Ominous and swift days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ominous and swift days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Зловещие и быстрые дни
Translate

- ominous [adjective]

adjective: зловещий, угрожающий

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- swift [adjective]

adverb: быстро, поспешно

adjective: быстрый, скорый, борзый

noun: стриж, барабан, мотовило

verb: обтягивать, стягивать, зарифить

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха



Heuristics involve mental shortcuts which provide swift estimates about the possibility of uncertain occurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвристика включает в себя мысленные сокращения, которые обеспечивают быстрые оценки о возможности неопределенных событий.

Our system is governed by SWIFT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша система регулируется СВИФТом.

The retort was a swift and brilliant sketch of Kim's pedigree for three generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом послужил стремительный и блестящий очерк родословной Кима за три поколения.

They went away in a few minutes, but the Swift One was badly scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ушли через несколько минут, но Быстроногая была сильно напугана.

Tonight, underworld associates promise reprisals will be swift and bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером преступная группировка заявила о расправах, которые обещают быть скорыми и кровавыми.

President Bush demanded that the conflict must be swift and decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш заявил, что военные действия должны быть быстрыми и решительными.

I have every confidence you'll bring it to a swift conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью уверена в том, что ты быстро довёдешь это дело до конца.

Life is short and time is swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь коротка, а время стремительно.

Sam Swift, he's the conduit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Шустрый, он проводник.

At that time my virtue slumbered; my evil, kept awake by ambition, was alert and swift to seize the occasion; and the thing that was projected was Edward Hyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро во мне тогда дремало, а зло бодрствовало, разбуженное тщеславием, и поспешило воспользоваться удобным случаем так возник Эдвард Хайд.

The thing is, is that I have brokered peace between Kanye and Taylor Swift, so I think mediating peace between our two worlds should be a piece of cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что я заключила мир между Канье и Тейлор Свифт, так что думаю, заключение мира между нашими планетами - проще простого.

Once the knife is by the jugular, you slice... In one swift motion, and then, well, it just becomes about waiting for the stillness, which happens quite fast if you've done it correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нож у яремной вены, режете одним быстрым движением, а потом, просто ждете, когда жертва станет неподвижной, а это быстро случится, если вы всё сделали правильно.

He drew a swift breath and with an effort wiped from his eyes the eagerness her words had brought, an eagerness which she was too confused to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро перевел дух и усилием воли погасил желание, засветившееся было в его глазах, когда она это произнесла, - желание, которое так смутило ее.

I determined to be swift, intentionally reckless and... discriminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила быть быстрой, специально быть беспечной и... разборчивой.

Sometimes he could barely manage his rushing thoughts; the first letters of words and the abbreviations of his swift handwriting could not keep up with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он еле справлялся с набегавшими мыслями, начальные буквы слов и сокращения его стремительной скорописи за ним не поспевали.

In the swift rush of the game he found less and less time to spend on being merely good-natured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перипетии азартной игры оставляли ему все меньше досуга для благодушного веселья.

Any action against us, as shown to us in the past, will prompt swift retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За любые действия против нас в прошлом, вас ждет расплата.

I saw him smile to himself-grin rather-and lapse into ominous musing whenever Mrs. Linton had occasion to be absent from the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как он улыбался самому себе - вернее, скалился, и погружался в зловещее раздумье, когда миссис Линтон отлучалась из комнаты.

He heard them come alive and grow swift, diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышал, как он начался, затем участился и постепенно затих.

His ruin will be swift and merciless, thanks to Lucy, who will serve him a lawsuit by the end of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его крах будет быстрым и беспощадным благодаря Люси, которая начнёт его судебный процесс уже к концу дня.

Then with a sudden swift spring he had snatched the piece of chocolate out of his sister's hand and was fleeing for the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подскочил, выхватил у нее шоколад и бросился вон.

Khlinov cast a swift glance at his companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлынов быстро взглянул на собеседника.

The two gave each other a swift glance of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросили друг на друга быстрый понимающий взгляд.

I didn't think my fall from grace would be so swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думала, что мое падение будет столь стремительным.

His sliding gait had been deceptively swift, but it was as nothing to the speed at which he now ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользящая поступь Одноглазого скрадывала быстроту его движений, а теперь он припустил еще быстрее.

He looks like he could use a swift punch in the face though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, ему бы не повредил резкий удар в морду.

Mr. Swift thought nobody could figure out a way to cheat on his test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Свифт думал, что никто не сможет сжульничать на его тесте.

Sorry, that sounded way more ominous than I intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, это прозвучало несколько более зловеще чем надо.

At that point, Swift can refer to the types, functions, and variables declared in those imports as though they were written in Swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Swift может ссылаться на типы, функции и переменные, объявленные в этих импортах, как если бы они были написаны в Swift.

Droughts can take place in the region, however they do not happen as frequently as cities further west like Calgary or Swift Current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засухи могут иметь место в регионе, однако они не происходят так часто, как в городах дальше на Запад, таких как Калгари или Свифт-ток.

Swift died at home on 1 February 2019, following a short illness, eight days before his 83rd birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт умер дома 1 февраля 2019 года после непродолжительной болезни, за восемь дней до своего 83-го дня рождения.

Similarly, the shortest war in recorded history, the Anglo-Zanzibar War of 1896, was brought to a swift conclusion by shelling from British cruisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же самая короткая война в истории, Англо-Занзибарская война 1896 года, была быстро завершена обстрелом с британских крейсеров.

Before the advent of anesthesia, surgery was a traumatically painful procedure and surgeons were encouraged to be as swift as possible to minimize patient suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления анестезии хирургия была травматически болезненной процедурой, и хирургам предлагалось действовать как можно быстрее, чтобы свести к минимуму страдания пациента.

Swift said that not all of her songs are factual and they are sometimes based on observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт сказала, что не все ее песни являются фактами, и они иногда основаны на наблюдениях.

From 2014 to 2018, Swift collaborated with director Joseph Kahn on eight music videos—four each from her albums 1989 and Reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 по 2018 год Свифт сотрудничала с режиссером Джозефом Каном над восемью музыкальными клипами—по четыре с ее альбомов 1989 и Reputation.

Kahn has praised Swift's involvement in the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кан высоко оценил участие Свифта в этом ремесле.

Swift expressed her desire for LGBT rights and gender and racial equality, and condemned systemic racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт выразила свое стремление к правам ЛГБТ, гендерному и расовому равенству и осудила системный расизм.

Tristan ducks out for a swift lunchtime pint at the Drovers, only to be disturbed by a call from Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристан ныряет в Дроверс, чтобы быстро перекусить, но тут его беспокоит звонок Хелен.

When Swift was about 12 years old, computer repairman and local musician Ronnie Cremer taught her to play guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Свифт было около 12 лет, компьютерный мастер и местный музыкант Ронни Кремер научил ее играть на гитаре.

Swift 5.1 builds on the previous version of Swift 5 by extending the stable features of the language to compile-time with the introduction of module stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift 5.1 строится на предыдущей версии Swift 5 путем расширения стабильных функций языка до времени компиляции с введением модуля стабильности.

The introduction of module stability makes it possible to create and share binary frameworks that will work with future releases of Swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение модуля стабильности позволяет создавать и совместно использовать бинарные фреймворки, которые будут работать с будущими выпусками Swift.

Butler made a thrust toward Petersburg and was met by Johnson's division at Swift Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер сделал выпад в сторону Петербурга и был встречен дивизией Джонсона у Свифт-крика.

Putin's swift manoeuvre prompted protests of some Russian intelligentsia and demonstrations in Moscow against a Russian military campaign in Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительный маневр Путина вызвал протесты части российской интеллигенции и демонстрации в Москве против российской военной кампании в Крыму.

On December 31, 2018, a concert film of Taylor Swift's Reputation tour was released on Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря 2018 года на Netflix был выпущен концертный фильм о репутационном туре Тейлора Свифта.

Over an uptempo production, Swift imagines the media's treatment of her if she were male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над постановкой uptempo Свифт представляет себе, как СМИ обращаются с ней, если бы она была мужчиной.

On September 17, 2019, Swift announced the Lover Fest, set to begin in the summer of 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 сентября 2019 года Свифт объявил о проведении фестиваля любовников, который должен начаться летом 2020 года.

They were small, swift boats which he thought would protect the shores of Palestine and prevent any support coming to the Zionists from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были небольшие быстроходные лодки, которые, по его мнению, должны были защитить берега Палестины и предотвратить любую поддержку сионистов извне.

The cycle goes Novice Bowman - Bowman - Silent Strider - Swift Ranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл идет начинающий Лучник-Лучник-бесшумный Страйдер-стремительный Рейнджер.

The swift and devastating use of technology in this conflict led many to believe that information warfare was the future face of combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое и разрушительное использование технологий в этом конфликте привело многих к убеждению, что информационная война-это будущее лицо боевых действий.

Similarly, the shortest war in recorded history, the Anglo-Zanzibar War of 1896, was brought to a swift conclusion by shelling from British battleships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же самая короткая война в истории, Англо-Занзибарская война 1896 года, была быстро завершена обстрелом с британских линкоров.

The training areas for the PBRs and Swift Boats still exist today within the Napa Sonoma Marsh state wildlife area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировочные площадки для PBRs и быстроходных лодок все еще существуют сегодня в пределах заповедника дикой природы штата Напа-Сонома-Марш.

The distinguishing design feature of the Swift is the retractable clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной особенностью конструкции Swift является выдвижной зажим.

The victory by Swift preserve an unblemished slate of five wins without a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1934 года Фокс получил возможность выкупить DeLuxe до декабря.

The coup had failed in the attempt to bring a swift victory, but the Spanish Civil War had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка переворота принести быструю победу провалилась, но началась гражданская война в Испании.

A poll by the Boston Herald showed Republicans favoring Romney over Swift by more than 50 percentage points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос газеты Boston Herald показал, что республиканцы отдают предпочтение Ромни перед Свифтом более чем на 50 процентных пунктов.

The national authority may register its BBAN format with SWIFT, but is not obliged to do so. It may adopt IBAN without registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный орган власти может зарегистрировать свой формат BBAN в SWIFT, но не обязан этого делать. Он может принять IBAN без регистрации.

However, Swift then withdrew his permission, only to grant it once again as the dates for the performances drew near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем Свифт отозвал свое разрешение, но только для того, чтобы дать его еще раз, когда приблизились даты выступлений.

However, after a swift reconciliation, he is invited to join the festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после быстрого примирения его приглашают присоединиться к празднеству.

According to author John Leland, the object of the game is to stupefy and daze one's opponents with swift and skillful speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора книги Джона Лиланда, цель игры состоит в том, чтобы ошеломить и ошеломить своих противников быстрой и искусной речью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ominous and swift days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ominous and swift days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ominous, and, swift, days , а также произношение и транскрипцию к «Ominous and swift days». Также, к фразе «Ominous and swift days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information