5 years imprisonment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
5-year cds spread - 5-летний CDs распространение
5 half lives - 5 период полураспада
1,5 spaced - 1,5 разнесенных
5 peaces - 5 миры
for 5 weeks - в течение 5 недель
1.5 year apprenticeship - 1,5 года ученичества
5. september 2012 - 5. сентябрь 2012
5 weeks notice - 5 недель уведомление
by 5% - на 5%
in 5 seconds - в течение 5 секунд
Синонимы к 5: fivesome, five, v, phoebe
over 7 years - более 7 лет
all years - все годы
meet every two years - встречаются каждые два года
2 years ago - 2 года назад
exceed three years - более трех лет
3 years old - 3 года
most recent years - самые последние годы
next 5 years - Следующие 5 лет
set of years - множество лет
at four years - на четыре года
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
sentence of imprisonment - тюремное заключение
unlawful imprisonment - незаконное лишение свободы
imprisonment or other severe deprivation of physical - тюремное заключение или другое жестокое лишение физической
imprisonment for up to three years - лишение свободы на срок до трех лет
imprisonment for up to five - лишение свободы на срок до пяти
sentences to terms of imprisonment - приговоры к лишению свободы
seven years of imprisonment - семь лет лишения свободы
alternative to imprisonment - альтернативных лишению свободы
long term imprisonment - длительный срок лишения свободы
imprisonment without charge - тюремное заключение без предъявления обвинений
Синонимы к imprisonment: internment, captivity, incarceration, immurement
Антонимы к imprisonment: discharge, release
Значение imprisonment: the state of being imprisoned; captivity.
Following Wilde’s imprisonment in 1895, Ross went abroad but he returned to offer both financial and emotional support to Wilde during his last years. |
После заключения Уайльда в тюрьму в 1895 году Росс уехал за границу, но вернулся, чтобы оказать Уайльду финансовую и эмоциональную поддержку в последние годы его жизни. |
You are hereby sentenced to 8 years imprisonment... including the 75 days spent in the custody of the court... for manslaughter. |
Вы приговариваетесь к 8 годам лишения свободы, включая 75 суток в камере предварительного заключения, за непредумышленное убийство. |
Sentenced to 8 months of imprisonment and 2 years on probation. |
приговорен к 8 месяцам лишения свободы плюс 2 года условно. |
Russian law provides for as much as three years' imprisonment for sexual harassment, but the law rarely is enforced. |
Российское законодательство предусматривает до трех лет лишения свободы за сексуальные домогательства,но закон редко исполняется. |
The same court ruled in March 2013 that Chen Che-nan was to serve eight years imprisonment. |
Тот же суд постановил в марте 2013 года, что Чэнь Чэ-Нань должен был отбыть восемь лет лишения свободы. |
If such statements are made in public media or the internet, the punishment could be obligatory works up to 480 hours or imprisonment up to five years. |
Если такие заявления делаются в средствах массовой информации или интернете, то наказанием могут быть обязательные работы на срок до 480 часов или лишение свободы на срок до пяти лет. |
Survive more than five years and your death sentence gets commuted to life imprisonment. |
Проживете больше пяти лет, и ваш смертный приговор заменяется на пожизненное заключение. |
All but three received sentences ranging from five years to life imprisonment on Robben Island. |
Все они, за исключением троих, получили на острове Роббен сроки от пяти лет до пожизненного заключения. |
I sentence you to 14 years imprisonment with a non-parole period of eight years. |
Я приговариваю вас к 14 годам тюрьмы с правом досрочного освобождения через 8 лет. |
But did RONO free me from my thousands of years of imprisonment in the vessel? |
Но разве Роно освободил меня из тысячелетнего заточения в сосуде? |
Both sentenced to six months imprisonment, suspended for two years. |
Вам обоим дали по полгода тюремного заключения, и два года испытательного срока. |
The law requires the two sentences for 26 years and 15 years to be consecutive to one another, that is, 41 years imprisonment. |
Согласно закону, сроки заключения в 26 лет и 15 лет должны отбываться последовательно, то есть общий срок тюремного заключения этого преступника составлял 41 год. |
The National Assembly of Hungary declared the denial or trivialization of the Holocaust a crime punishable by up to three years' imprisonment on February 23, 2010. |
23 февраля 2010 года Национальное собрание Венгрии объявило отрицание или тривиализацию Холокоста преступлением, караемым лишением свободы на срок до трех лет. |
There, he organized an illegal remembrance service for Edgar André and as a result was given another two years of imprisonment. |
Там он организовал нелегальную службу памяти Эдгара Андре и в результате получил еще два года тюремного заключения. |
He was sentenced to two years of imprisonment. |
Он был приговорен к двум годам лишения свободы. |
Punishments would be two years' imprisonment and/or a fine of 30,000 euros. |
Наказание будет заключаться в двухлетнем тюремном заключении и/или штрафе в размере 30 000 евро. |
Burgess connives at having Travis found guilty of fraud, and he is imprisoned for five years. |
Берджесс потворствует тому, чтобы Трэвиса признали виновным в мошенничестве, и его сажают в тюрьму на пять лет. |
He was sentenced to five years' imprisonment for these offenses. |
За эти преступления он был приговорен к пяти годам лишения свободы. |
The jury found him guilty on 7 May 1956, and he was sentenced to two years' imprisonment. |
7 мая 1956 года присяжные признали его виновным и приговорили к двум годам тюремного заключения. |
War hero returns home after eight years' imprisonment to his beautiful, loving wife. |
Герой войны возвращается домой после восьми лет лишения свободы к своей прекрасной, любящей жене. |
Maybe because he's been falsely imprisoned for 35 years and he just wants to get the hell out? |
Может, потому что он провёл почти 35 лет за решеткой по ложному обвинению и просто хотел оттуда выбраться? |
This is an offence which carries a maximum sentence of two years' imprisonment. |
Это преступление, которое предусматривает максимальное наказание до двух лет лишения свободы. |
Criminally negligent homicide with one to three years imprisonment. |
Убийство по неосторожности, от года до трёх лет тюремного заключения. |
He was imprisoned for 11 years in a Baghdad prison, before being tortured and publicly dismembered on March 26, 922. |
Он был заключен на 11 лет в багдадскую тюрьму, прежде чем подвергнуться пыткам и публично расчленен 26 марта 922 года. |
I sentence you to ten years imprisonment with a non-parole period of six years. |
Я приговариваю вас к 10 годам тюрьмы с правом досрочного освобождения через 6 лет. |
The sentence of this court is that you serve a term of life imprisonment, for not less than 25 years. |
Вы приговариваетесь к пожизненному заключению, без права амнистии в течение двадцати пяти лет. |
In 2013 former president Efraín Ríos Montt was convicted of genocide and crimes against humanity, and was sentenced to 80 years imprisonment. |
В 2013 году бывший президент Эфраин Риос Монтт был осужден за геноцид и преступления против человечности и приговорен к 80 годам тюремного заключения. |
Mosaddegh was imprisoned for three years, then put under house arrest until his death and was buried in his own home so as to prevent a political furor. |
Мосаддыг был заключен в тюрьму на три года, затем помещен под домашний арест до самой смерти и похоронен в собственном доме, чтобы предотвратить политический фурор. |
The Court and the jury sentence you to 30 years imprisonment... with a minimum term of 22 years. |
Вследствие этого суд и присяжные приговаривают вас к 30 годам заключения. Из которых 22 года-обязательные. |
Is it right that on 12 January 2004 Mr Farr was convicted of possession with intent to supply heroin and sentenced to five years imprisonment? |
Правда ли, что 12 января 2004 года мистер Фарр был признан виновным в намерении транспортировки героина и был осужден на 5 лет? |
Using an illegal weapon for crimes of any kind is punishable by 1 to 10 years imprisonment. |
Применение незаконного оружия за совершение преступлений любого рода наказывается лишением свободы на срок от 1 года до 10 лет. |
Threats and coercion were punishable by terms of imprisonment ranging from six months to several years. |
Угрозы и принуждение караются тюремным заключением на срок от шести месяцев до нескольких лет. |
Driving a vehicle with red or blue lights is punishable... by up to 3 years imprisonment and $200,000 fine. |
Вождение автомобиля с проблесковыми огнями наказывается тюремным сроком до 3 лет и штрафом в 200 000. |
There is a minimum sentence of 5 years imprisonment if the taser is disguised as another object such as a torch or a mobile phone. |
Существует минимальное наказание в виде лишения свободы сроком на 5 лет, если электрошокер замаскирован под другой предмет, такой как фонарик или мобильный телефон. |
I'll be rendering meself liable to a term of imprisonment not exceeding two years. |
Это влечёт за собой наказание в виде тюремного заключения на срок не более двух лет. |
After Rodriguez and Celiberti were imprisoned and tortured in Brazil, they were taken to military prisons in Uruguay, and detained for the next five years. |
После того как Родригес и Челиберти были заключены в тюрьму и подвергнуты пыткам в Бразилии, они были доставлены в военные тюрьмы Уругвая и содержались там в течение следующих пяти лет. |
They face prison sentences between 10 years and life imprisonment if convicted. |
В случае осуждения им грозят тюремные сроки от 10 лет до пожизненного лишения свободы. |
Обвинения могут привести к 5 годам лишения свободы. |
|
His probation was revoked; he was sentenced to three years' imprisonment at Terminal Island, San Pedro, California. |
Его условный срок был отменен; он был приговорен к трем годам тюремного заключения в терминальном острове, Сан-Педро, Калифорния. |
The truth is, he's a slum landlord, a drug dealer and a vicious pimp who should have been imprisoned years go. |
А он - король трущоб, торговец наркотиками и грязный сутенер, и его место за решеткой. |
- A person who violates this section is guilty of a misdemeanor and is subject to imprisonment not exceeding 3 years or a fine not exceeding $5,000 or both. |
- Лицо, нарушившее этот раздел, виновно в совершении мелкого правонарушения и подлежит тюремному заключению на срок не более 3 лет или штрафу в размере не более 5000 долл. |
Penal Code offences carrying a punishment of 10 years' imprisonment if committed against a member of a Scheduled Caste are punishable by imprisonment for life. |
Если жертвой преступлений, за которые в Уголовном кодексе установлен 10-летний срок заключения, является представитель зарегистрированной касты, то эти преступления наказываются пожизненным лишением свободы. |
The punishment for pilfering from that fund or for diverting it would be ten years imprisonment without an option of fine. |
Наказание за хищение средств из этого фонда или за их утечку будет составлять десять лет тюремного заключения без возможности наложения штрафа. |
Only fully automatic firearms appear prohibited; those found in possession without a license could be fined HKD$100,000 and face imprisonment for up to 14 years. |
Только полностью автоматическое огнестрельное оружие, по-видимому, запрещено; те, кто обнаружен во владении без лицензии, могут быть оштрафованы на 100 000 гонконгских долларов и приговорены к тюремному заключению на срок до 14 лет. |
He was now, as we have said, three-and-thirty years of age, and his fourteen years' imprisonment had produced a great transformation in his appearance. |
Как мы уже сказали, ему было теперь тридцать три года; четырнадцатилетнее тюремное заключение произвело большую перемену в выражении его лица. |
As convict is of poor health condition, His punishment is replaced by 20 years of strict imprisonment. |
По состоянию здоровья подсудимого мера наказания заменена на 20 лет колонии строгого режима. |
Lotf Ali Khan was imprisoned and tortured in Tehran for nearly three years before being choked to death. |
Лотф Али Хан был заключен в тюрьму и подвергался пыткам в Тегеране в течение почти трех лет, прежде чем был задушен до смерти. |
In fact, this criminal record was related to his conviction and imprisonment nine years earlier as a conscientious objector. |
Эта судимость была связана с вынесением ему обвинительного приговора и отбытием тюремного заключения девятью годами ранее в качестве лица, отказавшегося от военной службы по соображениям совести. |
The rebel leaders were prosecuted, fined heavily and sentenced to imprisonment ranging from six to seven years. |
Лидеры повстанцев были привлечены к уголовной ответственности, оштрафованы и приговорены к тюремному заключению на срок от шести до семи лет. |
They imprisoned me in a pit and starved me for 1 5 years. |
А они посадили меня в яму и 15 лет морили голодом. |
It goes without saying that progress in such difficult fields as disarmament and non-proliferation occurs incrementally, often over very many years. |
Само собой разумеется, что прогресс в таких трудных областях, как разоружение и нераспространение, осуществляется постепенно, зачастую в течение очень многих лет. |
In the light of mitigating circumstances, the appeal court reduced the sentence from five to three-and-a-half years' imprisonment. |
В свете смягчающих обстоятельств апелляционный суд сократил срок приговора с пяти до трех с половиной лет тюремного заключения. |
I'm arresting you for grievous bodily harm and false imprisonment. |
Вы арестованы за нанесение тяжких телесных повреждений и незаконное лишение свободы. |
He was saved from imprisonment only by the interposition of James I. His book was burnt by order of the House of Commons. |
Он был спасен от заключения только благодаря вмешательству Якова I. Его книга была сожжена по приказу Палаты общин. |
As people revealed the names of underground Communists, often under torture, the numbers imprisoned rose from 1966–68. |
По мере того как люди раскрывали имена подпольных коммунистов, часто под пытками, число заключенных росло с 1966 по 1968 год. |
Muslim clerical opponents of the Islamic Republic's political system have not been spared imprisonment. |
Мусульманские клерикальные противники политической системы Исламской Республики не избежали тюремного заключения. |
The Sejm of Poland adopted a resolution on 15 June 2018 demanding the release of Ukrainians imprisoned in Russia for political reasons. |
Сейм Польши 15 июня 2018 года принял резолюцию с требованием освободить украинцев, находящихся в заключении в России по политическим мотивам. |
Gröning and the rest of his SS colleagues were imprisoned in an old Nazi concentration camp. |
Гренинг и остальные его эсэсовские коллеги были заключены в старый нацистский концлагерь. |
The article was used for the imprisonment and execution of many prominent people, as well as multitudes of nonnotable innocents. |
Эта статья использовалась для заключения в тюрьму и казни многих выдающихся людей, а также множества ни в чем не повинных людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «5 years imprisonment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «5 years imprisonment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 5, years, imprisonment , а также произношение и транскрипцию к «5 years imprisonment». Также, к фразе «5 years imprisonment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
