день для записи на факультативы весеннего семестра!

You dropped out of GW after our first semester there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты ушел из университета после первого семестра.

Two additional training courses are scheduled for the second semester of 2004 in Brazil and Peru, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дополнительных курса профессиональной подготовки запланировано провести во втором квартале 2004 года в Бразилии и Перу, соответственно.

I can't register until second semester!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя подавать документы до второго семестра!

So, you just switched schools mid-semester?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты просто перешла в другую школу посреди года?

I'm taking a semester off to figure things out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла академ на семестр, чтобы разобраться с делами.

You may have a 4.6, but you also required a three-semester senior year due to truancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя может быть и 4.6, но еще тебе нужны три семестра старшей школы, которые ты прогулял.

They went to the same college for one semester, but Mason left after three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходили в один и тот же колледж, в течении одного семестра. но Мейсон отстал после З-х месяцев.

I've got a French test on Friday, and, unlike you, I haven't blown off an entire semester, putting my collegiate future in jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в пятницу тест по французскому, и в отличии от тебя, я не прогуляла весь семестр, рискуя своим университетским будущим.

You're late again with this semester's tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опять запаздываете с пожертвованием на обучение.

So to be fair, this semester... I'm going to let the globe decide what country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы было по-честному, в этом полугодии доверим выбор глобусу.

I spent that semester learning new things non-stop like one who'd never left the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл этот семестр, изучая новые предметы безостановочно, как будто никогда и не покидал свою семью.

I attempted to discover the members of her semester, but without at least one more member, it is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался найти членов ее семестра, но, не зная хотя бы одного из них, это нереально.

Mom, only half the tuition came in for my semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, мне пришла только половина денег за обучение.

She's in her first semester at Georgetown, history major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее сейчас первый семестр в Джорджтауне, специализируется по истории.

A new semester, and it just keeps raining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый семестр, и опять этот дождь.

It started last semester in her acting class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось в прошлом семестре в её актерском классе.

My calculus book that usually costs $180, I got for the semester for $10 and a Chick-fil-A biscuit, says Schroeder, 19, who attends Covenant College in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой учебник по математическому анализу, который обычно стоит $180, я получил на семестр за $10 и печенье Chick-fil-A, говорит Шрёдер, 19 лет, который учится в Ковенант Колледже в Джорджии.

Well, at the beginning of the semester, I looked at the book, and in this 400-page book was about a 14-page section that was on black people in painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, в начале семестра я листал учебник, и в этом 400-страничном учебнике было примерно 14 страниц о чернокожих в живописи.

I'm revoking your tanning privileges For the rest of the semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишаю вас привелегий до конца семестра.

Are you taking a language this semester?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ходишь на иностранный в этом полугодии?

Last October, early in the semester, a rainy, foggy night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было в начале семестра в октябре прошлого года, в один из дождливых, туманных вечеров.

Then one semester an old Austrian professor came to lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном семестре старый профессор из Австралии, читал лекцию.

She's auditioning for first violin in next semester's symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - на прослушивании на первую скрипку в следующем семестре.

I BARELY MADE IT THROUGH ONE SEMESTER

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва смог закончить один семестр

Oh, in the middle of the semester?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине полугодия?

Last semester you were getting almost all A's and now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлый семестр ты учился на отлично, а сейчас...

The programme was slightly shorter and often one semester was spent by the students doing an internship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была немного короче, и часто один семестр студенты проводили на стажировке.

The course covers material of a first-semester university undergraduate physics course offered at American universities that use best practices of physics pedagogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс охватывает материал первого семестра университетского бакалавриата по физике, предлагаемого в американских университетах, использующих лучшие практики физической педагогики.

This culminates in a semester in New York City, where students complete a series of capstone experiences, a second senior-year internship, and a senior thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этого является семестр в Нью-Йорке, где студенты завершают серию опытов capstone, второй год стажировки и выпускную диссертацию.

Terms 1 and 2 are referred to as Semester 1, as terms 3 and 4 are referred to as Semester 2. Each term consists of ten school weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины 1 и 2 называются семестром 1, а термины 3 и 4-семестром 2. Каждый семестр состоит из десяти школьных недель.

Universities start the first semester in the third week of September, and no 'autumn break'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты начинают первый семестр в третью неделю сентября, и никаких осенних каникул.

From autumn 2017, students who are not citizens of an EU/EEA member state are expected to pay €1,500 per semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С осени 2017 года студенты, не являющиеся гражданами государств-членов ЕС/ЕЭЗ, должны будут платить 1500 евро за семестр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «10. semester». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «10. semester» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 10., semester , а также произношение и транскрипцию к «10. semester». Также, к фразе «10. semester» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information