Trough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- trough [trɔf] сущ
- впадинаж, котловинаж, ложбинаж(hollow)
- deep troughs – глубокие впадины
- корытоср, поилкаж, кормушкаж, лоханьж(tub, drinker, feeder)
- желобм, трогм(gutter)
- cable trough – кабельный желоб
- лотокм(chute)
- квашняж
- прогибм(deflection)
- дноср(bottom)
- мульдаж(mould)
- ваннаж(bath)
- ясли(manger)
- провалм(dip)
- низшая точка(nadir)
-
- trough [trɔf] прил
- лотковый(tray)
- троговый
-
noun | |||
впадина | cavity, depression, hollow, trough, valley, dent | ||
корыто | trough, washtub, pan, tray, hod, dolly-tub | ||
желоб | chute, trough, gutter, channel, tray, flume | ||
лоток | tray, pan, chute, trough, hod, run | ||
кормушка | feeder, trough, manger, crib, rack, pork | ||
мульда | trough, mold, pan, syncline, mould | ||
котловина | basin, trough, pan, sink | ||
подошва | sole, foot, base, trough | ||
ковш | ladle, scoop, dipper, shovel, trough, bailer | ||
квашня | kneading trough, trough | ||
область низкого давления | trough | ||
синклиналь | syncline, trough | ||
adjective | |||
швеллерный | trough |
- trough сущ
- gutter · trench · spout · bowl · chute · feeder · basin · tray
- hollow · depression · cavity · deflection
- manger · feeding trough · pork barrel
- kneading trough
noun
- manger, feeder, bunk, rack, crib, feed box, waterer
- channel, conduit, trench, ditch, gully, drain, culvert, cut, flume, gutter, rain gutter
- bowl
- manger
- gutter
- till, public treasury
apex, crest, mound, mount, peak, brow, bulge, climax, cockscomb, convexity, height, protuberance, ridge, summit, accumulation, acme, anticyclone, convex shape, high, hill, hilltop, mountain peak, protrusion, acmes, altitude
Trough a long, narrow open container for animals to eat or drink out of.
Arizona jobs declined by 11.8% from peak to trough; in 2007 Phoenix had 1,918,100 employed individuals, by 2010 that number had shrunk by 226,500 to 1,691,600. |
Число рабочих мест в Аризоне сократилось на 11,8% с пика до минимума; в 2007 году в Фениксе было занято 1 918 100 человек, к 2010 году это число сократилось на 226 500 до 1 691 600. |
Fedot, don't let out the gelding, but take it to the trough, and we'll put the other in harness. |
Ты, Федот, мерина-то не пускай, а к колоде поставь, иную запряжем. |
Many of the world's tropical forests are associated with the location of the monsoon trough, also known as the intertropical convergence zone. |
Многие тропические леса мира связаны с расположением муссонного желоба, также известного как зона межтропной конвергенции. |
By definition, the feature is a monsoon trough. |
По определению, особенностью является муссонный желоб. |
The bench was quite good for sleeping on, he couldn't fall off it. The curved back formed a half-trough with the curve of the seat. |
Скамья была удобна для этого, не свалишься: изгибистая спинка переходила в изгибистое же сидение полужёлобом. |
The auger/trough assemblies can be connected in parallel and/or series to increase throughput. |
Агрегаты шнека / желоба могут быть соединены параллельно и / или последовательно для увеличения пропускной способности. |
Like the Uruk Trough and the Narmer Palette from Egypt, it is one of the earliest surviving works of narrative relief sculpture, dated to c. 3200–3000 BC. |
Подобно Урукскому желобу и Нармерской палитре из Египта, это одно из самых ранних сохранившихся произведений повествовательной рельефной скульптуры, датируемое примерно 3200-3000 годами до н. э. |
The subtropical cyclone then became a weak trough on November 19, according to the CPTEC. |
Субтропический циклон тогда стал слабым корытом 19 ноября, сообщает CPTEC. |
My chunky brothers, gorge yourselves at the trough of freedom! |
Мои жирные собратья, насытьтесь же у кормушки свободы! |
The global market was initially dominated by parabolic-trough plants, which accounted for 90% of CSP plants at one point. |
На мировом рынке изначально доминировали установки с параболическим желобом, на долю которых в какой-то момент приходилось 90% установок CSP. |
This requires the trough to be tilted up and down as the seasons progress. |
Это требует, чтобы желоб был наклонен вверх и вниз по мере продвижения сезонов. |
Traditionally, the pig is slaughtered with a knife and then put in a wooden or a metal trough and showered with hot water to remove the hair. |
Традиционно свинью забивают ножом, а затем кладут в деревянное или металлическое корыто и поливают горячей водой, чтобы удалить шерсть. |
He saw mankind going trough life in a childlike or animallike manner, which he loved and also despised at the same time. |
Он видел, какую ребяческую или чисто животную жизнь ведут люди, которых он в одно и то же время любил и презирал. |
A year ago, he put the master's son in the horse's feeding trough and said the horse would eat him. |
Год назад, он поставил сына хозяина в кормушку лошади и сказал, что лошадь его может съесть. |
Movement along this plate boundary has also offset the New Caledonia Basin from its previous continuation through the Bounty Trough. |
Движение вдоль этой границы плиты также привело к смещению бассейна Новой Каледонии от его предыдущего продолжения через впадину Баунти. |
A further site, Beebe, in the Cayman Trough, is thought to display sustained supercriticality at the vent orifice. |
Считается, что еще один участок, Beebe, в Каймановом желобе, демонстрирует устойчивую сверхкритичность в вентиляционном отверстии. |
This is an area of classical glaciokarstic landscape, with numerous glacial trough valleys and cirques, with ridges and peaks between them. |
Это область классического гляциокарстического ландшафта, с многочисленными ледниковыми впадинами и цирками, с хребтами и вершинами между ними. |
Coronel Plum's Slop Trough- which was formerly Sue's Salads until we ran that out of town. |
Грязное корыто полковника Сливы, известный ранее как Салаты от Сью, которые мы выдворили из города. |
The Arizona regained her equilibrium, the water rushed from the deck and the trysails flapped as they lost the wind; the yacht plunged down again into the trough. |
Аризона выпрямилась, вода схлынула с палубы, кливера плеснули, и она понеслась вниз по уклону волны. |
And soon afterwards the old woman came in and took away the trough. |
А немного погодя явилась старуха и вынесла корытце. |
Within the tropics, distinct, wet and dry seasons emerge due to the movement of the Intertropical Convergence Zone or Monsoon trough. |
В пределах тропиков отдельные влажные и сухие сезоны возникают из-за движения зоны Межтропической конвергенции или муссонного желоба. |
As the pilot struggled to keep the plane under control, Rachel peered out and spotted two lines of blinking strobes straddling the outermost ice trough. |
Пилот сражался с машиной, а Рейчел тем временем внимательно рассматривала землю. Наконец она заметила две мерцающие линии, тянущиеся по крайней серебристой полосе. |
The trough used should have a zinced surface which is easy to clean and disinfect; the wooden troughs absorb water and microorganisms which makes them unsuitable. |
Используемые желоба должны иметь оцинкованную поверхность, которую легко чистить и дезинфицировать; деревянные желоба поглощают воду и микроорганизмы, что делает их непригодными. |
Мы обнаружили его погружённым в эту бочку со зловонной водой. |
|
While its certainly possible, it would be prudent for traders to wait for more evidence of a trough heading into the end of the year. |
Хотя это, конечно же, возможно, будет целесообразно, чтобы трейдеры дождались больших подтверждений к концу года. |
Племенные клетки нуждаются в кормушке и кормушке для воды. |
|
This can be useful, for example, in calculating the size of the material needed to make a parabolic reflector or parabolic trough. |
Это может быть полезно, например, при расчете размера материала, необходимого для изготовления параболического отражателя или параболического желоба. |
The heated oil is also circulated through the jacketed trough in which each auger rotates. |
Нагретое масло также циркулирует по желобу с кожухом, в котором вращается каждый шнек. |
The Benue Trough lies to the north, and the Foumban Shear Zone to the south. |
Впадина Бенуэ лежит на севере, а зона сдвига Фумбан-на юге. |
VPA is defined as the peak-to-trough amplitude of the vaginal pulse wave. |
VPA определяется как амплитуда от пика до впадины вагинальной пульсовой волны. |
On January 28, 2009, a cold-core mid to upper-level trough in phase with a low-level warm-core low formed a system and moved eastward into the South Atlantic. |
28 января 2009 года холодное ядро среднего и верхнего уровней впадины в фазе с низким уровнем теплого ядра низко сформировали систему и двинулись на восток в Южную Атлантику. |
Tannakin's deformity was soon discovered, and many locals came to hear her pig-like speech or to watch her feed from the trough. |
Вскоре обнаружилось уродство таннакин, и многие местные жители приходили послушать ее свиноподобную речь или посмотреть, как она кормится из корыта. |
The deepened monsoon trough in the Bay of Bengal not only affects cyclone frequency and timing, but also acts to direct more cyclones towards Myanmar. |
Углубленная муссонная впадина в Бенгальском заливе не только влияет на частоту и время циклонов, но и направляет больше циклонов в сторону Мьянмы. |
Половина континента съедется , чтобы поесть с нашего стола. |
|
It was an enormous bottomless trough in which the hogs could swill and wallow. |
Рельсы пролегали по огромной глубокой котловине, где валялись в грязи свиньи. |
Also, being a single curve, the trough reflector is simpler to construct. |
Кроме того, будучи одной кривой, отражатель желоба проще построить. |
But you lived trough all this. |
Но вы уцелел после всего этого. |
This is determined by taking a blood sample before the next dose, which gives the trough level. |
Это определяется путем взятия пробы крови перед следующей дозой, которая дает желобковый уровень. |
In layman's terms, this is the ratio of the crest–trough distance to the maximum thereof, which is twice the average. |
С точки зрения непрофессионала, это отношение расстояния гребень-впадина к его максимуму, которое в два раза больше среднего. |
Young Tom stared for a long time at the ragged willow beside the dry horse trough, at the concrete base where the pump had been. |
Том Джоуд долго смотрел на кряжистую иву рядом с рассохшейся водопойной колодой, на бетонное основание для колодезного насоса... |
The first trendline starts at the selected leftmost point (it is an important peak or trough) and is drawn precisely between two rightmost points. |
Первая линия тренда начинается в выбранной крайней левой точке (это важный пик или впадина) и проводится точно между двумя крайними правыми точками. |
At its trough on October 9, 2002, the NASDAQ-100 had dropped to 1,114, down 78% from its peak. |
В момент своего падения 9 октября 2002 года индекс NASDAQ-100 упал до 1114 пунктов, что на 78% ниже его пика. |
She would eat from a silver trough, and speak only in grunts or with a grunting sound to her speech. |
Она ела из серебряного корыта и говорила только ворчанием или хрюканьем в ответ на свою речь. |
The second trough intercepts the converging light and focuses it to a point. |
Второй желоб перехватывает сходящийся свет и фокусирует его в точку. |
Consider a symmetric upward dome with a trough circling the bottom. |
Рассмотрим симметричный восходящий купол с желобом, опоясывающим дно. |
I am in deep fond of Hinduism, for that is the religion that I followed and trough up by my parents since i was a child. |
Я очень люблю индуизм, потому что это та религия, которой я следовал и которую мои родители воспитывали с самого детства. |
Parabolic trough and concentrating linear Fresnel reflectors are classified as linear focus collector types. |
Параболический желоб и концентрирующие линейные отражатели Френеля классифицируются как линейные типы фокусных коллекторов. |
She puts pizza in our food trough. |
Она кладет пиццу в кормушку. |
You'd far better hold your tongue, Dagley, said the wife, and not kick your own trough over. |
Придержал бы ты язык, Дэгли, - сказала его жена. - Не брыкал бы колоду, из которой тебе пить. |
I can lift a shoat,' he goes on, 'out of a pen, from under a porch, at the trough, in the woods, day or night, anywhere or anyhow, and I guarantee nobody won't hear a squeal. |
Я могу выкрасть свинью из хлева, из-под навеса, из-за корыта, из леса, днем и ночью, как угодно, откуда угодно и ручаюсь, что никто не услышит ни визга, ни хрюканья. |
А в костре уже горел ларь |
|
Typically they use a jacketed trough with a double auger that intermeshes. |
Обычно они используют корыто в кожухе с двойным шнеком, который перемешивается. |
After dropping nearly 2,000 pips peak-to-trough last year, the pair has been locked in a lackluster range between 1.0500 and 1.1000 thus far this year. |
После падения почти на 2,000 пунктов от высшей до низшей точки пара до настоящего времени в этом году не выходила за рамки невыразительного диапазона 1.0500 - 1.1000. |
He'd expected the maglev track to be a solid trough, but you could see stars through the mesh. |
Луис полагал, что магнитная дорога окажется твердым желобом, но сквозь нее были видны звезды. |
This phenomenon is the opposite of a trough. |
Это явление противоположно желобу. |
- wax collecting trough - желоб для сбора использованной восковой массы
- wave trough - подошва волны
- trough washer - лотковая мойка
- casing rinsing trough - ванна для ополаскивания кишок
- braking trough - приемный тормозящий желоб
- beater trough - ванна ролла
- drinking trough - поилки
- peak and trough - пик и впадина
- trough secure - желоб обеспечения
- a walk trough - корыто прогулки
- trough band - желоб полоса
- business cycle trough - бизнес-цикла корыто
- channel trough - канал корыто
- recession trough - рецессия корыто
- send trough - отправить корыто
- current trough - ток корыта
- trough valley - корытообразная долина
- sickle trough - серповидный трог
- volcanic fissure trough - разрыв в результате извержения
- sluice trough - золосмывной канал
- ionospheric trough - ионосферный провал
- equatorial trough - экваториальная депрессия
- trough of wave - впадина волны
- defrost trough - жёлоб для спуска талой воды
- ink fountain trough - красочное корыто
- dough trough tilter - дежеопрокидыватель
- roller twister trough - роликовая кантующая проводка
- trough-shaped hopper - корытообразный бункер
- trough elevating conveyer - перегружатель с лотковой лентой
- glacial trough coast - погружённый берег, рассечённый ледниковыми трогами