She's perky and chatty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
she's - она
She's crying because she failed - Она плачет, потому что потерпела неудачу
She's like Hannibal Lector smart - Она как Ганнибал Лектор, умная
She's here to obstruct us - Она здесь, чтобы помешать нам
She's next to get shellacked - Она следующая, чтобы получить шеллак
Because she's done nothing wrong - Потому что она не сделала ничего плохого
She's so iconoclastic and modern - Она такая иконоборческая и современная
She's up at Mimi's - Она у Мими
You think she's the real thing? - Ты думаешь, она настоящая
She's wearing the black and gold - Она носит черное и золотое
Значение She's: short form of she is.
perky - самоуверенный
You look perky - Ты выглядишь веселым
She's perky and chatty - Она веселая и болтливая
Синонимы к perky: bright, exuberant, peppy, jaunty, cheerful, animated, cheery, full of beans, frisky, ebullient
Антонимы к perky: dead, inactive, inanimate, lackadaisical, languid, languishing, languorous, leaden, lifeless, limp
Значение perky: cheerful and lively.
half-and-half - половина на половину
battledore and shuttlecock - баттодор и волан
live and let live - живи и давай жить другим
zeyda and the hitman - Неидеальное убийство
determining proportioning quantity and sampling file - определение дозировки и образец протокола измерения
cut-and-skid crew - бригада на валке и трелевке
Main Directorate for Economic Safety and Counteracting Corruption - главное управление экономической безопасности и противодействия коррупции
junction between longwall face and gate - сопряжение лавы со штреком
carrot and stick - кнут и пряник
mike and mechanics - Майк энд Мекэникс
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
chatty - болтливый
chatty person - болтливый человек
chatty ore - мелковкраплённая руда
chatty familiarity - болтливое знакомство
You're quite the chatty Patty - Ты такая болтливая, Пэтти
He's not feeling very chatty - Он не чувствует себя очень болтливым
Men in this family aren't chatty - Мужчины в этой семье не болтливы
Bingo. couple of chatty cathys - Бинго. пара болтливых Кэтис
It was a particularly chatty lamb - Это был особенно болтливый ягненок
Must not be feeling too chatty - Должно быть, ты не чувствуешь себя слишком болтливым
Синонимы к chatty: motormouthed, voluble, garrulous, gossiping, gossipy, verbose, mouthy, talky, communicative, expansive
Антонимы к chatty: bookish, literary
Значение chatty: (of a person) fond of talking in an easy, informal way.
Шеф заболтал, когда принесли чек. |
|
I was just working my tail off at my cubicle, which, between you and me, is surrounded by a couple of chatty Cathys. |
Я просто заканчивал дела на моём рабочем месте, которое, только между нами, расположено между парой болтливых Кэти. |
Mr. Decker, approximately two and a half hours ago, we had someone sitting where you are now... A young man from a fund that I'm not at liberty to name, and he was downright chatty. |
Мистер Декер, примерно два с половиной часа назад на месте, где сейчас сидите вы... сидел молодой человек из фонда, имя которого я не могу назвать, и он был весьма разговорчив. |
Or so I was told by a very perky assistant. |
По крайней мере мне так сказал очень бойкий ассистент. |
They seem to be so much more chatty with you. |
Просто с тобой они намного разговорчивее. |
You know, for someone who really doesn't want to talk about it, he can be quite chatty, can't he? |
Знаешь, для человека, не желающего говорить об этом он довольно говорлив, да? |
Trying to get Pinky and Perky to sleep. |
Пытаемся уложить спать Хрюшу и Степашку. |
You look perky. |
Ты выглядишь отдохнувшим. |
Yeah, well, you don't like chatty. |
Да, но тебе не нравятся болтуны. |
Бинго. Парочка милых болтунов. |
|
Уилсон очень болтливый. К тому же ему нужно содержать двух бывших жён. |
|
Проза болтлива, хрестоматийна, многословна и даже непонятна. |
|
Воодушевленные, его отзывы были в основном болтливыми и позитивными. |
|
The driver's door opened and that perky head of black monk's hair emerged. |
Открылась водительская дверь, и появилась бойкая, стриженная под горшок, головка. |
When you and chatty Cathy over here we're discussing the magic of lunch, I was focused enough for both of us. |
И пока вы, кумушки, развели базар, обсуждая чудотворность обеденных перерывов, мне пришлось сосредоточиться за двоих. |
Вне всяких сомнений боги озарили своей улыбкой твои бойкие сисечки. |
|
После парочки стаканов джина с тоником он превращался в болтунишку. |
|
Well, somewhere in Georgetown, there's a woman... a very tall, happy, perky woman with a lot of great hair. |
Ну а где-то в Джорджтауне есть женщина... высокая, счастливая, самоуверенная женщина с шикарными волосами. |
You're a chatty Cathy today. |
Ты сегодня такая болтливая. |
And hey, since when are you so chatty? |
И стой, с каких это пор ты такой болтливый? |
Curly black hair, always smiling, a little chatty for my taste. |
Кудрявые тёмные волосы, всегда улыбается и слегка болтлива. |
Возьми с собой своего болтливого друга, чтобы взять у него интервью! |
|
Жалкий, болтливый, но нормальный. |
|
You sure were chatty with the press and the cops. |
Вы были очень разговорчивы с прессой и полицией. |
He's not feeling very chatty. |
Он не особо разговорчив. |
Will Graham, Abel Gideon, they're chatty as can be. |
Уилл Грэм, Абель Гидеон, становятся такими разговорчивыми. |
And if the wife wants to get chatty, just play along with it. |
Если жена захочет поболтать - подыграй ей. |
You know how grumpy former employees tend to be Chatty Cathys. |
Вы же знаете, как обозленные работники рады поболтать. |
Тебе вдруг поболтать захотелось? |
|
Мне кажется, твои подружки любят поболтать. |
|
I see Savage has been rather chatty with his lieutenants. |
Я смотрю, Сэвидж любил поболтать со своими лейтенантами. |
Whereby you are very un-chatty around me? |
Что в моём присутствии вы будете очень неразговорчивой? |
He's a chatty one, old Ted. |
Он тот ещё болтун, старик Тед. |
Then go back to chatting with your customers, you phony, chatty shit. |
Иди и болтай со своими клиентами дальше, вшивый фальшивый болтун. |
She found it an effort to be bright and chatty when Tom and Roger came in to lunch. |
Ей пришлось сделать над собой усилие, чтобы весело болтать, когда Роджер и Том пришли к ленчу. |
Вы могли бы быть немного разговорчивее, Элизабет. |
|
Fraser, these are job interviews, not Chatty Man. |
Фрейзер, это собеседование на работу, а не Chatty Man (шоу в Аланом Карром) |
Ждали тебя. У кого же ещё язык без костей? |
|
Sorry if I'm not in a chatty mood. |
Прости если я не в настроении для бесед. |
Nothing alarming. Just chatty girlish stuff ... you know, put him at his ease, so that he'd get over his scare? She frowned. What a fool I've been. |
Ничего серьезного - обычная девичья болтовня, чтобы он избавился от своих страхов? - Она нахмурилась. - Какой же дурой я была! |
You know, most people who survive a possession... They're downright chatty about the ordeal. |
Знаешь, многие, кто пережил одержимость говорят об этом. |
We got into such a chatty state that night, through Ada and my guardian drawing me out to tell them all about Caddy, that I went on prose, prose, prosing for a length of time. |
В тот вечер мы долго засиделись за разговором, потому что Ада и опекун заставили меня подробно рассказать про Кедди, и я болтала, болтала, болтала без умолку. |
You're even less chatty than usual. |
Ты разговариваешь даже меньше, чем обычно. |
You're usually a lot more chatty. |
Ты обычно больше говоришь. |
Who will be my chatty confidante? |
Кто станет моим доверенным собеседником? |
Знаете, за завтраком не очень-то хочется разговаривать. |
|
Here and there great branches had been torn away by the sheer weight of the snow, and robins perched and hopped on them in their perky conceited way, just as if they had done it themselves. |
Там кое-где валяются огромные ветки - они рухнули под тяжестью снега, а малиновки по ним скачут с таким важным видом, точно это они все сделали. |
And then you come back looking all perky and said you caught a bunch of brownies and you ate them up. |
А потом ты вернулся, выглядел таким веселым... и сказал, что вы поймали кучу форели, и вы съели её. |
Doesn't look ropey, sort of a dead animal, it looks quite perky. |
Не вызывает отвращения - как труп животного. Выглядит, скорее, весело. |
Our doorknob stealer is rather perky in a roadside diner waitress kind of way. |
У похитителя дверной ручки очень задорный вид - как у официантки из придорожного кафе. |
And I was hoping to do it in somewhat of a congenial manner, but since you don't seem very chatty let me just cut to the chase. |
Я надеялся сделать это каким-либо конгениальным способом, но, раз ты не очень-то разговорчива, позволь мне сразу перейти к главному. |
Чувствую себя мангустом, просящим милости у болтливой кобры. |
|
All I needed to do was plant the word hairbrush in your subconscious and bait a trap with a fake story to be passed on by chatty Cathy here. |
Все, что мне нужно было сделать, это заложить слово расческа в ваше подсознание и устроить ловушку при помощи вымышленной истории и нашего болтливого Кэйси. |
Странное ты выбрал время. |
|
I'm still the outsider that doesn't get invited to the cool parties, and you're still the perky cheerleader who thinks that she can pull the wool over everyone's eyes. |
Я всё тот же аутсайдер, которого не приглашают на крутые вечеринки. А ты всё такая же бойкая девчонка из группы поддержки, которая думает, что может спокойно заниматься очковтирательством. |
She's perky and chatty. |
Она бойкая и болтливая. |
You're too chatty. |
Ты слишком болтлив. |
His conversation with Lady Mary was agreeable, nothing brilliant, but pleasantly chatty. |
Он непринужденно болтал с леди Мэри. |
John, I don't have any major problem with your edit as such, though I think Zarcusian has a point is saying that it was a bit chatty. |
Джон, у меня нет никаких серьезных проблем с вашим редактированием как таковым, хотя я думаю, что Заркузиан имеет смысл сказать, что это было немного болтливо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She's perky and chatty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She's perky and chatty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She's, perky, and, chatty , а также произношение и транскрипцию к «She's perky and chatty». Также, к фразе «She's perky and chatty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
