She fell into abstracted reverie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She fell into abstracted reverie - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Она впала в отвлеченную задумчивость
Translate

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

  • and she will - и она будет

  • she has given birth - она родила

  • she has dealt - она занималась

  • she has a plan - она имеет план

  • she is very keen - она очень увлечена

  • she will share - она будет делиться

  • she was doing - она делает

  • she claims her - она утверждает, что ее

  • she is absent - она отсутствует

  • she had been thinking - она была мышления

  • Синонимы к She: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman

    Антонимы к She: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy

    Значение She: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.

- fell [noun]

noun: шкура, волосы, шерсть, руно, рубка леса, количество срубленного леса, запошивочный шов

verb: валить, рубить, вырубать, валить с ног, валиться, подрубать, запошивать, сбивать с ног, обваливаться

adjective: жестокий, свирепый, беспощадный

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • descend into - спускаться

  • slam into - захлопнуться

  • come into being/existence - приходят в бытие / существование

  • taking into custody - взятие под стражу

  • peg into - привязать

  • fall into a habit - привыкать

  • looking into - изучать

  • i'd have run into - я бы запустить в

  • that falls into - который попадает в

  • look into the situation - разобраться в ситуации

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- abstracted [adjective]

adjective: рассеянный, погруженный в мысли, отдаленный, удаленный

- reverie [noun]

noun: мечтательность, мечты, мечтания



Henchard walked away from the door to the opposite side of the street, and stood by his hay in a lonely reverie, the constable having strolled elsewhere, and the horses being removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард перешел на другую сторону улицы и, задумавшись, постоял у своего сена в одиночестве - квартальный к тому времени куда-то ушел, а лошадей увели.

Malnutrition due to helminths may affect cognitive function leading to low educational performance, decreased concentration and difficulty with abstract cognitive tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание из-за гельминтов может влиять на когнитивные функции, приводя к низкой успеваемости, снижению концентрации внимания и трудности с абстрактными познавательными задачами.

This way, I could ask abstract, philosophical questions in a way that did not make them run off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я могла задавать абстрактные, философские вопросы таким образом, чтобы дети не избегали ответа.

I certainly can't, because the people I made commitments to all those years weren't abstract populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы точно не смог, потому что люди, с которыми я работал все эти годы, были не просто какими-то людьми.

The unanswered question jolted him out of his reverie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос без ответа вывел его из состояния дремотной мечты.

For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод для него был абстрактным понятием; у него всегда было достаточно еды.

And when Sartre talks about responsibility, he's not talking about something abstract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сартр говорит об ответственности, он не имеет в виду что-то абстрактное.

Sometimes he crossed his arms and leaned on his hoe, and slowly descended the endless spirals of reverie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, облокотившись на заступ, он медленно, точно спускаясь по бесконечной винтовой лестнице, погружался в пучину раздумья.

His reverie had not swerved from its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его не отклонялись от прежнего направления.

And M. Mabeuf fell into a delicious reverie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мабеф погрузился в сладостную задумчивость.

One day-but 'one day' was not the right expression; just as probably it was in the middle of the night: once-he fell into a strange, blissful reverie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный день - впрочем, день -неправильное слово; это вполне могло быть и ночью, - однажды он погрузился в странное, глубокое забытье.

To every abstract notion he personifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого абстрактного понятия, которое он олицетворяет.

Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство.

Here you are discussing interrelationships as abstract!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассуждаете о взаимоотношениях как о чем-то абстрактном.

What you will see on the screen is a picture of the various abstract images that might pass through your mind if you sat in a concert hall listening to this music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы увидите на экране, это различные абстрактные изображения... которые могли бы пройти сквозь ваше сознание... если бы вы сидели в концертном зале, слушая эту музыку.

From now on, the factory owner turned poet has as his flag a painting of abstract art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента, Фабрикант стал поэтом, имеющим в качестве своего флага полотно абстрактного искусства.

Don't worry! Olga said to Timur, shaking herself out of her reverie. You've always thought about others, and they'll do the same to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь спокоен! - отряхиваясь от раздумья, сказала Тимуру Ольга. - Ты о людях всегда думал, и они тебе отплатят тем же.

Pottinger plucked you from Camp Reverie in the dead of night and brought you to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поттинджер выдернул тебя из лагеря Ревери под покровом ночи и привёл тебя ко мне.

The night of the mass killings at Camp Reverie, you were about to be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь массовой резни в Кэмп-Рэвери тебя могли казнить.

Have you ever thought about marriage - in the abstract, I mean, of course?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не приходилось рассматривать проблему брака в теоретическом плане?

Well, it can get really abstract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, алгебра может быть действительно абстрактной.

This is not a Rorschach test, where some abstract blot can be interpreted many ways by many subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не тест Роршаха, когда какую-то абстрактную кляксу могут по-разному воспринимать разные субъекты.

You know, he was credited with painting the first truly abstract work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым художником, кто рисовал картины в стиле истинного абстракционизма.

The definition of the tangent cone can be extended to abstract algebraic varieties, and even to general Noetherian schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение касательного конуса может быть распространено на абстрактные алгебраические многообразия и даже на общие Нетеровые схемы.

Dsyfunction higher up in the hierarchy, where representation is more abstract, could result in delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dsyfunction выше в иерархии, где представление более абстрактно, может привести к заблуждениям.

According to MVAH researcher Hari Sharma, MVAH views the body as an abstract pattern of intelligence whereas he feels modern medicine views the body as a machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследователю MVAH Хари Шарме, MVAH рассматривает тело как абстрактный образец интеллекта, в то время как он чувствует, что современная медицина рассматривает тело как машину.

His theory including the principle of divergence was complete by 5 September 1857 when he sent Asa Gray a brief but detailed abstract of his ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теория, включающая принцип дивергенции, была завершена к 5 сентября 1857 года, когда он послал Асе Грею краткий, но подробный конспект своих идей.

An interface in the Java programming language is an abstract type that is used to specify a behavior that classes must implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс в языке программирования Java-это абстрактный тип, используемый для указания поведения, которое должны реализовать классы.

For example, an abstract stack may or may not have a count operation that tells how many items have been pushed and not yet popped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, абстрактный стек может иметь или не иметь операцию подсчета, которая показывает, сколько элементов было выдвинуто и еще не выскочило.

If abstract training is given, learners must also absorb the money and time costs of obtaining supplemental training for each distinct application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дается абстрактное обучение, учащиеся должны также покрыть денежные и временные затраты на получение дополнительного обучения для каждого отдельного приложения.

The implementation of Perl and Ruby 1.8 instead work by walking an abstract syntax tree representation derived from the source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация Perl и Ruby 1.8 вместо этого работает путем обхода абстрактного представления синтаксического дерева, полученного из исходного кода.

He viewed names as arbitrary conventions, incapable of defining abstract universals to function as signs of inductive particulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал имена как произвольные условности, неспособные определять абстрактные универсалии как знаки индуктивных частностей.

Studying their abstract properties yields many insights into computer science and complexity theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение их абстрактных свойств дает много идей в области информатики и теории сложности.

A more abstract diagram of fittings types and/or a typical layout diagram showing a DWV design might also be helpful in illustrating how fittings are actually used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более абстрактная схема типов фитингов и / или типичная схема компоновки, показывающая конструкцию DWV, также может быть полезна для иллюстрации того, как на самом деле используются фитинги.

Death is an abstract entity, the embodiment of the end of life in the Marvel Universe, and the opposite of Eternity, the embodiment of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть-это абстрактная сущность, воплощение конца жизни во Вселенной Marvel, и противоположность вечности, воплощение Вселенной.

So I find the scope of problematising rather narrow for the claims made in the abstract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я нахожу область проблематизации довольно узкой для утверждений, сделанных в абстрактном виде.

Despite the initial objective of parodying Abstract expressionism, the source for the first Brushstrokes work was a comic strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на первоначальную цель пародирования абстрактного экспрессионизма, источником первых мазков кисти был комикс.

The most influential critics dismissed American abstract art as too European and therefore “un-American”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее влиятельные критики отвергали американское абстрактное искусство как слишком европейское и потому “неамериканское”.

He presented the generative grammar as a coherent abstract description of this underlying psycholinguistic reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил генеративную грамматику как связное абстрактное описание этой лежащей в основе психолингвистической реальности.

Visualization through visual imagery has been an effective way to communicate both abstract and concrete ideas since the dawn of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация с помощью визуальных образов была эффективным способом передачи как абстрактных, так и конкретных идей с самого зарождения человека.

The work is abstract, and due to its Darwinian theme is commonly interpreted as representing dinosaur bones, DNA, or a backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа носит абстрактный характер и из-за своей Дарвиновской тематики обычно интерпретируется как представляющая кости динозавров, ДНК или позвоночник.

Links to full text articles are provided where access is free, in other cases only the abstract has been linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на полнотекстовые статьи предоставляются там, где доступ свободный, в других случаях ссылка была сделана только на реферат.

The 19th century saw the beginning of a great deal of abstract algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке было положено начало большому количеству абстрактной алгебры.

Many are decorated with abstract motifs and some with dolphins or fanciful marine creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них украшены абстрактными мотивами, а некоторые-дельфинами или причудливыми морскими существами.

The reverse designs range from abstract scroll-work with ornate denomination identifiers to reproductions of historical art works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратные конструкции варьируются от абстрактных свитков с витиеватыми идентификаторами номиналов до репродукций исторических произведений искусства.

A proposition is the abstract entity expressed by a sentence, held in a belief, or affirmed in an assertion or judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропозиция - это абстрактная сущность, выраженная предложением, содержащаяся в убеждении или утвержденная в утверждении или суждении.

The reference ellipsoid, however, has many possible instantiations and is not readily realizable, therefore it is an abstract surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эталонный эллипсоид имеет множество возможных экземпляров и не может быть легко осуществим, поэтому он является абстрактной поверхностью.

Rocaille arabesques were mostly abstract forms, laid out symmetrically over and around architectural frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабески рокайля представляли собой в основном абстрактные формы, симметрично расположенные над архитектурными рамами и вокруг них.

The characters themselves are often composed of parts that may represent physical objects, abstract notions, or pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами символы часто состоят из частей, которые могут представлять физические объекты, абстрактные понятия или произношение.

The member functions of such an abstract base class are normally explicitly defined in the derived class, not inherited implicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции-члены такого абстрактного базового класса обычно явно определяются в производном классе, а не наследуются неявно.

Abstract illusionism, a name coined by art historian and critic Barbara Rose in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрактный иллюзионизм-название, придуманное искусствоведом и критиком Барбарой Роуз в 1967 году.

Primarily, though, these were abstract paintings, as opposed to the realism of trompe l'oeil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в первую очередь это были абстрактные картины, в отличие от реализма trompe l'oeil.

He rejected metaphysical systems and abstract social theorizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвергал метафизические системы и абстрактное социальное теоретизирование.

The set of differential equations can be formulated in a conceptual model representing the system on an abstract level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность дифференциальных уравнений может быть сформулирована в виде концептуальной модели, представляющей систему на абстрактном уровне.

In her most abstract form, Babalon represents the female sexual impulse and the liberated woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей самой абстрактной форме Бабалон олицетворяет женский сексуальный импульс и освобожденную женщину.

His landscape works are a kind of bridge between his portraits and abstract works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пейзажные работы - это своего рода мостик между портретами и абстрактными работами.

Because of this, a parser usually outputs more than a yes/no answer, typically an abstract syntax tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого синтаксический анализатор обычно выводит больше, чем ответ Да / нет, как правило, абстрактное синтаксическое дерево.

In addition, Jung discusses the abstract attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Юнг обсуждает абстрактное отношение.

Overall, I think we're not that far apart and you're adding good new material about Chomsky's thoughts on the more abstract subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я думаю, что мы не так уж далеки друг от друга, и вы добавляете хороший новый материал о мыслях Хомского на более абстрактные темы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She fell into abstracted reverie». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She fell into abstracted reverie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She, fell, into, abstracted, reverie , а также произношение и транскрипцию к «She fell into abstracted reverie». Также, к фразе «She fell into abstracted reverie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information