Schengen visa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Schengen visa - шенгенская виза
accession to schengen area - присоединение к Шенгенской зоне
schengen facility - Шенгенская объект
schengen countries - страны Шенгенского соглашения
schengen country - Шенгенская страна
schengen external border - Шенгенская внешняя граница
schengen members - члены Шенгенские
schengen cooperation - Шенгенское сотрудничество
schengen information system - Шенгенская информационная система
tourist schengen visa - Шенгенская виза для туристов
Синонимы к Schengen: little sister, sis, undercover units, twin, sister, girl, bro, brother, sibling, daughter
Значение Schengen: A town in south-east Luxembourg.
visa regime - визовый режим
visa appointment - виза назначения
visa is issued - виза выдается
ordinary visa - обыкновенная виза
visa formalities - визовые формальности
using your visa card - с помощью карты Visa
visa laws - законы визы
on a tourist visa - по туристической визе
refused a visa - отказано в выдаче визы
entry clearance visa - вход оформление визы
Синонимы к visa: permit, passport, pass, authorization, approval, passage, endorsement, warrant, permission, authorisation
Антонимы к visa: ban, banning, bar, boycott, censure, denial, deny, disagree, disallowance, disapproval
Значение visa: an endorsement on a passport indicating that the holder is allowed to enter, leave, or stay for a specified period of time in a country.
On March 8, 2017 the Official EU Journal published a legislation allowing Georgians owning biometric passports to travel to the Schengen Area visa-free. |
8 марта 2017 года официальный журнал ЕС опубликовал закон, позволяющий грузинам, имеющим биометрические паспорта, безвизово въезжать в Шенгенскую зону. |
Schengen countries give visa-free access to nationals of all European Union candidate and applicant states except Turkey. |
Страны Шенгенского соглашения предоставляют безвизовый доступ гражданам всех государств-кандидатов и заявителей Европейского Союза, за исключением Турции. |
Bosnia and Herzegovina as an applicant country also has its visa policy mostly aligned with the Schengen Area. |
Босния и Герцеговина как страна-заявитель также имеет свою визовую политику, в основном согласованную с Шенгенской зоной. |
A Schengen visa or a visa exemption does not entitle the traveller to enter the Schengen area, but rather allows the traveller to seek entry at the port. |
Шенгенская виза или освобождение от нее не дает права путешественнику въезжать в Шенгенскую зону, а скорее позволяет ему искать въезд в порту. |
A Schengen visa must be multiple entry to allow returning to Norway. |
Шенгенская виза должна быть многократной, чтобы позволить вернуться в Норвегию. |
However, some third-country nationals are permitted to stay in the Schengen Area for more than 90 days without the need to apply for a long-stay visa. |
Однако некоторым гражданам третьих стран разрешается находиться в Шенгенской зоне более 90 дней без необходимости подачи заявления на долгосрочную визу. |
In recent weeks angry Bulgarians protested against the Schengen visa process. |
В последние недели раздраженные болгары протестовали против процесса выдачи Шенгенской визы. |
See Visa policy of the Schengen Area. |
См. визовая политика Шенгенской зоны. |
A Schengen visa, even one issued by France, is not valid for these territories. |
Шенгенская виза, даже выданная Францией, не действительна для этих территорий. |
they must prove that they are not criminals or job-poachers if they are to secure a Schengen visa. |
чтобы получить шенгенскую визу, они должны доказать, что не являются преступниками или искателями нелегальной работы. |
Only 34 percent of Ukrainians have international passports, and fewer than 7 percent have new biometric ones that open up visa-free travel to the Schengen area to them. |
Заграничные паспорта есть только у 34% украинцев, и только у 7% украинцев есть биометрические паспорта, которые необходимы для безвизового въезда в Шенгенскую зону. |
Schengen visa applications may not be submitted more than six months prior to the proposed date of entry into the Schengen Area. |
Заявления на получение шенгенской визы не могут быть поданы более чем за шесть месяцев до предполагаемой даты въезда в Шенгенскую зону. |
If a Schengen state wishes to allow the holder of a long-stay visa to remain there for longer than a year, the state must issue him or her with a residence permit. |
Если государство Шенгенского соглашения желает разрешить владельцу долгосрочной визы оставаться там более года, государство должно выдать ему вид на жительство. |
Most of the visa applicants were likely tourists or relatives of family members living in the United States. |
Скорее всего, основная часть заявителей это туристы, родственники и члены семей тех, кто проживает в США. |
That's a Migratory Visa with Stage Three Worker Status, Franz, darling. |
Это миграционная виза с 3-м рабочим статусом, Франц, дорогой. |
Part of the royal treasure he used to grease the consulate into issuing his visa. |
Часть королевских ценностей он использовал для взятки в консульстве при получении визы. |
It should be noted that Iranian citizens require a visa to enter Peru. |
Следует отметить, что для въезда в Перу гражданам Ирана требуется виза. |
Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached. |
В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления. |
For specific information on where to get a visa, go to http:/// and select the appropriate country and city. |
Для полной информации о том, где получить визу, посетите сайт http:/// и выберите соответствующую страну и город. |
The trade acquiring of the Visa chip payment cards was certified. |
Сертифицирован торговый эквайринг чиповых платежных карт Visa. |
The public reaction to Ukraine’s quest for visa-free EU travel is a case in point. |
Яркий пример — украинская сага с безвизовым режимом в страны ЕС. |
Langdon decided to stop trying to keep ahead of Sophie Neveu. Using his Visa card, he purchased two coach tickets to Lyon and handed them to Sophie. |
Лэнгдон решил не возражать — Софи Невё, конечно, виднее. Используя карту Visa, приобрел два купейных билета до Лилля и протянул их Софи. |
Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa. |
Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу. |
Это однодневная чрезвычайная виза. |
|
Kaja Soroka was a Ukrainian national here on a work visa. |
Катя Сорока была Украинкой здесь была по трудовой визе. |
Even so, I can only get to a T visa for Mrs. Ruiz and her son. |
Даже если и так, я могу предоставить визу Т только миссис Руис и ее сыну. |
Эти визы в любой момент могли аннулировать. |
|
We're calling to inquire about some unusual activity with your Visa card. |
Мы хотели бы узнать о некоторых странных проводках по вашей карте. |
I called my contact at Immigration, and apparently Salif's visa was issued from pretty high on the hill. |
Я связался с иммиграционной службой, виза Салифа была выдана очень высокомим чинами. |
The visa antitrust litigation was a master class on innovative trial techniques. |
Этот визовый антитрастовый процесс был просто мастер классом по инновационной технике процесса. |
See, I owe outstanding balances that need to be paid, and I'm not talking about Mastercard and Visa. |
Видишь ли, я задолжал невыплаченные остатки, которые необходимо отдать, и я не про Мастеркард или Визу. |
The visa restrictions come in response to China’s ongoing persecution of Uighurs, ethnic Kazakhs and other Muslim ethnic minorities in Xinjiang, China. |
Визовые ограничения были введены в ответ на продолжающиеся репрессии Китая в отношении уйгуров, этнических казахов и других мусульманских меньшинств в китайском Синьцзяне. |
He'll get our mom a visa... this Belkin... If Amal cooperates? |
Он получит визу для нашей мамы... этот Белкин... если Амал согласится сотрудничать? |
However, the visa may be denied despite the USCIS application having been approved, and consular nonreviewability insulates such decisions from challenge. |
Тем не менее, виза может быть отказана, несмотря на то, что заявка USCIS была одобрена, и консульская невозвращаемость защищает такие решения от оспаривания. |
A diplomatic visa shall be issued to a foreign citizen holding a diplomatic passport. |
Дипломатическая виза выдается иностранному гражданину, имеющему дипломатический паспорт. |
The foreign citizens could use their FAN IDs for multiple visa-free entry into and exit from the Russian Federation. |
Иностранные граждане могут использовать свои удостоверения болельщика для многократного безвизового въезда в Российскую Федерацию и выезда из нее. |
The New York Times reported on 27 August 2018 that the visa had been revoked on concerns Deripaska might attempt to launder money through real estate transactions. |
27 августа 2018 года газета New York Times сообщила, что виза была отозвана из-за опасений, что Дерипаска может попытаться отмыть деньги через операции с недвижимостью. |
The Trump administration said they are not considering any proposal that would force H-1B visa holders to leave the country. |
Администрация Трампа заявила, что не рассматривает никаких предложений, которые заставили бы владельцев виз H-1B покинуть страну. |
It is also possible to travel visa-free for 72 hours from the port of Stockholm with the stop in Helsinki. |
Также возможно безвизовое путешествие на 72 часа из порта Стокгольма с остановкой в Хельсинки. |
The visa entitles Australian citizens to live, work and study in New Zealand indefinitely, and expires once the Australian citizen leaves New Zealand. |
Виза дает право австралийским гражданам жить, работать и учиться в Новой Зеландии на неопределенный срок и истекает, как только австралийский гражданин покидает Новую Зеландию. |
Subject to additional criteria, investors and professionals in healthcare, engineering, science and art would be eligible for permanent residence visa. |
При соблюдении дополнительных критериев инвесторы и специалисты в области здравоохранения, техники, науки и искусства будут иметь право на получение визы на постоянное место жительства. |
This visa was approved by Swiss authorities, and Khodorkovsky arrived in Basel, Switzerland, on 5 January 2014. |
Эта виза была одобрена швейцарскими властями, и Ходорковский прибыл в Базель, Швейцария, 5 января 2014 года. |
Depictions of Zeus as a bull, the form he took when abducting Europa, are found on the Greek 2-euro coin and on the United Kingdom identity card for visa holders. |
Изображения Зевса в виде быка, форму которого он принял при похищении Европы, можно найти на Греческой монете в 2 евро и на удостоверении личности владельца визы в Великобританию. |
Visa and Mastercard do not permit merchants to send requests directly to their servers. |
Visa и Mastercard не разрешают продавцам отправлять запросы непосредственно на свои серверы. |
The scheme is available to citizens and permanent humanitarian visa holders. |
Кроме того, на северной стене комплекса установлена памятная доска. |
In October 2016, she revealed on her Instagram that she had finally been approved for a US visa. |
В октябре 2016 года она сообщила в своем Instagram, что наконец-то получила разрешение на получение американской визы. |
On April 7, 2020, Alpha Bank becomes the first Greek bank that launches Apple Pay in Greece, only for Visa cards. |
7 апреля 2020 года Альфа-банк становится первым греческим банком, который запускает Apple Pay в Греции, только для карт Visa. |
On 13 December 2016, EU and Georgia reached the agreement on visa liberalisation for Georgian citizens. |
13 декабря 2016 года ЕС и Грузия достигли соглашения о либерализации визового режима для граждан Грузии. |
Although he has a visa to visit only Lahore, he goes on to visit Gujranwala where he was born in August 1947. |
Хотя у него есть виза, чтобы посетить только Лахор, он продолжает посещать Гуджранвалу, где он родился в августе 1947 года. |
Visa free also applies to collective passports for public affairs. |
Безвизовый режим распространяется также на коллективные паспорта для общественных дел. |
Visa applicants who are of Chinese descent can enjoy a 180-day duration of stay when applying for Q2 visas. |
Заявители на получение визы китайского происхождения могут пользоваться 180-дневным сроком пребывания при подаче заявления на получение визы Q2. |
The UAE passport now takes fourth place with a visa-free score of 179. |
Паспорт ОАЭ теперь занимает четвертое место с безвизовым счетом 179. |
Visa and MasterCard have stopped service in Crimea between December 2014 and April 2015. |
Visa и MasterCard прекратили обслуживание в Крыму в период с декабря 2014 года по апрель 2015 года. |
It is a federal offense to apply or assist someone in applying for a U.S. passport or visa when they are not entitled to one. |
Это федеральное преступление-подавать заявление или помогать кому-то в подаче заявления на получение американского паспорта или визы, когда они не имеют на это права. |
No visas are required for Israelis to visit Turkey, while Turkish citizens with ordinary passports need a visa prior to travelling Israel. |
Израильтянам не требуется виза для посещения Турции, в то время как турецкие граждане с обычными паспортами нуждаются в визе до поездки в Израиль. |
Often, external service providers are contracted by certain diplomatic missions to process, collect and return visa applications. |
Часто некоторые дипломатические представительства заключают контракты с внешними поставщиками услуг для обработки, сбора и возврата визовых заявлений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Schengen visa».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Schengen visa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Schengen, visa , а также произношение и транскрипцию к «Schengen visa». Также, к фразе «Schengen visa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.