5 days per week - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

5 days per week - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
5 дней в неделю
Translate

- 5

5

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха

  • within some days - в течение нескольких дней

  • my first 100 days - мои первые 100 дней

  • remaining days - оставшиеся дни

  • in few days - в течение нескольких дней

  • 33 days - 33 дней

  • days late - дней позже

  • maximum number of days - Максимальное количество дней

  • 3 working days - 3-х рабочих дней

  • only days after - через несколько дней после

  • another 14 days - еще 14 дней

  • Синонимы к days: time, years, period, life, epoch, era, times, lifetime, week, life span

    Антонимы к days: night, nighttime

    Значение days: A particular time or period of vague extent.

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • times per day - раз в день

  • sales per capita - продаж на душу населения

  • cost per conversion - цена за конверсию

  • per region - в регионе

  • per cent subsidiary - процентное дочернее общество

  • per fax - по факсу

  • per vehicle per month - за автомобиль в месяц

  • monthly income per household - ежемесячный доход на одну семью

  • million euros per - млн евро за

  • low cost per - низкая стоимость

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- week [noun]

noun: неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность

  • following week - на следующей неделе

  • meeting next week - встречи на следующей неделе

  • by another week - на следующую неделю

  • by the end of the week - в конце недели

  • week closing - неделя закрытия

  • week after - неделю после того, как

  • information week - информация недели

  • in the course of this week - в течение этой недели

  • to be held next week - которая состоится на следующей неделе

  • week on friday - недели в пятницу

  • Синонимы к week: workweek, hebdomad

    Антонимы к week: rest, couple of days, few days, free time, vacant hours, another couple days, another couple of days, another few days, bellow, blare

    Значение week: a period of seven days.



The minute they changed it to five days a week, it seemed a lot less special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только игру стали показывать раз в пять дней, она стала казаться менее особенной.

I am very busy on my week-days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будние дни я очень занята.

One of the best known programs, the 5:2 diet, allows you to eat normally for 5 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых известных программ, диета 5:2, позволяет вам пять дней в неделю питаться в обычном режиме.

The Voice of Russia Radio Washington studio will provide content six hours a day, seven days a week, during morning and evening primetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтонская студия «Голоса России» будет выдавать контент шесть часов в день семь дней в неделю, в утренний и вечерний прайм-тайм.

Week-ten days, he said. Got to make a run to Tulsa, an' I never get back soon as I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю, а то дней через десять, - ответил он. - В Талсу еду, а там всегда задерживаешься.

We have a new psychiatrist that comes in two days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас новый психиатр, приходит дважды в неделю.

On week-days my working day begins early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будни мой рабочий день начинается рано утром.

Radio Miraya broadcast 24 hours a day, 7 days a week, with 17 hours of live programming a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиостанция «Мирайя» осуществляла передачу в прямом эфире программ по 17 часов в день в течение 7 дней в неделю.

It's gonna take a week, maybe 10 days at all stop

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобится неделя, а может 10 дней в нерабочем режиме,

A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя делится на семь дней: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье.

As on the Sunday, so on the week-days, Farfrae and Lucetta might have been seen flitting about the town like two butterflies-or rather like a bee and a butterfly in league for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только по воскресеньям, но и в будни Фарфрэ и Люсетта носились по городу, как две бабочки, или, скорее, как пчела и бабочка, заключившие союз на всю жизнь.

Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки.

The working week lasts five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая неделя длится пять дней .

In the event of a week with fewer than five working days, other rest days shall be provided in the employment contracts or collective agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если неделя насчитывает менее пяти рабочих дней, то в договорах о работе по найму или в коллективных соглашениях должны быть предусмотрены другие дни отдыха.

I go to trainings three days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хожу на тренировки три раза в неделю.

Next player who mentions it or what he did or didn't do in the old days will spend a week cleaning my boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий, кто упомянет его, или что он делал и не делал раньше будет неделю чистить мои бутсы.

six months, one week and two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода, неделю, и два дня назад.

Thrice a-week are Templars permitted the use of flesh; but do thou keep fast for all the seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмовнику трижды в неделю дозволяется кушать мясо, но ты постись во все семь дней.

Regarding visits, two days per week have been arranged for detained aliens to receive visits; their families can provide them with clothing, food and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается посещения задержанных иностранцев, то они имеют право на посещения два раза в неделю; их семьи могут передавать им одежду, продукты питания и денежные суммы.

Did you not tell me that you were going to Arras on that matter in a week or ten days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не ошибаюсь, вы сказали, что дней через восемь или через десять едете в Аррас по этому делу?..

When at school we have our lessons 5 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебного процесса мы учимся 5 дней в неделю.

In recent weeks much media attention has been directed at the hunger strike staged by opposition politician Oleg Shein, which ended this week after 40 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели внимание многих СМИ было привлечено к голодовке оппозиционного политика Олега Шеина, которая продолжалась 40 дней и закончилась на этой неделе.

2. EURUSD volatility has started to pick up in recent days, and may continue to pick up as we wait for next week’s ECB meeting to see if the Bank is going to embark on QE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Волатильность пары EURUSD начала набирать обороты в последние дни, и может продолжить увеличиваться, учитывая, что мы в ожидании заседания ЕЦБ на следующей неделе, чтобы понять, собирается ли Банк прибегнуть к QE.

On the other hand, the bulls may decide to hold fire until next week’s release of the UK CPI on Tuesday or retail sales data two days later on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, быки могут решить придержать силы до публикации на следующей неделе CPI (Индекса потребительских цен) Великобритании во вторник или данных розничных продаж, спустя два дня, в четверг.

She teaches tin- eared teenagers at a music school a few days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз в неделю преподаёт в музыкальной школе подросткам без слуха.

Jeff's father had been hired as a siding salesman and was on the road three days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Джеффа устроился работать разъездным торговцем и был в дороге три дня в неделю.

They say it will be a week or ten days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, еще неделю ждать, а то и дней десять.

Hotel reception is open 24 hours a day, seven days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная работа администрации отеля обеспечена для Вас в течение 24 часов, 7 дней в неделю.

And thereafter, he declared, so much labour would be saved that the animals would only need to work three days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, восклицал он, мельница возьмет на себя столько работы, что животным только останется трудиться три дня в неделю.

A plastic card is a universal means of payment, which makes your money available to you 24 hours a day, seven days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас всегда есть выбор - приобрести банковскую карту, или рисковать имея при себе наличные.

Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет сакуры всего лишь длиться несколько дней, и никогда не больше недели.

I go to school five days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу в школу пять дней в неделю.

Despite the fact that Gisele Bundchen left work for some time devoting herself to motherhood, she specially arrived for these days and for this week of fashion parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Жизель Бюндшен на некоторое время оставила работу, отвлекшись на материнство, в эти дни и на эту неделю дефиле она приехала специально.

She goes to the colledge in the neighbouring town and spends there five days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она идет в colledge в соседнем городе и тратит там пять дней в неделю.

Amidst their endless week-days, grief makes a holiday, and a fire is an amusement a scratch is an ornament to an empty face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бесконечных буднях и горе - праздник, и пожар - забава; на пустом лице и царапина - украшение...

The other days of the week I wait in the other stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные дни недели на других станциях.

I'm told they're coming in three days - a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было сказано, что они прибудут через 3-7 дней.

I went to school six days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил в школу шесть дней в неделю.

But these are all landsmen; of week days pent up in lath and plaster-tied to counters, nailed to benches, clinched to desks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь это все люди сухопутных профессий, будние дни проводящие узниками в четырех стенах, прикованные к прилавкам, пригвожденные к скамьям, согбенные над конторками.

My week-days didn't differ much one from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои рабочие дни не отличались сильно друг от друга.

My week-days do not differ much one from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои будние дни не слишком отличаются друг от друга.

We cut six days a week, sunrise to sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать будем шесть дней в неделю, от зари до зари.

After spending several days in and around Donetsk last week, I found it hard to escape the conclusion that the second Minsk ceasefire is rapidly unraveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя на прошлой неделе несколько дней в Донецке и его окрестностях, я не мог отделаться от мысли, что второе минское соглашение о прекращении огня быстро разваливается.

By the way, English children go to school five days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, английские дети ходят в школу пять дней в неделю.

I worked six days each week plus a half-day Sunday, 5:00 AM until just after midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал 6 дней в неделю, полдня в воскресенье. С пяти утра до после полуночи.

In my opinion, this woman gave birth between a week to ten days before she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, эта женщина родила за семь-десять дней до смерти.

At primary school children have classes five days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей младшего школьного возраста классов пять дней в неделю.

An entire human life recorded on an intricate network of hidden cameras and broadcast live and unedited, 24 hours a day, seven days a week, to an audience around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся жизнь человека записывалась с помощью сложной системы скрытых камер и передавалась в прямом эфире без купюр 24 часа в день 7 дней в неделю для телезрителей по всему миру.

That's why I've been entrusting you in running practice couple days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я поручаю тебе проводить пару тренировок в неделю.

I was working 14-plus hour days, seven days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал по 14 часов и больше без выходных.

I owe some guys $100,000 and I got to get it to them in 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я задолжал 100 000 $ и должен отдать этот долг через 30 дней.

I'm leaving on a mission to find a Maquis ship that disappeared in the Badlands a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь на поиски корабля макки, который пропал в Пустоши неделю назад.

Over a week's complete blindness can do a lot to frighten you out of taking chances with your sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели полной слепоты не вдруг наберешься храбрости шутки шутить со своим зрением.

You spent two days and two nights with swamp fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел два дня и две ночи в приступе болотной лихорадки.

It seems to have slipped your mind last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, кажется, ускользнуло от твоего внимания на прошлой неделе.

It's been a long day in a long week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это долгий день в ещё более долгой неделе.

In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.

They agreed upon Brown's Hotel for Tuesday evening of the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они условились встретиться во вторник на следующей неделе в отеле Браун.

Her expression was in rictus last week, as though she knew her arrival were ill-timed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе у нее была такая гримаса, Точно она знала, что родилась не вовремя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «5 days per week». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «5 days per week» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 5, days, per, week , а также произношение и транскрипцию к «5 days per week». Также, к фразе «5 days per week» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information