Flanders. Wake up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flanders. Wake up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Фландрия. Проснуться
Translate

- Flanders

Фландрия

- wake [verb]

verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки

noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • climb (up) - подниматься (вверх)

  • add (up) - добавить (вверх)

  • go up against - идти против

  • come up to - подойти к

  • zip (up) - застегнуть)

  • hunch up - склониться

  • cotton up - хлопок вверх

  • fill up car - заправлять автомобиль

  • dirty up - запачкать

  • know from his bottle up - знать с пеленок

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.



Flanders. Wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фландерс, вставай!

Non-planar wingtips provide the wake control benefit of winglets, with less parasitic drag penalty, if designed carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплоские законцовки крыла обеспечивают преимущество управления следом крылышек, с меньшим паразитным штрафом сопротивления, если они тщательно разработаны.

We fall asleep and wake up imagining our darling`s eyes, his warm lips, his body`s aroma, and tender fingers gliding over your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы засыпаем и просыпаемся, представляя глаза нашего дорогого человека, его теплые губы, аромат его тела, нежные пальцы, скользящие по коже.

I never wake up myself, my mother always wakes me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не просыпаюсь сама, меня всегда будит моя мама.

I just get to bed early because the kids wake up early for school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ложусь пораньше, так как надо рано будить детей в школу.

The old stars spanned the sky and the wake behind Ulan Dhor shone ghastly white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние звезды усеивали небо, и след за кормой корабля Юлана Дора сверкал мертвенно бледно.

In the wake of the dragons' departure, there was a great silence, broken only by the whispers of leaves as a few sifted down to the forest floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отлета драконов наступила полная тишина, которую нарушал только шорох падающих на лесную подстилку листьев.

The bells wake the dead and guide them to eternal rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокола будят мертвых и ведут их к вечному покою.

What if fall into forgetful sleep for a moment and wake up in despair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг забудусь на мгновенье И в отчаянье проснусь.

For decades, the US and Europe lectured the world on the importance of cleaning house in the wake of a financial crisis: in particular, repairing or resolving zombie banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий, США и Европа читали лекцию миру о важности уборки дома после финансового кризиса: в частности восстановления и решения вопросов с “зомби” – банками.

Wake up, someone's coming!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснитесь, кто-то идет!

Now I just wake people up for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я просто пробуждаю людей к жизни.

I really did wake up energized this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я встал действительно полным энергии. - Я знаю.

Idolization of a dominant role model in the wake of tragedy could often blur the lines between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла.

But what if he got out through your half-completed tunnel to Flanders's fridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что если он вылез через не законченный туннель к холодильнику Фландерса?

I was at a wake for the guy who happened to be the prison guard who beat Conrad up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на поминках парня, который, оказался тюремным охранником, убившим Конрада

The old spinster used to wake up when these ditties ceased, and ask for more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда песенка кончалась, старая дева переставала дремать и просила леди Джейн спеть что-нибудь еще.

Kindly remember, Madam, that I've seen you wake up squalling like a scalded cat simply because you dreamed of running in a fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припомните, мадам, что я присутствовал при том, как вы просыпались, пища, точно выпоротая кошка, только потому, что вам приснилось, будто вы бежали в тумане.

The kids won't wake up till it's light out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети не проснутся пока темно

I wake up just as it grows light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь от света.

When you wake up, there will be good things to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проснёшься, тебя будет ждать вкусный обед.

I come back, I wake up here, to this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся, очнулся вот для этого?

I drink it... wake up tied to a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпил... проснулся привязанным к стулу.

To wake at dawn with a winged heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаться на рассвете с окрыленным сердцем.

No, I'm... dreading... that Henry's birth mother will wake up one day full of regret over leaving him, and come here to take him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я... боюсь, что однажды мать Генри проснется, пожалеет, что бросила его, и захочет его вернуть.

Deborah told me later that it had been like a wake-up call for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебора потом мне говорила, что для нее это был сигнал тревоги.

Since that little wake-up call of yours years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, как ты спас меня несколько лет назад,

I really needed this wake-up call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда нуждалась в этом тревожном сигнале.

Don't try to keep up with the Flanders'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся угнаться за Фландерсами.

All right, we collected all the personal information from Flanders comma Ned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы собрали всю персональную информацию у Фландерса, запятая, Неда.

Wait till Flanders gets a load of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот Фландерс увидит это!

You're gonna have a long sleep, and you'll wake up right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет долгий сон, а потом ты проснешься с началом дождя.

He crossed over to the couch and looked down at my father's body, his face assuming his best Irish-wake air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к дивану, он посмотрел на тело. На лице его появилось выражение, какое обычно бывает у ирландцев на поминках.

Seeking the dawn Speak low, please So she might wake up happy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, говори тише, чтобы она проснулась счастливой.

You wake your daughter up, you have a shower, and you choose your best suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разбудили дочь, приняли душ, и выбрали лучший костюм.

I wake each morning feeling breath on the back of my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь каждое утро, ощущая, как мне дышат в затылок.

And Flanders had nothing to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– И Флэндерс тут ни при чём.

First, the enemy lines must be broken through in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, мы должны прорвать фронт противника во Фландрии.

No, never wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, никогда не просыпаться.

Sent to Flanders from the Bloemfontein diamond mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откомандирован во Фландрию из блумфонтейнских алмазных копей.

Oh, please will you wake up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, пожалуйста, проснитесь!

This type of production spread to Holland in the 14th century and later to Flanders and Brabant, and reached England by the late 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип производства распространился в Голландии в XIV веке, а затем во Фландрии и Брабанте, и достиг Англии в конце XV века.

The ape man, feeling rootless in the wake of his noble sacrifice of his prospects of wedding Jane Porter, leaves America for Europe to visit his friend Paul d'Arnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-обезьяна, чувствуя себя лишенным корней после того, как он благородно пожертвовал своими перспективами женитьбы на Джейн Портер, покидает Америку и отправляется в Европу навестить своего друга поля д'Арно.

In medieval Flanders, in a ceremony called Kattenstoet, black cats were thrown from the belfry of the Cloth Hall of Ypres to ward off witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Фландрии, во время церемонии под названием Kattenstoet, черных кошек сбрасывали с колокольни суконного зала Ипра, чтобы отогнать колдовство.

During the early part of the French Revolutionary Wars, the British Army launched an expeditionary force into Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале французских революционных войн британская армия отправила во Фландрию экспедиционный корпус.

Characteristic of the altered mental state is impairment of the cognition, attention, orientation, sleep–wake cycle and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для измененного психического состояния является нарушение когнитивных функций, внимания, ориентации, цикла сон–бодрствование и сознания.

On 24 July 2003, the British Army ordered Charles Ingram to resign his commission as a Major, in the wake of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2003 года британская армия приказала Чарльзу Ингрэму сложить с себя полномочия майора после судебного разбирательства.

It's quite an eye-opener and a serious wake up call to the Verifiability vs. Truth discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно яркий пример и серьезный сигнал к дискуссии проверяемость против истины.

In the wake of the Algerian Crisis of 1958, Charles de Gaulle set up the French Fifth Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После алжирского кризиса 1958 года Шарль де Голль создал французскую Пятую Республику.

Towns grew around monasteries and castles, and a mercantile middle class began to develop in these urban areas, especially in Flanders and later also Brabant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг монастырей и замков выросли города, и в этих городских районах, особенно во Фландрии, а позднее и в Брабанте, начал развиваться торговый средний класс.

Aquitaine was several times forfeited and restored, Burgundy became extinct in 1361 and again in 1477, and Flanders was ceded to the Empire in 1531.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквитания была несколько раз конфискована и восстановлена, Бургундия вымерла в 1361 и снова в 1477 году, а Фландрия была передана империи в 1531 году.

In Flanders his authority never amounted to much either, which meant that only Brabant fully supported him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фландрии его авторитет тоже никогда не был большим, а это означало, что только Брабант полностью поддерживал его.

Meanwhile, Parma's Army of Flanders made inexorable progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Фландрская армия Пармы неумолимо продвигалась вперед.

Both the consideration against further eroding norms and the questions regarding effectiveness would be raised in the wake of the strike against Soleimani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После забастовки против Солеймани будут подняты как соображения против дальнейшего размывания норм, так и вопросы, касающиеся эффективности.

When they wake up the next morning, each of them is trapped in the other's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они просыпаются на следующее утро, каждый из них оказывается в ловушке в теле другого.

The airlift to Wake continued at a rate of one C-141 every hour and 45 minutes, each aircraft with 283 refugees on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная переброска в Уэйк продолжалась со скоростью один с-141 каждый час и 45 минут, каждый самолет с 283 беженцами на борту.

Wake Forest University is a private research university in Winston-Salem, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Уэйк Форест - это частный исследовательский университет в Уинстон-Салеме, штат Северная Каролина.

In the wake of that book's success, decompression was widely adopted across the American comics industry with varying degrees of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха этой книги декомпрессия была широко распространена в американской индустрии комиксов с разной степенью успеха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Flanders. Wake up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Flanders. Wake up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Flanders., Wake, up , а также произношение и транскрипцию к «Flanders. Wake up». Также, к фразе «Flanders. Wake up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information