Master of the Horse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Master of the Horse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Королевский шталмейстер
Translate

- master [noun]

noun: мастер, магистр, хозяин, учитель, господин, владелец, оригинал, специалист, образец, первый оригинал

adjective: главный, основной, ведущий, контрольный, руководящий

verb: овладевать, усвоить, владеть, управлять, справляться, усваивать, преодолевать, одолевать, руководить, подчинять себе

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- horse [noun]

noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин

adjective: конный, конский, лошадиный, грубый

verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом

  • straight from the horse’s mouth - прямо изо рта лошади

  • horse thief - конокрад

  • horse polo - конное поло

  • Pale Horse - Вилла Белый Конь

  • horse rider - наездник

  • horse eye - лошадь глаз

  • work horse - работа лошади

  • golden horse - золотой конь

  • horse boarding - лошадь интернат

  • fall from a horse - упасть с лошади

  • Синонимы к Horse: charger, bronco, mare, nag, stallion, pony, steed, stepper, mount, colt

    Антонимы к Horse: foot soldiers, good looking girl, good looking woman, ground troops, infantry, infantrymen, most admired woman, most appealing woman, most popular woman, star of the ball

    Значение Horse: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.



He was also father of Marcus Fabius Ambustus, who also served as Master of the Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был отцом Марка Фабия Амбуста, который также служил мастером лошади.

Matvey was already holding up the shirt like a horse's collar, and, blowing off some invisible speck, he slipped it with obvious pleasure over the well-groomed body of his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матвей уже держал, сдувая что-то невидимое, хомутом приготовленную рубашку и с очевидным удовольствием облек в нее холеное тело барина.

The Master of the Horse was a young officer of a brave and even temerarious disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой офицер этот был постоянным наперсником принца, и отвага его подчас граничила с безрассудством.

May I take your horse, Master Polo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вашу лошадь, мастер Поло?

So he rendered fealty in the new way, by running with the master's horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Белый Клык всегда был при хозяине во время его поездок, найдя в этом новый способ для выражения своей преданности.

Julie d'Aubigny was born in 1673 to Gaston d'Aubigny, a secretary to Louis de Lorraine-Guise, comte d'Armagnac, the Master of the Horse for King Louis XIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жюли д'Обиньи родилась в 1673 году в семье Гастона д'Обиньи, секретаря Луи де Лотаринг-Гиза, графа д'Арманьяка, конюшего короля Людовика XIV.

Master of Horse and People's Tribune Mark Antony will receive your petitions tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальствующий над конницей народный трибун Марк Антоний примет ваше прошение завтра.

Bash, I hereby declare you the Master of Horse and Hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баш, я провозглашаю вас Мастером Верховой езды и Охоты.

Stephen was made Master of the horse in the court of Duke Stephen's spouse Elizabeth the Cuman in 1265.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан был назначен мастером лошади при дворе супруги герцога Стефана Елизаветы Куманской в 1265 году.

Kakas was styled as Master of the horse by a royal document of Wenceslaus in early 1303.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какас был назван мастером лошади в Королевском документе Вацлава в начале 1303 года.

He was made Gentleman of the Bedchamber, Knight of the Garter, and Master of the Horse in the King's household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал дворянином в опочивальне, рыцарем подвязки и хозяином коня в королевском доме.

She drives to church in a four-horse carriage. She goes first, and the master follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в церкву в коляске четверней ездят: сперва она, потом господин.

Master of Horse and People's Tribune Mark Antony will receive your petitions tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальствующий над конницей народный трибун Марк Антоний примет ваше прошение завтра.

The horse, on hearing the whistle, came trotting up, and permitted his master-now upon his feet-to lay hold of the bridle-rein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь, услышав свист, подбежала к хозяину, который уже поднялся на ноги, и позволила ему взять себя под уздцы.

Go to the horse-dealer and the coachmaker who are employed by the job-master where Paccard finds work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь услугами того же каретника и барышника, что обслуживают хозяина Паккара.

I swear on my life I didn't take the master's horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнью клянусь, я не крал хозяйскую лошадь.

A year ago, he put the master's son in the horse's feeding trough and said the horse would eat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад, он поставил сына хозяина в кормушку лошади и сказал, что лошадь его может съесть.

White Fang sprang in a rage at the throat of the offending horse, but was checked by the master's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык рассвирепел и хотел было вцепиться провинившейся лошади в горло, но хозяин остановил его.

I've been titled Master of Horse and Hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был титулован, как Мастер верховой езды и охоты.

Hol? master, will you let my horse's bridle alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну, отпусти повод!

That horse is pulling it along at one percent of the speed of sound, and the rutted dirt road turns into a quagmire of mud anytime it rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь тянет её со скоростью равной 1% от скорости звука, а дорога с накатанными колеями каждый раз после дождя превращается в настоящую трясину.

Ooh! You have the strength of a plow horse but the charm of a cart horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оох, Вы сильны, как ломовая лошадь, и полны воловьего очарования.

He also found the master list of cases that had come in the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же лежал список умерших, поступивших в течение предыдущих суток.

Hawkwind led the heavy horse through aisles in the infantry, formed for a charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехота расступилась, и в образовавшиеся проходы Хоквинд повел готовую к атаке тяжелую кавалерию.

I sound like someone put tap shoes on a horse and then shot it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звучал будто кто-то надел обувь для чечетки на лошадь, а затем расстрелял ее.

Could you jump a horse off that cliff into the water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете вы спрыгнуть на лошади с обрыва в воду?

Don't go getting on your high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не начинайте петушиться.

Sanitation Hygiene Master Plan, 2011 has been launched to increase sanitation coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году была начата реализация Генерального плана в области санитарии и гигиены, направленного на расширение доступа населения к системе канализации.

To him, you were always the young master, never the Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него ты всегда был молодым хозяином, и никогда не станешь Хозяином.

The model of the KRONSHLOT frigate was built in 2004-2005 by master model ship builder Alexey Baranov and earned its builder the title of the Champion of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При постройке модели были использованы сохранившиеся чертижы, письма, распоряжения Петра I, прочих государственных чиновников и исторических лиц, связанных с судьбой корабля, судовой журнал, шкиперские ведомости и другие подлинные исторические документы, позволяющие наиболее точно воссоздать облик корабля.

Because the queer thing was that I never forged that cheque - though of course nobody would believe that after that time I swiped funds out of the till and put it on a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь самое забавное в том, что этот чек я не подделывал. Хотя был случай, когда я выбрал из кассы все деньги и поставил их на лошадку.

You know that one is not master of one's self at the first moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, в первую минуту не владеешь собой.

He's a martial arts expert and a master mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет боевыми искусствами и хорошо разбирается в технике.

Maybe when the Master killed her, a bad-guy transference thing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, когда Мастер ее убил, случилась передача зла.

He felt like a cavalryman whose horse has been killed due to his own negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал себя кавалеристом, у которого по его недосмотру погибла лошадь.

He was overwhelmed by the inexplicable; he was overwhelmed by his own personality-the gift of that destiny which he had done his best to master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ошеломлен необъяснимым, ошеломлен своей собственной личностью - даром той судьбы, которую он всеми силами пытался себе подчинить.

They figure he's a stalking horse here for the judge's interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янктон думает, что Буллок прибыл сюда в интересах судьи.

I dismounted my horse to make water, and I was attacked by rogues and brigands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спешился с моей лошади, чтобы набрать воды, и был атакован негодяями и разбойниками

He did his little daily task like a mill-horse, who goes round and round with his eyes bandaged, not knowing what work he is doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполнял свои несложные повседневные обязанности, точно лошадь, которая ходит с завязанными глазами по кругу, сама не зная -зачем.

Master Control Program's been snapping up all us programs who believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая программа бросает сюда все программы, которые верят в это.

Once Master Windu has invaded the capital, you will bomb it from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только магистр Винду овладеет столицей, вы разбомбите её издалека.

With Moloch gone, they search for a new master to pledge their allegiance to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда Молоха нет, они ищут нового хозяина, чтобы принести ему клятву верности.

While others horse around, we use our hands and brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока другие работают, мы используем наши мозги.

Thank you, Master, for all that you have taught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, учитель, за всё чему вы меня научили.

Nay, he said-yes you did-deny it if you can, that you would not have confest the truth, though master had cut you to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И больше того, он сказал, - да, ты сказал, посмей-ка отрицать! - что ни за что не признаешься в этом учителю, хотя бы он тебя на куски изрезал.

Make him hush. I can't stand it, said Scarlett, taking the horse by the bridle and pulling him to a reluctant start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйми его, я не могу этого слышать, - сказала Скарлетт, взяла лошадь под уздцы и потянула за собой.

I want you to take my horse and ride to the outpost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми мою лошадь и укройся на заставе.

I protest to you, my sovereign lord and master, that I am not an outcast, thief, and disorderly fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю, вас, мой высокий повелитель и господин, что я не товарищ бродяг, не вор, не распутник.

I received my bachelor's degree from UNM, my master's from the University of Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получил диплом бокалавра в УНМ. (Университет Нью Мехико) магистра - в Университете Колорадо.

I thought you had some kind of big master plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то думал, ультиматум это часть большого плана.

How that horse became a doctor, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как коновал стал доктором, я не знаю.

And looking through the trees, they saw a young prince riding through the trees with two servants, and with him was a riderless horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь деревья они увидели молодого принца, едущего по чаще с двумя слугами рядом шла лошадь без всадника

How do you still manage to sound high on your horse when you're stuck in a damn hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь быть такой высокомерной, застряв в яме?

With his character and his experience, Dermody was a man in a thousand to any master who was lucky enough to discover him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокими душевными качествами и опытностью Дермоди, он был неоценимой находкой для каждого хозяина, кому бы посчастливилось выйти на него.

I don't think I'd have got down, however lame the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вряд ли пошла пешком, потеряй моя лошадь хоть все подковы.

While she was serving, the defendant negligently drove his horse-drawn van into the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она подавала, обвиняемый небрежно въехал в бар на своем фургоне, запряженном лошадьми.

He built a horse racing farm in Njoro, near the Great Rift Valley between the Mau Escarpment and the Rongai Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил конную ферму в Ньоро, недалеко от большой рифтовой долины между склоном Мау и Долиной Ронгай.

Cortina and the elderly man rode off on a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортина и старик уехали верхом на лошади.

Bold Ruler was listed at No. 19 in the Blood-Horse magazine ranking of the top 100 United States thoroughbred horse racing champions of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bold Ruler занял 19 - е место в рейтинге журнала Blood-Horse среди 100 лучших чистокровных чемпионов США по скачкам 20-го века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Master of the Horse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Master of the Horse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Master, of, the, Horse , а также произношение и транскрипцию к «Master of the Horse». Также, к фразе «Master of the Horse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information