Maybe we're maturing too fast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maybe we're maturing too fast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Может быть, мы взрослеем слишком быстро
Translate

- maybe [adverb]

adverb: может быть, авось

- maturing [verb]

noun: вызревание

  • maturing - вызревание

  • convertible bond maturing - конвертируемая облигация с погашением

  • maturing room - камера созревания

  • maturing test - определение зрелости

  • still maturing - до сих пор созревания

  • are maturing - зреют

  • loans maturing - кредиты со сроком погашения

  • maturing technology - созревания технологии

  • maturing within one year - со сроком погашения в течение одного года

  • shortly maturing bond - облигация с коротким сроком погашения

  • Синонимы к maturing: reach adulthood, be full-grown, be fully grown, come of age, reach maturity, become more sensible, grow up, blossom, become more adult, mellow

    Антонимы к maturing: abandoning, abusing, backfiring, barren, blundering, bombing, bowing out, buckling, calming down, capitulating

    Значение maturing: (of an organism) become physically mature.

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • too aggressively - слишком настойчиво

  • was too loud - был слишком громким

  • too many attempts - слишком много попыток

  • too forced - тоже вынуждены

  • too slowly - слишком медленно

  • it was too dark - это было слишком темно

  • too lax - слишком слабый

  • not too expensive - не слишком дорого

  • never too early - никогда не бывает слишком рано

  • too persistent - слишком настойчив

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.

- fast [adjective]

adverb: быстро, скоро, крепко, часто, сильно, прочно, стойко

adjective: быстрый, скорый, прочный, верный, крепкий, твердый, стойкий, нелиняющий, легкомысленный, фривольный

verb: поститься, голодать, говеть

noun: пост, причал, говенье, швартов, засов, штрек

  • smart and fast - умный и быстрый

  • in a very fast - в очень быстро

  • fast-track promotion - продвижение ускоренного

  • so fast - так быстро

  • amazingly fast - удивительно быстро

  • fast profits - быстрая прибыль

  • fast detection - быстрое обнаружение

  • fast dynamics - быстрая динамика

  • fast tuning - быстрая настройка

  • run as fast as you can - бежать так быстро, как вы можете

  • Синонимы к fast: pell-mell, accelerated, fast-moving, fast-paced, swift, high-speed, nippy, breakneck, supersonic, quick

    Антонимы к fast: slow, eat, slow down, long, leisurely, unhurried, lengthy, quiet

    Значение fast: moving or capable of moving at high speed.



Maybe I'll throw in a fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я еще добавлю фонтан.

Maybe it's time for Bruno Manheim to climb that corporate ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может Бруно Манхейму пора взойти вверх по корпоративной лестнице?

If it's not cardiac, maybe it's vascular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не сердце, может сосуды.

Maybe a chipped bone, but nothing broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, задело кость, но ничего не сломано.

Ultimately, maybe that hill really is too steep, but she'll come to that conclusion through courage, not fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот холм действительно слишком крутой, но она придёт к этому заключению с помощью храбрости, а не страха.

So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации.

Maybe you make them absorb more oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или научим поглощать больше кислорода.

Not next week, not next month, maybe in November, but maybe 10,000 years after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не через неделю, не через месяц, возможно, в ноябре, а может, 10 000 лет спустя.

Maybe I just stunned him so I could go back for the kill and then hide the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я просто его оглушил, а потом вернулся и убил его и спрятал труп.

Maybe take your breath at the end of the second line instead, then you can just ride it to the end of the verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сделаешь паузу после второй строчки и тогда сможешь легко дойти до конца куплета.

Maybe you can give back some of them stolen pelts you buy from the Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы сможете вернуть некоторые из украденных шкурок, которые вы покупаете у индейцев.

Maybe we could accept a contribution to the Metropolitan Police Home For The Bewildered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы можем принять взнос в дом для смущенных, созданный при поддержке столичной полиции.

Maybe he was providing emotional support during tough times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он просто морально поддерживал ее в те тяжелые времена.

I guess maybe they didn't want me to have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что они просто не захотели, чтоб я забрал его.

Maybe it's time that we dig up something from Gabe's past and put him on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, пришло время накопать информацию из прошлого Гейба и заставить его обороняться.

Or maybe they'd lucked out and used genuine banknotes when making the purchase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или им повезло, и они расплачивались до сих пор настоящими банкнотами?

Maybe we could toast those with some caraway seeds, toss it all with a citrus vinaigrette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы могли бы пожарить их с тмином, залить все лимонным соком?

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

Just go with the usual stuff, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто шел по обычным делам, наверное.

Maybe he doesn't like that name as much as we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ему не нравится его имя так, как нам.

I realized that maybe the world can't be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознала, что, возможно, мир уже не спасти.

Well, maybe you should try prune juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе стоит попробовать сливовый сок.

That's nice of you. But, maybe it's my age... I prefer being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень любезно с твоей стороны, но с возрастом иногда хочется побыть одному.

Maybe he's up to something outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он делает что-то за пределами своей квартиры.

Maybe he got tired of the simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он немного переутомился от своих имитаций.

Maybe it okay if we grow apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это нормально, что мы будем жить отдельно.

I think maybe being apart was good for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что я очень скучала по тебе, думаю, эта разлука пошла нам на пользу.

Maybe you and Liz can raise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, ты станешь растить его вместе с Лиз.

Well, judging from your behavior, maybe it's about time to up the dosage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по твоему поведению, пришло время повысить дозировку.

Maybe he stashed away some money from before prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он припрятал часть денег перед тем, как сел в тюрьму.

Without an exam, it's difficult to say - maybe some kind of neurological failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать без осмотра... может какая-то невралгия.

I just thought maybe I could get outside myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумала, может, смогу раздвинуть свои границы.

Rachel's dad and I used to joke - that maybe they'd marry each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с отцом Рейчел шутили, что они женятся друг на дружке.

Well, maybe it should be somebody's fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может, кто-то и виноват.

Maybe you've always wanted to make Jake angry because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы всегда хотели разозлить Джейка потому...

Maybe you should have thought of that before you sent her to rob my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, стоило подумать об этом перед тем, как отправлять её в архив.

Maybe he made the call to shut us down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это он и добился закрытия нашей программы.

Okay, maybe I was not clear earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, возможно, раньше я не совсем понятно объяснил.

Maybe he doesn't want to stop exploring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что я бы хотел знать, изменяет ли мне Шона.

I'd prefer a non-lethal weapon, like a baton, or maybe a taser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности я предпочитаю не смертельное оружие, вроде дубинки или электрошокера.

Maybe fun is just fragments of existence with better packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть веселье это кусочки того же существования, но лучше упакованные.

Maybe there's a better bet, but sometimes when odds are against you, you've got to take a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно, но порой обстоятельства складываются так против тебя, что надо рискнуть.

Maybe I should have kept her at reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть мне стоило оставить ее на ресепшн.

Maybe you said something that made her feel bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты сказала что-то, от чего ей стало хуже.

Maybe not the big screen, but the small screen definitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и не большое кино, но телевидение уж точно.

Maybe we'll have better luck on Risa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам больше повезет на Райзе.

Well, maybe you'll have better luck with the monkey pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может тебе повезет с обезьяними таблетками.

Well, maybe you didn't work it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, наверное, плохо работала.

You get the tea trolley, maybe it'll be a good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получишь чайную тележку, может, это будет хорошая работа.

Maybe if you were chipping in instead of stepping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты б могла подработать, а не шляться.

Maybe not - the van that they were driving had some rear-end damage, which means that our driver or whoever owns that car probably got into a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и нет - у машины, на которой они уехали, было повреждение кузова сзади, значит, водитель или тот, кому принадледит машина, похоже побывал в аварии.

You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассказали другую историю о происходящей сейчас трагической гонке вооружений, и может целая экосостема исчезнет навсегда.

Maybe they have some in the gift shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может они продаются в магазине подарков.

Maybe something jenny could stitch on to one of my cardigans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Джени могла вышить на одном из моих жакетов?

The thing is, I know you boys have got enough reach... to maybe get the van back without no big dustup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но суть в том, что я знаю, что у вас ребята хватит возможностей... чтобы возможно вернуть микроавтобус без лишнего шума.

By now, you would be a senior VP. But instead, you walked away to wrangle extension cords for a company that will be defunct in maybe 30 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы уже стать старшим вице-президентом, а вместо этого ушел крутить кабели в компанию, которой жить осталось часов тридцать.

Maybe you document your meeting in a letter expressing your concern and regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь зафиксировать результат встречи, направив ему письмо... с выражением озабоченности и сожаления.

Maybe it's 'cause I'm still singing at froggy's and I'm not as far along as I thought I would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, потому что я пою у Фрогги. и что я не так успешна, как хотела бы быть.

Maybe I can get him cranked up enough that he starts yapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я смогу его завести так, что он начнёт трепаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Maybe we're maturing too fast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Maybe we're maturing too fast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Maybe, we're, maturing, too, fast , а также произношение и транскрипцию к «Maybe we're maturing too fast». Также, к фразе «Maybe we're maturing too fast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information