Reigns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
controls, rules, governments, sways, dominions, administrations, rule, commands, sovereignties, dominate, prevail, realms, regimes, be king, dynasties, empires, kingdoms, monarchies, prevails, dictatorships, mandates, governs, be present, be queen, curricula vitae
accept, ban, breach, disadvantage, disregard, doormat, embargo, follow, follows, go, impotence, impotency, inferiority, lack, lethargy, neglect, no control, powerlessness, prohibition, run amok, subordination, uncontrol, veto, weakness
Reigns plural of reign.
In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule. |
По закону, глава государства - Королева, но практически, Королева правит, но не управляет. |
Unless somebody unifies the nation and reigns over us, we will see more rivers of blood and more mountains of the dead. |
Кто-то должен объединить страну и занять престол, иначе нам предстоит увидеть реки крови, горы трупов. |
As a result of this, he was added to Rollins's championship defense at Payback against Randy Orton and Roman Reigns. |
В результате этого он был добавлен к чемпионской обороне Роллинса в окупаемости против Рэнди Ортона и Романа Рейнса. |
Наконец-то... мир вернулся в сердце человека. |
|
The Athenians are said to have called themselves Cecropidæ, during the reigns of the five following kings, in his honor. |
Говорят, что афиняне называли себя Кекропидами во время правления пяти последующих царей в его честь. |
At SummerSlam on August 23, Wyatt and Harper lost to Reigns and Ambrose. |
В Саммерсламе 23 августа Уайатт и Харпер проиграли Рейнсу и Эмброузу. |
On the October 9 episode of Raw, Ambrose and Rollins reunited with Roman Reigns. |
На 9 октября на эпизоде Raw, Эмброуз и Роллинз воссоединился с Римской царит. |
This, combined with its relatively large size, has led some scholars to believe that its construction spanned the reigns of multiple kings. |
Это, в сочетании с его относительно большими размерами, привело некоторых ученых к мысли, что его строительство охватывало правление нескольких королей. |
The sun reigns over a vast empire of worlds, all moving like clockwork. |
Империя Солнца обширна. Все небесные тела, находящиеся в его владениях, действуют как единый слаженный механизм. |
George Cœdès states that this was actually Rudravarman, followed by his son Sambhuvarman; their combined reigns extended from 529 to 629. |
Георг Кадес утверждает, что на самом деле это был Рудраварман, а затем его сын Самбхуварман; их совместное правление продолжалось с 529 по 629 год. |
As Undertaker attempted a second Tombstone Piledriver, Reigns countered into a Superman punch for a near-fall. |
Когда Гробовщик попытался взгромоздить вторую надгробную плиту, Ринсвинд парировал удар Супермена почти до падения. |
'This, my Faith, reigns supreme,' but you did not say 'reigns.' ' |
Но та вера моя да довлеет вместо всех, а ты и не сказал довлеет. |
But when it comes down to depth and information, Google still reigns superior and will no doubt be welcomed back by its fans. |
Но когда дело доходит до глубины и информации, Google по-прежнему царит превосходно и, несомненно, будет встречен своими поклонниками. |
The fact that France has experienced high unemployment for over two decades, no matter who holds the reigns of power, is a clear sign that French economic policy is amiss. |
Тот факт, что на протяжении более двух десятилетий во Франции сохранялся высокий уровень безработицы независимо от того, кто находился в это время у власти, является явным признаком негодности экономической политики страны. |
In the main event, Roman Reigns defeated The Undertaker in a No Holds Barred match, giving Undertaker his second loss at WrestleMania. |
В главном событии Роман царствует победил Гробовщика в матче без ограничений, дав Гробовщику его второе поражение в Рестлмании. |
The domination of the Sovereign continued to grow during the reigns of the Tudor monarchs in the 16th century. |
Господство монарха продолжало расти во время правления Тюдоровских монархов в XVI веке. |
During the reigns of Genghis and Ögedei, the Mongols suffered the occasional defeat when a less skilled general received a command. |
Во времена правления Чингиса и Огедея монголы иногда терпели поражения, когда командование получал менее опытный полководец. |
Through Our Lord Jesus Christ, your Son, who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God, for ever and ever. Amen. |
Чрез Господа нашего Иисуса Христа, Сына Твоего, который с Тобою живет и царствует в единстве духа Святого, Бога, во веки веков. Аминь. |
Popular coups generally installed tyrants, who often became or remained popular rulers, at least in the early part of their reigns. |
Народные перевороты обычно устанавливали тиранов, которые часто становились или оставались народными правителями, по крайней мере в начале своего правления. |
During this period, Ambrose and Reigns amicably separated as a team, with Ambrose debuting new ring attire and new entrance music. |
В этот период Амброз и царствующие дружно разделились как команда, причем Амброз дебютировал в новом кольцевом наряде и новой входной музыке. |
And to redeem through your son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, God, forever and ever. |
И во искупление через Твоего Сына, который пребывает и правит с Тобой, в Святом Духе, Господи, отныне и присно и во веки веков. |
Reigns more or less supreme in every heart; The Proud to gain it, toils on toils endure;. |
Царствует более или менее Верховно в каждом сердце; гордый, чтобы получить его, трудится на трудах терпит;. |
An editorial in Horse magazine denounced the code of silence that reigns on the subject of the number of horses killed in bullfights. |
Редакционная статья в журнале Horse magazine осудила кодекс молчания, который царит на тему количества лошадей, убитых в боях быков. |
Many of these criticisms are framed within a longer view of James' reigns, including the legacy – now understood to be more troubled – which he left Charles I. |
Многие из этих критических замечаний сформулированы в рамках более длительного взгляда на царствование Якова, включая наследие – теперь понимаемое как более беспокойное – которое он оставил Карлу I. |
Argentina reigns undisputed in Polo, having won more international championships than any other country and been seldom beaten since the 1930s. |
Аргентина бесспорно правит в поло, выиграв больше международных чемпионатов, чем любая другая страна, и редко побеждала с 1930-х годов. |
God's mercy reigns in heaven - but here on the Earth one must help oneself. |
Божье милосердье царствует на небе - но здесь на земле каждый за себя. |
God knows I tried, but she reigns over that calendar like Charlemagne over Constantinople. |
Я пытался, но она вцепилась в этот календарь как Карл Великий в Константинополь. |
After Money in the Bank, Ambrose teamed up with Roman Reigns to defeat Wyatt and Harper at SummerSlam. |
Получив деньги в банке, Эмброуз объединился с Романом Рейнсом, чтобы победить Уайатта и Харпера в Саммерсламе. |
Dinners, runway show and exhibit will take place in honour of Valentino, the creator of the famous Valentino Red, who reigns indisputably over Italian Couture. |
Обеды, модные показы и выставки проведут в честь Валентино, создателя знаменитого красного цвета Валентино, который бесспорно является монархом итальянской высокой моды. |
Architecture continued to thrive in the reigns of Henry II and Henry III. |
Архитектура продолжала процветать в царствование Генриха II и Генриха III. |
Regardless, the game's critical success allowed a pseudo-sequel, Anarchy Reigns, to be produced. |
Несмотря на это, критический успех игры позволил создать псевдо-продолжение царит анархия. |
In this society, and where not, my Lady Dedlock reigns supreme. |
В этом обществе, как и повсюду, полновластно царит миледи Дедлок. |
The dam was initially the most common coin in Akbar's time, before being replaced by the rupee as the most common coin in succeeding reigns. |
Плотина была первоначально самой распространенной монетой во времена Акбара, прежде чем ее заменили рупией как самой распространенной монетой в последующие царствования. |
The practice of minting pennies only for Maundy money continued through the reigns of George I and George II, and into that of George III. |
Практика чеканки Пенни только на чистые деньги продолжалась в царствование Георга I и Георга II, а также В царствование Георга III. |
It was not until the co-reigns of Gratian and Theodosius that Arianism was effectively wiped out among the ruling class and elite of the Eastern Empire. |
Только после совместного правления Грациана и Феодосия арианство было фактически уничтожено среди правящего класса и элиты Восточной империи. |
The length of the reigns of Thutmose I and Thutmose II, however, cannot be determined with absolute certainty. |
Продолжительность правления Тутмоса I и Тутмоса II, однако, не может быть определена с абсолютной уверенностью. |
At WrestleMania 34, Lesnar and Reigns had a match for the title after it was teased by Heyman over a year ago. |
На WrestleMania 34, Леснар и Reigns провели матч за титул после того, как его дразнил Хейман более года назад. |
But human greed still reigns... shallowness, a propensity for self-destruction. |
Но человеческая жадность по-прежнему царит... поверхностность, склонность к самоуничтожению. |
With little dated evidence to fix their reigns with any certainty, the order depends on how the evidence is interpreted. |
С небольшим количеством датированных свидетельств, чтобы зафиксировать их царствования с какой-либо уверенностью, порядок зависит от того, как интерпретируются доказательства. |
Since Putin officially controlled the reigns in August, 1999, those fall under his watch as well. |
Поскольку Путин официально контролировал царствование в августе 1999 года, они также находятся под его наблюдением. |
A gallery reigns in beauty outside the windows of this castle, as well as a facade on the side of the garden, charming. |
За окнами этого замка царит прекрасная галерея, а также очаровательный фасад со стороны сада. |
With short reigns, Hatshepsut would have ascended the throne 14 years after the coronation of Thutmose I, her father. |
При коротком правлении Хатшепсут взошла бы на трон через 14 лет после коронации Тутмоса I, ее отца. |
Through Jesus Christ our Lord, your Son, Who with You lives and reigns in the unity of the Holy Spirit, God forever and ever. Amen. |
Чрез Иисуса Христа Господа нашего, Сына Твоего, который с Тобою живет и царствует в единстве духа Святого, Бога во веки веков. Аминь. |
Matt Gillies' October 1972 managerial departure was followed by short managerial reigns by Dave Mackay and Allan Brown. |
За уходом Мэтта Джиллиса в октябре 1972 года последовали короткие управленческие правления Дэйва Маккея и Аллана Брауна. |
In an interview shortly after his departure from WWE, Barrett also said that the stable was merely a foil for Roman Reigns. |
В интервью вскоре после своего ухода из WWE Барретт также сказал, что конюшня была просто фоном для римских царствований. |
The Matsya Purana states that 30 Andhra kings ruled for 460 years, but some of its manuscripts name only 19 kings whose reigns add up to 448.5 years. |
В Матсья Пуране говорится, что 30 царей Андхры правили в течение 460 лет, но некоторые из ее рукописей называют только 19 царей, правление которых составляет 448,5 лет. |
While winter reigns the earth reposes but these colourless green ideas sleep furiously. |
Пока царит зима, земля отдыхает, но эти бесцветные зеленые идеи спят неистово. |
At Night of Champions on September 20, The Wyatt Family defeated Reigns, Ambrose and Jericho in a six-man tag team match. |
В Ночь Чемпионов 20 сентября Семья Уайатт победила Рейнса, Эмброуза и Джерико в матче команды из шести человек. |
On 24 January, Sheamus entered the 2016 Royal Rumble at number 29, where he made to the final four, before being eliminated by Reigns. |
24 января Шеймус вошел в 2016 Royal Rumble под номером 29, где он вышел в Финал четырех, прежде чем был устранен Reigns. |
But you've been wanting to take the reigns since the beginning of the semester. |
Но ты с самого начала семестра хочешь получить власть. |
За морем житье не худо. |
|
This later created situations when more than 20,000 women were living in the palace during the reigns of Emperor Huan and Emperor Ling. |
Это позже привело к тому, что во время правления императора Хуаня и императора Лина во дворце жило более 20 000 женщин. |
This may He vouchsafe to grant, Who lives and reigns God, with the Father and the Holy Spirit, for ever and ever. |
Сие да сподобится даровать живущий и царствующий Бог с отцом и Святым Духом во веки веков. |
He would successfully defend the title in the following weeks with the help of Reigns and Rollins. |
В последующие недели ему предстояло успешно защищать титул с помощью Рейнса и Роллинса. |
- chaos reigns - царствует хаос
- reigns of power - Царствование власти
- competition reigns - царствует конкуренции
- silence reigns - царит тишина
- anarchy reigns - анархия царствует
- impunity reigns - безнаказанность царствует
- reigns supreme here - царствует здесь
- hand the reigns - руки бразды
- disagreement reigns - несогласие царствует
- reigns over the world - правит миром
- madness reigns - безумие царствует
- hand over the reigns - сдать бразды
- there reigns - там царит
- peace reigns - царит мир
- which reigns - который царствует
- reigns supreme - царствует
- harmony reigns - гармония царствует
- time reigns - царствует время
- peace reigns / comes / prevails - воцаряется мир
