To keep a thing private - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
adjust to - приспособить к
to such an extent - до такой степени
send to prison - отправлять в тюрьму
devil and all to pay - дьявол и все платить
give bad press to - давать плохую
up-to-date on - обновленный
raze to the ground - снести на землю
a slave to - раб
reduce to penury - свести на нет
sit next to - сидеть рядом
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep your word - хранить слово твое
keep your identity safe. - держать ваш сейф личности.
i keep well informed - Я все хорошо информирован
keep your line - держать свою линию
keep hands and fingers away - держать руки и пальцы
keep this instructions - держать эти инструкции
keep a record of correspondence - вести учет корреспонденции
keep things in perspective - держать вещи в перспективе
to keep cool - сохранить хладнокровие
keep permanently - держать постоянно
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
eat like a bird - есть как птица
on a par with - наравне с
at a later date - впоследствии
a large amount - большое количество
put in a good word for - положите хорошее слово для
piles/a pile - сваи / стопка
give a report of - дать отчет
a rip-off - риппинг
in a class by itself - первоклассный
give a start - начать
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность
new thing - новая вещь
every little thing - каждая мелочь
the important thing is that it - главное, что это
am doing the right thing - делаю правильно
simplest thing in the world - Проще всего в мире
doing the right thing - делать правильные вещи
the same thing when - то же самое, когда
of the whole thing - всего этого
or any other thing - или любой другой предмет
the only thing required - требуется единственное
Синонимы к thing: entity, thingummy, device, whatchamacallit, gadget, utensil, commodity, thingy, thingamabob, artifact
Антонимы к thing: dislike, hate, hatred
Значение thing: an object that one need not, cannot, or does not wish to give a specific name to.
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private label products - частные марки
private view - закрытый просмотр
private sector held - Частный сектор провел
private personnel - частный персонал
key public and private stakeholders - ключевые государственные и частные заинтересованные стороны
as private - как частные
hague conference of private international law - Гаагская конференция международного частного права
work with the private sector - работа с частным сектором
the private sector on - частный сектор на
private and commercial - частные и коммерческие
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
That- that's my private thing. |
Это же настолько личное. |
The thing to do was to terrorize him with a private threat of prosecution. |
Для этого следовало только припугнуть Каупервуда судебным преследованием. |
Sorry, we're not going as a group. It's just a private friend who happens to know all of us from different ways, is throwing a private birthday thing. |
О, извини, мы не группой едем, просто у одного нашего друга, с которым, так вышло, мы все дружим... — ...праздничный ужин. |
N-No, I mustn't look at a private thing like this. |
нельзя вот так смотреть чужие личные вещи. |
That sort of thing should have been done in private. |
Подобные вещи должны происходить в тайне от чужих глаз. |
Now, the one thing I've learned in all my years in the private sector, is that real estate generates revenue |
За годы работы в частном секторе я уяснил, что недвижимость приносит доход. |
Was the whole thing, after all, a private crime - a crime for private gain, for private satisfaction? Why had I thought it a public crime? |
Так что? Может, вся игра и велась вокруг исключительно частной выгоды? В сугубо личных целях? К чему везде искать политический смысл? |
At this time there are no people there at all, and there's even a tiny little stall, a sort of a private room; that will be just the thing for you and me. |
В это время там совсем нет народа, и даже имеется маленькое стойлице вроде отдельного кабинета, - там нам с тобой будет чудесно. |
Because it is one thing to give information to the police and another thing to give it to a private individual. |
Потому, что отвечать на вопросы полицейского инспектора - одно, а на вопросы частного лица -другое. |
It's one thing for a trainee to go poking around in private medical records without a warrant. |
Одно дело если стажер будет ковыряться в частных медицинских записях без ордера. |
For one thing, the default rule in this world is that gentlemen don't publicize private correspondence without permission. |
Во-первых, по умолчанию в этом мире принято правило, что джентльмены не публикуют личную переписку без разрешения. |
It's one thing for a trainee to go poking around in private medical records without a warrant. |
Одно дело если стажер будет ковыряться в частных медицинских записях без ордера. |
One thing I do have to stress from the outset is that anything that is said between myself and a patient in this room... is private. |
Один момент, который я действительно должен подчеркнуть сначала - все, что сказано между мной и пациентом в этой комнате... является конфиденциальным. |
The next thing you know, you' hanging from the ceiling in a museum and children are looking at your private parts. |
Следующее, что ты видишь, ты свисаешь с потолка в музее, и дети смотрят на твои интимные части. |
Abra had long ago given up having any private things in her room, even any personal thing. |
Абра давно отказалась от мысли завести себе личные, только ей принадлежащие вещи. |
And we can do that separately, but we could have, like, a private little thing here and make it legal. |
И мы можем сделать это раздельно, но с небольшой вечеринкой здесь И узаконить отношения |
Presumably she was after the same thing as the Federation, but for private purposes. |
Предположительно она охотилась за тем же, что и Федерация, но для своих собственных нужд. |
It's like a private thing. |
Наподобие частной вечеринки. |
Whatever private thing he uttered. |
Он говорил очень личные вещи. |
And private police cruisers patrol those same streets twenty-four hours a day to keep that sort of thing to a minimum. |
Патрульные машины местной полиции объезжают эти улицы круглосуточно, чтобы свести подобные происшествия до минимума. |
You're A private citizen now. You're not supposed To touch that kind of thing. |
Ты теперь просто гражданский, ты не должен касаться таких вещей. |
I'm a private detective, the last thing I need is a public image. |
Я частный детектив и в общественном резонансе нуждаюсь в последнюю очередь. |
Next thing I remember I was getting picked up on the side of the road by some skinny private from Tucson telling me how lucky I was. |
Дальше помню только, как на обочине меня подобрал какой-то тощий таксонец, сказал, что мне повезло. |
It is a very ungentlemanly thing... to read a private cigarette case. |
Это весьма не по джентльменски читать личные надписи на портсигаре. |
The first thing I do when I get back is book a table at Wilton's... a private room. |
Когда вернусь, первым делом закажу столик в ресторане Вилтон. Отдельный кабинет. |
And the IRA, which control the private transportation system in Northern Ireland, did exactly the same thing. |
И ИРА, контролировавшая частную транспортную систему в Северной Ирландии, делала ровно то же. |
But here's the thing - The big 11 producers account for over 70% of the projected global peak production. |
Но была одна загвоздка. На долю этих 11 крупнейших нефтедобывающих стран приходится более 70% прогнозируемого пика добычи в мире. |
Private companies don't have a huge interest in getting the numbers right, they just need the right numbers. |
У частных компаний интерес не в том, чтобы получить данные правильно, а в том, чтобы получить правильные данные. |
Whenever Francis gets in trouble on a picture, and not sure... The thing is to keep going, which I respect and admire. |
Когда у Фрэнсиса проблемы с картиной он продолжает работу, что я уважаю и чем восхищаюсь. |
Didn't know you wanted to be arrested for trespassing on private property. |
Не знал, что вам хочется подвергнуться аресту за вторжение в пределы чужих владений. |
It's a good thing you have someone to pour your guts out to. |
Хорошо, когда есть человек, на которого можно излить своё нутро. |
The best thing you can do now is to say good night to everybody. |
Лучшее, что ты сейчас можешь сделать, это пожелать всем спокойной ночи. |
Tiny thing, but the grip on her. |
Крошечная вещь, но власть на ней. |
Единственное хорошее во всём этом было то, что нам давали вкусные... |
|
This Investment Fund will be managed by an experienced private fund management company. |
Управление этим инвестиционным фондом будет осуществляться опытной частной компанией по управлению фондами. |
Я кое-что знаю о побочных эффектах. |
|
That's a bad thing to throw in my face. |
Не самая лучшая вещь, чтобы ляпнуть это мне в лицо. |
The only thing that has been carefully thought out is the lies and deceit. |
Заверяю вас, что секретарь Болтон не заявил бы того, что он сказал, если бы у него не было достаточных причин, оснований и фактов для этого. |
Мы не можем допустить распространения болезни по восточному побережью. |
|
Madame, the only thing that seems to stand between you and romance... is a hundred thousand francs. |
Мадам, единственная вещь, которая стоит между Вами и любовью... это сто тысяч франков. |
Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift. |
Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок. |
Не просто тюремная дружба, а нечто настоящее. |
|
It's one thing to want to blow the whistle. |
Желание обнародовать информацию - это одно. |
Я считаю, это все спортивное, что есть в этой машине. |
|
Clearly, money is not like potatoes or any other well-defined “thing.” |
Безусловно, деньги это не картофель или любой другой четко определенный “предмет”. |
I’ve read the damn thing and it is shockingly, and repentantly, tendentious. |
Я прочитал эту штуковину и обнаружил, что она поразительно и, к сожалению, тенденциозна. |
For one thing, it would be far cheaper to send NASA astronauts on a SpaceX flight. |
Кроме того, будет намного дешевле послать астронавтов НАСА к Марсу на корабле, разработанном компанией SpaceX. |
We hope that the G8 can help finalize these arrangements, and can help us ensure that the costs of debt relief are shared among all creditors, including those from the private sector. |
Мы надеемся, что «Большая восьмерка» поможет довести эти приготовления до логического завершения и добьется того, чтобы затраты на списание долга были распределены между всеми кредиторами, в том числе и из частного сектора. |
Chile, the Philippines, South Africa, South Korea, and Taiwan are all developing frameworks that expand the role of private players in planning projects. |
Чили, Филиппины, Южная Африка, Южная Корея и Тайвань разрабатывают схемы, которые расширяют роль частных игроков в планировании проектов. |
Organizations like IFAD can help link the private sector and smallholder farmers. |
Такие организации, как МФСР, помогают объединить частный сектор и мелких фермеров. |
Она самое прелестное существо из всех, носящих дамскую шляпку на этой планете. |
|
For instance, you have allowed me here in a private audience. |
Вот вам и доказательство: вы удостоили меня аудиенции. |
From a private residence to a zoological garden. |
Из частного дома в зоосад. |
The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman. |
убийство мужа, которое наблюдает через это грязное стекло частный детектив Джим Хекман. |
Well, I figured we'd take the private Pemrose jet... drop in on the folks. |
Я подумал, что мы возьмем самолет корпорации и полетим к родителям. |
Okay, leapfrog a private, barrel roll, then pop up and shoot. |
Ладно, перескакиваешь через него, перекатываешься, вскакиваешь и стреляешь. |
As a private citizen, well it looks like the sun is shining where it shouldn't be. |
Как частное лицо, ну, это похоже на то, что солнце светит там где не должно светить. |
I'm a private citizen now. With an obligation to keep the oath you gave me and Ivanova and the Alliance. |
Я теперь свободный гражданин Обязанный хранить присягу, которую ты дал мне, Ивановой и Альянсу. |
Suppose I go as a private citizen? |
Я поеду как гражданское лицо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to keep a thing private».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to keep a thing private» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, keep, a, thing, private , а также произношение и транскрипцию к «to keep a thing private». Также, к фразе «to keep a thing private» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
