Postcards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- postcard [ˈpəʊstkɑːd] сущ
- открыткаж, почтовая карточка, почтовая открытка(card, post card)
- set of postcards – набор открыток
-
| noun | |||
| открытка | card, postcard, postal | ||
| почтовая карточка | postcard | ||
- postcard сущ
- post card · postal card · card
noun
- post card, postal card
conversations, ban, embargo, entertainments, numbers, preserve, withhold
Postcards a card for sending a message by mail without an envelope, typically having a photograph or other illustration on one side.
All the postcards, emails, overwhelming. |
Все открытки, емайлы, очень много. |
Три открытки были подписаны |
|
There were picture postcards and newspaper cuttings, knitting patterns, hints on beauty culture, dressmaking and fashion advice. |
Почтовые открытки и вырезки из газет, образцы для вязанья, советы по уходу за лицом, выкройки и фотографии моделей одежды. |
Prisoners were also able to send postcards to relatives, although they were censored by the guards. |
Заключенные также могли посылать открытки родственникам, хотя они подвергались цензуре со стороны охранников. |
Somehow, in his free time, Majkowski managed to collect stamps and postcards, read detective stories, and go mushroom picking. |
Каким-то образом в свободное время Майковский умудрялся собирать марки и открытки, читать детективы и ходить за грибами. |
Есть тут и почтовые открытки и рисунки, которые мне чем-нибудь понравились. |
|
Norman Rockwell paintings and 1960s postcards were used as inspiration for the film's design. |
Картины Нормана Рокуэлла и открытки 1960-х годов были использованы в качестве вдохновения для дизайна фильма. |
They supplied press releases to newspapers and magazines, and even encouraged printing of postcards and filming of popular aviators. |
Они поставляли пресс-релизы в газеты и журналы и даже поощряли печатание открыток и съемки популярных авиаторов. |
Загадочные открытки от старых друзей означают неприятности. |
|
For the messages that it was occasionally necessary to send, there were printed postcards with long lists of phrases, and you struck out the ones that were inapplicable. |
А если надо с кем-то снестись - есть открытки с напечатанными готовыми фразами, и ты просто зачеркиваешь ненужные. |
Business was booming, and Alexander Ivanovich, always with an honest Soviet smile on his face, began printing postcards with portraits of movie stars. |
Дело расцвело, и Александр Иванович, с лица которого не сходила честная советская улыбка, приступил к печатанию открыток с портретами киноартистов. |
Between 1916 and 1918, the ICRC published a number of postcards with scenes from the POW camps. |
Между 1916 и 1918 годами МККК опубликовал ряд открыток со сценами из лагерей военнопленных. |
Помнишь те открытки? На них была настоящая красота. |
|
It was decided that they would build their own print shop to produce the postcards as soon as possible. |
Для печатания открыток решено было как можно скорее выстроить собственную типографию. |
I just sent out a few postcards. |
Я просто разослал пару приглашений. |
Paperbacks and postcards, Jenny. |
Бумажные обложки и открытки в рамах, Дженни. |
In the display cases, literature, postcards and souvenirs which can be bought at the cashiers booth. |
В витринах-литература, открытки и сувениры, которые можно купить в кассах киосков. |
One of the most spectacular roads in Scotland, this was a favourite subject for postcards. |
Одна из самых живописных дорог Шотландии, она была излюбленной темой для открыток. |
It still stands as a San Francisco landmark featured in several films and TV shows as well as postcards and touristic brochures. |
Он до сих пор стоит как достопримечательность Сан-Франциско, показанная в нескольких фильмах и телешоу, а также на открытках и туристических брошюрах. |
When do you bring out the French postcards? |
Где ты хранишь французские открытки? |
I knew now why I had bought that picture postcard as a child; it was a premonition, a blank step into the future. |
Теперь я знала, почему купила в детстве ту открытку. Это было предчувствие, неведомый мне самой шаг в будущее. |
At the other end is a wall with a notice-board, which tells the story of our lives, past, present, and future, in words and pictures: a school photo of the children, a postcard from Auntie, the menu from Chinese restaurant, a wedding invitation for next Saturday. |
В другом конце — стена с доской для объявлений, которая показывает историю нашей жизни — прошлого, настоящего и будущего — в словах и фотографиях: школьные фотографии детей, открытка от тетушки, меню из китайского ресторана, свадебное приглашение на следующую субботу. |
Something about sending a postcard from fashion week in Milan? |
Что-то о посылке открытки с недели моды в Милане. |
A postcard from Meggie had come that morning, waxing enthusiastic about Matlock Island and how well she was. |
Утром пришла восторженная открытка от Мэгги: ей так нравится остров Матлок и она уже совсем здорова! |
Move the postcard back and forth. |
Двигайте открытку взад и вперёд. |
In 2002, the postcard sold for a record £31,750. |
В 2002 году открытка была продана за рекордные 31 750 фунтов стерлингов. |
I'm not sure how old the postcard is, but definately less than 100 years old. |
Я не знаю точно, сколько лет открытке, но определенно меньше 100 лет. |
Those numbers on Stephanie Chan's postcard are actually a call number for a book. |
Цифры на открытке - это номер книги в каталоге. |
The event was photographed for publicity and was printed as a poster and postcard. |
Это событие было сфотографировано для рекламы и было напечатано в виде плаката и открытки. |
That postcard. |
И открытка! |
Почтовая открытка не передает всю ее красоту. |
|
If the customer has no interest in soccer, then he or she may or may not pay attention to the postcard. |
Если клиент не интересуется футболом, то он может обратить или не обратить внимание на открытку. |
And the postcard itself-the Old Bailey. |
А картинка со Старым Бейли! |
The carnations were placed on the grave and the two boys kept the postage stamps and the postcard. |
Гвоздики были положены на могилу, и оба мальчика сохранили почтовые марки и открытку. |
Send us a postcard from Morocco, Lebanon, wherever... |
Пошли нам открытку из Морокко, Ливана, неважно... |
Вчерашние почтовые карточки, я же просил сохранить их! |
|
Grandpa sent us another postcard from his RV trip. |
Дедушка прислал нам еще одну открытку из своего путешествия в доме на колёсах. |
I've never been to Adelaide, Richard, but I have seen the odd postcard and it looks rather hot to me. |
Я никогда не была в Аделаиде, Ричард, но видела эти странные открытки и мне кажется, там довольно жарко. |
With seating limited to under 500 per show, the chance to purchase tickets was determined by a postcard lottery, with each winner allowed two tickets. |
Поскольку количество мест на шоу было ограничено менее чем 500, возможность приобрести билеты определялась лотереей открыток, в которой каждому победителю давалось по два билета. |
Perhaps it was the memory of this postcard, lost long ago in some forgotten book, that made me sympathise with his defensive attitude. |
Возможно, воспоминание об этой открытке, давно потерянной или забытой в книге, помогло мне понять его оборонительную позицию. |
In 2016 he donated artworks for the Secret Auction of Art on a Postcard, a charity supporting the fight against Hepatitis C. |
В 2016 году он пожертвовал произведения искусства для тайного аукциона искусства на открытке, благотворительной организации, поддерживающей борьбу с гепатитом С. |
You may live in a postcard, you have to follow the procedure. |
То, что вы живёте на почтовой марке, ещё не повод не следовать процедуре. |
The point, Ms. Bingum, is I never would have been in the Desert Sands if not for this postcard offering a free spa day. |
дело в том мисс Бингем, что я никогда не оказалась бы в Пустынных песках если бы не этот купон на бесплатные спа процедуры. |
A pier, a postcard, a penny in a slot. |
Пирс, почтовая открытка, монетка в щель автомата. |
I told him, too, of the postcard I had passed on to Hardcastle. |
Я рассказал ему и об открытке, которую отдал Хардкаслу. |
It's a picture postcard of Chipping Campden in the Cotswolds. |
Это открытка с видами Чиппинг Кэмпдена в Котсуолде. |
'That postcard lacks only one thing, a fingerprint dipped in blood.' |
На этой открытке не хватает одной детали -кровавого отпечатка указательного пальца. |
Самая старая в мире открытка была отправлена крюку в 1840 году. |
|
No, it's the first postcard ever to be sent from Antarctica. |
Это самая первая открытка, отправленная из Антарктиды. |
So she kept hunting for him from town to town and following clues he'd leave behind, like a postcard, a motel matchbook. |
Она следовала за ним из города в город... по маленьким следам, которые он оставлял. По открытке... или брошюрке из мотеля. |
Всегда мечтал попасть в музей открыток. |
|
In 1929 Adler showed a reporter with the New York Herald a copy of the faded postcard that Freud had sent him in 1902. |
В 1929 году Адлер показал репортеру из Нью-Йорк Геральд копию выцветшей почтовой открытки, которую Фрейд прислал ему в 1902 году. |
Mr Carson wouldn't be vulgar if they put him on a seaside postcard. |
Даже на открытке с видом на море мистер Карсон не будет пошлым. |
Lindemann asks about a postcard he sees of a young girl and Shakya explains Kumari children. |
Линдеманн спрашивает о открытке, которую он видит с молодой девушкой, и Шакья объясняет детям Кумари. |
Clothes lines in New York City, from a 1904 postcard. |
Линии одежды в Нью-Йорке, с открытки 1904 года. |
Not exactly your picture-perfect postcard of a tropical dream vacation. |
Явно не идеальная открытка с отдыха твоей мечты. |
Maybe Baume's postcard is from Sorgues... |
Может, эту открытку Бому прислал Сорг? |
Послушайте, мне трудно написать открытку детям. |
|
Write me a postcard from everywhere. |
Шли мне открытки отовсюду! |
- set of postcards - набор открыток
- i send postcards - я отправить открытки
- view postcards - просмотр открытки
- many postcards - много открыток
- sale of postcards - продажа открыток
- vintage postcards - старинные открытки
- mail postcards - почта открытки
- write postcards - открытки записи
- I just sent out a few postcards - Я только что отправил несколько открыток
- Like you see in postcards - Как вы видите на открытках
