Herber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
grasser, planter, bugler
Herber A garden in which herbs and vegetables are grown; a herbarium.
Herbert and Wanda Colcannon lived on West Eighteenth Street between Ninth and Tenth Avenues. |
Ванда и Герберт Колкэнноны жили на Западной Восемнадцатой улице, между Девятой и Десятой авеню. |
It's an oil painting by Herbert Smith. |
Это картина маслом Герберта Смита. |
From an evolutionary perspective, Herbert Spencer, a psychological egoist, argued that all animals primarily seek to survive and protect their lineage. |
С эволюционной точки зрения психологический эгоист Герберт Спенсер утверждал, что все животные в первую очередь стремятся выжить и защитить свою родословную. |
The students' mentor was a famous writer and philosopher called Herbert Marcuse. |
Руководителем студентов был известный писатель и философ Герберт Маркузе. |
What about the discrepancy between Guy and Herbert's evidence? |
А что относительно несоответствия в показаниях Гая и Герберта? |
Not people who entertain Sir Herbert Strutt, hero of the Somme. |
Только они не принимают сэра Герберта Стратта, героя Соммы. |
Herbert got a large bottle of stuff for my arm; and by dint of having this stuff dropped over it all the night through, I was just able to bear its pain on the journey. |
Г ерберт раздобыл целую бутыль примочки и всю дорогу смачивал мне руку, чем и помог мне выдержать мучительное путешествие. |
No, Mom, that's Herbert Love, the man you're here to protest. |
Нет, мам, это же Герберт Лав! Против него ты и выступаешь! |
In 1886, also, thanks to Herbert von Bismarck, the son of the Chancellor, Prince Wilhelm began to be trained twice a week at the Foreign Ministry. |
В 1886 году, также благодаря Герберту фон Бисмарку, сыну канцлера, принц Вильгельм начал проходить обучение два раза в неделю в Министерстве иностранных дел. |
The phrase survival of the fittest was, in fact, Herbert Spencer, and his greatest achievement, Herbert Spencer, was the paperclip, which he invented. |
Выживает сильнейший сказал Герберт Спенсер. А его величайшим изобретением является скрепка для бумаг. |
You hadn't come into your good fortune at that time? said Herbert Pocket. |
В то время ваша судьба еще не была устроена? -спросил Герберт Покет. |
Surely that's not his name, Herbert? |
Неужели это его фамилия, Герберт? |
It is impossible to be gentler, Herbert. |
Нисколько, Герберт. |
Look, we make sure Herbert Love comes out against the wall, right after we get enough of it up to trigger the government payment. |
Мы убедим Лава выступить против стены, как только она у нас встанет так, что спровоцирует выплаты. |
От камина, - отвечал Г ерберт, опять придвигаясь ко мне. |
|
Mr. Herbert is no especial excuse for such generosity. But how publicly directed is the gesture? |
Мистер Герберт не стоит подобной щедрости, но в какой степени этот жест рассчитан на публику? |
John Stuart Blackie, by Herbert Rose Barraud, Carbon Print, 1890. |
Джон Стюарт Блэки, автор Герберт Роуз Барро, карбоновая печать, 1890 год. |
In 1952, Lockwood signed a two picture a year contract with Herbert Wilcox at $112,000 a year, making her the best paid actress in British films. |
В 1952 году Локвуд подписал контракт на две картины в год с Гербертом Уилкоксом на сумму 112 000 долларов в год, что сделало ее самой высокооплачиваемой актрисой в британских фильмах. |
The Herbert Art Gallery and Museum in Coventry maintains a permanent exhibition on the subject. |
Художественная галерея и Музей Герберта в Ковентри поддерживают постоянную экспозицию на эту тему. |
The parish is part of the Arundel and South Downs Parliamentary constituency; the sitting member, as from 2017, is Nick Herbert of the Conservative Party. |
Приход является частью парламентского избирательного округа Арундел и Саут-Даунс; действующим членом, начиная с 2017 года, является Ник Герберт из Консервативной партии. |
It was invented by Herbert Freundlich originally for a sol-gel transformation. |
Он был изобретен Гербертом Фрейндлихом первоначально для преобразования золь-гель. |
This prohibition is a key influence on the nature of Herbert's fictional setting. |
Этот запрет является ключевым фактором, влияющим на характер литературного окружения Герберта. |
Later in 1885, Oko Jumbo made a trip to England, arriving in Liverpool in May accompanied by two of his sons, Herbert and James. |
Позже, в 1885 году, Око Джамбо совершил поездку в Англию, прибыв в Ливерпуль в мае в сопровождении двух своих сыновей, Герберта и Джеймса. |
In 1892, she married actor Herbert E. Sears, and would continue to use his name professionally after the dissolution of their marriage three years later. |
В 1892 году она вышла замуж за актера Герберта Э. Сирса и продолжала использовать его имя в профессиональной деятельности после расторжения их брака три года спустя. |
In 1894-5 Herbert Gladstone's Committee on Prisons showed that criminal propensity peaked from the mid-teens to the mid-twenties. |
Комитет Герберта Гладстона по тюрьмам показал, что преступная склонность достигла пика с середины подросткового возраста до середины двадцатых годов. |
Oliver Seyfried-Herbert, eldest son of the Baron Herbert. |
Оливер Сейфрид-Герберт, старший сын барона Герберта. |
When Herbert had been down to Hammersmith and seen his father, he came back to me at our chambers, and devoted the day to attending on me. |
Г ерберт съездил в Хэммерсмит к отцу, а потом вернулся в Тэмпл и посвятил весь день уходу за мной. |
In the United Kingdom, Herbert Read was influenced highly by egoism as he later came close to existentialism. |
В Соединенном Королевстве Герберт Рид находился под сильным влиянием эгоизма, поскольку позднее он вплотную приблизился к экзистенциализму. |
After Jon Huntsman Jr. resigned to serve as U.S. Ambassador to China, Gary Herbert was sworn in as governor on August 11, 2009. |
После того, как Джон Хантсман-младший ушел в отставку, чтобы служить послом США в Китае, Гэри Герберт был приведен к присяге в качестве губернатора 11 августа 2009 года. |
The students' mentor was a famous writer and philosopher called Herbert Marcuse. |
Руководителем студентов был известный писатель и философ Герберт Маркузе. |
Among them were Lord Herbert of Cherbury and his brother George, whose mother Magdalen was another recipient of verse letters by Donne. |
Среди них были Лорд Герберт Шерберский и его брат Джордж, чья мать Магдалина была еще одним получателем стихотворных писем Донна. |
Castro's affiliation with the New York Times journalist Herbert Matthews created a front page-worthy report on anti-communist propaganda. |
Связь Кастро с журналистом Нью-Йорк Таймс Гербертом Мэтьюзом создала достойный первой полосы репортаж об антикоммунистической пропаганде. |
Early next morning we went out together, and at the corner of Giltspur Street by Smithfield, I left Herbert to go his way into the City, and took my way to Little Britain. |
Наутро мы вышли вместе и расстались на углу Смитфилда и Гилтспер-стрит; Герберт зашагал к себе в Сити, а я направился на Литл-Бритен. |
Большая часть работ Герберта затрудняет чтение. |
|
Герберт был ярым критиком Советского Союза. |
|
But he tried to muster the old self-confidence for his face time with Herbert Love. |
Но ради деловой встречи с Гербертом Лавом он нашел в себе былую твёрдость. |
Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order. |
Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов. |
At the executive's bidding, ZANU activist Herbert Chitepo had organised a small guerrilla force in Lusaka. |
По просьбе исполнительной власти активист ЗАНУ Герберт Читепо организовал в Лусаке небольшой партизанский отряд. |
We had made some progress in the dinner, when I reminded Herbert of his promise to tell me about Miss Havisham. |
Когда с первыми блюдами было покончено, я напомнил Герберту его обещание рассказать мне про мисс Хэвишем. |
—Herbert Kretzmer, Aznavour's long-time English lyric writer, 2014. |
- Герберт Крецмер, давний английский лирик Азнавура, 2014 год. |
Nobel laureate Herbert A. Simon sees economic decision-making as a vain attempt to be rational. |
Нобелевский лауреат Герберт Саймон рассматривает принятие экономических решений как тщетную попытку быть рациональным. |
Clifford Herbert Chatterley, to my wedded husband... '..to have and to hold from this day forward, for better, for worse, 'for richer, for poorer, in sickness and in health.' |
Клиффорд Герберт Чаттерли в законные супруги... чтобы отныне быть вместе в горе и в радости, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, |
Mrs. Herbert... whatever is the price you must pay... to capture this general who leads the wheat by the ear. |
Миссис Герберт, сколько же вы, должно быть, заплатили, чтобы залучить к себе этого генерала, у которого все ходят по струнке. |
But now Herbert was dead, and Sir Geoffrey wanted Clifford to marry. |
Но вот погиб Герберт, и сэр Джеффри все надежды связал с женитьбой младшего сына. |
I can't express enough gratitude to my plastic surgeon, Dr. Herbert Willing and my psychiatrist, Dr. Bartholomew Wolper. |
Несказанно благодарен пластическому хирургу д-ру Герберту Уиллингу, и своему психиатру, д-ру Бартоломью Вольперу. |
I went all round it; round by the corner where Herbert and I had fought our battle; round by the paths where Estella and I had walked. |
Я обошел его весь; заглянул в уголок, где произошла моя драка с Г ербертом, видел дорожки, по которым мы гуляли с Эстеллой. |
The Science Fiction Hall of Fame inducted Herbert in 2006. |
Зал славы научной фантастики ввел Герберта В 2006 году. |
In the 1932 presidential election, Herbert Hoover was defeated by Franklin D. Roosevelt. |
На президентских выборах 1932 года Герберт Гувер потерпел поражение от Франклина Д. Рузвельта. |
During her time at Columbia, she appeared in many short subjects starring Shemp Howard, Harry Langdon, Andy Clyde, Joe Besser, Bert Wheeler, and Hugh Herbert. |
Во время учебы в Колумбийском университете она снялась во многих короткометражных фильмах с участием Шемпа Говарда, Гарри Лэнгдона, Энди Клайда, Джо Бессера, Берта Уилера и Хью Герберта. |
Herbert also opposed American involvement in the war in Vietnam. |
Герберт также выступал против американского участия в войне во Вьетнаме. |
Herbert mentions other unnamed technologies in the Dune series. |
Герберт упоминает и другие неназванные технологии в серии дюны. |
The hemorrhage had been very abundant, and Herbert was already too much enfeebled by the loss of blood. |
Кровотечение было и так очень обильно, а Харберт чрезвычайно ослаб от потери крови. |
Herbert, can you ask me? |
Как ты еще можешь спрашивать, Герберт? |
Well, he's a vet, Herbert. |
Он ветеран, Герберт. |
Rosa 'Duet' is a pink blend Hybrid tea rose cultivar, bred by hybridizer Herbert Swim in 1960 and introduced into the United States by Armstrong roses in 1960. |
Rosa 'Duet' - это розовый смешанный гибридный сорт чайной розы, выведенный гибридизатором Herbert Swim в 1960 году и введенный в США компанией Armstrong roses в 1960 году. |
Herbert, my dear friend, said I, shutting the double doors, while Herbert stood staring and wondering, something very strange has happened. |
Г ерберт, друг мой, - сказал я, накрепко затворяя входную дверь, в то время как Г ерберт застыл на месте в полном изумлении, - случилась очень странная вещь. |
At GST-Club Leipzig, she had been trained by Helga Börners, Gerda Voß, and Herbert Golla. |
И по крайней мере одному критику угрожали судебным иском в случае публикации критики. |
Герберт утверждал, что в городе насчитывается около 3000 домов. |
- herbert libel case - дело Герберта о клевете
- herbert hoover national historic site - национальный исторический музей Herbert Hoover
- edwin herbert land - Edwin Herbert земли
- herbert hoover - Гувер
- george herbert - джордж Herbert
- the swallow is the herberger of spring - ласточка - предвестница весны
- Memorandum of Herbert's debts - Меморандум о долгах Герберта
- Herbert, can you ask me? - Герберт, ты можешь спросить меня
- I've no great love for Mr. Herbert - Я не очень люблю мистера Герберта
