And keep your seat belts fastened - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go at it hammer and tongs - пойдите на него молоток и щипцы
fuel and lubricants laboratory technician - лаборант ГСМ
for and on behalf on - за и от имени
preventing and repelling possible aggression - предотвращение и отражение возможной агрессии
United Nations Food and Agriculture Organization - Всемирная продовольственная и сельскохозяйственная организация
Crime Prevention and Criminal Justice Division - отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию
with power and glory - в силе и славе
business and economy - бизнес и экономика
committee of information and security - комитет информации и безопасности
freedom of expression and movement - свобода слова и передвижения
Синонимы к And: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к And: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение And: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep someone company - держать компанию
keep data current - уточнять данные
keep the agreement - держать соглашение
keep in control - держать под контролем
keep in your mind - держать в уме
to keep the image - сохранить изображение
to keep a thing private - держать вещь приватным
to keep trace of sth. - держать след СТГ.
to keep vigil - бодрствовать
keep forever - сохранить навсегда
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
activate your phone - активировать телефон
matched your criteria - соответствуют критериям
make your dreams come true - Ваши мечты сбываются
your work life - ваша работа жизнь
expand your capacity - расширить свой потенциал
update your offer - обновить свое предложение
your data - ваши данные
infect your computer equipment - заразить компьютерное оборудование
processing your credit card. - обработки вашей кредитной карты.
confirm your agreement - подтвердить свое согласие
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост
verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться
seat of tension - очаг напряженности
multi seat motorboat - многоместный катер
power drivers seat - сиденье водителя с электроприводом
seat section - раздел сиденья
seat area - площадь сиденья
move the seat back - переместить спинку сиденья
reel seat belt - ремень безопасности барабанов
bullet-seat cannelure - кольцевая канавка по дульцу гильзы
Please take me to my seat - Пожалуйста, отведите меня на мое место
Take your seat, young man - Садитесь, молодой человек
Синонимы к seat: settle, stall, bench, pew, stool, seating, chair, location, heart, nerve center
Антонимы к seat: offshoot, annex, remove, displace, move
Значение seat: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.
noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента
verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем
seat belts - привязные ремни
conveyor and power transmission belts - конвейерные ремни и приводные
three-point safety belts - Ремни безопасности трехточечные
belts and hoses - ремни и шланги
alternators belts - генераторы переменного тока ремни
composite belts - композитные ремни
round belts - круглые ремни
fasten your seat belts - пристегнуть ремни безопасности
Swords and pistols in your belts - Мечи и пистолеты за поясом
There's no seat belts back here - Здесь нет ремней безопасности
Синонимы к belts: cummerbund, girdle, strap, band, sash, cincture, baldric, area, tract, strip
Антонимы к belts: taps, pats
Значение belts: a strip of material used in various technical applications, in particular.
can be fastened to - может быть прикреплен к
releasably fastened - разъемно закреплен
is fastened with - крепится с помощью
fastened with a safety belt - крепится с помощью ремня безопасности
securely fastened - надежно закреплены
must always be fastened - всегда должен быть закреплен
fastened to the wall - крепится к стене
can be fastened - может быть закреплен
Rodolphe fastened up the horses - Родольф привязал лошадей
Look what he fastened on the door! - Посмотрите, что он прикрепил к двери
Синонимы к fastened: tied, buttoned, bolt, lock, chain, seal, make fast, secure, affix, pin
Антонимы к fastened: unfastened, unfasten, disconnect, detach, unbuckle, turn, disengage
Значение fastened: close or join securely.
Ladies and gentlemen, in order for the captain to push back from the gate, we need all passengers to be seated with their seat belts securely fastened. |
По приказу капитана... просим пассажиров сесть на свои места... и пристегнуть ремни. |
Make sure your seat belts are securely fastened, and all carry-on luggage is stowed underneath the seat in front of you or in the overhead bins. |
Убедитесь, что ремни безопасности застегнуты, а ручная кладь помещена под сиденье впереди стоящего кресла или в верхнее багажное отделение. |
Make sure your tray tables are up and all seat belts are fastened. |
Пожалуйста, поднимите столики и пристегните ремни. |
Please remain seated with your seat belts fastened until we reach the gate, and the captain has turned off the fasten seat belt sign. |
Пожалуйста, не отстегивайте ремни до полной остановки, и капитан не выключит знак пристегнуть ремни. |
And keep your seat belts fastened. |
И пристегните ремни безопасности. |
Everyone should return to their seats and remain seated with their seat belts fastened. |
Всем пассажирам следует занять свои места и пристегнуть ремни. |
And that is a way to get under their belts the rudimentary components of doing this surgery. |
Это такой способ набраться опыта в выполнении упрощённых этапов этой операции. |
The Montgomerys put their gun belts on the seat of their wagon, came back. |
Семейка Монтгомери оставила пояса с пистолетами на сидении своего фургона и вернулась. |
I fastened the free end of the binding fiber to the slave post, and stood up. |
Я надежно привязал ее к невольничьему шесту и встал. |
It was folded and fastened to Top's collar in a conspicuous position. |
Листок сложили и привязали к ошейнику Топа на самом видном месте. |
I quickly fastened the chain around my neck and divided the garlic to put in the pockets of my dress. |
Я быстро застегнула на шее цепочку и разложила дольки чеснока по карманам платья. |
Dam sealants and conveyor belts for underground mining; 2. |
Изоляционные материалы для дамб или лент для шахтных конвейеров; 2. |
A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis. |
Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза. |
Attention unwelcome passengers... We are now landing, so please find your seats and fasten your seat belts. |
Прошу внимания нежеланных пассажиров... так что займите ваши места и пристегните ремни. |
Please return to your seats and fasten your seat belts securely. |
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни. |
Please make sure your seat belt is securely fastened. |
Пожалуйста, убедитесь, что ваши ремни пристегнуты. |
Your seatbelts are securely fastened. |
Ваши ремни безопасности застегнуты. |
В большой меховой шапке, Весь перекрещенный пулеметными лентами и с гранатами. |
|
And then I walked over and took a closer look at the charred debris and there was quite a bit of bone matter intertwined within the steel belts of burned tires and so forth. |
Тогда я подошёл ближе, осмотрел обугленный мусор, и обнаружил немало костного материала, смешанного со остатками от сгоревших покрышек и прочим. |
Now his face was fastened to hers. |
Теперь его лицо было прикреплено к ее лицу. |
He fastened the car door, climbed to his own seat outside, and we set off. |
Он захлопнул дверцу, взобрался на козлы, и мы тронулись в путь. |
Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of |
Пристегнитесь, детишки, пристегните ремни, потому что я собираюсь налить вам полный стакан |
The police report stated that the two people in the car were not wearing seat belts. |
В рапорте полиции указано, что люди в машине не были пристёгнуты ремнями безопасности. |
The love-disease had fastened upon her, and she had been doomed from the first to perish of it. |
Грозный недуг сразил ее, и с самого начала она была обречена на гибель. |
At this time we ask that all passengers fasten their seat belts in preparation for landing. |
Уважаемые пассажиры, просим пристегнуть ремни безопасности и приготовиться к посадке. |
India was breathing fast and her pale lashless eyes were fastened on Scarlett's face with a deadly coldness. |
Индия прерывисто дышала; ее светлые, без ресниц глаза в упор смотрели на Скарлетт, в них был ледяной холод. |
Well, they have fastened upon a poor wretch this time, and no mistake! |
Н-на... действительно, привязались к убогому! |
Sir, I need all your personal property, belts, ties, phone, rings, wallet. |
Сэр, сдайте Ваши личные вещи: ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник. |
Every bit of really first-grade leather was taken for officers' boots and for Sam Browne belts. |
Самая лучшая, первосортная кожа до последнего кусочка шла на офицерские сапоги и портупеи. |
His gnome's eye, fastened upon her, inundated her with tenderness, sadness, and pity, and was suddenly raised filled with lightnings. |
Взор этого циклопа, обращенный на девушку, то обволакивал ее нежностью, скорбью и жалостью, то вдруг поднимался, полный огня. |
And the seat belts are easier to do up. Yeah. |
И ремни безопасности проще в использовании, Да. |
Well, then fasten your seat belts. |
Ну, тогда пристегни ремни безопасности. |
I took out the seat belts to make it go faster. |
Я снял ремни безопасности, чтобы сделать тачку быстрее. |
Good heavens! was a man of intellect to waste his life, day after day, inspecting cross-belts and putting fools through their manoeuvres? |
Милосердный боже! Неужели разумный человек должен тратить всю свою жизнь день за днем на то, чтобы осматривать подсумки и портупеи и проводить военные учения с какими-то болванами? |
Are you wearing two belts? |
На тебе два ремня? |
There was no seat belts. |
Не было ремней безопасности. |
And what about seat belts? |
А как насчет ремней безопасности? |
It's about a woman killed in the belts and purses department. |
Она о женщине, убитой в отделе аксессуаров. |
Intricate belts, worn to be seen, were placed in view while an additional belt or girdle held the trouser in place under the tunic. |
Замысловатые пояса, надетые так, чтобы их было видно, были выставлены на всеобщее обозрение, в то время как дополнительный пояс или пояс удерживал брюки на месте под туникой. |
It was of lapstrake construction fastened with iron nails. |
Это было обшивкой конструкции скреплены железными гвоздями. |
The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism. |
Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм. |
Unlike road vehicles, aircraft seat belts are not primarily designed for crash protection. |
В отличие от дорожных транспортных средств, ремни безопасности самолетов не предназначены в первую очередь для защиты от столкновений. |
However, mechanically fastened joints are sensitive to residual and thickness stresses caused by dissimilar metals and temperature changes. |
Однако механически скрепленные соединения чувствительны к остаточным и толщинным напряжениям, вызванным разнородными металлами и перепадами температур. |
Seat belts are engineered for adults, and are thus too big for small children. |
Ремни безопасности предназначены для взрослых, и поэтому слишком велики для маленьких детей. |
A vertical spoke that passed through a rope bundle fastened to the frame had a sling attached which contained a projectile. |
Вертикальная спица, проходившая через веревочный узел, прикрепленный к раме, имела стропу, в которой находился снаряд. |
In accidents, damage can be reduced by use of seat belts, child safety seats and motorcycle helmets, and presence of roll bars and airbags. |
В случае аварии ущерб может быть уменьшен за счет использования ремней безопасности, детских сидений и мотоциклетных шлемов, а также наличия рулонов и подушек безопасности. |
From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets. |
С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель. |
Shoulder belts for front outboard occupants were made standard on all cars built from January 1, 1968. |
Плечевые ремни для передних подвесных сидений стали стандартными на всех автомобилях, построенных с 1 января 1968 года. |
Originally, the sands were mined with draglines and bucket-wheel excavators and moved to the processing plants by conveyor belts. |
Первоначально песок добывали драглайнами и ковшовыми экскаваторами и транспортировали на перерабатывающие заводы конвейерными лентами. |
The frames were stencilled in red and black using a device for making magic lantern slides, and the filmstrip was fastened in a loop for continuous play. |
Рамки были нанесены по трафарету красным и черным цветом с помощью устройства для изготовления слайдов волшебного фонаря, а пленка была закреплена в петле для непрерывного воспроизведения. |
Anti-flash gear may be accompanied by other protective gear, such as life belts, helmets and gas masks. |
Противообледенительное снаряжение может сопровождаться другим защитным снаряжением, таким как спасательные пояса, шлемы и противогазы. |
This was the most common type of belt prior to legislation requiring three-point belts, and is found in older cars. |
Это был самый распространенный тип ремня до принятия закона, требующего трехточечных ремней, и встречается в старых автомобилях. |
In 2001, Congress directed NHSTA to study the benefits of technology meant to increase the use of seat belts. |
В 2001 году Конгресс поручил NHSTA изучить преимущества технологии, направленной на расширение использования ремней безопасности. |
The tradition of awarding championship belts in wrestling and boxing can be traced to the Lonsdale Belt, introduced in 1909. |
Традиция награждения чемпионскими поясами по борьбе и боксу прослеживается до пояса Лонсдейла, введенного в 1909 году. |
It is part of the Central Volcanic Zone in Chile, one of the four volcanic belts of the Andes. |
Это часть Центральной вулканической зоны Чили, одного из четырех вулканических поясов Анд. |
Tacora is part of the Central Volcanic Zone, one out of several volcanic belts of the Andes. |
Такора является частью Центральной вулканической зоны, одним из нескольких вулканических поясов Анд. |
The suspension system is usually a harness system made up of straps, belts or sleeves that are used to keep the limb attached. |
Подвесная система обычно представляет собой систему ремней безопасности, состоящую из ремней, ремней или рукавов, которые используются для удержания конечности прикрепленной. |
An armrest was mounted between the seats, and each seat had adjustable footrests and a Velcro-fastened seat belt. |
Между сиденьями был установлен подлокотник, и каждое сиденье имело регулируемые подножки и пристегнутый липучкой ремень безопасности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «And keep your seat belts fastened».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «And keep your seat belts fastened» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: And, keep, your, seat, belts, fastened , а также произношение и транскрипцию к «And keep your seat belts fastened». Также, к фразе «And keep your seat belts fastened» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«And keep your seat belts fastened» Перевод на бенгальский- ›
«And keep your seat belts fastened» Перевод на португальский - ›
«And keep your seat belts fastened» Перевод на итальянский - ›
«And keep your seat belts fastened» Перевод на индонезийский - ›
«And keep your seat belts fastened» Перевод на французский - ›
«And keep your seat belts fastened» Перевод на голландский
