Russian duck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Russian duck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
русская парусина
Translate

- russian [adjective]

adjective: русский, российский

noun: русский, русский язык, русская

- duck [noun]

noun: утка, парусина, душка, утиное мясо, парень, голубушка, нулевой счет, растратчик, ныряние, окунание

verb: нырять, окунать, увертываться, окунаться, быстро наклонять голову

  • a duck of - утка

  • knee-high to a duck - до колена до утки

  • be a duck soup - раз плюнуть

  • yacht duck - парусина для яхтных парусов

  • naught duck - тяжелый брезент

  • stuffed duck - фаршированная утка

  • duck breast - утиная грудка

  • duck out - скрываться

  • balata duck - плотнотканая техническая ткань

  • Donald Duck - Дональд Дак

  • Синонимы к duck: duck’s egg, hunker down, cringe, crouch (down), squat (down), stoop (down), cower, bend (down), hunch down, bob down

    Антонимы к duck: jump, face, meet

    Значение duck: a waterbird with a broad blunt bill, short legs, webbed feet, and a waddling gait.



Fakir tries to convince Mytho that he does not need a heart; meanwhile, Duck gets chastised for interrupting Rue’s practice rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факир пытается убедить мифо, что ему не нужно сердце; тем временем Дак получает наказание за то, что прерывает репетицию Руты.

His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации.

The Russian troops called it the Hammer for its ease of use, despite a relatively small warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты называли ее Молот из-за простоты применения, несмотря на относительно небольшую боеголовку.

He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям.

Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года.

We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт».

A major Russian military maneuver, Caucasus 2009, is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный российский военный маневр, Кавказ 2009, находится в стадии реализации.

Moratorium on Negotiations on an EU Association Agreement or Membership in the Russian-led Customs Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мораторий на переговоры о соглашении об ассоциации с ЕС и о членстве в Таможенном союзе под руководством России.

Eventually, he persuaded the mob to go home, either by persuading them he and his agents were simply Russian translators or by brandishing a pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он уговорил немцев разойтись по домам, хотя непонятно, каким образом — убедив их, что он и его агенты — просто русские переводчики, или размахивая пистолетом.

But Ukrainians do not appear to be intimidated by Russian troops and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но украинцев, похоже, не пугают ни российские войска, ни оружие.

The push is backed by the Russian air force, which has deployed attack helicopters in Syria to assist fighters on the ground even after pulling out part of its warplanes in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя часть российских сил и средств в марте была выведена из Сирии, авиация поддержала наступление, задействовав ударные вертолеты, чтобы помочь сухопутным войскам.

“Two months ago, for example, legal documents showed that dozens of diversionary provocateurs were injected into Ukraine by Russian operations in Russia,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Например, два месяца назад появились юридические документы, указывающие на то, что российские спецслужбы заслали на территорию Украины десятки диверсантов и провокаторов, — сказал он.

Moreover, Europe is the only customer for a large share of Russian gas exports, which, at least in the short run, must be transported through the existing pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Европа является единственным клиентом для большей доли экспорта российского газа, который, по крайней мере, в краткосрочной перспективе, должен быть транспортирован через существующие трубопроводы.

There is little question that NATO weaponry remains technologically ahead of Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнений, что по техническим характеристикам натовское оружие по-прежнему опережает российское.

But as oil prices rose, Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с ростом цен энергоносителей российское правительство начало развивать данную инфраструктуру, чтобы объединить запад и восток страны.

This last measure, which would devastate the Russian economy, has been the subject of Western policy discussions and is thus perfectly possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера, которая способна разрушить российскую экономику, стала предметом политических дискуссий на Западе, а поэтому она вполне возможна.

‘Strategic Shtokman gas’ should have been the way of the future, and especially for Russian LNG plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Стратегический Штокмановский проект» должен был стать дорогой в будущее, особенно - для российских нефтедобывающих компаний.

Yeltsin wasn't big on centralization, either, and the Russian Far East is far from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ельцин также не был большим сторонником централизации, а российский Дальний Восток находится далеко от Москвы.

Many of these deliverables were critically important for both U.S. and Russian national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих результатов имели исключительное значение для национальной безопасности США и России.

At the outset of the Russian military operation, the goal appeared to be point defense of core regime areas, including the Latakia coast and the road to Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале российской военной операции задача, по всей видимости, состояла в обороне ключевых территорий режима Асада, включая побережье Латакии и дорогу на Дамаск.

In 2010, when NASA and the Western press declared the construction of the space station complete, they ignored the near-embryonic state of the Russian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, когда НАСА и западная пресса объявили о завершении строительства космической станции, они проигнорировали зачаточное состояние российского сегмента.

Major Russian troop movements with hundreds of tanks and heavy artillery to the Donbas and Crimea were reported during the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце недели поступили сообщения о масштабных перемещениях российских войск с сотнями танков и тяжелой артиллерией в направлении Донбасса и Крыма.

The Russians are always asking that the international expert community take Russian concerns and ideas and make them the basis of policy analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские всегда просят, чтобы международное экспертное сообщество принимало во внимание российские озабоченности и идеи, и на их основе осуществляло свой политический анализ.

In 2010, the Ukrainian people voted for a pro-Russian easterner, Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году украинский народ проголосовал за пророссийского человека с востока Виктора Януковича.

Oh, I don't think that duck stopped flying until it hit Paraguay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не думаю, что та утка остановилась, пока не долетела до Парагвая!

And that's haw you make a duck out afan oatmeal container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы и сделали утку из жестяной банки.

Imagine, died looking for a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляете, умерла в поисках утки.

Well, aren't you an odd duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вы и чудак!

I'll get the duck, make Hooper's dog bark at it, and you'll see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму утку, заставим собаку Хупера полаять на неё, и ты увидишь.

Although the duck was overdone and the vodka was watered down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что утка была пережарена, а водка разбавлена.

Just don't take him duck-hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не зови его на утиную охоту.

So... it seems you'll be staying on for this weekend's duck hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... Кажется ты останешься до охоты на уток в выходные

I'd rather come along and be in pain than wait here to die like a sitting duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю идти и терпеть боль, нежели чем умирать здесь как утка.

It's like everyone I sent out there is a sitting duck and Zod's about to call a start to hunting season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно все наши превратились в сидящих уток, а Зод вот-вот начнет утиную охоту.

And if it was hunting season, I would like a duck as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы был охотничий сезон, я не отказался бы от утки.

Emily, did you know that that ring spent two days in a duck's colon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили, а ты в курсе, что это кольцо два дня провело у утки в кишках?

I should wake you up more often, Little Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будить тебя чаще, утёнок.

Duck decoys and french soil samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковые уточки и образцы французской почвы.

You mean our duck could stop laying gold eggs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть утка перестанет нести золотые яйца?

William... are you a good duck caller?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям, ты хорошо уток приманиваешь?

Classic examples of this are the rabbit-duck and the Rubin vase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическими примерами этого являются кролик-утка и ВАЗа Рубина.

So, logically... If she weighs the same as a duck, she's made of wood... and therefore... a witch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что логично... Если она весит столько же, сколько утка, то она сделана из дерева... и поэтому... ведьма!

Sometimes they are deployed in marshes for more traditional puddle duck hunting or goose hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда их размещают в болотах для более традиционной охоты на уток или гусей.

Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatidae включает в себя уток и большинство уткоподобных водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди.

The next day, Duck wakes up to realize that she is just a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день утка просыпается и понимает, что она всего лишь утка.

In December 2018, Lower sponsored a bill during the lame-duck session which would make it harder to get signatures for ballot initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года Лоуэр спонсировал законопроект во время сессии lame-duck, который затруднил бы сбор подписей для избирательных инициатив.

Hare Hunt replaces the little black duck with a small white rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота на зайца заменяет маленькую черную утку маленьким белым кроликом.

Another example is Duck Tales 2 for the Game Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-Утиные сказки 2 для Game Boy.

Loons are aquatic birds, the size of a large duck, to which they are unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гагары-это водные птицы, размером с большую утку, к которым они не имеют никакого отношения.

The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины.

Ap means duck, Lei means tongue, and Chau means island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АП означает утка, Лей-язык, а Чау-остров.

Canvas duck was the predominant awning fabric, a strong, closely woven cotton cloth used for centuries to make tents and sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холщовая утка была преобладающей тентовой тканью, прочной, плотно сплетенной хлопчатобумажной тканью, которая веками использовалась для изготовления палаток и парусов.

Qi Jiguang's 'new mandarin duck formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое образование утки мандарина Ци Цзигуана.

The West Indian whistling duck has suffered extensive hunting for its eggs and for sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вест-Индская свистящая утка подверглась обширной охоте за своими яйцами и для развлечения.

The rabbitduck illusion is an ambiguous image in which a rabbit or a duck can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия кролика-утки-это неоднозначный образ, в котором можно увидеть кролика или утку.

The philosopher Barry C. Smith compared the phenomenon with Ludwig Wittgenstein and the rabbit–duck illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Барри Смит сравнил этот феномен с Людвигом Витгенштейном и иллюзией кролика-утки.

Unfortunately, thanks to the chef's alcoholism, Basil must try to get hold of a duck from his friend, André.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, из-за алкоголизма шеф-повара Бэзилу приходится пытаться раздобыть утку у своего друга Андре.

Fall Out Fall In is a Walt Disney cartoon starring Donald Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fall Out Fall In-это мультфильм Уолта Диснея с Дональдом Даком в главной роли.

They were pre-published in small episodes in the Dutch magazine Donald Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предварительно опубликованы в небольших эпизодах в голландском журнале Donald Duck.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Russian duck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Russian duck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Russian, duck , а также произношение и транскрипцию к «Russian duck». Также, к фразе «Russian duck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information