Evicted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- evicted [ɪˈvɪktɪd] прич
- выселенный
- выдворенный(expelled)
-
- evict [iːˈvɪkt] гл
- выселять, изгонять, выселить, изгнать, выдворить, выгнать, выгонять, выдворять(expel, deport)
-
adjective | |||
исключенный | excluded, expelled, eliminated, evicted, dropout | ||
выселенный | evicted | ||
изгнанный | expelled, banished, outcast, evicted, excommunicated, proscribed |
- evict гл
- expel · dispossess · uproot · move · oust · eject
- banish · exorcise · cast out
verb
- expel, eject, oust, remove, dislodge, turn out, throw out, drive out, dispossess, expropriate, chuck out, kick out, boot out, bounce, give someone the (old) heave-ho, throw someone out on their ear, give someone the bum’s rush, give someone their walking papers
- force out
accepted, admitted, received, took, took in, welcomed, entertained, harbored, housed, lodged, sheltered
Evicted expel (someone) from a property, especially with the support of the law.
I've worn these every day since I was evicted from my townhouse. |
Я ношу их каждый день с тех пор, как меня выселили из особняка. |
In response, the Parliamentarians destroyed food supplies and forcibly evicted civilians who were thought to be helping the Tories. |
В ответ парламентарии уничтожили запасы продовольствия и насильственно выселили гражданских лиц, которые, как считалось, помогали Тори. |
Здания закрывают, а жильцов выселяют. |
|
On Day 79, by a vote of 4–0, Jessica was evicted and became the fifth jury member. |
На 79-й день после голосования со счетом 4: 0 Джессика была изгнана и стала пятым членом жюри. |
In the eighth UK series, one housemate was evicted, interviewed and sent back into the house. |
В восьмой британской серии один из соседей был выселен, опрошен и отправлен обратно в дом. |
In the immediate aftermath of the operation, clerics from the Alternative Synod held religious services outside of the churches from which they had been evicted. |
Сразу же после операции священнослужители альтернативного Синода проводили религиозные службы за пределами церквей, из которых они были изгнаны. |
The land lord, who had received many years of loyal service from my parents, evicted us. |
Хозяин, которому мои родители верно служили годами, изгнал нас. |
He barks one time and I can get evicted. |
Один раз гавкнет и меня выселят. |
Из-за чьей игромании нас выгнали? |
|
Когда мотель был закрыт в 1988 году, Смита выселили. |
|
Столь многие семьи отлучили теперь от двора. |
|
The family is eventually evicted after their money is taken. |
Семья в конечном счете выселяется после того, как у них забирают деньги. |
The meeting immediately turned into a fight between Michie and Tommy over a lie Michie told about them aligning to get Cliff evicted. |
Встреча сразу же превратилась в драку между Мичи и Томми из-за лжи, которую Мичи рассказала о том, что они собираются выселить Клиффа. |
If this is not done early enough, there is a danger that returnee women may lose out in the competition for land, either by not getting access or being evicted. |
Если это не будет сделано на достаточно раннем этапе, возникнет опасность того, что возвращающиеся женщины проиграют в конкурентной борьбе за землю, либо не получив к ней доступа, либо лишившись прав на нее. |
Louth suffered from depression and threatened to commit suicide if she were to become evicted. |
Лаут страдала от депрессии и угрожала покончить с собой, если ее выселят. |
The rents were raised and tenants evicted to create large cattle grazing pastures. |
Арендная плата была повышена, а арендаторы выселены, чтобы создать большие пастбища для выпаса скота. |
Grammer filed for an annulment when Csuhany was three months pregnant and evicted her from their home. |
Но в настоящий момент, как уже отмечали Мандрус и другие редакторы, такой информации не существует. |
Other minorities evicted from the Black Sea coastal region included Bulgarians, Crimean Greeks, Romanians and Armenians. |
Среди других меньшинств, выселенных из черноморского побережья, были болгары, крымские греки, румыны и армяне. |
You've been evicted from the Big Brother house. |
Вы выселены из дома Большого Брата. |
On Day 15, by a unanimous 12–0 vote, Ovi was the first to be evicted. |
На 15-й день, единогласно проголосовав 12: 0, Ови был выселен первым. |
The law provides protection to all those who have been evicted or face the prospect of eviction. |
Законом обеспечивается защита лиц, подвергшихся выселению или могущих быть выселенными. |
On 9 June, a man tried to perform a Jewish prayer inside the Al Aqsa Mosque compound but was evicted by the Mosque guards. |
9 июня 1999 года мужчина пытался совершить еврейскую молитву на территории мечети Аль-Акса, однако был изгнан оттуда охраной мечети. |
In 1972, Tichý was evicted from his studio, his work thrown into the street. |
В 1972 году Тичи был выселен из своей студии, а его работы выброшены на улицу. |
Although many settlers chose to leave peacefully, others were forcibly evicted, while some attempted to block buses and clashed with security forces. |
Хотя многие поселенцы предпочли уйти мирным путем, другие были насильственно выселены, а некоторые пытались блокировать автобусы и вступали в столкновения с силами безопасности. |
Его трижды выселяли из комнат за семестр. |
|
On Day 51, by a vote of 6–2, with Analyse and Christie casting the only votes for Michie, Jack was evicted and became the first jury member. |
На 51-й день после голосования 6-2 голосов, когда за Мичи отдали свои голоса только Кристи и Алекс, Джек был изгнан и стал первым членом жюри. |
For instance, Khrapugina's no nationality, but she'll also be evicted. |
Например, Храпугина совсем не национальность, а тоже выселим. |
Они рассказывают о выселении с Дельты Магна. |
|
They lived there until 1942 when they were evicted from the gardens and forced into internment camps by way of Executive Order 9066. |
Они жили там до 1942 года, когда их выселили из садов и отправили в лагеря для интернированных по Указу Президента № 9066. |
The Prescotts continue to pay the mortgage, I don't have them evicted and torch their credit rating. |
Прескотты продолжают платить по ипотеке, а я не выгоняю их из дома и не порчу им кредитную историю. |
She thinks you killed the man who owns Lux to get Lucifer evicted. |
Она думает, что ты убила человека, который владеет Люксом, чтобы выселить Люцифера. |
Nearly 15,000 vendors were evicted from 39 public areas in 2016. |
В 2016 году почти 15 000 продавцов были выселены из 39 общественных зон. |
The government has forcefully evicted them from their farms and committed ethnic cleansing against them. |
Правительство насильственно выселило их с их ферм и провело против них этническую чистку. |
Yashmeen is evicted by her anti-Semitic landlord. |
Яшмин выселяет ее домовладелец-антисемит. |
His landlord, M. J. Heyer, then evicted him. |
Его домовладелец, Эм Джей Хейер, затем выселил его. |
The first family they evicted was a woman and her children; the woman's husband was not home at the time. |
Первой семьей, которую они выселили, была женщина с детьми; мужа этой женщины в то время не было дома. |
On Day 37, by a vote of 8–2, with Nick and Sam voting to evict Jack, Isabella was evicted from the House. |
На 37-й день, когда Ник и Сэм проголосовали за то, чтобы выселить Джека, Изабелла была выселена из дома. |
On Day 72, by a vote of 5–0, Nick was evicted and became the fourth jury member. |
На 72-й день, проголосовав 5: 0, Ник был изгнан и стал четвертым членом жюри. |
Marcellinus rapidly drove the Vandals from Sardinia and Sicily, and a land invasion evicted them from Tripolitania. |
Марцеллин быстро изгнал вандалов с Сардинии и Сицилии, а сухопутное вторжение изгнало их из Триполитании. |
The morning after their disastrous concert at Nelson's bar, Bart and Ralph find out that they have been evicted from their house. |
На следующее утро после неудачного концерта в баре Нельсона Барт и Ральф узнают, что их выселили из дома. |
И после выселения мисс Леонард была очень расстроена. |
|
Evicted citizens must be offered alternative accommodation forthwith, except as specified otherwise by existing legislation. |
Гражданам, которых выселяют из жилых помещений, синхронно предоставляется иное жилое помещение, за исключением случаев, указанных в действующем законодательстве. |
Found “Fire Opals” in some of the houses, and had the families evicted to start digging with hired jobless Lowe City residents. |
Нашли огненные опалы в некоторых домах и выселили семьи, чтобы начать копать вместе с наемными безработными жителями Айова-Сити. |
Nick starts campaigning for votes, knowning that he was likely getting evicted. |
Ник начинает агитировать за голоса избирателей, зная, что его, скорее всего, выселят. |
Only recently, George W Bush evicted North Korea from his axis of evil by removing that country from America's list of countries that sponsor terrorism. |
Лишь недавно Джордж Буш младший изъял Северную Корею из своей оси зла, вычеркнув её из американского списка стран, поддерживающих терроризм. |
The tenants are decent people. And the tenant who might be evicted because of this is, too. |
Мы, арендаторы, – достойные люди, и девушка, которую теперь могут выселить, - тоже. |
Do you think that just because you were evicted from your own house you've tasted life? |
Или вы думаете, что если вас выселили из вашего особняка, вы знаете жизнь?! |
We're trying to get this very loud bird evicted. |
Мы хотим выселить одного жутко шумного соседа. |
After being evicted from Springfield, the family members end up in a rugged place without rules and regulations called The Outlands. |
После выселения из Спрингфилда члены семьи оказываются в суровом месте без правил и правил, называемом Дальноземье. |
Occasionally, non-standard votes occur, where two houseguests are evicted at once or no one is voted out. |
Иногда происходят нестандартные голосования, когда выселяются сразу два гостя или никто не голосует. |
In October 2011, CPAC was evicted from its city-owned hangar for unpaid lease obligations. |
В октябре 2011 года CPAC была выселена из принадлежащего городу Ангара за неоплаченные арендные обязательства. |
His libertine lifestyle led to denunciations in the British press, and the Italian government evicted him in 1923. |
Его распутный образ жизни привел к разоблачениям в британской прессе, и итальянское правительство выселило его в 1923 году. |
Jez runs out of money and steals from Johnson's credit card and is temporarily evicted by Mark. |
Местом или местом заключения договора, как правило, является место, где Акцепт доводится до сведения оферента. |
By a vote of 3–0, Christie was evicted and became the sixth jury member. |
В результате голосования со счетом 3: 0 Кристи была выселена и стала шестым членом жюри. |
- evicted owner - отстраненный владелец
- being evicted - выселяют
- are evicted - выселяют
- evicted from apartment - выселили из квартиры
- is evicted - выселяют
- to be evicted from - чтобы быть выселен из
- having been evicted - будучи выселены
- evicted from - выселены из
- forcibly evicted - насильственно выселены
- evicted families - выселенные семьи
- get evicted - выселить
- evicted by - выселен
- violently evicted - насильственно выселены
- forcefully evicted - принудительное выселение
- were evicted - были выселены
- evicted from their homes - выселены из своих домов
- had been evicted from - выселили из
- have been evicted from - были выселены из
- were evicted from - были выселены из
- to be evicted - выселять
- are evicted from - выселяют из
- will be evicted - выселят
- evicted from home - выселяют из дома
- we were evicted and our shack was shaken - нас выселили, а нашу лачугу снесли
- We're not getting evicted - Нас не выселяют
- Your mom's getting evicted - Твою маму выселяют
- I can't believe I'm being evicted - Я не могу поверить, что меня выселяют
- We're getting evicted on Friday - Нас выселяют в пятницу
- She's evicted me from my life - Она выгнала меня из моей жизни
- Why were you being evicted? - Почему вас выселили